Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
oréade
f миф. ореада, нимфа гор и лесов
orée
f 1) лесная опушка à l'orée — на опушке 2) уст. край
oreillard
1. adj (fém - oreillarde) длинноухий, вислоухий, ушастый 2. m 1) зоол. ушан 2) подголовник кресла
oreillarde
adj (fém от oreillard)
oreille
f 1) ухо à l'oreille, dans le creux de l'oreille — на ухо (сказать и т. п.) sur l'oreille — на ухо, набекрень jusqu'aux oreilles, par-dessus ...
oreille-d'ours
f (pl s + ø) бот. медвежье ушко
oreille-de-mer
f (pl s + ø) морское ушко (моллюск)
oreille-de-souris
f (pl s + ø) незабудка
oreiller
m подушка; изголовье sur l'oreiller — в постели; перен. в интимной обстановке
oreillette
f 1) анат. предсердие, ушко сердца 2) бот. ушко 3) наушник (у шапки)
oreillon
m 1) pl свинка (болезнь) 2) ист. наушник (на каске, шлеме); редко наушник (у шапки) 3) см. orillon 2) 4) ...
Orel
Орёл
orémus
m разг. молитва
oréopithèque
m ореопитек
ores
adv уст. сейчас d'ores et déjà loc adv — отныне, впредь
orfèvre
m 1) золотых и серебряных дел мастер orfèvre-joaillier — ювелир •• être orfèvre en la matière — иметь золотые руки, ...
orfévré
adj (fém - orfévrée) ювелирной работы
orfévrée
adj (fém от orfévré)
orfèvrerie
f 1) производство золотых и серебряных изделий 2) торговля золотыми и серебряными изделиями 3) ...
orfraie
f орнит. орлан •• pousser des cris d'orfraie — вопить, кричать как оглашенный
orfroi
m золотая [серебряная] отделка (у риз)
organdi
m органди, тюль жёсткой выделки
organe
m 1) биол. орган l'organe de la parole — орган речи organe de Corti анат. — кортиев орган les organes — половые органы 2) ...
organeau
m мор. рым; кольцо
organelle
f; см. organite
organicien
1. adj (fém - organicienne) относящийся к органической химии 2. m (f - organicienne) химик-органик
organicienne
f, adj (fém от organicien)
organicisme
m филос., мед. органицизм
organiciste
1. adj относящийся к органицизму 2. m, f органицист, сторонник [сторонница] органицизма
organier
m органный мастер
organigramme
m 1) схема управления (предприятия и т. п.); организационная схема; штатное расписание 2) вчт. ...
organique
adj 1) органический (в разн. знач.) loi organique — конституция, основной закон fonctions organiques физиол. — ...
organiquement
adv органически
organisable
adj организуемый
organisateur
1. adj (fém - organisatrice) организующий; организаторский 2. m (f - organisatrice) организатор
organisateur-conseil
m (pl s + s) специалист по организации производства
organisation
f 1) организация, формирование organisation du travail, des loisirs — организация труда, досуга bonne organisation — ...
organisationnel
adj (fém - organisationnelle) организационный
organisationnelle
adj (fém от organisationnel)
organisatrice
f, adj (fém от organisateur)
organisé
adj (fém - organisée) организованный (в разн. знач.); устроенный, оборудованный tête bien organisée — здравый ...
organisée
adj (fém от organisé)
organiser
vt 1) организовывать; устраивать, оборудовать; образовывать, налаживать 2) воен. оборудовать • - ...
organisme
m 1) организм 2) организация; орган organismes de contrôle — контрольные органы organisme de recherches — ...
