Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
focal
adj муз. (fém - focale) фокальный, фокусный
focale
1. adj (fém от focal) 2. f (distance) focale — фокусное расстояние
focalisateur
m фокусирующее устройство
focalisation
f сосредоточение; фокусирование
focaliser
vt сосредоточивать, фокусировать focaliser l'attention sur... — сосредоточить внимание на... - se focaliser
focomètre
m фото фокометр
foehn
m 1) фён ( сухой и тёплый ветер в Альпах) 2) швейц. фен (для волос)
foène
f; = foëne гарпун, острога
foëne
f; = foène
fofolle
adj f; см. foufou II
foggara
f подземный арык (в Сахаре)
föhn
m; см. foehn
foi
f 1) вера, верование •• n'avoir ni foi ni loi — не иметь ни стыда ни совести il n'y a que la foi qui sauve — 1) рел. только ...
foie
m печень, печёнка foie gras — гусиная печёнка huile de foie de morue — рыбий жир •• foie blanc прост. — трус avoir les ...
foie-de-bœuf
m (pl s + ø) бот. печёночница, перелеска
foil
m мор. наклонная опорная плоскость; редан
foin
I m 1) сено faire les foins — косить •• avoir du foin dans ses bottes — быть при деньгах mettre du foin dans ses bottes — набить ...
foirade
f 1) понос 2) страх, паника 3) затяжной выстрел 4) провал, неудача
foirail
m; = foiral ярмарочная, базарная площадь
foiral
m; = foirail
foirard
m прост. (f - foirarde) а) страдающий [страдающая] поносом б) трус [трусиха]
foirarde
f (m - foirard)
foire
I f 1) ярмарка; базар foire aux livres — книжный базар foire du Trône — ярмарка, народное гулянье (в Париже) champ de ...
foirer
vi 1) груб. испражняться (при поносе) 2) разг. струсить 3) дать затяжной выстрел 4) не держать (о гайке, ...
foireuse
f, adj (fém от foireux)
foireux
1. adj (fém - foireuse) 1) груб. страдающий поносом 2) разг. трусливый 3) прост. неудачный; дурацкий 2. m (f - ...
foirida
f прост. гулянка
foirolle
f бот. пролесник однолетний
fois
f раз une fois par jour — раз в день deux fois par semaine — два раза в неделю cette fois-ci — на этот раз maintes fois, nombre de fois — ...
foison
f уст. обилие, изобилие une foison d'exemples — великое множество примеров à foison loc adv — в изобилии
foisonnant
adj (fém - foisonnante) 1) изобилующий 2) увеличивающийся в объёме, разбухающий
foisonnante
adj (fém от foisonnant)
foisonnement
m 1) изобилие, избыток 2) увеличение объёма, разбухание; вспучивание
foisonner
vi 1) (en, de) изобиловать; кишеть 2) плодиться, размножаться 3) увеличиваться в объёме, разбухать, ...
fol
1. adj m; см. fou 2. m fol en Christ — юродивый
folasse
adj f разг. чокнутая
folâtre
adj игривый, резвый
folâtrer
vi резвиться
folâtrerie
f шутка; шалость
foldingue
adj; см. folingue
foliacé
adj бот. (fém - foliacée) листовидный
foliacée
adj (fém от foliacé)
foliaire
adj бот. листовой
foliation
f бот. 1) листорасположение 2) облиствение, появление листьев
folichon
adj разг. (fém - folichonne) 1) игривый, шаловливый, шутливый, резвый, дурашливый 2) смешной; забавный
folichonne
adj (fém от folichon)
folichonner
vi разг. шалить, дурачиться, шутить, резвиться; кокетничать
folie
f 1) безумие, сумасшествие, помешательство, психоз folie paralytique — прогрессивный паралич folie communiquée ...
folié
adj (fém - foliée) 1) бот. облиственный, покрытый листьями 2) хим. слоистый
foliée
adj (fém от folié)
folingue
adj, subst прост. сумасшедший [сумасшедшая\], чокнутый [чокнутая\]
folio
m 1) фолио folio recto — лицевая сторона листа folio verso — обратная сторона листа 2) полигр. колонцифра; ...
