Слова на букву hert-limo (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву hert-limo (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
histrionique
adj психол. стремящийся привлечь к себе внимание
histrionisme
m психол. стремление привлечь к себе внимание, театральность
hit
придых.; m разг. большой успех, удача
hit-parade
придых. m (pl ø + s) 1) хит-парад; список самых популярных песенок, фильмов, исполнителей (данного ...
hitlérien
1. adj (fém - hitlérienne) гитлеровский 2. m (f - hitlérienne) гитлеровец
hitlérienne
f, adj (fém от hitlérien)
hitlérisme
m гитлеризм
hittite
придых. adj ист. хеттский langue hittite — хеттский язык
HIV
m мед. вирус иммунной недостаточности
hiver
m зима d'hiver — зимний hiver des corneilles канад. — неожиданное весеннее похолодание hiver nucléaire — "ядерная ...
hivériser
vt готовить к зиме
hivernage
m 1) зимовка; зимняя стоянка; порт зимней стоянки судов 2) сезон дождей в тропических странах 3) ...
hivernal
adj (fém - hivernale) зимний
hivernale
1. adj (fém от hivernal) 2. f спорт зимнее высотное восхождение
hivernant
1. adj (fém - hivernante) зимующий 2. m (f - hivernante) 1) зимовщик [зимовщица] 2) уезжающий [уезжающая] зимой на юг 3) ...
hivernante
f, adj (fém от hivernant)
hiverner
1. vi зимовать, перезимовать 2. vt 1) вспахивать под зябь 2) помещать на зиму в стойла (скот)
hivio
m прост.; = hiviot зима
hiviot
m прост.; = hivio
ho
придых. interj 1) эй! ( окрик) 2) о!, ого! (выражение изумления, негодования)
Ho Chi Minh-ville
Хошимин
hobby
придых.; m хобби, любимое занятие
hobereau
придых. m 1) мелкий помещик; юнкер (в Пруссии); мелкопоместный дворянин; презр. дворянчик 2) орнит. ...
hocco
придых.; m орнит. гокко
hoche-queue
придых. m; = hochequeue
hochement
придых. m hochement de tête — покачивание головой
hochepot
придых. m рагу из различных сортов мяса с каштанами и репой
hochequeue
придых.; m (pl ø + s); = hoche-queue трясогузка
hocher
придых. vt уст. трясти hocher la tête — качать головой
hochet
придых. m 1) погремушка; кольцо (даваемое детям при прорезывании зубов); игрушка 2) перен. безделица, ...
hockey
придых.; m хоккей hockey sur glace — хоккей на льду hockey sur gazon — хоккей на траве hockey russe — хоккей с мячом
hockeyeur
придых.; m хоккеист
hodographe
m годограф
hoir
m юр. прямой наследник
hoirie
f юр. 1) наследство avancement [avance] d'hoirie — дарение предполагаемой доли в наследстве (будущему ...
holà
1. придых.; interj holà! — эй!; ну-ка!; полно!; довольно!, будет!; тише! 2. придых.; m invar mettre le holà à... разг. — ...
hold-up
придых.; m invar налёт; вооружённое ограбление (банка, почты, поезда и т. п.)
holding
придых.; m, f эк. холдинг(-компани), холдинговая [держательская] компания, контролирующая ...
holisme
m филос. холизм
holiste
1. adj холистический 2. m, f холист, сторонник холизма
holistique
adj; см. holiste 2.
Hollandais
m придых. (f - Hollandaise) голландец [голландка]
hollandais
1. придых.; adj (fém - hollandaise) голландский sauce hollandaise — соус из яичных желтков и масла с лимонным соком 2. ...
