Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>
patte-de-loup
f (pl s + ø) бот. зюзник
patte-mâchoire
f (pl s + s) зоол. ногочелюсть, максиллопод
patte-nageoire
f (pl s + s) зоол. уропод, хвостовая конечность (ракообразных)
patte-pelu
m (f - patte-pelue) (pl pattes-pelus, patte-pelues) уст. притворщик [притворщица]
patte-pelue
f (m - patte-pelu)
pattée
adj (fém от patté)
pattemouille
f намоченная тряпка (для глажения)
pattern
m упрощённый образец, упрощённая модель
pattinsonage
m паттинсонирование (способ отделения благородных металлов от свинца)
pattu
adj (fém - pattue) 1) с большими толстыми лапами 2) мохноногий (о птицах)
pattue
adj (fém от pattu)
patuche
f арго патент (на торговлю)
pâturable
adj пригодный под пастбище
pâturage
m пастбище, выгон, выпас pâturages alpestres — альпийские, горные пастбища pâturage d'été — летнее, отгонное ...
pâture
f 1) уст. корм, пища (животных) donner la pâture à... — накормить, дать корм 2) пастбище, выгон mis en pâture — ...
pâturer
1. vi пастись 2. vt пасти
pâturin
m бот. 1) мятлик 2) метёлка
paturon
m; = pâturon 1) бабка (у лошади) 2) разг. нога, стопа
pâturon
m; = paturon
Pau
По (город)
pauchose
f обл. кул. матлот в белом вине
pauciflore
adj бот. мелкоцветковый
paulette
f ист. налог, выплачиваемый королю должностными лицами (для пожизненного сохранения должности)
paulien
adj (fém - paulienne) action paulienne юр. — паулианов иск (об отмене сделки, совершённой должником в ущерб ...
paulienne
adj (fém от paulien)
paulinien
adj рел. (fém - paulinienne) паулинистский
paulinienne
adj (fém от paulinien)
paulinisme
m рел. паулинизм; учение Св. Павла
Pauliste
m, f житель [жительница\] Сан-Паулу
pauliste
I adj сан-паульский II m рел. паулист, член миссионерского ордена Св. Павла
paulownia
m бот. павловния, адамово дерево
paume
f 1) ладонь 2) тех. соединение с врубкой вполдерева 3) игра в мяч (через сетку; мяч бросался рукой, ...
paumé
1. adj (fém - paumée) 1) прост. жалкий, несчастный 2) разг. потерянный, растерявшийся il est complètement paumé — он не ...
paumée
I 1. adj (fém от paumé 2.) 2. f (m - paumé 1.) II f ист. удар по шее при посвящении в рыцари
paumelle
I f 1) дверная, оконная петля 2) кож. накатная доска 3) наладонник (полоска кожи для защиты ладони) II ...
paumer
vt прост. 1) уст. дать оплеуху; врезать 2) взять, арестовать; сцапать se faire paumer — попасться 3) терять, " ...
paumier
m охот. пятилетняя лань с "коронками" на рогах
paumoyer
vt 1) тянуть руками (трос и т. п.) 2) кож. накатывать мерею 3) шить, используя наладонник
paumure
f "коронка" (верхняя плоская часть рога оленя)
paupérisation
f обнищание, пауперизация
paupériser
vt доводить до нищеты
paupérisme
m пауперизм, обнищание
paupière
f веко paupière nictitante — мигательная перепонка battre des paupières — моргать fermer la paupière [les paupières] — 1) уснуть, ...
paupiette
f кусок фаршированного рулета
pause
f 1) пауза, перерыв faire une pause — сделать паузу; перерыв la pause café разг. — кратковременный перерыв ...
pause-buffet
f (pl ø + s) краткий перерыв для еды
pause-café
f (pl ø + s) перерыв для того, чтобы выпить кофе
pauser
vi 1) делать паузу faire pauser qn разг. обл. — заставлять ждать кого-либо 2) уст. выделять слог (при пении), ...
pauvre
1. adj 1) бедный, неимущий, нищий pauvre comme Job — бедный как Иов pauvre de, pauvre en qch — бедный чем-либо pauvre d'esprit ...
