Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
onyx
m мин. оникс
onyxis
m мед. ониксис, ногтоеда
onzain
m одиннадцатистишье (стихотворная строфа)
onze
1. adj 1) одиннадцать •• bouillon d'onze heures — ядовитое зелье, отрава 2) одиннадцатый page onze — одиннадцатая ...
onzième
1. adj одиннадцатый •• de la onzième heure — в последнюю минуту les ouvriers de la onzième heure — люди, приходящие к ...
onzièmement
adv в-одиннадцатых
oocyte
m; см. ovocyte
oogone
m бот. оогоний
oolite
f геол.; = oolithe 1) оолит 2) оолитовый известняк
oolithe
f геол.; = oolite
oolithique
1. геол.; adj оолитовый 2. геол.; m оолит, оолитовая система
oosphère
f бот. яйцеклетка
oospore
f биол. ооспора
oothèque
f зоол. оотека; яйцевой мешок, яйцевая капсула
op art
m "оп-арт", "оптическое" искусство
opacification
f мед. 1) помутнение (напр., хрусталика) 2) введение непрозрачного вещества при рентгеноскопии
opacifier
vt делать непрозрачным - s'opacifier
opacimètre
m физ. нефелометр
opacimétrie
f физ. нефелометрия
opacité
f 1) непрозрачность; мутность, помутнение opacité de la cornée мед. — помутнение роговицы 2) густая тень 3) ...
opale
1. f опал 2. adj invar опалового цвета
opalescence
f опалесценция, опаловый отлив (поверхности предмета)
opalescent
adj (fém - opalescente) опаловый, переливающийся как опал
opalescente
adj (fém от opalescent)
opalin
adj (fém - opaline) опаловый
opaline
1. adj (fém от opalin) 2. f 1) опаловое стекло 2) предмет из опалового стекла
opalisation
f обработка под опал
opalisé
adj (fém - opalisée) обработанный под опал
opalisée
adj (fém от opalisé)
opaliser
vt обрабатывать под опал
opaque
adj 1) непрозрачный; непроницаемый (для взора) brouillard opaque — густой туман opaque à... — непроницаемый ...
ope
m, f 1) стр. гнездо (для балки, для расстрела), проём 2) отверстие (для дымохода)
opéable
adj эк. готовый обменять [продать] акции (о фирме)
open
1. adj 1) спорт открытый для профессионалов и для любителей (о соревновании) 2) без указания даты, на ...
openfield
m геогр. открытое поле
opéra
m 1) опера opéra sérieux, grand opéra — опера d'opéra — оперный 2) оперный театр Grand Opéra — Оперный театр (в ...
opéra-ballet
m (pl s + s) опера-балет
opéra-comique
m (pl s + s) комическая опера, оперетта
opérable
adj операбельный, оперируемый, могущий быть оперированным
opérande
m вчт. операнд
opérant
adj (fém - opérante) действующий; действенный
opérante
adj (fém от opérant)
opérateur
m (f - opératrice) 1) уст. хирург 2) оператор opérateur (de prises de vue) — кинооператор opérateur de projections — ...
opération
f 1) операция, действие; манипуляция; процесс; работа opération chimique — химический процесс service des ...
opérationnel
adj (fém - opérationnelle) 1) оперативный, операционный recherche opérationnelle — исследование операций 2) ...
opérationnelle
adj (fém от opérationnel)
opérationnisme
m филос. операционализм
opératoire
adj 1) оперативный 2) хир. операционный médecine opératoire — хирургия bloc opératoire — операционная с ...
opératrice
f (m - opérateur)
operculaire
1. adj крышечный; оперкулярный valve operculaire — крышечный клапан 2. f pl оперкулярии (вид инфузорий)
opercule
m 1) бот. крышечка споры 2) жаберная крышка 3) придаток, служащий моллюску для закрывания раковины 4) ...
operculé
adj биол. (fém - operculée) снабжённый крышечкой, жаберными крышками
operculée
adj (fém от operculé)
opéré
1. adj (fém - opérée) 1) оперированный 2) осуществлённый, выполненный 2. m (f - opérée) перенёсший [перенёсшая] ...
