Слова на букву excl-hers (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву excl-hers (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
formidable
adj 1) громадный, огромный; чудовищный; грозный 2) разг. великолепный, шикарный, потрясающий; ...
formidablement
adv 1) огромно, чудовищно 2) разг. здорово, потрясающе 3) уст. страшно, пугающе
formique
adj acide formique — муравьиная кислота aldéhyde formique — формальдегид
formol
m формалин
formoler
vt обрабатывать формалином
Formosan
m (f - Formosane) житель [жительница] Формозы (Тайваня)
formosan
adj (fém - formosane) формозский, тайван(ь)ский
Formosane
f (m - Formosan)
formosane
adj (fém от formosan)
formulable
adj формулируемый
formulaire
m 1) сборник установленных форм и образцов 2) мед. фармацевтический кодекс 3) формуляр; бланк formulaire ...
formulation
f 1) формулировка, формулирование 2) рецептура (состава)
formule
f 1) в разн. знач. формула formule brute хим. — эмпирическая формула formule sanguine мед. — формула, состав ...
formuler
vt формулировать, излагать; точно выражать formuler sa demande — изложить своё требование formuler des réserves — ...
fornicateur
m (f - fornicatrice) развратник [развратница]; блудодей, блудница
fornication
f 1) рел. блуд 2) шутл. половая связь
fornicatrice
f (m - fornicateur)
forniquer
vi 1) рел. блудить, развратничать 2) шутл. заниматься любовью
fors
prép уст. кроме, исключая tout est perdu, fors l'honneur — всё потеряно, кроме чести
forsythia
m бот. форсития
fort
1. adj (fém - forte) 1) сильный, крепкий forte constitution — крепкое сложение fort comme un bœuf [comme un Turc] — сильный как ...
Fort-de-France
Фор-де-Франс
fortage
m юр. компенсация владельцу участка за эксплуатацию каменного карьера
forte
I adj (fém от fort 1.) II adv, m invar муз. форте
forte-piano
adv, m invar муз. фортепиано
fortement
adv сильно, крепко (в разн. знач.)
forteresse
f 1) крепость forteresse volante ав. — летающая крепость guerre de forteresse — осадная война 2) государственная ...
fortiche
1. разг.; adj 1) сильный 2) ловкий, умелый; умный, головастый 2. разг.; m изобретательный человек •• faire le ...
fortifiant
1. мед.; adj (fém - fortifiante) 1) укрепляющий, тонизирующий 2) перен. ободряющий; придающий силы 2. мед.; ...
fortifiante
adj (fém от fortifiant)
fortificateur
m фортификатор, военный инженер
fortification
f 1) воен. фортификация, укрепление; оборонительное сооружение; сооружение укреплений fortification ...
fortifier
vt укреплять (также воен.); усиливать; подкреплять - se fortifier
Fortifs
прост. уст.; см. fortification 2); = fortifs
fortifs
прост. уст.; см. fortification 2); = Fortifs
fortin
m малый форт; долговременное оборонительное сооружение fortin bétonné — бетонированное огневое ...
fortissimo
adv, m invar муз. фортиссимо
fortrait
adj (fém - fortraite) заезженный (о лошади)
fortraite
adj (fém от fortrait)
fortraiture
f заезженность (лошади); болезнь лошади от изнурительной работы
fortran
m фортран (язык программирования)
fortuit
adj (fém - fortuite) случайный, неожиданный, непредвиденный, нечаянный cas fortuit юр. — случай, отсутствие ...
fortuite
adj (fém от fortuit)
fortuitement
adv случайно, неожиданно
fortune
f 1) фортуна, счастье, удача bonne fortune — удача; успех, счастливый случай faire fortune — иметь успех ce mot a ...
fortuné
adj (fém - fortunée) 1) счастливый, удачливый 2) зажиточный, богатый
fortunée
adj (fém от fortuné)
forum
m форум (в разн. знач.)