Hollandaise
f (m - Hollandais)
hollandaise
adj (fém от hollandais)
hollande
1. придых.; m 1) голландский сыр 2) голландская бумага 2. придых.; f 1) голландское полотно 2) ...
hollywoodien
придых. adj (fém - hollywoodienne) голливудский
hollywoodienne
adj (fém от hollywoodien)
holmium
m хим. гольмий
holocauste
m 1) ист. жертва, искупительное жертвоприношение offrir en holocauste, faire l'holocauste de... — принести в жертву 2) ...
holocène
1. m геол. голоцен 2. adj голоценовый, послеледниковый
holocodeur
m голокодёр
holocristallin
adj геол. (fém - holocristalline) полнокристаллический
holocristalline
adj (fém от holocristallin)
hologamie
f гологамия
hologramme
m голограмма
holographe
adj; см. olographe
holographie
f 1) голография 2) голографирование
holographier
vt голографировать, снимать голограмму
holographique
adj голографический
holométabole
adj развивающийся с полным превращением (о насекомом)
holophrastique
adj лингв. инкорпорирующий
holoprotéine
f голопротеин
holoside
m голозид, сахарид
holostéens
m pl ихт. костные ганоиды
holothurie
f зоол. голотурия, морская кубышка
homard
придых. m 1) омар rouge comme un homard — красный как (варёный) рак homard à l'américaine [à l'armoricaine] — омар в белом ...
homarderie
придых. f садок для разведения омаров
hombre
придых. m ломбер (карточная игра)
home
придых.; m 1) дом, домашний очаг at home — у себя дома 2) приют, пансион home d'enfants — пансион для детей home ...
home-trainer
придых.; m домашний тренажёр
homeland
придых.; m бантустан
homélie
f 1) рел. проповедь 2) перен. нудная проповедь, назидание, нотация
homéographe
m копировальный прибор
homéomorphe
adj гомеоморфный
homéomorphisme
m гомеоморфизм, гомеоморфное отображение
homéopathe
1. m, f гомеопат 2. adj médecin homéopathe — врач-гомеопат
homéopathie
f гомеопатия
homéopathique
adj гомеопатический dose homéopathique прям., перен. — гомеопатическая доза
homéostasie
f биол. гомеостаз(ис)
homéostat
m кибернетический автомат, гомеостат
homéostatique
adj биол. гомеостатический
homéotherme
1. adj биол. гомойотермный, с постоянной температурой тела, теплокровный 2. m гомойотермное животное
homéothermie
f зоол. теплокровность
homérique
adj 1) гомеровский hymnes homériques — гомеровы гимны 2) гомерический rire homérique — гомерический смех, хохот
homespun
придых.; m ткань из грубой шерсти, домотканная шотландка
homicide
I 1. m, f убийца 2. adj убийственный, смертоносный, кровопролитный II m убийство
homilétique
f гомилетика, церковное красноречие
homing
m ав. самонаведение; полёт на приводную радиостанцию
hominidés
m pl биол. гоминиды, люди ( семейство)
hominien
1. m 1) человекообразное существо 2) pl высшие приматы ( подотряд) 2. adj человеческий, ...
hominisation
f антропогенез; очеловечение
hominiser
vt превращать в человека; очеловечивать
hommage
m 1) ист. клятвенное обещание верности (сеньору) 2) почтение, дань уважения; знаки почитания; ...
hommasse
adj мужеподобный (о виде и т. п.) femme hommasse — мужеподобная женщина
homme
m 1) человек; мужчина à hauteur d'homme — в рост человека hommes du Midi — южане soyez homme!, montrez-vous un homme! — будьте ...
homme-grenouille
m (pl s + s) 1) аквалангист 2) воен. боевой пловец
homme-heure
m (pl s + s) человеко-час
homme-mort
m (pl s + s) ж.-д. предохранительное приспособление (на локомотиве)
homme-oiseau
m (pl hommes-oiseaux) уст. парашютист (с крыльями, прикреплёнными к рукам)
homme-orchestre
m (pl s + s) 1) человекоркестр (играющий одновременно на нескольких инструментах), виртуоз 2) человек ...
homme-robot
m (pl s + s) робот
homme-sandwich
m (pl s + s) человек-реклама
hommée
f 1) рабочая смена 2) норма на смену
homo
I m 1) человек, гомо (хомо) (научное название) homo sapiens — гомо (хомо)-сапиенс, человек разумный homo habilis ...