opérée
1. adj (fém от opéré) 2. f (m - opéré)
opérer
1. vt 1) производить, совершать, выполнять opérer un triage — произвести выборку opérer des miracles — совершать, ...
opérette
f оперетта, оперетка •• d'opérette — опереточный, несерьёзный
opéron
m биол. оперон
ophicléide
m уст. офиклеид (муз. инструмент)
ophidiens
1. m pl змеи 2. adj змеиный, змеевидный
ophioglosse
m бот. ужовник
ophiographie
f; см. ophiologie
ophiolâtrie
f культ змей
ophiolithe
f мин. офиолит, змеиный камень, серпентин
ophiologie
f описание змей
ophite
I m мин. офит II m рел. офит (член египетской секты, поклонявшейся змеям)
ophiure
f зоол. офиура, змеехвостка
ophiurides
m pl; = ophiuridés офиуры
ophiuridés
m pl; = ophiurides
ophrys
m бот. офрис (вид орхидей)
ophtalmie
f мед. офтальмия, воспаление глаза
ophtalmique
adj 1) глазной 2) относящийся к офтальмии
ophtalmologie
f мед. офтальмология
ophtalmologique
adj мед. офтальмологический
ophtalmologiste
m, f; = ophtalmologue офтальмолог, окулист, глазной врач
ophtalmologue
m, f; = ophtalmologiste
ophtalmomètre
m мед. офтальмометр
ophtalmoscope
m мед. офтальмоскоп
ophtalmoscopie
f мед. офтальмоскопия
ophtalmotomie
f офтальмотомия, разрез глаза
opiacé
adj (fém - opiacée) содержащий опий
opiacée
adj (fém от opiacé)
opiacer
vt класть опий (в лекарство); смешивать с опием
opiat
m уст. 1) фарм. опиат; успокаивающее средство 2) зубная паста
opilation
f уст. засорение (кишечника)
opilions
m pl пауки-сенокосцы
opimes
adj f pl dépouilles opimes — 1) ист. доспехи, доставшиеся в качестве трофея 2) перен. богатая добыча
opinant
m уст. участник обсуждения, оппонент
opinel
m складной нож (с деревянной ручкой)
opiner
vi высказывать своё мнение, суждение, высказываться; подавать голос opiner à или pour (contre) qch — ...
opiniâtre
1. adj 1) уст. упрямый 2) упорный, настойчивый combat opiniâtre — упорный бой rhume opiniâtre — хронический ...
opiniâtrement
adv упрямо; упорно, настойчиво
opiniâtrer
(только s'opiniâtrer) - s'opiniâtrer
opiniâtreté
f 1) уст. упрямство 2) упорство, настойчивость
opinion
f 1) мнение opinion accréditée — установившееся, общепринятое мнение opinion toute faite — предвзятое мнение opinion ...
opiomane
m, f опиофаг, курильщик [курильщица] опиума
opiomanie
f опиофагия, курение опиума
opisthobranches
m pl заднежаберные моллюски
opisthodome
m архит. задняя часть (античного храма), сокровищница
opisthographe
adj исписанный с двух сторон (о листе бумаги, странице)
opisthotonos
m мед. опистотонус, судорожная поза
opium
m 1) опий, опиум opium de laitue см. lactucarium 2) перен. наркотик
opodeldoch
m оподельдок ( мазь)
oponce
m кактус-опунция
opontiacées
f pl бот. кактусовые
opopanax
m в разн. знач.; = opoponax опопанакс
opoponax
m в разн. знач.; = opopanax
opossum
m зоол. опоссум opossum d'Australie — кускус
opothérapie
f мед. опотерапия
oppidum
m (pl oppida или oppidums) ист. укреплённый город (у римлян); фортификационное сооружение
opportun
adj (fém - opportune) своевременный, уместный; надлежащий; благоприятный en temps opportun, au moment opportun — в ...