organiste
m, f органист [органистка\]
organite
m биол. органоид, органелла
organochloré
1. adj (fém - organochlorée) хлорорганический 2. m хлорорганическое соединение (пестицид)
organochlorée
adj (fém от organochloré)
organogène
adj органического происхождения, органогенный
organogenèse
f; = organogénèse органогенез
organogénèse
f; = organogenèse
organographie
f биол. органография
organoleptique
adj органолептический
organologie
f 1) биол. органология 2) муз. наука о музыкальных инструментах
organomagnésien
1. adj (fém - organomagnésienne) магнийорганический 2. m магнийорганическое соединение
organomagnésienne
adj (fém от organomagnésien)
organométallique
1. adj металлоорганический 2. m металлоорганическое соединение
organophosphoré
1. adj (fém - organophosphorée) фосфорганический 2. m фосфорганическое соединение
organophosphorée
adj (fém от organophosphoré)
organothérapie
f органотерапия
organsin
m текст. органсин
organsinage
m приготовление органсина
organsiner
vt приготавливать органсин
orgasme
m 1) физиол. оргазм 2) уст. возбуждение; истерия
orgasmique
adj; = orgastique относящийся к оргазму
orgastique
adj; = orgasmique
orge
1. f ячмень ( растение и зерно) •• sucre d'orge — 1) ячменный сахар 2) леденец 2. m orge mondé — ячневая крупа orge ...
orgeat
m оршад, миндальное молоко
orgelet
m ячмень (на глазу)
orgiaque
adj 1) оргиастический, оргийный 2) перен. подобный оргии, разнузданный
orgie
f 1) оргия 2) буйное пиршество; кутёж 3) orgie de... — излишество чего-либо orgie de discours — бесконечные ...
orgue
m (pl f de belles orgues) 1) орган orgue électrique — электроорган orgue électronique — электронный орган orgue de Barbarie — ...
orgueil
m 1) гордость, надменность, спесь rabattre l'orgueil, rabaisser l'orgueil — сбить с кого-либо спесь être bouffi d'orgueil — ...
orgueilleuse
1. adj (fém от orgueilleux) 2. f (m - orgueilleux)
orgueilleusement
adv гордо, горделиво, спесиво
orgueilleux
1. adj (fém - orgueilleuse) гордый, горделивый, надменный, спесивый orgueilleux de qch — гордящийся чем-либо 2. m (f - ...
oribus
m обл. смолистая свеча (возле камина)
orichalque
m ист. орихалк; сплав меди с цинком (в Древней Греции)
oriel
m окно эркера
orient
m 1) восток à l'orient — на восток, на востоке 2) (Orient) Восток, восточные страны voyage en Orient — путешествие ...
orientable
adj управляемый phare orientable — поворачивающаяся фара
Oriental
1. m (f - Orientale) уроженец [уроженка] Востока 2. m pl les Orientaux — восточные народы, народы Азии
oriental
adj (fém - orientale) восточный langues orientales (сокр. разг. langues O ) — восточные языки institut des études orientales — ...
Orientale
f (m - Oriental)
orientale
adj (fém от oriental)
orientalisme
m 1) ориенталистика, востоковедение 2) тяга ко всему восточному 3) восточные мотивы (в живописи, ...
orientaliste
1. adj востоковедческий 2. m, f 1) ориенталист, востоковед 2) художник-ориенталист
orientateur
m ориентатор, система ориентации (напр., космического корабля)
orientation
f 1) ориентирование, ориентировка; определение направления réaction d'orientation биол. — реакция ...
orienté
adj (fém - orientée) 1) ориентированный, направленный façade orientée au nord — фасад, ориентированный на север maison ...
orientée
adj (fém от orienté)
orientement
m мор. 1) обрасопливание (рей, парусов) 2) определение курсового угла
orienter
vt 1) прям., перен. ориентировать, наводить; направлять orienter un instrument — ориентировать прибор orienter les ...
orienteur
1. adj m officier orienteur — офицер топографической службы; офицер, направляющий движение войск 2. m прибор ...
orienteuse
f (m - orienteur)
orifice
m 1) отверстие, жерло, устье, зев; глазок, очко 2) кфт. диафрагма
oriflamme
f 1) ист. орифламма (знамя) 2) церк. хоругвь
oriforme
adj ротообразный
origan
m бот. душица, майоран
originaire
adj 1) (de) родом из..., уроженец... 2) (de) происходящий, вытекающий из... 3) прирождённый, первоначальный
originairement
adv первоначально, сначала
original
1. adj (fém - originale) 1) уст. прирождённый, врождённый 2) первоначальный, подлинный édition originale — первое ...