pauvrement
adv 1) бедно; скудно; плохо 2) неудачно, плохо, посредственно
pauvresse
f нищенка, нищая
pauvret
1. adj (fém - pauvrette) бедненький 2. m (f - pauvrette) бедняжка
pauvreté
f 1) бедность, нищета; скудность, убожество pauvreté d'esprit — скудоумие pauvreté n'a point de parenté посл. — ...
pauvrette
f, adj (fém от pauvret)
pavage
m 1) мощение ( мостовой) 2) мостовая
pavane
f павана ( старинный испанский танец)
pavaner
(только se pavaner) - se pavaner
pavé
I m 1) мостовая; улица; каменный пол le pavé du roi ист. — мощёные дороги (в королевской Франции) sur le pavé de ...
pavée
I adj (fém от pavé II) II f бот. обл. наперстянка пурпурная
pavement
m 1) мощение, настилка мостовой 2) материал для мощения; плиточный пол 3) геол. каменная постель
paver
vt мостить, выстилать камнем; устилать (о плитах)
paveton
m арго 1) булыжник 2) мостовая
paveur
m мостильщик
paveuse
f машина для укладки дорожного покрытия
pavie
f персик с трудноотделимой косточкой
pavillon
m 1) павильон, беседка; домик; особнячок pavillon de chasse — охотничий домик pavillon de banlieue — индивидуальный ...
pavillonnaire
adj относящийся к пригородным особнякам
pavillonnerie
f 1) предприятие по производству флагов 2) место хранения флагов
pavimenteuse
adj (fém от pavimenteux)
pavimenteux
adj (fém - pavimenteuse) 1) используемый для мощения (улиц) 2) épithélium pavimenteux анат. — плоский эпителий
pavlovien
adj (fém - pavlovienne) павловский
pavlovienne
adj (fém от pavlovien)
pavlovisme
m павловское учение
pavois
m 1) большой щит élever [hisser] sur le pavois перен. — поднять на щит, поднимать на пьедестал, возвеличивать 2) ...
pavoisement
m расцвечивание, украшение флагами
pavoiser
1. vt 1) расцвечивать, украшать флагами; поднять все флаги (на корабле) 2) разукрашивать, украшать 2. ...
pavot
m мак pavot ornemental — садовый мак
paxon
m; см. pacson
payable
adj подлежащий оплате payable à tempérament — подлежащий оплате с рассрочкой payable à vue — оплачиваемый по ...
payant
1. adj (fém - payante) 1) платящий cochon de payant пренебр. — рядовой зритель (платящий полную цену за билет) 2) ...
payante
f, adj (fém от payant)
paye
f; см. paie
payement
m; см. paiement
payer
1. vt 1) платить, уплачивать, оплачивать; выплачивать payer d'avance — уплатить вперёд payer à compte — ...
payeur
1. m (f - payeuse) плательщик [плательщица] les conseilleurs ne sont pas les payeurs погов. — советчики не ответчики 2. ...
payeuse
f (m - payeur)
pays
I m 1) страна; территория pays évolué — экономически развитая страна pays économiquement faibles, pays sous-développés — ...
Pays de la Loire
Земли по Луаре (рег.)
Pays-Bas
m, pl Нидерланды
paysage
m 1) пейзаж, ландшафт •• cela fait bien dans le paysage — это производит хорошее впечатление 2) перен. ...
paysager
adj (fém - paysagère) ландшафтный, пейзажный (о парке и т. п.)
paysagère
adj (fém от paysager)
paysagiste
m, f пейзажист (в разн. знач.)
paysan
1. m (f - paysanne) 1) крестьянин [крестьянка] paysan salarié — сельскохозяйственный рабочий •• paysan du Danube — ...
paysannat
m крестьянство
paysanne
f, adj (fém от paysan)
paysannerie
f 1) крестьянство 2) лит. произведение из крестьянской жизни 3) уст. крестьянская жизнь
payse
f (m - pays)
Paz
(La Paz) Ла-Пае
PC
m персональная ЭВМ, ПЭВМ
PCI
m (сокр. от pouvoir calorifique inférieur) низшая теплота сгорания
péage
m 1) дорожная или мостовая пошлина; транзитная плата autoroute à péage — платная автомагистраль 2) пункт ...
péager
m уст. (f - péagère) сборщик дорожной или мостовой пошлины
péagère
f (m - péager)
péagiste
m, f служащий [служащая], взимающий [взимающая] плату за проезд по дороге
péan
m 1) ист. пеан, гимн в честь Аполлона 2) военный марш
peau
f 1) кожа; шкура peau de mouton — овчина relié en peau — в кожаном переплёте les travailleurs des cuirs et peaux — кожевники, ...