homobase
f гомогенная база (транзистора)
homocentre
m мат. общий центр концентрических окружностей
homocentrique
adj мат. гомоцентрический, концентрический
homocerque
adj зоол. гомоцерк(аль)ный (о хвостовом плавнике); с симметричным хвостовым плавником
homochromie
f биол. 1) способность менять окраску, гомохромия 2) одноцветность
homocinétique
adj 1) тех. моноэнергетический 2) физ. имеющий равную угловую скорость
homocyclique
adj хим. гомоциклический
homodonte
adj гомодонтный, имеющий зубы одного типа
homofocal
adj мат. (fém - homofocale) кофокальный, софокусный
homofocale
adj (fém от homofocal)
homogamétique
adj биол. гомогаметный
homogène
adj гомогенный, однородный, равномерный; ровный; сходный, подобный un gouvernement homogène — ...
homogénéifier
vt; см. homogénéiser
homogénéisateur
m (f - homogénéisatrice) гомогенизатор
homogénéisation
f 1) гомогенизация 2) унификация; сглаживание различий, выравнивание, усреднение
homogénéisatrice
f (m - homogénéisateur)
homogénéisé
adj (fém - homogénéisée) гомогенизированный
homogénéisée
adj (fém от homogénéisé)
homogénéiser
vt гомогенизировать; сглаживать различия, делать однородным, унифицировать
homogénéité
f 1) гомогенность, однородность 2) единство homogénéité dans l'hétérogénéité — единство в многообразии
homographe
1. лингв.; adj омографический 2. лингв.; m омограф
homographie
f 1) одинаковое написание 2) геом. гомография; коллинеация
homographique
adj мат. гомографический, дробно-линейный
homogreffe
f биол. гомотрансплантация
homojonction
f эл. гомопереход
homologable
adj способный получить утверждение, признание (напр., о рекорде)
homologation
f 1) ист., юр. постановление суда о приведении в исполнение акта, сделки 2) официальное признание, ...
homologie
f биол., мат. гомология
homologique
adj гомологический
homologue
1. adj 1) гомологический; гомологичный, подобный, соответственный 2) равнозначный être homologue de... — ...
homologuer
vt 1) засвидетельствовать в суде 2) официально признать, подтвердить homologuer le record — признать, ...
homomorphe
adj гомоморфный
homomorphisme
m гомоморфизм
homoncule
m; см. homuncule
homonyme
1. adj 1) одноимённый 2) омонимичный 2. m 1) лингв. омоним 2) тёзка; однофамилец
homonymie
f лингв. омонимия
homonymique
adj лингв. омонимический, омонимичный
homopétale
adj бот. сходнолепестный
homophile
adj; см. homosexuel
homophone
1. adj одинаково звучащий 2. m лингв. омофон
homophonie
f 1) муз. гомофония 2) лингв. омофония
homophonique
adj; см. homophone 1.
homoptères
m pl равнокрылые насекомые
homorythmique
adj; см. homophone 1.
homosexualité
f гомосексуализм
homosexuel
1. adj (fém - homosexuelle) гомосексуальный 2. m гомосексуалист
homosexuelle
1. adj (fém от homosexuel) 2. f лесбиянка
homosphère
f гомосфера (часть атмосферы)
homothermie
f постоянство температуры
homothétie
f мат. гомотетия, подобие
homothétique
adj мат. гомотетический, подобный
homozygote
1. биол.; adj гомозиготный 2. биол.; m, f гомозигот
homuncule
m 1) гомункулус 2) разг. карлик, уродец
honchets
придых. m pl уст.; см. jonchet 2)
Honduras
m Гондурас
Hondurien
m придых. (f - Hondurienne) гондурасец [гондураска]
hondurien
придых. adj (fém - hondurienne) гондурасский
Hondurienne
f (m - Hondurien)
hondurienne
adj (fém от hondurien)
Hong Kong
= Hongkong
Hongkong
m; = Hong Kong Гонконг
Hongkongais
m придых. (f - Hongkongaise) житель [жительница] Гонконга
hongkongais
придых. adj (fém - hongkongaise) гонконгский
Hongkongaise
f (m - Hongkongais)
hongkongaise
adj (fém от hongkongais)
hongre
придых. m мерин
hongrer
придых. vt холостить
hongreur
придых. m специалист по кастрации жеребцов
Hongrie
f Венгрия
hongroierie
придых. f 1) обработка кож венгерским способом 2) торговля кожей
Hongrois
m придых. (f - Hongroise) венгр, венгерец [венгерка]
hongrois
1. придых.; adj (fém - hongroise) венгерский 2. придых.; m венгерский язык
Hongroise
f (m - Hongrois)
hongroise
adj (fém от hongrois)
hongroyage
придых. m; см. hongroierie
hongroyer
придых. vt обрабатывать кожу венгерским способом
hongroyeur
придых. m специалист по обработке кож венгерским способом
Honiara
Хониара
honing
придых.; m мет. хонингование
honnête
1. adj 1) честный, порядочный, почтенный homme honnête, honnête homme — честный, порядочный, благовоспитанный ...