forure
f просверленное отверстие; отверстие в ключе
fosbury flop
m (pl ø + s) спорт прыжок в высоту способом фосбюрифлоп
fosse
f 1) яма, ров; котлован; выемка; угольная яма (на пароходе) fosse océanique — океанская впадина fosse d'aisances — ...
fossé
m 1) ров; котлован; траншея; яма; кювет; канал; канава fossé tectonique геол. — тектоническая впадина 2) ...
fossette
f 1) лунка, ямка 2) ямочка (на щеке, на подбородке)
fossile
1. геол.; adj 1) ископаемый, окаменелый combustible fossile — ископаемый горючий материал (уголь, нефть) 2) ...
fossilifère
adj геол. содержащий ископаемые органические остатки
fossilisation
f геол. процесс окаменения
fossilisé
adj (fém - fossilisée) 1) окаменевший 2) перен. отсталый, закосневший
fossilisée
adj (fém от fossilisé)
fossiliser
vt 1) геол. обращать в окаменелость, превращать в ископаемое 2) перен. делать косным • - se fossiliser
fossoir
m мотыга или плуг (для обработки виноградников)
fossoyage
m рытьё канав, рвов
fossoyer
vt 1) уст. окружать рвами; обводить канавами 2) рыть, копать 3) редко обрабатывать (виноградник) ...
fossoyeur
m могильщик (также перен.)
fossoyeuse
f канавокопатель
fou
1. (перед гласным или h немым - fol); adj; = folle 1) помешанный, сумасшедший, безумный fou furieux, fou à lier, fou à ...
fouace
f обл. мучная лепёшка
fouage
m ист. подымная подать
fouaille
f части кабана, отдаваемые на охоте собакам
fouailler
vt 1) уст. хлестать, стегать кнутом 2) перен. подстёгивать; хлестать, разносить, нападать на... 3) ...
foucade
f мимолётный порыв, каприз
fouchtra!
interj чёрт побери!
foudre
I 1. f 1) молния; молния с громом foudre globulaire, foudre en boule — шаровидная молния coup de foudre — 1) удар грома, ...
foudroiement
m 1) поражение молнией 2) перен. ошеломление
foudroyage
m горн. обрушение; обвал
foudroyant
adj (fém - foudroyante) 1) мечущий молнии 2) перен. молниеносный; громовой; грозный, сокрушительный, ...
foudroyante
adj (fém от foudroyant)
foudroyer
1. vt 1) поражать, убивать молнией 2) перен. поразить, сразить 2. vi сверкать (о молнии)
fouée
f 1) огонь в печи 2) ист. ночная охота на мелких птиц (при свете костра)
fouëne
f; см. foène
fouet
m 1) хлыст, кнут, бич donner le fouet — ударить, вытянуть, бить кнутом, бичом faire claquer son fouet — 1) хлопать ...
fouettard
adj (fém - fouettarde) le père fouettard — дед с розгами ( сказочный персонаж, которым пугают детей)
fouettarde
adj (fém от fouettard)
fouetté
1. adj (fém - fouettée) crème fouettée — взбитый (о сливках, яйцах) 2. m хореогр. фуэте
fouette-queue
m (pl ø + s) шипохвост (ящерица)
fouettée
I adj (fém от fouetté 1.) II f взбучка
fouettement
m 1) хлестание 2) тех. биение 3) штукатурный намёт
fouetter
vt 1) хлестать, стегать, сечь 2) подгонять; подстёгивать fouette! (, cocher)! — трогай! 3) кул. взбивать 4) ...
foufou
I m афр. кнели из теста из кукурузы, ямса, маниока или банана II adj разг.; = fofolle чокнутый, с приветом
fougasse
I f воен. уст. фугас II f; см. fouace
fouger
vi рыть землю рылом (о кабане)
fougeraie
f заросли папоротника
fougère
f 1) папоротник fougères arborescentes — древовидные папоротники 2) фужер
fougerole
f мелкий папоротник
fougue
I f 1) пылкость, пыл, жар; восторг, порыв la fougue de la jeunesse — пыл юности 2) неистовство, запальчивость, ...