Peau-Rouge
m, f (pl Peaux-Rouges) краснокожий [краснокожая\]
peaucier
1. m кожный мускул les peauciers de la face — мышцы лица 2. adj muscle peaucier — кожный мускул
peaufinage
m 1) протирка замшей 2) перен. разг. отделка, вылизывание
peaufiner
vt 1) протирать замшей 2) перен. разг. отделывать, вылизывать работу • - se peaufiner
peausserie
f 1) ремесло кожевника 2) кожевенный товар une peausserie — изделие из кожи 3) кожевенная торговля
peaussier
m кожевник
pébrine
f пебрина, позематоз шелкопрядов
pébroc
m прост.; = pébroque 1) зонтик •• fermer son pébroc — умереть 2) арго алиби; " прикрытие", " крыша" (о легальном ...
pébroque
m прост.; = pébroc
pec
adj hareng pec — свежепросоленная сельдь
pécaïre
interj уст. обл. ай-ай! (выражает сострадание)
pécari
m пекари (американская дикая свинья)
peccable
adj 1) склонный к греху, способный согрешить 2) греховный, грешный
peccadille
f грешок; мелкий проступок
peccant
adj уст. (fém - peccante) peccant — нездоровый
peccante
adj (fém от peccant)
pechblende
f уранит, урановая смоляная руда, смоляная обманка
pêche
I f 1) рыболовство; рыбная ловля pêche à la ligne, pêche à l'hameçon — ловля рыбы удочкой pêche sous-marine — ...
péché
m грех péché mortel — смертный грех péché mignon — грешок péché originel — первородный грех les sept péchés capitaux — ...
pécher
vi грешить pécher contre... — грешить против... pécher contre la politesse — проявлять невежливость •• pécher par trop de ...
pêcher
I vt 1) ловить, удить рыбу pêcher à la ligne — ловить рыбу удочкой pêcher au vif — ловить рыбу на живца pêcher en eau ...
péchère
interj ай-ай (выражает удивление, радость)
pécheresse
f (m - pécheur)
pêcherie
f тоня, место ловли жемчуга; рыбный промысел
pêchette
f обл. сачок для ловли раков
pécheur
m (f - pécheresse) грешник [грешница]; греховодник [греховодница] dieu ne veut pas la mort du pécheur — Бог милостив ne pas ...
pêcheur
1. m (f - pêcheuse) рыбак [рыбачка]; рыболов pêcheur à la ligne — 1) рыболов 2) полит. воздержавшийся от участия в ...
pêcheuse
f, adj (fém от pêcheur)
pécloter
vi швейц. быть не в форме, быть не очень здоровым
pecnot
см. péquenot
pécore
I f 1) уст. животное 2) разг. дура, тупица; нахалка II m, f разг. крестьянин [крестьянка]; деревенщина; ...
pecque
f разг.; см. pécore I 2)
pecten
m зоол. морской гребешок
pectine
f хим. пектин
pectiné
adj (fém - pectinée) гребневидный, гребенчатый muscle pectiné — гребешковая мышца feuille pectinée — гребневидный ...
pectinée
adj (fém от pectiné)
pectique
adj хим. пектиновый
pectoral
1. adj (fém - pectorale) 1) грудной 2) нагрудный (крест и т. п.) 3) мед. грудной; помогающий при бронхо-лёгочных ...
pectorale
adj (fém от pectoral)
pécu
m 1) разг. туалетная бумага 2) школ. арго письменная работа 3) школ. арго речь, доклад
pécufier
1. школ. арго; vt писать; конспектировать 2. школ. арго; vi говорить по-учёному
péculat
m хищение государственных средств; растрата
pécule
m 1) небольшое сбережение 2) денежные накопления; деньги, накапливающиеся на личном счету ...
