Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
porte-cigare
m (pl ø + s); = porte-cigares портсигар (для сигар)
porte-cigares
invar; = porte-cigare
porte-cigarette
m (pl ø + s); = porte-cigarettes 1) портсигар (для сигарет) 2) мундштук
porte-cigarettes
invar; = porte-cigarette
porte-clefs
m invar; = porte-clés 1) брелок, кольцо, футляр для ключей 2) уст. тюремщик
porte-clés
m invar; = porte-clefs
porte-conteneurs
m invar судно-контейнеровоз
porte-copie
m (pl ø + ø, ø + s) зажим для документов (при снятии копий)
porte-couteau
m (pl porte-couteau, porte-couteaux) подставка для ножей
porte-crayon
m (pl ø + ø, ø + s) вставка (для карандаша)
porte-croix
m invar церк. крестоносец (в религиозных процессиях)
porte-crosse
m (pl ø + ø, ø + s) церк. жезлоносец
porte-documents
m invar папка (для бумаг)
porte-drapeau
m (pl porte-drapeau, porte-drapeaux) 1) знаменосец 2) перен. признанный глава, руководитель
porte-enseigne
m invar уст. знаменосец
porte-épée
m (pl ø + ø, ø + s) пасик портупеи
porte-éperon
m invar ремень шпоры
porte-étendard
m (pl ø + ø, ø + s) 1) знаменосец (в кавалерии, артиллерии) 2) бушмет для штандарта (у седла)
porte-étriers
m pl стременные ремни
porte-étrivière
m (pl ø + ø, ø + s) пряжка для стременного ремня
porte-fanion
m (pl ø + ø, ø + s) воен. линейный со значком (подразделения)
porte-fenêtre
f (pl s + s) наружная застеклённая дверь (открывающаяся на балкон, на террасу)
porte-flingue
m invar арго телохранитель
porte-fort
m invar юр. 1) лицо, поручающееся за исполнение обязательства третьим лицом 2) гарантия исполнения ...
porte-glaive
m invar 1) меченосец (аквариумная рыбка) 2) ист. меченосец
porte-greffe
m (pl ø + s) бот.; = porte-greffes подвой
porte-greffes
invar бот.; = porte-greffe
porte-hauban
m (pl ø + s) мор.; = porte-haubans руслень
porte-haubans
invar мор.; = porte-hauban
porte-hélicoptères
m invar вертолётоносец, вертолётный авианосец
porte-hydravions
m invar плавучая база гидросамолётов
porte-jarretelles
m invar пояс для подвязок
porte-jupe
m (pl ø + ø, ø + s) вешалка для юбок
porte-lame
m (pl ø + s); = porte-lames 1) тех. резцедержатель 2) пальцевый брус (косилки)
porte-lames
invar; = porte-lame
porte-malheur
m invar человек, предмет, приносящий несчастье; вестник несчастья
porte-menu
m (pl ø + ø, ø + s) подставка для меню
porte-mine
m (pl ø + ø, ø + s); = portemine автоматический (механический) карандаш, карандаш со вставным грифелем
porte-monnaie
m invar портмоне, кошелёк •• faire appel au porte-monnaie de qn — обратиться к чьему-либо кошельку; попросить у ...
porte-montre
m (pl ø + ø, ø + s) 1) подставка для часов; настенная подушечка для часов 2) подставка, шкафчик для ...
porte-mors
m invar щёчный ремень (узды)
porte-mousqueton
m (pl ø + ø, ø + s) скобка, крючок
porte-musique
m invar папка для нот
porte-objet
m (pl ø + ø, ø + s) предметный столик; предметное стекло (микроскопа)
porte-outil
m (pl ø + ø, ø + s) тех. 1) резцедержатель 2) суппорт; державка
porte-papier
m invar ящичек для туалетной бумаги
porte-paquet
m (pl ø + s) бельг. багажник велосипеда
porte-parapluie
m (pl ø + s); = porte-parapluies подставка для зонтов
porte-parapluies
invar; = porte-parapluie
porte-parole
m invar 1) глашатай; выразитель (мнения), официальный представитель (выступающий от имени группы, ...