fougueuse
adj (fém от fougueux)
fougueusement
adv горячо, пылко, страстно, рьяно
fougueux
adj (fém - fougueuse) горячий, необузданный, пылкий, бурный discours fougueux — бурное выступление, пламенная ...
fouille
f 1) геол. раскопка, изыскание; исследование почвы; pl археол. раскопки 2) рытьё; выемка грунта 3) ...
fouillé
adj (fém - fouillée) 1) изрытый; вырезанный 2) тщательный; подробный; углублённый style fouillé — тщательно ...
fouille-au-pot
m invar 1) поварёнок 2) редко плохой повар
fouille-merde
m invar 1) жук-навозник 2) любитель копаться в грязном белье
fouillée
adj (fém от fouillé)
fouiller
1. vt 1) рыть, разрывать; перерывать; производить раскопки 2) рыться, шарить; обыскивать fouiller les ...
fouilleur
m (f - fouilleuse) 1) скрупулёзный исследователь 2) специалист по обыскам
fouilleuse
I f (m - fouilleur) II f с.-х. культиватор-почвоуглубитель
fouillis
m беспорядок, беспорядочное нагромождение, хаос fouillis de papiers — куча бумаг
fouinard
1. разг.; adj (fém - fouinarde) любопытный, вынюхивающий; пронырливый; сующий всюду свой нос 2. разг.; m (f - ...
fouinarde
1. adj (fém от fouinard) 2. f (m - fouinard)
fouine
I f 1) зоол. каменная куница, белодушка visage de fouine — лицо как лисья мордочка 2) перен.; см. fouinard 2. II f 1) ...
fouiner
vi разг. 1) всюду совать свой нос; лезть не в свои дела 2) рыться 3) улепётывать
fouineur
1. разг.; adj (fém - fouineuse); см. fouinard 1. 2. разг.; m (f - fouineuse) 1) см. fouinard 2. 2) любитель [любительница] ходить по ...
fouineuse
1. adj (fém от fouineur) 2. f (m - fouineur)
fouir
vt рыть, копать
fouissage
m копание, рытьё
fouissement
m рытьё, вскапывание
fouisseur
1. adj (fém - fouisseuse) 1) роющий 2) зоол. копательный (орган) 2. m землероющее животное
fouisseuse
adj (fém от fouisseur)
foulage
m 1) валяние, валка (сукна) 2) выжимание (винограда) 3) полигр. прессование, тиснение
foulant
adj (fém - foulante) 1) разг. утомительный, изнурительный 2) pompe foulante — нагнетательный насос
foulante
adj (fém от foulant)
foulard
m 1) фуляр (ткань) 2) платок (шейный, головной) foulard islamique — куфия 3) галстук ( пионерский)
foule
f 1) толпа; сборище; множество se mêler à la foule — раствориться в толпе, смешаться с толпой il y a foule — ...
foulée
f 1) след животного 2) касание земли ногой при рыси или галопе; скачок при галопе 3) шаг, поступь 4) ...
fouler
vt 1) топтать, мять fouler l'herbe — мять траву •• fouler aux pieds — 1) топтать ногами 2) перен. топтать, ...
foulerie
f валяльный цех; сукновальное отделение
fouleur
m (f - fouleuse) валяльщик [валяльщица]; сукновал
fouleuse
I f (m - fouleur) II f валяльная машина
fouloir
m 1) трамбовка 2) дробилка (для винограда) 3) мед. штопфер (дантиста)
foulon
m 1) уст. сукновал 2) валяние (moulin à) foulon — валяльная машина terre à foulon — сукновальная глина, фуллерова ...