honnêtement
adv 1) честно, порядочно 2) прилично; вполне удовлетворительно; неплохо 3) (в функции вводного ...
honnêteté
f 1) честность, порядочность 2) приличие 3) уст. вежливость, учтивость
honneur
m 1) честь affaire d'honneur — дело чести, дуэль dette d'honneur — долг чести (обычно о карточном долге) engagement d'honneur ...
honnir
придых. vt уст. позорить honni soit qui mal y pense — позор тому, кто дурно об этом подумает (девиз английского ...
Honolulu
Гонолулу
honorabilité
f 1) почтенность, респектабельность; честность 2) финансовая репутация; кредитоспособность
honorable
1. adj 1) почтенный, уважаемый; достойный уважения; достойный classement honorable — хорошее место (в ...
honorablement
adv 1) почётно; почтительно; с почётом 2) прилично, достаточно, довольно хорошо
honoraire
adj почётный membre honoraire — почётный член
honoraires
m pl гонорар, вознаграждение
honorariat
m почётное звание
honoré
adj (fém - honorée) уважаемый; досточтимый
honorée
1. adj (fém от honoré) 2. f ком. (уважаемое) письмо
honorer
vt 1) почитать, чтить, уважать 2) чествовать 3) удостаивать; оказывать, делать честь honorer de sa présence — ...
honorifique
adj почётный titre honorifique — почётное звание à titre honorifique — почётный
honoris causa
придых.; loc adj, adv "гонорис кауза" за заслуги; ради почёта; по долгу чести docteur honoris causa — почётный ...
honte
придых. f 1) стыд; стыдливость fausse honte — ложный стыд avoir honte — испытывать чувство стыда, ...
honteuse
adj (fém от honteux)
honteusement
придых. adv бесславно, постыдно, позорно; со стыдом, с позором
honteux
придых. adj (fém - honteuse) 1) стыдящийся; пристыженный; стыдливый être honteux de qch — стыдиться чего-либо 2) ...
hooligan
придых.; m хулиган
hooliganisme
придых.; m хулиганство
hop
придых.; interj hop!, hop là!, allez, hop! — гоп!
hopak
придых. m гопак
hôpital
m 1) больница hôpital militaire — госпиталь hôpital de campagne, hôpital ambulant — полевой госпиталь hôpital pour enfants — ...
hoplite
m гоплит, тяжеловооружённый воин (в Древней Греции)
hoquet
придых. m 1) икота, икание 2) муз. ист. гокет ( чередование голосов - муз. жанр XIII-XV вв.) 3) уст. удар, ...
hoqueter
придых. vi tt 1) икать 2) всхлипывать
hoqueton
придых. m 1) стёганый камзол (средневекового пехотинца XIV-XV вв.) 2) лучник в камзоле 3) уст. грубая ...
horaire
1. adj часовой; почасовой salaire horaire — почасовая оплата труда fuseau horaire — часовой пояс vitesse horaire — ...