porte-pièce
m (pl ø + s) приспособление для захвата обрабатываемой детали
porte-plat
m (pl ø + ø, ø + s) подставка для горячего блюда
porte-plume
m invar ручка (для пера) porte-plume réservoir — вечное перо
porte-queue
m invar 1) энт. махаон 2) уст.; см. portemanteau 5)
porte-respect
m invar 1) оружие (для) самозащиты 2) лицо, внушающее к себе уважение, почтение
porte-satellite
m (pl ø + s) ракета-носитель
porte-savon
m (pl ø + ø, ø + s) мыльница
porte-serviettes
m invar вешалка для полотенец
porte-trait
m (pl ø + ø, ø + s) мочка, мочковый ремень (шлеи)
porte-vent
1. m invar воздухопроводная труба 2. adj invar воздухопроводный
porte-voix
m invar 1) мегафон, рупор en porte-voix — рупором 2) перен. рупор, выразитель мнений, интересов
porteballe
m коробейник
portée
I adj (fém от porté I) II f 1) досягаемость; предел; расстояние, дальность (полёта, действия и т. п.); радиус ...
portefaix
m носильщик, грузчик
portefeuille
m 1) бумажник 2) папка 3) портфель ( министерский) ministre sans portefeuille — министр без портфеля 4) эк. ...
portelone
m мор. лазпорт
portemanteau
m 1) вешалка •• épaules en portemanteau — квадратные плечи 2) мор. шлюпбалка 3) уст. чемодан; складная дорожная ...
portement
m portement (de croix) — несение креста
portemine
= porte-mine
porter
I 1. vt 1) нести, носить; держать в руках, на руках porter un fardeau — носить тяжесть porter le poids des affaires — нести ...
portereau
m уст. запруда, перемычка
porterie
f комната монастырского привратника
porteur
1. m (f - porteuse) 1) носильщик [носильщица]; разносчик [разносчица]; переносчик [переносчица] 2) носитель ...
porteuse
1. f (m - porteur) 2. f 1) ав.; см. porteur 3. 1) 2) радио; см. porteur 3. 3) 3. adj (fém от porteur IV)
portfolio
m блок эстампов, фотоснимков
portier
1. m (f - portière) привратник [привратница], швейцар, портье •• portier électronique — кодовое устройство у ...
portière
I f 1) дверца (автомобиля), дверь купе (в вагоне) 2) портьера; занавес у входа II 1. adj плодная; ...
portillon
m дверца, калитка •• ça se bouscule au portillon — 1) он говорит быстро и невнятно 2) идёт драка за места
portion
f часть, доля; порция portion congrue — голодный паёк; скудный достаток le régime de la portion congrue — голодный ...
portionnaire
1. adj участвующий в наследстве 2. m, f сонаследник [сонаследница\]
portionner
vt делить на части
portique
m 1) портик, крытая галерея 2) рама для подвески гимнастических снарядов (каната, шеста, колец) 3) ...
portland
m ciment Portland — портландцемент
portlandien
m геол. портландский ярус, портланд
porto
m портвейн verre à porto — небольшой стакан; небольшая рюмка для вина
Porto Novo
Порто-Ново
Porto Rico
m Пуэрто-Рико
portor
m чёрный мрамор с жёлтыми прожилками
Portoricain
m (f - Portoricaine) пуэрториканец [пуэрториканка]
portoricain
adj (fém - portoricaine) пуэрториканский
Portoricaine
f (m - Portoricain)
portoricaine
adj (fém от portoricain)
portrait
m 1) портрет, изображение portrait à l'huile — портрет маслом portrait en pied — портрет во весь рост, ростовой ...
portrait-robot
m (pl s + s) 1) словесный портрет 2) описание характерных черт
portraitiste
m, f портретист
portraiturer
vt писать портрет
portuaire
adj портовый
Portugais
m (f - Portugaise) португалец [португалка]
portugais
1. adj (fém - portugaise) португальский L'Amérique portugaise — Бразилия 2. m португальский язык
Portugaise
f (m - Portugais)
portugaise
1. adj (fém от portugais) 2. f 1) португальская устрица 2) прост. ухо avoir les portugaiss ensablées — быть тугим на ухо
Portugal
m Португалия
portulan
m ист. портулан, компасная карта; описание портов, берегов (XIII - XVI вв.)
