Слова на букву hert-limo (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву hert-limo (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
journellement
adv 1) ежедневно 2) часто; постоянно
joute
f 1) состязание на копьях joute sur l'eau, joute nautique, joute lyonnaise — лионское состязание на воде (при котором ...
jouter
vi 1) биться на копьях 2) состязаться на шестах (стараясь столкнуть противника в воду) 3) перен. ...
jouteur
m 1) участник состязания 2) противник, соперник
jouvence
f уст. юность fontaine de jouvence — источник молодости (eau de) jouvence — лекарство или косметическое средство ...
jouvenceau
m (f - jouvencelle) юнец, молоденькая девушка
jouvencelle
f (m - jouvenceau)
jouxte
prép уст. около
jouxter
vt находиться рядом, соседствовать
jovial
adj (fém - joviale) (m pl jovials, joviaux) весёлый, жизнерадостный
joviale
adj (fém от jovial)
jovialement
adv весело, жизнерадостно
jovialité
f жизнерадостность, весёлый нрав
jovien
adj (fém - jovienne) 1) относящийся к планете Юпитер 2) родившийся под знаком Юпитера (в астрологии)
jovienne
adj (fém от jovien)
joyau
m 1) драгоценность; сокровище 2) перен. жемчужина
joyeuse
1. adj (fém от joyeux) 2. f pl арго тестикулы
joyeusement
adv весело, радостно
joyeuseté
f разг. весёлая выходка, озорная шутка; солёная шутка
joyeux
1. adj (fém - joyeuse) весёлый, радостный tout joyeux — сияющий mener joyeuse vie — вести беззаботную жизнь, полную ...
jubarte
f горбач, горбатый кит
jubé
m церк. амвон (в католических храмах)
jubilaire
1. adj 1) церк. юбилейный année jubilaire — юбилейный год 2) относящийся к пятидесятилетней годовщине; ...
jubilant
adj (fém - jubilante) ликующий
jubilante
adj (fém от jubilant)
jubilation
f разг. ликование
jubilatoire
adj ликующий, торжествующий
jubilé
m 1) пятидесятилетний юбилей; годовщина; пятидесятилетие célébrer son jubilé — праздновать золотую ...
jubiler
vi разг. ликовать
juché
adj (fém - juchée) сидящий как на насесте; забравшийся, залезший на...
juchée
I adj (fém от juché) II f место насеста фазанов
jucher
1. vi 1) садиться на насест, сидеть на насесте, на ветке (о птицах) 2) жить высоко; высоко забраться jucher ...
juchoir
m насест
judaïcité
f; см. judaïsme 2)
judaïque
adj иудейский
judaïsants
m pl рел. жидовствующие
judaïser
1. vi соблюдать обычаи иудейской религии 2. vt 1) обращать в иудейскую религию 2) заселять еврейским ...
judaïsme
m 1) иудейство, иудаизм ( религия) 2) еврейство, принадлежность к еврейской культуре или к иудейской ...
judaïté
f еврейство; принадлежность к евреям
judas
m 1) иуда; предатель 2) judas (optique) — потайное окошечко; глазок в двери
judéité
f; см. judaïté
judelle
f орнит. лысуха
judéo-allemand
1. m язык идиш 2. adj на языке идиш
judéo-christianisme
m иудео-христианство
judéo-crétien
1. adj (fém - judéo-crétienne) иудео-христианский 2. m (f - judéo-crétienne) адепт иудео-христианства
judéo-crétienne
f, adj (fém от judéo-crétien)
judéo-espagnol
1. m сефардский язык, язык ладино 2. adj сефардский
judicature
f ист. судейское звание, должность судьи
judiciaire
1. adj 1) судебный acte judiciaire — судебный акт débat judiciaire — судебное разбирательство procédure judiciaire — ...
judiciairement
adv в судебном порядке, по суду
judicieuse
adj (fém от judicieux)
judicieusement
adv разумно, здраво, рассудительно
judicieux
adj (fém - judicieuse) рассудительный, здравомыслящий, разумный emploi judicieux de ses moyens — разумное ...