pécuniaire
adj денежный amende pécuniaire — денежный штраф
pécuniairement
adv в денежном отношении, деньгами être condamné pécuniairement — быть приговорённым к штрафу
pécunieuse
adj (fém от pécunieux)
pécunieux
adj разг. (fém - pécunieuse) денежный, богатый
pédagogie
f 1) педагогика 2) методика преподавания 3) педагогические качества
pédagogique
adj педагогический
pédagogiquement
adv педагогически
pédagogue
m, f 1) педагог; наставник [наставница]; воспитатель [воспитательница] 2) специалист по педагогике 3) ...
pédalage
m педалирование
pédale
f 1) педаль •• les fervents de la pédale разг. — страстные велосипедисты à toute pédale — во весь опор lâcher les pédales ...
pédaler
vi 1) работать педалями 2) ехать на велосипеде •• pédaler dans la choucroute [semoule] разг. — 1) с трудом ехать 2) ...
pédaleur
m разг. (f - pédaleuse) велосипедист [велосипедистка], велогонщик [велогонщица]
pédaleuse
f (m - pédaleur)
pédalie
m 1) педали, педальное устройство 2) шатун (велосипеда) 3) муз. ножная клавиатура органа
pédalo
m катамаран, водный велосипед
pédant
1. m (f - pédante) педант [педантка] 2. adj (fém - pédante) педантский
pédante
1. f (m - pédant) 2. adj (fém от pédant)
pédanterie
f педантичность
pédantesque
adj педантичный; педантский
pédantiser
vi уст. 1) поступать педантично 2) служить наставником в школе, учителем
pédantisme
m педантизм
pède
m школ. арго папка
pédé
m прост. 1) см. pédéraste 2) подонок, мразь
pédéraste
m педераст
pédérastie
f педерастия
pédérastique
adj педерастический
pédestre
adj пеший statue pédestre — пешая статуя
pédestrement
adv пешком
pédiatre
m педиатр
pédiatrie
f педиатрия
pédiatrique
adj педиатрический
pédibus cum jambis
adv разг. шутл. пешком, пешедралом, на своих двоих
pédicellaire
m зоол. педицеллярия (видоизменённая игла у иглокожих)
pédicelle
m 1) бот. стебелёк; ножка, черенок 2) зоол. ножка; педицелл (у насекомых)
pédicellé
adj бот. (fém - pédicellée) черенковый, стебельчатый
pédicellée
adj (fém от pédicellé)
pédiculaire
1. adj вшивый maladie pédiculaire — вшивость 2. f бот. мытник, вшивица
pédicule
m 1) бот., зоол. стебелёк, ножка, черенок 2) анат. ножка, стебелёк 3) архит. небольшой столб; каменная ...
pédiculé
adj (fém - pédiculée) стебельчатый, черенковый; снабжённый ножкой
pédiculée
adj (fém от pédiculé)
pédiculose
f вшивость; педикулёз
pédicure
m, f мозольный оператор, педикюрша
pédicurie
f педикюр; уход за ногами
pédieuse
adj (fém от pédieux)
pédieux
adj анат. (fém - pédieuse) ножной muscle pédieux — мышца, разгибающая пальцы стопы artère pédieuse — артерия стопы
pedigree
m 1) генеалогия, родословная (породистых животных); шутл. родословная 2) арго судимости
pédiluve
m ножная ванна
pédimane
1. зоол.; adj руконогий 2. зоол.; m руконогое животное
pédiment
m педимент, пьедмонт; предгорная скалистая равнина
pédipalpe
m зоол. педипальпа, ногощупальце
pédiplaine
f геол. педиплен
pédodontie
f детская стоматология
pédogenèse
геол.; = pédogénèse педогенез, почвообразование
pédogénèse
геол.; = pédogenèse
pédologie
I f педология II f почвоведение
pédologique
adj геол. педологический
pédologue
m, f почвовед
pédomètre
m уст. шагомер
pédonculaire
adj бот. относящийся к стебельку, к ножке, к черенку
pédoncule
m цветоножка; плодоножка; черешок; ножка, стебель pédoncule cérébral — ножка головного мозга pédoncule ...