originale
1. adj (fém от original) 2. f первое издание 3. f (m - original)
originalement
adv редко оригинально
originalité
f 1) оригинальность; самобытность; своеобразие; отличие 2) странность
origine
f 1) начало, происхождение, источник, возникновение; pl истоки d'origine ancienne — древний être de modeste origine — ...
originel
adj (fém - originelle) первоначальный; первобытный péché originel — первородный грех
originelle
adj (fém от originel)
originellement
adv первоначально
orignal
m американский лось
orillon
m уст. 1) ушко, ручка 2) выступ (бастиона)
orin
m мор. буйреп; минреп
Orion
m астр. Орион
oripeau
m 1) уст. медная фольга 2) прям., перен. мишура 3) pl разг. пёстрые лохмотья, остатки былой роскоши
oriya
m язык ория (в Индии)
orle
m 1) уст.; см. ourlet 2) архит. поясок под иониками капители 3) геральд. поясок вокруг щита
Orléanais
I m (f - Orléanaise) орлеанец [орлеанка], житель [жительница] Орлеана II m Орлеане (пров.)
orléanais
adj (fém - orléanaise) орлеанский
Orléanaise
f (m - Orléanais I)
orléanaise
adj (fém от orléanais)
orléanisme
1. m; ист. движение орлеанистов 2. m; юр. система, при которой премьер-министр подотчётен ...
orléaniste
1. ист.; adj орлеанистский 2. ист.; m, f орлеанист [орлеанистка\]
Orléans
Орлеан
orlon
m орлон (искусственное волокно)
ormaie
f вязовая роща
orme
m вяз orme champêtre — берест •• attendez-moi sous l'orme погов. — после дождичка в четверг
ormeau
I m морское ушко ( съедобный моллюск) II m; = ormet, = ormier молодой вяз
ormet
m; = ormeau II
ormier
m; = ormeau II
ormille
f 1) саженец вяза 2) изгородь из молодых вязов
ormoie
f; см. ormaie
Ornais
m (f - Ornaise) житель [жительница] департамента Орн
ornais
adj (fém - ornaise) орнский
Ornaise
f (m - Ornais)
ornaise
adj (fém от ornais)
Orne
f Орн (река; деп.)
orne
I m ясень II m 1) с.-х. борозда между рядами виноградных кустов 2) faire orne — рубить деревья по прямой ...
ornemaniste
m, f мастер по орнаменту; декоратор, меблировщик
ornement
m 1) украшение; перен. прикрасы d'ornement — декоративный 2) орнамент 3) муз. мелизмы 4) церковное ...
ornemental
adj (fém - ornementale) декоративный, служащий украшением plantes ornementales — декоративные растения
ornementale
adj (fém от ornemental)
ornementation
f орнаментация; украшения
ornementer
vt орнаментировать, украшать
orner
vt (de qch) 1) украшать; декорировать 2) уст. обогащать, развивать orner son esprit — обогащать свои знания 3) ...
orniérage
m образование борозд на дороге (деформация)
ornière
f 1) колея, выбоина, рытвина 2) перен. рутина, косность; старые привычки; проторённая дорога sortir de ...
ornithogale
m бот. птицемлечник
ornithologie
f орнитология
ornithologiste
m, f; = ornithologue орнитолог
ornithologue
m, f; = ornithologiste
ornithomancie
f гадание, предсказание по полёту [крику] птиц
ornithorynque
m зоол. утконос
ornithose
f мед. орнитоз, пситтакоз, попугайная болезнь
orobanche
f бот. заразиха
orobe
f бот. сочевичник
orogenèse
f геол.; = orogénèse орогенез(ис), горообразование (процесс)
orogénèse
f геол.; = orogenèse
orogénie
f 1) см. orogenèse 2) горообразование (раздел геологии)
orogénique
adj орогенный, орогенический, горообразующий
orographie
f геогр. 1) орография 2) горный рельеф, горы
orographique
adj геогр. орографический
oronge
f 1) oronge (vraie, des Césars) — цезарский гриб ( съедобный) 2) мухомор fausse oronge — мухомор красный oronge ciguë verte — ...