judo
m спорт дзюдо
judogi
m кимоно дзюдоиста
judoka
m, f дзюдоист [дзюдоистка\]
jugal
adj анат. (fém - jugale) скуловой
jugale
adj (fém от jugal)
juge
m 1) судья juge de paix — 1) мировой судья 2) спорт прост. особенно трудный перевал на велогонках ...
jugé
m уст. 1) bien-jugé — правильный приговор, оценка mal-jugé — неправильный приговор, оценка 2) au jugé — на ...
juge-arbitre
m (pl s + s) спорт судья на вышке
juge-commissaire
m (pl s + s) судья, назначенный для выполнения отдельных действий
jugeable
adj подсудный; разрешаемый в судебном порядке
jugement
m 1) суждение, мнение, взгляд; способность суждения, здравый смысл au jugement de... — по мнению... avoir du jugement ...
jugeote
f разг. здравый смысл, рассудительность il n'a pas deux sous de jugeote — у него нет ни капли здравого смысла
juger
I 1. vt 1) судить; выносить приговор 2) судить, решать; составлять себе понятие о...; выносить ...
jugeur
m (f - jugeuse) критикан
jugeuse
f (m - jugeur)
juglandacées
f pl бот. ореховые
jugulaire
1. adj анат. шейный, яремный 2. f 1) анат. шейная, яремная вена 2) подбородный ремень (на спортивной, ...
juguler
vt 1) уст. перерезать горло, зарезать 2) пресечь, положить конец; обуздать juguler une maladie — побороть ...
juif
1. adj (fém - juive) еврейский; иудейский 2. m (f - juive) (тж. Juif, Juive) 1) еврей [еврейка]; иудей [иудейка] le Juif errant — ...
juillet
m июль en juillet, au mois de juillet — в июле journées de Juillet ист. — Июльские дни ( революция 27-29 июля 1830 г.) monarchie de ...
juillettiste
m, f отпускник [отпускница\], отдыхающие в июле
juin
m июнь en juin, au mois de juin — в июне journées de Juin ист. — Июньские дни (восстание рабочих 23-26 июня 1848 г.)
juive
f, adj (fém от juif)
juiverie
f 1) ист. еврейский квартал 2) пренебр. еврейство
jujube
m 1) бот. плод зизифуса, ююба, "китайский финик" 2) таблетка от кашля с привкусом ююбы
jujubier
m бот. зизифус, ююба, унаби
juke
m разг.; см. juke-box
juke-box
m (pl ø + s) автоматический проигрыватель (в ресторанах и т. п.)
julep
m смягчающая микстура
jules
m 1) (также Jules) прост. человек из преступной среды; сутенёр 2) (также Jules) разг. любовник; муж; мужик 3) ...
julie
f прост. женщина, жена, подружка
julien
adj (fém - julienne) calendrier julien — юлианский календарь ère julienne — юлианская эпоха
juliénas
m жюльена (вино марки божоле)
julienne
I adj (fém от julien) II f 1) бот. вечерница julienne jaune — сурепка julienne des dames — ночная фиалка 2) ихт. мольва 3) суп ...
julot
m арго 1) тип, субъект 2) см. jules 1), 2)
jumbo
m горн. буровая каретка
jumbo-jet
m (pl ø + s) гигантский аэробус, реактивный лайнер большой вместимости
jumeau
1. adj (fém - jumelle) 1) двойной; сросшийся; парный frères jumeaux — братья-близнецы sœurs jumelles — ...
jumel
m сорт египетского хлопка
jumelage
m 1) спаривание; сдваивание; связывание (двух балок) 2) (по)братание (городов, стран) 3) спаренная ...
jumelé
1. adj (fém - jumelée) 1) двойной; сдвоенный, спаренный roues jumelées — спаренные колёса villes jumelées — ...
jumelée
adj (fém от jumelé)
jumeler
vt ll спаривать, скреплять (два однородных предмета); соединять попарно jumeler deux villes — осуществлять ...
jumelle
I 1. adj (fém от jumeau 1.) 2. f (m - jumeau 2.) II f чаще pl 1) бинокль ( полевой) 2) бордюрные камни 3) парные балки; парные ...