pédonculé
adj бот. (fém - pédonculée) имеющий ножку, стебелёк, стебельчатый
pédonculée
adj (fém от pédonculé)
pédophile
1. adj испытывающий влечение к малолетним 2. m; см. pédéraste
pédophilie
f мед. педофилия, сексуальное влечение к малолетним
pédopsychiatre
m, f детский психиатр
pédopsychiatrie
f детская психиатрия
pédoque
m арго; см. pédé
pédum
m 1) ист. пастушеский посох (с крючкообразным верхним концом; атрибут некоторых древнеримских ...
pedzouille
1. разг. презр.; m, f 1) крестьянин [крестьянка\]; "деревня" 2) провинциал [провинциалка\]; деревенщина, ...
peeling
m очистка кожи на лице с помощью шелушения
pégale
m арго ломбард
Pégase
миф. Пегас
pégase
m ихт. пегас
pegmatite
f мин. пегматит
pégot
m орнит. альпийская завирушка
pègre
f воры, воровской мир la basse pègre — сброд, шваль, шпана, подонки
pégreleux
m арго 1) хулиган, шпана 2) подонок
pégriot
m арго мелкий жулик
pehlvi
m пехлеви ( литературный язык Ирана III-VII вв. н. э.)
peignage
m 1) чесание, расчёсывание шерсти 2) чесальная фабрика, чесальный цех
peigne
m 1) гребёнка, гребень, расчёска se donner un coup de peigne — причесаться donner un coup de peigne à... — 1) причесать 2) ...
peigné
1. adj (fém - peignée) 1) причёсанный peigné à la diable — растрёпанный 2) тщательно ухоженный, прилизанный jardin bien ...
peigne-cul
m (pl ø + ø, ø + s) прост.; = peigne-derche 1) ничтожество, нуль; жалкий тип 2) зануда 3) невежа; мужлан, ...
peigne-derche
m; = peigne-cul
peigne-train
m; = peigne-zizi (pl ø + ø, ø + s); см. peigne-cul
peigne-zizi
m; = peigne-train
peignée
I adj (fém от peigné 1.) II f 1) количество шерсти, захватываемое чесальным гребнем 2) разг. трёпка, взбучка 3) ...
peigner
vt 1) чесать, причёсывать, расчёсывать 2) выправлять, тщательно отделывать, "причёсывать" (слог) 3) ...
peigneur
m (f - peigneuse) гребнечесальщик [гребнечесальщица\]
peigneuse
1. f (m - peigneur) 2. f гребнечесальная машина
peignier
m 1) мастер, изготовляющий гребёнки 2) продавец гребёнок
peignoir
m пеньюар peignoir de bain — купальный халат
peignures
f pl вычески, очёски
peille
f тряпка peilles f pl — тряпьё (для выделки бумаги)
peinard
adj разг. (fém - peinarde) спокойный, тихий, благодушный; ленивый un travail peinard — тихая, спокойная, ...
peinarde
adj (fém от peinard)
peinardement
adv прост. спокойненько, тихо-мирно
peinardise
f прост. тихая жизнь
peindre
непр. vt 1) красить; раскрашивать, расписывать 2) рисовать, писать (красками); делать роспись peindre à ...
peine
f 1) наказание, кара; казнь; взыскание peine criminelle — наказание за уголовное преступление peine correctionnelle ...
peiné
adj (fém - peinée) (de) огорчённый, опечаленный
peinée
adj (fém от peiné)
peiner
1. vt 1) огорчать, печалить 2) уст. утомлять 2. vi 1) много, упорно трудиться 2) утомляться • - se peiner
peint
adj (fém - peinte) 1) крашеный 2) (f) накрашенная
peinte
adj (fém от peint)
peintre
m, f 1) живописец, художник [художница] artiste peintre — художник peintre miniaturiste — миниатюрист peintre de batailles — ...
peintre-graveur
m (pl s + s) художник-гравёр
peintresse
f разг. художница
peinturage
m окраска
peinture
f 1) живопись peinture à l'huile — масляная живопись peinture à la détrempe — живопись темперой peinture murale — стенная ...
peinturer
vt красить; малевать, мазать
peinturlurage
m разг. мазня
peinturlurer
vt разг. малевать, размалёвывать - se peinturlurer
Peïpous
m Пейпус; см. Tchoudes
péjoratif
1. adj (fém - péjorative) уничижительный, пренебрежительный; пейоративный 2. m уничижительное бранное ...

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c;