opportune
adj (fém от opportun)
opportunément
adv своевременно, кстати, вовремя
opportunisme
m оппортунизм
opportuniste
1. adj оппортунистический; оппортунистский 2. m, f оппортунист [оппортунистка\]
opportunité
f 1) своевременность, уместность 2) удобный случай
opposabilité
f 1) противопоставляемость; противопоставимость 2) юр. юридическое значение против третьих лиц
opposable
adj 1) противопоставляемый; который можно противопоставить 2) юр. годный против других лиц
opposant
1. adj (fém - opposante) 1) противопоставляющий; противодействующий muscle opposant см. opposant 3. 2) юр. заявивший ...
opposante
1. adj (fém от opposant) 2. f (m - opposant)
opposé
1. adj (fém - opposée) 1) противоположный, противолежащий; противопоставленный, противный; находящийся ...
opposée
adj (fém от opposé)
opposer
vt 1) (qn, qch - à qn, à qch) противополагать, противопоставлять opposer des arguments — выдвигать аргументы (против ...
opposite
m уст. противоположное à l'opposite loc adv — напротив à l'opposite de... loc prép — напротив чего-либо
opposition
f 1) противоположность, контраст 2) противопоставление en opposition — друг против друга 3) оппозиция, ...
oppositionnel
adj (fém - oppositionnelle) 1) оппозиционный 2) противоположный; враждебный
oppositionnelle
adj (fém от oppositionnel)
oppressant
adj (fém - oppressante) гнетущий, утомляющий
oppressante
adj (fém от oppressant)
oppressé
adj (fém - oppressée) задыхающийся, дышащий с трудом
oppressée
adj (fém от oppressé)
oppresser
vt 1) угнетать; действовать угнетающе 2) сжимать, давить, стеснять дыхание
oppresseur
1. m угнетатель, притеснитель 2. adj угнетающий, притесняющий
oppressif
adj (fém - oppressive); см. oppresseur 2.
oppression
f 1) сжимание, сжатие, стеснение в груди, удушье 2) угнетение, гнёт, притеснение
oppressive
adj (fém от oppressif)
opprimant
adj (fém - opprimante) угнетающий, притесняющий
opprimante
adj (fém от opprimant)
opprimé
adj, subst (fém - opprimée) угнетённый [угнетённая]
opprimée
adj (fém от opprimé)
opprimer
vt 1) угнетать, притеснять 2) см. oppresser 2) 3) уст. обременять (тяжестью) 4) уст. убивать
opprobre
m 1) позор, бесчестие, посрамление être l'opprobre de sa famille — быть позором для семьи, позорить семью jeter ...
opsonine
f биол. опсонин
opsonique
adj биол. опсонический
optatif
1. adj (fém - optative) желательный; оптативный 2. m грам. желательное наклонение, оптатив
optative
adj (fém от optatif)
opter
vi 1) (pour qn, qch) высказываться за... 2) (entre) выбирать
opticien
m (f - opticienne) оптик
opticienne
f (m - opticien)
optimal
adj (fém - optimale) оптимальный; наиболее благоприятный, наиболее соответствующий
optimale
adj (fém от optimal)
optimalisation
f; см. optimisation
optimaliser
vt; см. optimiser
optimisation
f оптимизация
optimiser
vt оптимизировать; делать наиболее благоприятным, соответствующим
optimiseur
m оптимизатор, блок оптимизации
optimisme
m оптимизм avec optimisme — оптимистически
optimiste
1. adj оптимистический 2. m, f оптимист [оптимистка\]
optimum
1. m (pl optimums, optima) оптимальность; оптимум 2. adj; см. optimal
option
f 1) выбор à option, en option — по выбору; факультативно matière à option — дисциплина по выбору 2) юр. оптация; ...
optionnel
adj (fém - optionnelle) 1) факультативный, по выбору les enseignements optionnels — факультативные курсы по выбору 2) ком. ...
optionnelle
adj (fém от optionnel)
optique
1. adj оптический; зрительный, глазной angle optique — угол зрения nerf optique — глазной нерв verres optiques — ...
optocouplage
m оптическая связь
optoélectronique
1. f 1) оптоэлектроника 2) оптосхемы 2. adj оптоэлектронный
optomètre
m мед. оптометр, прибор для измерения остроты зрения
optométrie
f мед. оптометрия
optométriste
m, f оптик, измеряющий остроту зрения
optron
m оптрон, оптоэлектронная пара
optronique
1. f 1) оптроника; техника оптронных схем 2) использование оптроники в военных целях 2. adj относящийся ...
