Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
ouvre-bouteille
m (pl ø + s); = ouvre-bouteilles пробочник, пробкооткрыватель
ouvre-bouteilles
m invar; = ouvre-bouteille
ouvre-gant
m (pl ø + s) тех.; = ouvre-gants расширитель пальцев (перчаток)
ouvre-gants
m invar тех.; = ouvre-gant
ouvre-huître
m (pl ø + s); = ouvre-huîtres нож для открывания устриц
ouvre-huîtres
m invar; = ouvre-huître
ouvreau
m отдушина, отверстие
ouvrée
adj (fém от ouvré)
ouvrer
1. vt 1) делать что-либо; вырабатывать 2) обрабатывать, отделывать 2. vi уст. трудиться, работать
ouvreur
m (f - ouvreuse) 1) лицо, которое открывает что-либо ouvreur de loges — капельдинер 2) спорт лыжник, первым идущий ...
ouvreuse
I f (m - ouvreur) II f 1) билетёрша (указывающая зрителям место в кинозале) 2) текст. разрыхлитель, щипальная ...
ouvrier
1. m (f - ouvrière) 1) рабочий [рабочая], работник [работница]; мастер [мастерица] ouvrier spécialisé (O.S.) — рабочий ...
ouvrière
1. f (m - ouvrier) 2. adj (fém от ouvrier) 3. f рабочая пчела
ouvriérisme
m 1) увриеризм; теория, согласно которой только рабочие должны руководить социалистическим ...
ouvriériste
1. adj увриеристский 2. m, f сторонник [сторонница\] увриеризма
ouvrir
1. непр.; vt 1) открывать, раскрывать, растворять; отпирать ouvrir de grands yeux — раскрыть глаза, таращить ...
ouvroir
m рукодельня (напр., в монастыре); уст. рукодельная мастерская (для благотворительных целей)
Ouzbek
m, f узбек [узбечка\]
ouzbek
1. adj invar (в роде) узбекский 2. m узбекский язык
Ouzbékistan
m Узбекистан
ouzo
m узо (анисовый ликёр)
ovaire
m 1) анат. яичник 2) бот. завязь
ovalaire
adj яйцевидный
ovalbumine
f белковое вещество (в курином яйце)
ovale
1. adj овальный, яйцевидный ballon ovale — мяч для игры в регби; игра в регби 2. m овал en ovale — овально
ovalisation
f тех. овализация (цилиндров)
ovaliser
vt делать овальным
ovariectomie
f овариэктомия
ovarien
adj (fém - ovarienne) овариальный, относящийся к яичнику hormone ovarien — гормон яичника cycle ovarien — овариальный ...
ovarienne
adj (fém от ovarien)
ovariotomie
f хир. овариотомия
ovarite
f мед. воспаление яичника
ovate
m ист. оват (жрец у древних галлов)
ovation
f 1) овация faire une ovation — устроить овацию 2) ист. овация, торжественная встреча победителя (в Древнем ...