foulonner
vt обрабатывать в тарабане (кожу)
foulonnier
m 1) валяльщик 2) уст. хозяин валяльной машины
foulque
f орнит. лысуха
foultitude
f разг. огромное количество, тьма
foulure
f 1) растяжение жил 2) разг. вывих
four
m 1) печь four de boulangerie — хлебопекарная печь four électrique — электрическая печь four atomique — ядерный ...
fourbe
1. adj лукавый, плутовской; коварный; мошеннический 2. m, f обманщик [обманщица], мошенник ...
fourberie
f плутни, надувательство, обман; проделки; коварство
fourbi
m разг. 1) воен. снаряжение 2) хлам, барахло; шмотки et tout le fourbi — и всё прочее 3) беспорядок, свалка 4) ...
fourbir
vt чистить до блеска, начищать, полировать fourbir des armes — чистить оружие
fourbissage
m чистка до блеска, полировка
fourbisseur
m полировщик
fourbu
adj (fém - fourbue) 1) разбитый на ноги (о лошади) 2) доведённый до изнеможения, разбитый
fourbue
adj (fém от fourbu)
fourbure
f вет. воспаление ноги у лошади
fourche
f 1) вилы 2) разветвление (ствола); развилка (дороги) faire la fourche — раздваиваться, разветвляться 3) ...
fourche-fière
f (pl s + s) железные вилы (с длинной рукояткой)
fourchée
f количество сена, навоза, поднимаемое на вилы за один раз
fourcher
1. vi разветвляться, раздваиваться •• la langue lui a fourché, sa langue a fourché разг. — он оговорился 2. vt 1) брать ...
fourchet
m 1) вилы (с двумя зубьями) 2) разветвление (ствола) 3) воспаление ноги (у овец)
fourchetée
f количество пищи, которое можно захватить вилкой за один раз
fourchette
f 1) вилка •• belle fourchette разг. — любитель поесть; гастроном, гурман coup de fourchette — аппетит avoir un joli [un bon] ...
fourchon
m зуб (вил, вилки)
fourchu
adj (fém - fourchue) раздвоенный, вилообразный chemin fourchu — разветвляющаяся дорога pied fourchu — раздвоенное ...
fourchue
adj (fém от fourchu)
fourchure
f уст. развилка, разветвление; раздвоение
fourgat
m арго укрыватель (преступника, краденого); скупщик краденого
fourgon
I m 1) фургон, крытая повозка les fourgons — обоз fourgon funèbre [funéraire, mortuaire] — похоронный автобус 2) багажный ...
fourgon-pompe
f (pl s + s) пожарный автомобиль-насос
fourgonner
vi 1) мешать кочергой 2) разг. рыться
fourgonnette
f небольшой фургон; пикап
fourgue
m; см. fourgat
fourguer
vt арго 1) продать, толкнуть за бесценок 2) сбывать краденое
fouriérisme
m филос. фурьеризм
fouriériste
1. филос.; m, f фурьерист 2. филос.; adj фурьеристский
fourme
f обл. фурм (сорт сыра)
fourmi
f 1) муравей fourmi blanche — термит ( насекомое) •• j'ai des fourmis dans les jambes разг. — у меня мурашки в ногах, я ...
fourmi-lion
m (pl s + s) энт.; = fourmilion муравьиный лев
fourmilier
m зоол. муравьед grand fourmilier — гигантский (трёхпалый) муравьед
fourmilière
f прям., перен. муравейник
fourmilion
m энт.; = fourmi-lion
fourmillant
adj (fém - fourmillante) 1) кишаший 2) замлевший
fourmillante
adj (fém от fourmillant)
fourmillement
m 1) перен. кишение, муравейник 2) мурашки (по телу)
fourmiller
vi 1) (de qch) водиться в изобилии, кишеть fourmiller de vers — кишеть червями les fautes fourmillent dans ce texte — этот текст ...
fournage
m ист. плата за печение хлеба
fournaise
f 1) большая печь 2) канад. прибор центрального отопления 3) сильный огонь, большой пожар 4) перен. ...