portune
m зоол. краб-плавунец
posada
f уст. гостиница (в Испании)
posage
m укладка, установка; проводка posage d'une sonnette — проводка звонка
pose
f 1) кладка, укладка; установка; прокладка; закладка (здания) pose de la première pierre — закладка первого ...
posé
adj (fém - posée) 1) солидный, степенный; уравновешенный à main posée — медленно, не спеша 2) bien [mal] posé — ...
posée
adj (fém от posé)
posément
adv солидно, степенно; медленно, не спеша; важно
posemètre
m фотоэкспонометр
poser
1. vt 1) класть; укладывать; ставить, помещать (в надлежащее место) poser son empreinte — наложить ...
poseur
1. m (f - poseuse) позёр 2. m кладчик, укладчик; установщик poseur de parquets — паркетчик 3. adj (fém - poseuse) позёрский, ...
poseuse
1. f (m - poseur) 2. adj (fém от poseur)
posidonie
f посидония (водоросль)
positif
1. adj (fém - positive) 1) положительный électricité positive — положительное электричество 2) утвердительный, ...
position
f 1) положение, расположение, местоположение, место 2) положение, позиция position du corps — положение ...
positionnel
adj (fém - positionnelle) позиционный
positionnelle
adj (fém от positionnel)
positionnement
m 1) тех. позиционирование; расположение; вчт. размещение в определённом порядке 2) фин. ...
positionner
vt 1) устанавливать; фиксировать; регулировать; манипулировать 2) фин. определять остаток счёта (в ...
positionneur
m регулятор положения, позиционер; манипулятор
positive
adj (fém от positif)
positivement
adv 1) положительно, позитивно; в положительном направлении 2) определённо, точно; в самом деле; ...
positivisme
m филос. позитивизм
positiviste
1. филос.; adj позитивистский 2. филос.; m, f позитивист [позитивистка\]
positivité
f положительность, позитивность
positon
m физ.; = positron позитрон
positonium
m физ.; = positronium позитроний
positron
m физ.; = positon
positronium
m физ.; = positonium
posologie
f мед. дозировка
possédant
1. m (f - possédante) собственник [собственница], имущий les petits possédants — мелкие собственники 2. adj (fém - ...
possédante
f, adj (fém от possédant)
possédé
1. adj (fém - possédée) находящийся во власти, одержимый; неистовый se sentir possédé par qch — чувствовать себя во ...
possédée
f, adj (fém от possédé)
posséder
vt 1) иметь, владеть, обладать; держать в руках posséder une mémoire excellente — обладать прекрасной памятью le ...
possesseur
m владелец (также юр.), обладатель; собственник
possessif
1. adj (fém - possessive) 1) грам. притяжательный pronom possessif — притяжательное местоимение 2) психол. ...
possession
f 1) владение, обладание être en possession de... — владеть, пользоваться se mettre en possession — вступить во ...
possessionnel
adj юр. (fém - possessionnelle) свидетельствующий о праве владения
possessionnelle
adj (fém от possessionnel)
possessive
adj (fém от possessif)
possessivité
f психол. собственническое чувство (по отношению к другим людям); авторитарность
possessoire
1. юр.; adj касающийся владения; посессорный, владельческий action possessoire — владельческий (посессорный) ...
possibilité
f 1) возможность je ne vois pas la possibilité de... — я не вижу возможности avoir la possibilité — иметь возможность, быть ...
possible
1. adj 1) возможный ce n'est pas possible autrement — иначе это сделать невозможно si possible — если это возможно il est ...