opulence
f 1) изобилие, богатство, роскошь, избыток 2) перен. пышность (форм)
opulent
adj (fém - opulente) 1) обильный, роскошный vie opulente — роскошная жизнь 2) перен. пышный poitrine opulente — пышная ...
opulente
adj (fém от opulent)
opuntia
m; см. oponce
opus
m муз. опус, произведение
opus incertum
стр. бутовая кладка
opuscule
m небольшой по объёму труд ( научный, литературный)
or
I 1. m 1) золото or de denier, or de loi — пробное золото or natif, or vierge — самородное золото or de filon — жильное ...
oracle
m 1) оракул •• en style d'oracle — таинственно, загадочно 2) ирон. безапелляционное суждение; непреложная ...
orage
m 1) гроза, буря le temps est à l'orage — собирается гроза orage magnétique — магнитная буря orage volcanique — буря, ...
orageuse
adj (fém от orageux)
orageusement
adv бурно
orageux
adj (fém - orageuse) 1) грозовой 2) беспокойный, шумный, бурный une séance orageuse — бурное заседание
oraison
f 1) уст. речь oraison funèbre — надгробное слово prononcer l'oraison funèbre de qch разг. — похоронить что-либо; спеть ...
oral
1. adj (fém - orale) 1) словесный, устный 2) анат. оральный; ротовой cavité orale — полость рта voyelle orale — ...
orale
adj (fém от oral)
oralement
adv устно
oraliser
vt читать вслух; сказать громко
oralité
f 1) устный характер (чего-либо); устная традиция 2) оральность, особенности оральной стадии (в ...
orang-outan
m (pl s + s); = orang-outang орангутанг
orang-outang
m; = orang-outan
orange
1. f 1) апельсин orange sanguine — королёк orange amère — померанец quartier d'orange — долька апельсина •• aller porter des ...
orangé
1. adj (fém - orangée) оранжевый 2. m 1) оранжевый цвет 2) оранжевый краситель
orangeade
f оранжад (апельсиновый краситель и напиток)
orangeat
m апельсинный цукат
orangée
adj (fém от orangé)
oranger
I m апельсиновое дерево oranger amer — померанцевое дерево •• fleur d'oranger — флёрдоранж eau de fleur d'oranger — ...
orangeraie
f апельсиновая плантация
orangerie
f 1) оранжерея, теплица для апельсинов 2) см. orangeraie
orangette
f недозревший апельсин
orangiste
m, f оранжист (сторонник оранской династии в Англии в XVII в. ; сторонник оранской династии в Бельгии ...
orant
m (f - orante) молящийся [молящаяся\] (изображение в живописи, скульптуре)
orante
f (m - orant)
orateur
m оратор; выступающий orateur sacré — проповедник; оратор, выступающий с проповедями или надгробными ...
oratoire
I adj ораторский art oratoire — ораторское искусство II m 1) молельня; оратория; часовня в доме 2) рел. ...
oratorien
m рел. ораторианец
oratorio
m муз. оратория
orbe
I m 1) астр. орбита 2) поэт. шар, сфера II adj coup orbe — контузия; ушиб mur orbe — глухая стена
orbicole
adj биол. повсеместно распространённый
orbiculaire
1. adj кругообразный, круговой; сферический, шаровидный; дискообразный 2. m анат. круговая мышца
orbitage
m косм. вывод на орбиту
orbitaire
adj анат. глазной, глазничный nerf orbitaire — глазной нерв
orbital
adj (fém - orbitale) 1) анат. орбитальный, глазничный 2) астр. орбитный, относящийся к орбите, ...
orbitale
1. adj (fém от orbital) 2. f физ. орбиталь
orbite
f 1) астр. орбита placer sur l'orbite, mettre en orbite — вывести на орбиту 2) анат. орбита, глазная впадина, ...