jument
f кобыла jamais coup de pied de jument ne fit mal à un cheval погов. — милые бранятся - только тешатся jument poulinière — ...
jumentés
m pl зоол. уст. лошадиные
jumping
m конные скачки с препятствиями
jungle
f прям., перен. джунгли loi de la jungle разг. — волчий закон; закон джунглей
junior
1. adj m 1) младший 2) молодёжный; юношеский style junior — молодёжный стиль; молодёжная мода équipe junior — ...
junker
m юнкер (в Германии)
junkie
m; = junky наркоман (принимающий сильнодействующие наркотики)
junky
m; = junkie
Junon
миф., астр. Юнона
junonien
adj (fém - junonienne) относящийся к Юноне
junonienne
adj (fém от junonien)
junte
f хунта
jupe
f 1) юбка jupe portefeuille — юбка с запахивающимися полами être pendu [se cramponner] aux jupes de sa mère — цепляться за юбку ...
jupé
adj прост. уст. (fém - jupée) пьяный
jupe-culotte
f (pl s + s) женские широкие брюки, юбка-брюки
jupée
adj (fém от jupé)
jupette
f юбочка, короткая юбка
jupier
m (f - jupière) портной, портниха (по юбкам)
jupière
f (m - jupier)
Jupiter
миф., астр. Юпитер
jupitérien
adj (fém - jupitérienne) 1) относящийся к Юпитеру satellites jupitériens — спутники Юпитера 2) перен. властный
jupitérienne
adj (fém от jupitérien)
jupon
m 1) нижняя юбка 2) собир. женщины courir le jupon — бегать за женщинами, за каждой юбкой
juponné
adj (fém - juponnée) 1) уст. одетый в юбку une femme bien juponnée — женщина в красивой юбке 2) robe juponnée — платье на ...
juponnée
adj (fém от juponné)
juponner
vt 1) надевать нижнюю юбку 2) надевать на нижнюю юбку платье 3) покрывать (стол, обычно круглый) ...
Jura
m Юра (горы; кантон)
jurançon
m жюрансон (сорт вина)
jurande
f ист. 1) старшина, присяжный (ремесленного цеха) 2) время исполнения должности присяжным 3) ...
Jurassien
m (f - Jurassienne) житель [жительница] Юры
jurassien
adj (fém - jurassienne) относящийся к Юре relief jurassien — рельеф Юры
Jurassienne
f (m - Jurassien)
jurassienne
adj (fém от jurassien)
jurassique
1. геол.; adj юрский 2. геол.; m юрский период
jurat
m ист. член городского правления (в некоторых юго-западных городах Франции)
juratoire
adj caution juratoire юр. — клятвенное ручательство
juré
1. adj (fém - jurée) 1) присяжный 2) заклятый ennemi juré — заклятый враг 2. m (f - jurée) 1) присяжный, присяжный ...
jurée
f, adj (fém от juré)
jurement
m 1) божба 2) проклятие
jurer
1. vt 1) клясться jurer sa foi — клясться в верности jurer amitié à qn — заверять кого-либо, клясться кому-либо в ...
jureur
m 1) клянущийся; присягающий 2) ругающийся, бранящийся
juridiction
f 1) юрисдикция, подсудность 2) судебный орган; суд juridiction arbitrale — орган арбитража juridiction répressive — ...
juridictionnel
adj (fém - juridictionnelle) относящийся к юрисдикции; судебный
juridictionnelle
adj (fém от juridictionnel)
juridique
adj юридический, судебный, правовой études juridiques — изучение права acte juridique — сделка; юридический ...
juridiquement
adv 1) юридически; с юридической точки зрения 2) в юридической форме, на правовом основании
juridisme
m чрезмерное следование закону, юридический формализм
jurisconsulte
m юрисконсульт
jurisprudence
f 1) юриспруденция 2) судебная практика faire jurisprudence — служить авторитетом, служить примером; ...
jurisprudentiel
adj (fém - jurisprudentielle) относящийся к юриспруденции, к судебной практике précédent jurisprudentiel — судебный ...