post-industriel
adj (fém - post-industrielle); = postindustriel постиндустриальный
post-industrielle
adj (fém от post-industriel); см. post-industriel
post-natal
adj (fém - post-natale) (pl m post-nataux, post-natals) мед.; = postnatal послеродовой, постнатальный
post-natale
adj (fém от post-natal)
post-partum
m invar послеродовой (постнатальный) период
post-scriptum
m постскриптум
postage
m подготовка к отправлению по почте; отправление по почте; отправка почты с пароходом
postal
adj (fém - postale) почтовый carte postale — (почтовая) открытка
postale
adj (fém от postal)
postclassique
adj лит. постклассический
postcombustion
f ав. 1) дожигание, форсирование тяги, форсаж 2) форсажная камера
postcommunion
f церк. запричастная молитва
postcommunisme
m полит. посткоммунизм
postcommuniste
adj полит. посткоммунистический
postcontrainte
f последующее напряжение
postcure
f врачебное наблюдение после лечения
postdate
f пометка более поздним числом
postdater
vt помечать более поздним числом
poste
I f 1) почта bureau de poste — почтовое отделение grande poste — почтамт poste aérienne — авиапочта poste pneumatique — ...
posté
adj (fém - postée) посменный (о работе)
postée
adj (fém от posté)
poster
I vt выставлять, расставлять - se poster II vt отправлять по почте III m декоративная афиша; плакат (с ...
postérieur
1. adj (fém - postérieure) 1) позднейший, последующий postérieur à... — появившийся после..., живший после... 2) ...
postérieure
adj (fém от postérieur)
postérieurement
adv (à qch) позже, после
postériorité
f следование за чем-либо (во времени) postériorité de date — более позднее число
postérité
f 1) потомство 2) последующие поколения passer à la postérité — сохраниться в памяти людей, войти в ...
postes
f pl волнообразный орнамент
postface
f послесловие
postglaciaire
adj послеледниковый
postgrade
adj послеуниверситетский; аспирантский cours postgrade — курс усовершенствования
posthite
f мед. постит, воспаление крайней плоти
posthume
adj 1) родившийся после смерти отца 2) посмертный (о произведении) à titre posthume — посмертно
posthypophyse
f анат. задняя доля гипофиза
postiche
I 1. adj 1) дополнительный; лишний 2) фальшивый, искусственный; накладной cheveux postiches — накладные ...
posticheur
I прост. уличный торговец, рекламирующий свой товар II m редко; см. postichier
postichier
m мастер, изготавливающий накладные волосы
postier
m (f - postière) почтовый служащий, работник [работница] почты
postière
f (m - postier)
postillon
m 1) уст. ямщик; форейтор 2) разг. брызги слюны envoyer des postillons — брызгать слюной
postillonner
vi разг. брызгать слюной, плеваться (при разговоре)
postimpressionnisme
m постимпрессионизм
postimpressionniste
1. adj постимпрессионистский 2. m постимпрессионист
postindustriel
adj (fém - postindustrielle); см. post-industriel
postindustrielle
adj (fém от postindustriel); см. post-industriel
postlingual
adj лингв. (fém - postlinguale) заднеязычный
postlinguale
adj (fém от postlingual)
postmoderne
adj иск. постмодернистский
postmodernisme
m иск. постмодернизм
postnatal
adj (fém - postnatale); см. post-natal
postnatale
adj (fém от postnatal); см. post-natal
postopératoire
adj послеоперационный
postpalatal
adj лингв. (fém - postpalatale) задненёбный
postpalatale
adj (fém от postpalatal)
postposer
vt 1) грам. ставить в постпозицию 2) бельг. откладывать, отсрочивать
postpositif
adj грам. (fém - postpositive) постпозитивный
postposition
f грам. 1) постпозиция 2) послелог
postpositive
adj (fém от postpositif)
postprandial
adj (fém - postprandiale) появляющийся (следующий) за приёмом пищи
postprandiale
adj (fém от postprandial)
postromantique
adj послеромантический, постромантический
postscolaire
adj послешкольный
postsonorisation
f последующее озвучение
postsynchronisation
f кино последующее озвучение; дубляж
postsynchroniser
vt кино озвучивать; дублировать, производить дубляж
posttonique
adj лингв. заударный
postulant
m (f - postulante) 1) проситель [просительница]; соискатель [соискательница] 2) рел. готовящийся к ...
postulante
f (m - postulant)
postulat
m 1) филос., мат. постулат, аксиома 2) рел. период подготовки к вступлению в религиозный орден ( ...