orbiter
1. vt выводить на орбиту 2. vi двигаться по орбите
orbiteur
m орбитальный летательный аппарат; орбитальная ступень
orbitographie
f построение орбиты (искусственного спутника)
orcanète
f бот.; = orcanette алканна красильная
orcanette
f бот.; = orcanète
orchestique
f искусство танца, пластических движений, орхестика (в античности)
orchestral
adj (fém - orchestrale) оркестровый
orchestrale
adj (fém от orchestral)
orchestrateur
m муз. (f - orchestratrice) оркестратор, сочинитель оркестровки
orchestration
f 1) оркестровка 2) перен. организация, подготовка (какого-либо дела); рекламирование une savante ...
orchestratrice
f (m - orchestrateur)
orchestre
m 1) оркестр orchestre de chambre — камерный оркестр musicien de l'orchestre — оркестрант d'orchestre — оркестровый pour ...
orchestrer
vt 1) оркестровать 2) направлять, руководить, организовывать savamment orchestré — искусно ...
orchestrique
f; см. orchestique
orchidacées
f pl бот. орхидейные, ятрышниковые
orchidée
f 1) орхидея 2) f pl; см. orchidacées
orchis
m бот. ятрышник
orchite
f мед. орхит, воспаление яичка
ordalie
f ист. ордалия, "божий суд"
ordinaire
1. adj 1) обыкновенный, обычный, всегдашний; рядовой en séance ordinaire — на очередном заседании 2) ...
ordinairement
adv обыкновенно, обычно
ordinal
1. adj (fém - ordinale) 1) грам. порядковый 2) относящийся к профессиональному ордену, к профессиональному ...
ordinale
adj (fém от ordinal)
ordinand
m рел. рукополагаемый, посвящаемый в сан
ordinant
m рел. епископ, посвящающий в сан
ordinariat
m должность, судебная власть епископа
ordinateur
1. adj (fém - ordinatrice) упорядочивающий 2. m 1) вычислительная машина; ЭВМ ordinateur personnel [domestique, individuel] — ...
ordinateur-professeur
m (pl s + s) обучающая ЭВМ
ordination
f 1) рел. рукоположение, посвящение в сан 2) вчт. обработка данных 3) биол. ординация
ordinatique
f вычислительная техника
ordinatrice
adj (fém от ordinateur)
ordinogramme
m блок-схема (программы); функциональная диаграмма
ordo
m invar календарь церковной службы
ordonnance
I f 1) распределение, расположение; распорядок; жив. композиция; архитектоника здания 2) ...
ordonnancement
m 1) предписание о выдаче денег 2) контроль за ходом выполнения промышленного заказа 3) ...
ordonnancer
vt 1) сделать предписание о выдаче денег 2) мед. уст. выписывать рецепт (на что-либо) 3) вчт. задавать ...
ordonnancier
m 1) фарм. книга регистрации рецептов 2) блокнот (с отрывными листами) для рецептов
ordonnateur
1. m (f - ordonnatrice) 1) распорядитель [распорядительница] (празднества) 2) распорядитель кредитов 2. m ...
ordonnatrice
1. f (m - ordonnateur) 2. adj (fém от ordonnateur)
ordonné
adj (fém - ordonnée) 1) приведённый в порядок; расположенный в порядке; упорядоченный, стройный tête bien ...
ordonnée
I adj (fém от ordonné) II f геом. ордината
ordonner
1. vt 1) приводить в порядок, устраивать; располагать, распределять в каком-либо порядке 2) мат. ...
ordovicien
1. геол.; adj ордовикский 2. геол.; m ордовик, ордовикский период
ordre
m 1) порядок mettre en ordre — убирать, приводить в порядок mettre bon ordre à... — навести порядок, исправить ...
ordré
adj швейц. (fém - ordrée) аккуратный; соблюдающий порядок
ordrée
adj (fém от ordré)
ordure
f 1) грязь, отбросы, мусор; экскременты ordures ménagères — бытовой мусор; кухонные отбросы boîte à ordures — ...
ordurier
adj (fém - ordurière) грязный, похабный, непристойный
ordurière
1. adj (fém от ordurier) 2. f швейц. лопатка, совок для уборки мусора
öre
m; = øre

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.047 c;