fourneau
m 1) кухонная печь, плита; плитка fourneau à gaz — газовая плита, газовая плитка (переносная) •• fourneau ...
fournée
f 1) полная печь (хлеба) 2) разг. группа, партия (людей) une fournée de décorés — группа награждённых une fournée de ...
fourni
adj (fém - fournie) 1) густой, частый barbe fournie — густая борода 2) обильный; хорошо снабжённый magasin bien fourni — ...
fournie
adj (fém от fourni)
fournier
1. m ист. (f - fournière) хозяин [хозяйка] публичной печи; печник 2. m орнит. печник
fournière
f (m - fournier)
fournil
m пекарня
fourniment
m воен. снаряжение
fournir
1. vt (qch, qn, de qch, en qch) 1) доставлять, поставлять, снабжать fournir du pain à qn — доставлять кому-либо хлеб fournir ...
fournissement
m вклад, взнос, пай, доля
fournisseur
m 1) поставщик 2) эк. смежник
fourniture
f 1) поставка; доставка; снабжение; подача (воды, тока и т. п.) fourniture de l'eau — водоснабжение 2) приклад ( ...
fourrage
m 1) корм, фураж 2) подбивка мехом (одежды) 3) подбивка, подкладка
fourrager
I 1. vi 1) уст. собирать корм для скота; воен. фуражировать, добывать фураж 2) рыться, копаться fourrager dans ...
fourragère
1. adj (fém от fourrager II) 2. f 1) участок, засеянный кормовыми травами 2) воен. уст. фуражная повозка 3) ...
fourrageur
m 1) воен. фуражир •• charger en fourrageurs — атаковать в рассредоточенном боевом порядке 2) уст. мародёр
fourre
f швейц. 1) наволочка; перинный чехол 2) футляр; суперобложка
fourré
1. adj (fém - fourrée) 1) подбитый мехом, фланелью, тёплой тканью manteau fourré — меховое пальто, пальто на ...
fourre-tout
m invar 1) чулан, кладовка 2) вещевой мешок 3) сумка (без отделений), мешок 4) перен. мешанина
fourreau
m 1) футляр; ножны; чехол •• coucher dans son fourreau уст. — спать не раздеваясь 2) узкое прямое платье 3) зоол. ...
fourrée
adj (fém от fourré)
fourrer
vt 1) всовывать, совать, засовывать, втискивать, запихивать; девать fourrer la main dans sa poche — засунуть руку ...
fourreur
m 1) скорняк, меховщик 2) мехоторговец
fourrier
m 1) воен. каптенармус; мор. писарь 2) предвестник les Encyclopédistes furent les fourriers de la Révolution — просветители ...
fourrière
f место для машин, повозок, лошадей, скота (задержанных до выплаты штрафа за причинённые ...
fourrure
f 1) мех 2) шуба; меховая одежда 3) геральд. мех 4) обшивка, облицовка, футеровка 5) мор. клетень 6) тех. ...
fourvoiement
m ошибка, заблуждение
fourvoyer
vt 1) сбивать с дороги, с пути; завести не туда 2) совращать с пути (истинного); сбивать с толку • - se ...
fouta
m, f; = foutah род юбки (в арабских странах)
foutah
m, f; = fouta
foutaise
f разг. вздор, пустяки
foutant
adj m прост. неприятный
fouteau
m; см. hêtre
foutoir
m разг. кавардак, бордель, беспорядок
foutou
m; см. foufou I
foutral
adj (fém - foutrale) (pl -s) прост. поразительный, потрясный
foutrale
adj (fém от foutral)
foutraque
adj, subst разг. чудной [чудная]; сумасшедший [сумасшедшая]
foutre
I непр. vt груб. 1) делать rien à foutre — нечего делать n'avoir rien à foutre de... — наплевать на что-либо qu'est-ce que tu ...