foliole
f бот. 1) листочек (сложного листа) 2) лепесток
foliot
m уст. горизонтальный маятник (в часах)
foliotage
m нумерация страниц
folioter
vt нумеровать страницы
folioteur
m полигр.; = folioteuse автонумератор
folioteuse
f полигр.; = folioteur
folique
adj acide folique — фолиевая кислота
folk
1. m народная песня; музыка в стиле народной песни 2. adj в стиле народной музыки
folklo
adj разг.; см. folklorique
folklore
m 1) фольклор, народное творчество 2) занятные подробности c'est du folklore разг. — это не серьёзно
folklorique
adj 1) фольклорный danses folkloriques — народные танцы 2) разг. смешной; занятный, забавный
folkloriste
m, f фольклорист [фольклористка\]
folksong
m; см. folk
folle
I adj f, f; см. fou II f крупноячеистая рыболовная сеть
follement
adv безумно
follet
adj (fém - follette) сумасбродный •• esprit follet — домовой feu follet — блуждающий огонёк cheveux follets — завитки на ...
follette
1. adj (fém от follet) 2. f бот. салатная лебеда
folliculaire
1. m газетный писака 2. adj фолликулярный
follicule
m анат. фолликул(а), мешочек
folliculeuse
adj (fém от folliculeux)
folliculeux
adj мед. (fém - folliculeuse) фолликулярный
folliculine
f фолликулин
folliculite
f мед. фолликулит
fomentateur
m (f - fomentatrice) подстрекатель [подстрекательница] fomentateur de guerre — поджигатель войны
fomentatif
adj (fém - fomentative) 1) служащий для припарок 2) поджигательный, подстрекательный
fomentation
f 1) припарка, горячий компресс 2) возбуждение, подстрекательство
fomentative
adj (fém от fomentatif)
fomentatrice
f (m - fomentateur)
fomenter
vt 1) делать припарки 2) поддерживать, разжигать, возбуждать, подстрекать
fonçage
m 1) вставление днища (в бочку), зауторивание 2) рытьё (колодца); углубление (шахт); горн. проходка 3) ...
fonçaille
f 1) поперечная доска (у кровати) 2) доска в днище бочки
foncé
adj (fém - foncée) тёмный (о цвете, красках)
foncée
adj (fém от foncé)
foncement
m рытьё; бурение
foncer
1. vt 1) вставлять днище (у бочки) 2) углублять, рыть, бурить; проходить (шахту) foncer un puits — углублять ...
fonceur
1. adj разг. (fém - fonceuse) активный, напористый 2. m (f - fonceuse) 1) проходчик 2) грунтовщик 3) разг. активный, ...
fonceuse
f, adj (fém от fonceur)
foncier
1. adj (fém - foncière) 1) земельный, поземельный; поместный impôt foncier — поземельный налог, налог с ...
foncière
adj (fém от foncier)
foncièrement
adv основательно, глубоко, по существу; в глубине души il est foncièrement honnête — он безупречно, кристально ...
fonction
f 1) должность, обязанность faire fonction de... — выступать, служить в качестве...; исполнять чьи-либо ...
fonctionnaire
1. m 1) должностное лицо, (государственный) служащий; ответственный работник; чиновник haut fonctionnaire — ...
fonctionnaliser
vt сделать практичным, функциональным
fonctionnalisme
m функционализм
fonctionnaliste
m, f функционалист, сторонник [сторонница] функционализма
fonctionnalité
f 1) функциональность, практичность; удобство 2) вчт. pl возможности информационной системы
fonctionnant
adj (fém - fonctionnante) действующий, функционирующий
fonctionnante
adj (fém от fonctionnant)
fonctionnariat
m положение государственного служащего; государственная служба
fonctionnarisation
f 1) бюрократизация 2) приравнивание к государственным служащим
fonctionnariser
vt 1) обюрократить 2) приравнять к государственным служащим
fonctionnarisme
m бюрократизм
fonctionnel
adj (fém - fonctionnelle) 1) функциональный 2) практичный, удобный; строго соответствующий своему ...
fonctionnelle
adj (fém от fonctionnel)
fonctionnellement
adv функционально, в функциональном отношении
fonctionnement
m действие, деятельность, функционирование; ход, работа à fonctionnement rapide — быстроходный
fonctionner
vi действовать, функционировать; работать (о механизме)
fond
m 1) дно; глубина aller au fond — пойти ко дну trouver [perdre] le fond — доставать [не доставать] до дна aller au fond de... — ...