oropharynx
m анат. мезофаринкс, ротоглотка
orpaillage
m промывка золота
orpailleur
m золотоискатель, старатель
Orphée
миф. Орфей
orphelin
1. m (f - orpheline) сирота orphelin de père et de mère — круглый сирота •• il défend la veuve et l'orphelin разг. шутл. — он - ...
orphelinat
m сиротский дом, приют
orpheline
1. f (m - orphelin) 2. adj (fém от orphelin)
orphéon
m 1) хоровая капелла 2) ист. орфеон ( старинный музыкальный инструмент) 3) духовой оркестр
orphéoniste
m 1) хорист 2) музыкант
orphie
f ихт. сарган; макрелещука
orphique
adj орфический
orphisme
m 1) рел. орфизм; философия мистических таинств 2) иск. орфизм (направление в живописи в начале ХХ в.)
orpiment
m 1) мин. аурипигмент, жёлтая мышьяковая обманка 2) хим. трёхсернистый мышьяк
orpin
m 1) бот. очиток, седум 2) мин.; см. orpiment
orque
f зоол. косатка
ORSEC
сокр. от organisation des secours Plan ORSEC — программа помощи при чрезвычайных обстоятельствах (катастрофах и ...
orseille
f 1) рокцелла ( лишайник) 2) краситель из рокцеллы
ort
adj invar уст. peser ort — взвешивать с тарой
orteil
m палец (ноги) (gros) orteil — большой палец (ноги) •• avoir les orteils en éventail прост. — быть наверху ...
orthèse
f мед. ортопедическое приспособление
orthocentre
m геом. ортоцентр
orthochromatique
adj фото ортохроматический
orthodontie
ортодонтия, ортодонтология
orthodontique
adj мед. ортодонтический
orthodontiste
m, f специалист по предупреждению развития аномалии зубов, ортодонтолог
orthodoxe
1. adj 1) ортодоксальный; правоверный; общепринятый 2) православный 2. m, f 1) ортодокс; человек, ...
orthodoxie
f 1) ортодоксия, ортодоксальность; правоверность 2) православие
orthodromie
f ав., мор. ортодромия
orthodromique
adj ав., мор. ортодромический route orthodromique — кратчайший путь
orthoépie
f лингв. орфоэпия
orthoépique
adj лингв. орфоэпический
orthogenèse
f биол.; = orthogénèse
orthogénèse
f биол.; = orthogenèse ортогенез
orthogénie
f мед. регулирование рождаемости, контроль за рождаемостью
orthogénisme
m мед. наука о контроле за рождаемостью
orthogonal
adj геом. (fém - orthogonale) ортогональный, прямоугольный
orthogonale
adj (fém от orthogonal)
orthogonalement
adv геом. перпендикулярно, под прямым углом
orthogonalité
f перпендикулярность; ортогональность
orthographe
f 1) орфография, правописание; написание faute d'orthographe — орфографическая ошибка orthographe d'usage — ...
orthographie
f 1) изображение фасада здания 2) редко ортогональная проекция 3) уст. профиль или разрез ...
orthographier
vt соблюдать орфографию, правильно писать - s'orthographier
orthographique
adj 1) орфографический 2) projection orthographique геом. — ортогональная проекция
orthonormé
adj (fém - orthonormée) ортонормированный, ортонормальный
orthonormée
adj (fém от orthonormé)
orthopédie
f ортопедия
orthopédique
adj ортопедический
orthopédiste
1. m, f 1) ортопед; специалист по изготовлению ортопедических аппаратов 2) торговец ортопедическими ...