postulation
f 1) юр. заявление просьбы, ходатайства 2) юр. составление процессуальных документов (судебным ...
postuler
1. vt 1) просить, ходатайствовать postuler un poste (un emploi) — добиваться должности 2) постулировать, ставить ...
postural
adj (fém - posturale) связанный с положением тела sensibilité posturale — статическое чувство, чувство положения ...
posturale
adj (fém от postural)
posture
f 1) положение (тела), поза 2) положение, состояние être en posture de... — быть готовым être en bonne [en mauvaise] posture — ...
pot
m 1) горшок, кувшин; кружка; котелок, чугун; баночка pot à eau — кувшин для воды pot à fleurs — горшок для ...
pot-au-feu
1. m invar 1) тушёная (варёная) говядина с овощами; говядина для тушения (варки) с овощами 2) котелок, ...
pot-auf
m прост.; см. pot-au-feu
pot-bouille
f разг. уст. 1) домашний стол 2) стряпня
pot-de-vin
m (pl s + s) 1) прибавка к условленной цене 2) взятка toucher un pot-de-vin — брать взятку
pot-de-vinier
m (pl s + s) разг. взяточник
pot-pourri
m (pl s + s) 1) уст. рагу из разных сортов мяса 2) смесь, "всякая всячина" (о литературном произведении) 3) ...
potable
adj 1) годный для питья, питьевой 2) перен. разг. сносный; подходящий, приемлемый
potache
m разг. школьник, лицеист
potage
m суп (обычно протёртый) potage-crème — густой протёртый суп potage clair, potage maigre — жидкий суп •• pour tout potage — ...
potager
1. adj (fém - potagère) 1) огородный; овощной plantes potagères — овощи jardin potager — огород 2) столовый, ...
potagère
adj (fém от potager)
potamochère
m речная свинья
potamogéton
m; см. potamot
potamologie
f потамология, гидрология рек
potamot
m бот. рдест
potard
m разг. 1) аптекарь 2) препаратор 3) студент фармацевтического факультета
potasse
f углекислый калий, поташ; гидроокись калия potasse caustique — едкое кали, гидроокись калия potasse d'Alsace — ...
potasser
vt разг. учить, зубрить potasser un dossier — углубиться в дело, изучать дело
potasseur
m разг. зубрила
potassique
adj хим. калийный
potassium
m калий bromure de potassium — бромистый калий chlorure de potassium — хлористый калий cyanure de potassium — цианистый ...
pote
m разг. товарищ, друг, приятель; кореш
poteau
m 1) столб; косяк; стойка; стояк poteau télégraphique — телеграфный столб poteau indicateur — указательный ...
potée
f 1) (полный) горшок (чего-либо) •• éveillé comme une potée de souris — непоседливый, неугомонный (о ребёнке) 2) ...
potelé
adj (fém - potelée) полный, кругленький, пухленький
potelée
adj (fém от potelé)
potelet
m 1) столбик; балясина (перил) 2) консоль 3) стойка
potence
f 1) виселица 2) казнь через повешение 3) антропометр 4) столб с кронштейном; держатель, кронштейн; ...
potencé
adj (fém - potencée) croix potencée геральд. — крюковый крест
potencée
adj (fém от potencé)
potentat
m 1) властелин, властитель, владыка 2) перен. пренебр. царёк, князёк
potentialisation
f потенциализация; усиление
potentialiser
vt усиливать, укреплять; делать более эффективным
potentialité
f 1) потенциальность 2) возможность; pl потенциал
potentiel
1. adj (fém - potentielle) 1) потенциальный, возможный 2) мед. скрытый 3) грам. выражающий возможность 2. m 1) ...
potentielle
adj (fém от potentiel)
potentiellement
adv в потенции; потенциально, возможно
potentille
f бот. лапчатка, гусиная лапка
potentiomètre
m эл. потенциометр
poterie
f 1) глиняная посуда; гончарные изделия; керамика 2) гончарное производство; гончарное ремесло 3) ...
poterne
f потайной ход; потайная дверь; воен. уст. потерна
potestatif
adj юр. (fém - potestative) зависящий от договаривающихся сторон
potestative
adj (fém от potestatif)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.044 c;