horamètre
m счётчик времени
horde
придых. f орда, полчище; шайка, банда; ватага la Horde d'or ист. — Золотая Орда
hordéacé
adj (fém - hordéacée) 1) ячменный 2) ячменевидный
hordéacée
1. adj (fém от hordéacé) 2. f pl ячменные растения
hordéine
f биол. гордеин
horion
придых. m тумак; затрещина
horizon
m 1) горизонт horizon artificiel — искусственный горизонт, авиагоризонт horizon sensible, horizon apparent, horizon visuel — ...
horizontal
adj (fém - horizontale) горизонтальный prendre la position horizontale разг. — принять горизонтальное положение, лечь ...
horizontale
1. adj (fém от horizontal) 2. f 1) горизонталь; горизонтальное положение à l'horizontale — по горизонтали 2) разг. ...
horizontalement
adv горизонтально
horizontalité
f горизонтальность
horloge
f 1) стенные часы; башенные часы remonter une horloge — завести часы horloge parlante — говорящие часы horloge à quartz — ...
horloger
1. adj (fém - horlogère) часовой industrie horlogère — часовая промышленность 2. m часовщик, часовой мастер
horlogère
adj (fém от horloger)
horlogerie
f 1) часовая мастерская 2) часовой магазин 3) производство часов pièces d'horlogerie — часовая фурнитура 4) ...
hormis
придых. prép кроме, исключая, за исключением hormis que loc conj — кроме того, что...
hormonal
adj физиол. (fém - hormonale) гормональный
hormonale
adj (fém от hormonal)
hormone
f физиол. гормон traitement par les hormones см. hormonothérapie
hormonologie
f гормонология
hormonothérapie
f мед. гормонотерапия
hornblende
придых.; f мин. горнблендит, роговая обманка
horodatage
m автоматическое проставление даты, времени
horodaté
adj (fém - horodatée) с указанием даты station horodatée — платная автостоянка с указанием времени начала стоянки
horodatée
adj (fém от horodaté)
horodater
vt автоматически помечать дату, время
horodateur
1. adj (fém - horodatrice) имеющий указатель даты 2. m устройство для проставления даты и времени (на ...
horodatrice
adj (fém от horodateur)
horographie
f определение времени по солнечным часам
horokilométrique
adj compteur horokilométrique — счётчик, показывающий пройденный километраж и время движения
horologe
m церк. часослов
horoscope
m гороскоп dresser [faire, lire, tirer] un horoscope — составлять гороскоп, предсказывать судьбу
horreur
f 1) ужас, страх les horreurs de la guerre — 1) ужасы войны 2) перен. нечто страшное, ужасное; неприятное на ...
horrible
adj 1) ужасный, страшный 2) безобразный; отвратительный 3) перен. ужасный, страшный; исключительный ...
horriblement
adv 1) ужасно, страшно 2) безумно, ужасно c'est horriblement cher — это безумно дорого
horrifiant
adj (fém - horrifiante) вызывающий ужас
horrifiante
adj (fém от horrifiant)
horrifier
vt ужасать
horrifique
adj ужасный, страшный; устрашающий
horripilant
adj (fém - horripilante) 1) отвратительный, ужасный 2) разг. раздражающий
horripilante
adj (fém от horripilant)
horripilateur
m muscle horripilateur — мышца-выпрямитель (подниматель) волос
horripilation
f 1) поднимание волос, шерсти дыбом; мурашки, гусиная кожа 2) разг. крайнее раздражение
horripiler
vt 1) вызывать дрожь, поднимать волосы дыбом 2) разг. сильно раздражать
hors
1. придых.; prép 1) конструкции с предлогом hors выражают местные и др. отношения в устойчивых ...
hors-bord
1. придых.; adj invar подвесной (о моторе) 2. придых.; m invar 1) подвесной мотор лодки courses de hors-bord — ...
hors-concours
придых. m выступающий вне конкурса (также и из-за явного превосходства)
hors-cote
1. придых.; adj invar продающийся вне котировки (на бирже) 2. придых.; m свободный рынок (ценностей)
hors-d'œuvre
придых. m invar 1) закуска; добавочное блюдо 2) вставка, вводный эпизод 3) (bâtiment en) hors-d'œuvre — пристройка
hors-de-cause
придых. m invar юр. лицо, объявленное непричастным к делу

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.039 c;