jurisprudentielle
adj (fém от jurisprudentiel)
juriste
m, f юрист
juron
m ругательство, бранное слово pousser [lâcher] un juron — ругнуться, выругаться
jury
m 1) суд присяжных jury criminel — присяжные заседатели (участвующие в уголовном суде) jury d'honneur — суд ...
jus
m 1) сок jus de fruit — фруктовый сок jus de la treille, jus de la vigne шутл. — вино dans son jus — в своём соку •• cuire dans son ...
jusant
m морской отлив
jusée
f дубильный сок
jusqu'
prép; см. jusque
jusqu'au-boutisme
m разг. экстремизм
jusqu'au-boutiste
m, f разг. экстремист [экстремистка]; сторонник [сторонница] войны до победного конца
jusque
prép 1) до 2) глагольные конструкции (гл. + предлог jusque + нареч.) выражают действие и предел его je ne l'ai pas ...
jusques
prép уст.; см. jusque
jusquiame
f бот. белена
jussiée
f; = jussieua
jussieua
m; = jussiée ослинник (декоративное растение)
jussion
f (lettres de) jussion ист. — королевское повеление о регистрации парламентами эдиктов, ордонансов
justaucorps
m 1) ист. полукафтан, камзол (XVI в.) 2) батник с трусами 3) плотно облегающий костюм, трико
juste
1. adj 1) справедливый, правый; праведный juste orgueil — законная гордость justes revendications — законные ...
juste-milieu
1. m ист. правительство "золотой середины"; умеренное правительство (Луи-Филиппа, XIX в.) 2. adj invar ...
justement
adv 1) справедливо, по справедливости 2) не без основания 3) точно; именно; как раз voilà justement ce qu'il vous faut ...
justesse
f 1) правильность, верность, точность justesse d'une balance — точность весов justesse de l'oreille — хороший ...
justice
f 1) справедливость rendre [faire] justice à qn — отдать справедливость кому-либо, воздать должное faire régner la ...
justiciable
1. adj 1) юр. подсудный; (de) подлежащий рассмотрению 2) мед. подлежащий лечению (о болезни) 2. m, f ...
justicier
I m 1) заступник; поборник справедливости 2) ист. феодальный судья, имеющий право творить суд II vt ...
justifiable
adj 1) заслуживающий оправдания 2) объяснимый, могущий быть обоснованным
justifiant
adj (fém - justifiante) grâce justifiante рел. — возвращающая благодать
justifiante
adj (fém от justifiant)
justificateur
1. adj (fém - justificatrice) оправдывающий 2. m 1) рабочий, выравнивающий шрифт 2) полигр. юстифер
justificatif
1. adj (fém - justificative) 1) оправдательный 2) подтверждающий; доказательный (exemplaire) justificatif — экземпляр ...
justification
f 1) оправдание; защита; доказательство невиновности 2) подтверждение 3) полигр. выключка, ...
justificative
adj (fém от justificatif)
justificatrice
adj (fém от justificateur)
justifié
adj (fém - justifiée) обоснованный
justifiée
adj (fém от justifié)
justifier
1. vt 1) оправдывать; доказывать невиновность 2) предъявлять доказательство, подтверждать justifier le ...
justo
m разг.; см. justaucorps 3)
jutage
m заливка (соусом, соком и т. п. при консервировании)
jute
m 1) джут 2) джутовая ткань
juter
vi 1) разг. сочиться 2) прост. болтать, пустословить 3) уст. производить впечатление
juteuse
adj (fém от juteux)
juteux
1. adj (fém - juteuse) 1) сочный 2) разг. выгодный; доходный 3) прост. элегантный 2. m воен. арго аджюдан ...
juvénat
m рел. стажировка будущего преподавателя (в некоторых монашеских орденах)
juvénile
1. adj юношеский, молодой 2. m, f молодое животное
juvénilisme
m 1) мед. лёгкий инфантилизм 2) молодёжная культура
juvénilité
f юность, молодость (чего-либо)
juxtalinéaire
adj подстрочный (о переводе)
juxtaposable
adj помещаемый рядом; приставляемый один к другому
juxtaposé
adj (fém - juxtaposée) расположенный, лежащий рядом; не связанный с... propositions juxtaposées — предложения, ...