fondamental
adj (fém - fondamentale) 1) служащий основанием, фундаментальный, основной note fondamentale см. fondamental 2. 2) глубокий; ...
fondamentale
1. adj (fém от fondamental) 2. f муз. основная нота аккорда
fondamentalement
adv существенно, фундаментально
fondamentalisme
m рел. фундаментализм
fondamentaliste
m, f 1) рел. фундаменталист 2) учёный-теоретик, ведущий фундаментальные исследования
fondant
1. adj (fém - fondante) 1) тающий 2) сочный (о фруктах); тающий во рту 3) растворяющий, размягчающий 4) ...
fondante
adj (fém от fondant)
fondateur
m (f - fondatrice) основатель [основательница], учредитель [учредительница]; основоположник
fondation
f 1) фундамент, основание jeter [poser] les fondations — закладывать фундамент 2) закладка фундамента 3) ...
fondatrice
f (m - fondateur)
fondé
1. adj (fém - fondée) 1) основательный, обоснованный mal fondé — неосновательный, необоснованный, ...
fondée
adj (fém от fondé)
fondement
m 1) фундамент, основание fondement creux — котлован для фундамента 2) основа, база; обоснование fondement ...
fonder
vt 1) закладывать фундамент 2) класть основание, основывать, создавать, учреждать fonder en raison — ...
fonderie
f 1) литейный завод, цех; плавильня, литейная мастерская; полигр. (шрифто)литейный завод 2) тех. ...
fondeur
I m литейщик fondeur d'acier — сталевар; доменный мастер; горновой II m (f - fondeuse II) бегун [бегунья] на лыжах ...
fondeuse
I f тех. отливной станок II f (m - fondeur II)
fondis
m; см. fontis
fondoir
m салотопня, салотопенный завод
fondouk
m место базара; товарный склад; постоялый двор (в арабских странах)
fondre
1. непр.; vt 1) плавить, растапливать, топить, распускать fondre de la cire — топить воск 2) перен. ...
fondrière
f 1) рытвина, овраг 2) болотистая местность
fonds
m 1) почва, земля fonds de terre — имение, земельный участок; незастроенный земельный участок le fonds et le ...
fondu
1. adj (fém - fondue) 1) растаявший; расплавленный neige fondue — талый снег 2) литой, расплавленный 3) смягчённый ...
fondue
1. adj (fém от fondu) 2. f fondue (savoyarde) — фондю (блюдо из плавленого сыра с белым вином, в которое обмакивают ...
fongibilité
f юр. способность определяться родовыми признаками; взаимозаменяемость (о вещах)
fongible
adj юр. определяемый родовыми признаками; потребляемый в процессе использования (о вещах) biens fongibles ...
fongicide
1. adj фунгицидный, уничтожающий паразитические грибки 2. m фунгицид (ядохимикат для борьбы с ...
fongie
f зоол. фунгия ( коралл)
fongiforme
adj грибовидный
fongique
adj 1) грибковый 2) грибной 3) грибовидный
fongistatique
1. мед.; adj фунгистатический, приостанавливающий рост и развитие грибков 2. мед.; m фунгистатическое ...
fongoïde
adj грибовидный
fongosité
f 1) грибовидный нарост; мед. разрастание 2) губчатость
fongueuse
adj (fém от fongueux)
fongueux
adj (fém - fongueuse) губчатый, грибовидный; мед. фунгозный
fongus
m 1) бот. гриб; морской гриб 2) мед. дикое мясо, нарост; грибовидная опухоль
fonio
m фонио (африканский мелкозернистый злак)
fontaine
f 1) источник, ключ, родник il ne faut jamais dire: "Fontaine, je ne boirai pas de ton eau" — не плюй в колодец: пригодится воды ...