foutrement
adv прост. сильно, чертовски
foutriquet
m презр. недоносок, недоделок, сопляк
foutu
adj груб. (fém - foutue) 1) пропащий, погибший il est foutu — ему капут, ему крышка, он пропал foutu pour foutu груб. см. ...
foutue
adj (fém от foutu)
fovéa
f анат. ямка, углубление
fovéal
adj анат. (fém - fovéale) относящийся к ямке
fovéale
adj (fém от fovéal)
fox
m; см. fox-terrier
fox-hound
m (pl ø + s) английская гончая
fox-terrier
m (pl ø + s) фокстерьер
fox-trot
m invar фокстрот
foxé
adj (fém - foxée) с кислинкой (о вине)
foxée
adj (fém от foxé)
foxtrotter
vi разг. танцевать фокстрот
foyard
m швейц. вяз
foyer
m 1) очаг, топка; горн; камера сгорания foyer fumivore — дымопоглощающая топка 2) очаг, дом, семья jeune foyer ...
frac
m фрак
fracas
m 1) грохот, гром, треск fracas de la rue — уличный шум fracas du tonnerre — раскаты грома faire du fracas — поднять шум; ...
fracassant
adj (fém - fracassante) 1) громкий, шумный, грохочущий 2) перен. громкий, шумный, скандальный; сенсационный, ...
fracassante
adj (fém от fracassant)
fracassement
m редко дробление, раздробление
fracasser
vt разбивать вдребезги; дробить, раздроблять - se fracasser
fractal
adj (fém - fractale) (pl -s) мат. фрактальный; расчленённый
fractale
adj (fém от fractal)
fraction
f 1) уст. членение, расчленение fraction du pain церк. — преломление хлеба 2) доля, часть, частица 3) мат. ...
fractionnaire
adj 1) мат. дробный nombre fractionnaire — дробь, дробное число 2) ком. livre fractionnaire — торговая книга для ...
fractionné
adj (fém - fractionnée) фракционный distillation fractionnée — фракционная перегонка
fractionnée
adj (fém от fractionné)
fractionnel
adj (fém - fractionnelle) фракционный activité fractionnelle — фракционная, раскольническая деятельность
fractionnelle
adj (fém от fractionnel)
fractionnement
m 1) фракционирование, дробление 2) фракционность
fractionner
vt дробить, раздроблять; подразделять; расчленять - se fractionner
fractionnisme
m фракционная, раскольническая деятельность, фракционизм
fractionniste
1. adj фракционный; раскольнический 2. m фракционер
fracturation
f 1) гидроразрыв 2) трещинообразование
fracture
f 1) взлом (двери и т. п.) 2) перелом (кости) fracture pénétrante — перелом с прободением 3) излом; трещина ...
fracturer
vt 1) ломать, взламывать; разламывать 2) переломить (кость)
fragile
adj 1) хрупкий; ломкий fragile! — не бросать! 2) мед. слабый santé fragile — слабое здоровье 3) перен. ...
fragilement
adv непрочно
fragilisation
f мет. охрупчивание
fragiliser
vt 1) делать хрупким, ломким 2) перен. делать непрочным, недолговечным
fragilité
f 1) хрупкость, ломкость 2) слабость (здоровья и т. п.) 3) непрочность, недолговечность; шаткость; ...
fragment
m 1) обломок, осколок, фрагмент 2) отрывок, фрагмент 3) часть
fragmentaire
adj 1) состоящий из обломков, из фрагментов 2) отрывочный, фрагментарный, неполный
fragmentairement
adv по частям, отрывочно, частично
fragmentation
f (раз)дробление, деление, распадение, фрагментация; откалывание de fragmentation — осколочный
fragmenté
adj (fém - fragmentée) 1) дробный, расчленённый 2) отрывочный
fragmentée
adj (fém от fragmenté)
fragmenter
vt дробить, расчленять, раскалывать, разделять на части
fragon
m бот. иглица

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c;