juxtaposée
adj (fém от juxtaposé)
juxtaposer
vt помещать, располагать рядом; приставлять одно к другому; плотно пригонять - se juxtaposer
juxtaposition
f 1) расположение рядом 2) плотная пригонка частей; смежность, последовательное сочетание ...
jy
interj; см. gy
K
m; = k 11-я буква французского алфавита
k
m; = K
k-way
m invar водонепроницаемая накидка с капюшоном (которую в сложенном виде в чехле можно носить на ...
K.-O.
m, adj invar нокаут être K.-O. de fatigue — валиться от усталости
ka
m; см. kaon
Kabardien
m (f - Kabardienne) кабардинец [кабардинка]
kabardien
1. adj (fém - kabardienne) кабардинский 2. m кабардинский язык
Kabardienne
f (m - Kabardien)
kabardienne
adj (fém от kabardien)
Kabardino-Balkarie
f Кабардино-Балкария
kabbale
f; см. cabale
kabbaliste
m каббалист, знаток кабалистики
kabbalistique
adj 1) кабалистический 2) таинственный, загадочный
kabic
m; = kabig непромокаемое полупальто с капюшоном
kabig
m; = kabic
Kaboul
= Kabul Кабул
kabuki
m кабуки (жанр старинного японского театра)
Kabul
= Kaboul
kabyle
1. adj кабильский 2. m кабильские диалекты
kacha
f; = kache гречневая каша
kache
f; = kacha
kaddish
m каддиш (еврейская молитва)
kadi
m; см. cadi
kafkaïen
adj (fém - kafkaïenne) кафкианский
kafkaïenne
adj (fém от kafkaïen)
kaïnite
f мин. каинит
kaiser
m кайзер
kakatoès
m; см. cacatoès
kakémono
m какемоно
kaki
I 1. adj invar хаки, защитный (о цвете) 2. m цвет хаки II m японская хурма
kala-azar
m мед. кала-азар, лейшманиоз
kalachnikov
m воен. автомат Калашникова
kalé
1. adj цыганский 2. m, f цыган [цыганка\]
kaléidoscope
m прям., перен. калейдоскоп
kaléidoscopique
adj калейдоскопический
kali
m бот. кали
kalicytie
f биол. калицития (калий в клетках)
kaliémie
f биол. калиемия, потасемия (калий в крови)
Kalimantan
m Калимантан
kalium
m уст. калий
Kalmouk
m (f - Kalmouke) калмык [калмычка]
kalmouk
1. adj (fém - kalmouke) калмыцкий 2. m калмыцкий язык
Kalmouke
f (m - Kalmouk)
kalmouke
adj (fém от kalmouk)
Kalmoukie
f Калмыкия
Kalouga
Калуга
kamala
m 1) бот. маллотус, камала 2) камала ( порошок, получаемый из опушения плодов камалы)
Kamchatka
f; = Kamtchatka Камчатка
kami
m 1) ками (японское синтоистское божество) 2) ист. господин, повелитель (в Японии)
kamichi
m орнит. паламедея
kamikaze
1. m 1) камикадзе, самолёт-снаряд, пилотируемый смертником 2) камикадзе, лётчик-смертник 3) перен. ...
kammerspiel
m камерное исполнение драматического произведения
Kampala
Кампала
kamptozoaire
m зоол. камптозоа
Kampuchéa
m Кампучия; см. Cambodge
Kamtchatka
= Kamchatka
kan
m караван-сарай
kana
m invar кана ( слоговой знак японского письма)
kanak
adj, subst (fém - kanake); см. canaque
kanake
adj (fém от kanak)
kandjar
m ятаган
kangourou
1. m зоол. кенгуру 2. adj перен. снабжённый карманами sac kangourou — сумка с кармашками
kannara
m каннада (язык дравидийской семьи)
kantien
adj филос. (fém - kantienne) кантианский
kantienne
adj (fém от kantien)
kantisme
m филос. кантианство


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.050 c;