Fontainebleau
Фонтенбло
fontainebleau
m фонтенбло ( творог со взбитыми сливками)
fontainier
m 1) водопроводчик 2) разведчик подземных источников 3) ист. изготовитель и торговец сосудами для ...
fontanelle
f анат. родничок
fontange
фонтанж (головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, XVII-XVIII вв.)
fontanili
m pl источники (текущие с предгорных равнин)
fonte
I f 1) плавка, плавление; литьё, отливка jeter une statue en fonte — отливать статую •• remettre à la fonte — ...
fontis
m оседание поверхности; обвал
fonts
m pl fonts (baptismaux) церк. — купель tenir qn sur les fonts baptismaux — быть крёстным отцом, крёстной матерью
foot
m разг.; см. football
football
m футбол football association уст. — футбол football rugby уст. — регби
footballeur
m (f - footballeuse) футболист [футболистка]
footballeuse
f (m - footballeur)
footballistique
adj футбольный
footing
m моцион, прогулка; ходьба
for
m for intérieur — совесть dans son for intérieur — в глубине души for extérieur — авторитет правосудия
forage
m 1) сверление, бурение (колодца, скважин) puits de forage — буровая скважина forage d'exploration, forage sauvage — ...
forain
1. adj (fém - foraine) 1) ярмарочный; базарный fête foraine — ярмарка; празднество (по случаю ярмарки) baraque forain — ...
foraine
adj (fém от forain)
foraminé
adj (fém - foraminée) дырчатый
foraminée
adj (fém от foraminé)
foraminifères
m pl зоол. фораминиферы ( простейшие животные организмы)
forban
m 1) корсар, пират, разбойник 2) бессовестный человек; бандит forban de plume — продажный писака forban ...
forçage
m 1) принуждение 2) ворсирование 3) взлом 4) выгонка (растений) 5) штампование 6) тех. насадка, натяг 7) ...
forçat
m 1) каторжник travailler comme un forçat — работать как каторжный travail de forçat — тяжкий труд 2) перен. раб
force
1. f 1) сила, крепость (физическая) épreuve de force — испытание сил; схватка mesures de force — насильственные ...
forcé
adj (fém - forcée) 1) принудительный travail forcé — подневольный труд travaux forcés — каторжные работы 2) ...
forcée
adj (fém от forcé)
forcement
m 1) взлом, взламывание 2) насилие 3) форсирование
forcément
adv поневоле, по необходимости, неизбежно, обязательно; само собой разумеется
forcené
adj, subst (fém - forcenée) 1) неистовый [неистовая], бешеный [бешеная], одержимый [одержимая] 2) заядлый, ярый, ...
forcenée
adj (fém от forcené)
forceps
m акушерские щипцы accouchement au forceps — роды с наложением щипцов
forcer
1. vt 1) вынуждать, принуждать, заставлять forcer le consentement — вынудить, вырвать согласие forcer les confidences de qn ...
forcerie
f оранжерея, теплица, парник (для выгонки растений)
forces
f pl; см. force 1. 11)
forcing
m 1) спорт энергичная атака 2) усиленная тренировка 3) перен. ускорение темпов; увеличение усилий
forcipressure
f мед. наложение зажима на кровеносный сосуд (при операции)
forcir
vi разг. крепнуть; полнеть; здороветь
forclore
vt 1) юр. отказывать за пропуском срока, за просрочкой 2) исключать
forclos
adj юр. (fém - forclose) утративший право за просрочкой
forclose
adj (fém от forclos)
forclusion
f 1) юр. утрата права за просрочкой 2) насильственное исключение 3) психол. вытеснение
forer
vt сверлить, буравить; бурить
forerie
f 1) лёгкий сверлильный станок 2) сверлильный цех
forestage
m работа в лесу
foresterie
f лесоводство, лесное хозяйство
forestier
1. adj (fém - forestière) лесной code forestier — лесной кодекс maison forestière — дом для персонала лесного хозяйства; ...
forestière
adj (fém от forestier)
foret
m бурав, сверло; бур
forêt
f 1) лес forêt de protection — защитное лесонасаждение forêt dense — густой тропический лес 2) перен. ...
forêt-galerie
f (pl s + s) галерейный лес; густой лес по берегам саванной реки
Forêt-Noire
f Шварцвальд
forêt-steppe
f (pl s + s) лесостепь région de la forêt-steppe — лесостепной район
foretage
m; см. fortage
foreur
m буровой мастер; бурильщик
foreuse
f бур; сверлильный станок
forfaire
непр. vi 1) (à qch) поступать против долга forfaire à ses engagements — нарушать обязательства forfaire à l'honneur — ...
forfait
I m злодеяние, преступление II m 1) соглашение о выполнении обязательства по общей заранее ...