orthophonie
f 1) правильное произношение; ортофония 2) логопедия
orthophoniste
m, f логопед
orthopnée
f мед. ортопноэ, высшая степень одышки
orthoptère
1. энт.; adj прямокрылый 2. энт.; m pl прямокрылые
orthoptie
f мед. ортоптика
orthoptique
1. adj мед., мат. ортоптический traitement orthoptique — исправление косоглазия 2. f; см. orthoptie
orthoptiste
m, f ортоптист, специалист по ортоптике
orthorhombique
adj ромбический prisme orthorhombique — призма в форме правильного ромба
orthoscopique
adj ортоскопический; ортостереоскопический
orthose
f мин. ортоклаз
orthostate
m археол. ортостат, вертикальный опорный камень
orthostatique
adj мед. ортостатический
orthostatisme
m ортостаз, стояние на ногах, вертикальное положение тела
orthosympathique
adj système nerveux orthosympathique — симпатическая нервная система
orthotrope
adj бот. ортотропный
ortie
f 1) крапива ortie blanche бот. — белая яснотка •• jeter qch aux orties — отказаться от чего-либо, забросить ...
ortolan
m орнит. садовая овсянка
orvale
f бот. шалфей
orvet
m зоол. медяница, веретеница ломкая
orviétan
m уст. универсальное целебное средство; шарлатанское лекарство marchand [vendeur] d'orviétan — шарлатан
oryctérope
m зоол. трубкозуб
oryx
m зоол. орикс, сернобык
os
m (pl os ) 1) кость os à moelle — мозговая кость en os — костяной •• sac d'os , paquet d'os — скелет, мешок с костями ...
oscabrion
m хитон (моллюск)
oscar
m 1) оскаровская премия (высшая награда в области кинематографии, ежегодно присуждаемая в США) 2) ...
oscillaire
f бот. осциллярия
oscillant
adj (fém - oscillante) осциллирующий, качающийся; вибрационный
oscillante
adj (fém от oscillant)
oscillateur
m 1) осциллятор, вибратор 2) радио генератор колебаний; автогенератор oscillateur local — местный ...
oscillation
f 1) качание, колебание, вибрация 2) размах колебаний 3) перен. колебания; изменения
oscillatoire
adj колебательный (о движении)
osciller
vi качаться, колебаться, вибрировать
oscillogramme
m физ. осциллограмма
oscillographe
m физ. осциллограф oscillographe cathodique — электронный осциллограф; осциллографическая ...
oscillomètre
m 1) мед. осциллометр 2) эл. осциллограф
oscilloscope
m физ. осциллоскоп; электронный индикатор
oscillotron
m осциллографическая электронно-лучевая трубка
osculateur
adj геом. (fém - osculatrice) оскуляторный, соприкасающийся
osculation
f геом. соприкасание, соприкосновение
osculatrice
adj (fém от osculateur)
oscule
m зоол. оскулюм, устье (у губок)
ose
m хим. моносахарид, моноза
osé
adj (fém - osée) 1) дерзкий, дерзновенный, смелый, отважный, рискованный 2) вольный, нескромный; ...
osée
adj (fém от osé)
oseille
f 1) щавель oseille sauvage бот. — кислица sel d'oseille — щавелевокислая соль, кислый оксалат калия •• la faire à ...
oser
vt, vi 1) отваживаться, дерзать, сметь, осмеливаться ne pas oser — не решиться, не отважиться oser qch — ...
oseraie
f ивняк, ивовое насаждение
oseur
1. m (f - oseuse) смельчак, смелая женщина 2. adj (fém - oseuse) смелый
oseuse
f, adj (fém от oseur)
oside
m хим. олигосахарид; гликозид
osier
I m ива; ивовый побег être franc comme l'osier разг. — быть откровенным, искренним II m арго деньги
osiériculture
f разведение корзиночной ивы
Osiris
миф. Озирис, Осирис
Oslo
Осло
osmanli
1. редко; adj (fém - osmanlie) османский, оттоманский 2. редко; m уст. турецкий язык

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.054 c;