forfaitaire
adj заранее определённый в твёрдом размере; паушальный marché forfaitaire — заранее обусловленная ...
forfaitairement
adv по заранее обусловленной общей цене; заранее установив общую сумму
forfaitairisation
f; = forfaitarisation, = forfaitisation установление общей заранее обусловленной суммы, цены
forfaitarisation
f; = forfaitairisation
forfaitisation
f; = forfaitairisation
forfaitiser
vt эк. заранее устанавливать общую сумму оплаты
forfaiture
f 1) должностное преступление 2) ист. нарушение своей клятвы вассалом; вероломство
forfanterie
f 1) хвастовство, бахвальство, похвальба sans forfanterie — без рисовки 2) шарлатанство
forficule
f энт. уховёртка
forge
f 1) кузница souffler [ronfler] comme une forge — сильно пыхтеть, пыхтеть как паровоз rougir comme une forge — ярко ...
forgé
adj (fém - forgée) 1) выкованный 2) придуманный exemple forgé — придуманный пример 3) выдуманный forgé de toutes pièces — ...
forgeable
adj ковкий
forgeage
m ковка forgeage à la presse — горячая штамповка
forgée
adj (fém от forgé)
forger
vt 1) прям., перен. ковать; выковывать forger un caractère — выковать характер c'est en forgeant qu'on devient forgeron посл. — ...
forgerie
f 1) уст. ковка, кузнечное дело 2) выдумка 3) фальшивка, липа
forgeron
m кузнец
forgeur
m 1) кузнец 2) выдумщик forgeur de nouvelles — распространитель ложных слухов 3) перен. создатель, творец
forint
m форинт (денежная единица Венгрии)
forjet
m выступ
forjeter
1. vi tt выдаваться, выступать вперёд 2. vt tt вынести вперёд, построить в виде выступа
forlancer
vt выгнать зверя из логовища
forlane
f фурлана ( старинный итальянский танец)
forligner
vi 1) уст. выродиться 2) опозорить честь рода; пасть
forlonger
vt охот. уходить (о звере)
formage
m тех. формовка, придание определённой формы; штамповка; формование
formaldéhyde
m хим. формальдегид
formalisation
f формализация
formaliser
vt формализовать - se formaliser
formalisme
m формализм (в разн. знач.)
formaliste
1. adj формалистический 2. m, f формалист [формалистка\] en formaliste — формально
formalité
f 1) формальность simple formalité — пустая формальность 2) обычай; условность
formant
m лингв. формант
formariage
m уст. женитьба крепостного (на женщине из другого поместья или другого сословия без согласия ...
format
m 1) формат, размер 2) вчт. структура разрядной сетки
formatage
m вчт. задание формата, форматирование
formater
vt вчт. форматировать
formateur
1. adj (fém - formatrice) создающий, образующий, формирующий 2. m (f - formatrice) 1) создатель, творец 2) методист 3. m ...
formatif
adj (fém - formative) формативный; образующий
formation
f 1) образование, формирование, соз(и)дание; возникновение en formation, en cours [en voie] de formation — ...
formative
adj (fém от formatif)
formatrice
1. adj (fém от formateur) 2. f (m - formateur)
forme
f 1) форма, строение, устройство forme républicaine — республиканская форма правления changer de forme — ...
formé
adj (fém - formée) сформированный, развившийся jeune fille formée — половозрелая девушка bien formé pour son âge — ...
formée
adj (fém от formé)
formel
adj (fém - formelle) 1) формальный; внешний logique formelle — формальная логика 2) определённый, точный, ...
formelle
adj (fém от formel)
formellement
adv 1) определённо, безусловно, категорически 2) в отношении формы 3) формально, для вида
formène
m хим. уст. метан, болотный газ
former
vt 1) создавать, образовывать; устраивать, организовывать, формировать formants corps — образующие ...
formeret
m архит. крестовый свод (готического стиля)
formiate
m формиат, соль муравьиной кислоты formiate de soude — муравьинокислый натрий
formicant
adj (fém - formicante) pouls formicant — слабый и частый пульс
formicante
adj (fém от formicant)
formication
f мед. уст. мурашки по телу
formicidés
m pl энт. муравьиные, муравьи
formid
adj разг.; см. formidable

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;