ovationner
vt встретить овацией, устраивать овацию
ove
m архит. орнамент, имеющий форму яйца oves — ионики; овы oves fleuronnés — ионики со стрельчатыми листьями
ové
adj (fém - ovée) яйцеобразный, яйцевидный
ovée
adj (fém от ové)
overdose
f разг. 1) смертельная доза (наркотика) 2) перен. чрезмерное количество, переизбыток
overdrive
m ускоряющая передача
overlap
m перекрытие, нахлёстка; совмещение
ovibos
m овцебык, мускусный бык
ovidés
m pl уст.; см. ovinés
oviducte
m биол. яйцевод
oviforme
adj; см. ové
ovin
1. adj (fém - ovine) овечий race ovine — овечья порода, овцы 2. m баран
ovine
adj (fém от ovin)
ovinés
m pl животные овечьей породы
ovipare
1. зоол.; adj яйценосный; яйцекладущий, яйцеродный 2. зоол.; m яйценосное животное
oviparité
f биол. яйцерождение, овипария
ovipositeur
m биол.; = oviscapte яйцеклад
oviscapte
m биол.; = ovipositeur
OVNI
m invar; = ovni
ovni
m (pl -s) (сокр. от objet volant non identifié); = OVNI неопознанный летающий объект, НЛО
ovnilogie
f наука о неопознанных летающих объектах; уфология
ovniste
m, f уфолог
ovocyte
m биол. ооцит, овоцит
ovogenèse
f; = ovogénie овогенез, развитие яйцеклетки, оогенез
ovogénie
f; = ovogenèse
ovogonie
f биол. оогоний
ovoïdal
adj; = ovoïdale, = ovoïde яйцеобразный, яйцевидный
ovoïdale
adj; = ovoïdal
ovoïde
adj; = ovoïdal
ovotide
f биол. оотида, овотида
ovovivipare
adj, subst биол. яйцеживородящий [яйцеживородящая\]
ovoviviparité
f биол. яйцеживорождение
ovulaire
adj 1) яйцевой ponte ovulaire — овуляция 2) яйцевидный 3) относящийся к семяпочке
ovulation
f биол. овуляция
ovulatoire
adj овуляционный
ovule
m 1) яичко, зародышевая клетка 2) семяпочка, семязачаток 3) фарм. капсула, облатка
ovuler
vi разг. овулировать, иметь овуляцию
oxacyde
m кислородосодержащая кислота; оксикислота
oxalate
m оксалат, соль щавелевой кислоты
oxalide
f бот. обыкновенная кислица
oxalique
adj щавелевый acide oxalique — щавелевая кислота
oxalis
m; см. oxalide
oxer
m параллельные брусья ( препятствие в конном спорте)
oxford
m оксфорд (ткань)
oxhydrique
adj хим. гидроксиловый
oxhydryle
m хим. гидроксил
oxime
f хим. оксим
oxo
adj invar réaction oxo хим. — оксосинтез; гидроформилирование
oxonium
m хим. оксоний
oxy...
préf с примесью кислорода, окси...
oxyacétylénique
adj хим. оксиацетиленовый
oxycarboné
adj (fém - oxycarbonée) оксиуглерод
oxycarbonée
adj (fém от oxycarboné)
oxycèdre
m красный можжевельник
oxychlorure
f хлорокись oxychlorure de carbone — фосген
oxycoupage
m кислородная, автогенная резка
oxycoupeur
adj m chalumeau oxycoupeur — кислородная горелка
oxycrat
m ист. вода с уксусом ( напиток в Древней Греции)
oxydable
adj окисляемый
oxydant
1. adj (fém - oxydante) окисляющийся 2. m окислитель
oxydante
adj (fém от oxydant)
oxydase
f хим. оксидаза
oxydation
f окисление oxydation anodique — анодирование
oxyde
m окись; окисел oxyde de carbone — окись углерода
oxyder
vt оксидировать, окислять - s'oxyder
oxydérurgie
f кислородная металлургия
oxydimétrie
f оксидиметрия
oxydoréductase
f оксидоредуктаза ( фермент)
oxydoréduction
f окислительно-восстановительный процесс
oxygénable
adj способный соединяться с кислородом, окисляющийся
oxygénation
f 1) присоединение кислорода; обработка кислородом; насыщение кислородом; подача кислорода 2) ...
oxygène
m кислород ballon d'oxygène — баллон с кислородом; ≈ кислородная подушка •• donner de l'oxygène — влить новые ...
oxygéné
adj (fém - oxygénée) 1) кислородный 2) une blonde oxygénée — крашеная блондинка cheveux oxygénés — волосы, обесцвеченные ...
oxygénée
adj (fém от oxygéné)
oxygéner
vt 1) окислять, соединять с кислородом; присоединять кислород; насыщать кислородом 2) ...
oxygénifère
adj несущий кислород
oxygénothérapie
f оксигенотерапия, кислородная терапия
oxyhémoglobine
f физиол. оксигемоглобин
oxylithe
f хим. перекись натрия
oxymel
m фарм. уст. микстура из раствора воды, мёда и уксуса
oxymétrie
f хим. уст. оксиметрия
oxyréactivité
f реакционная способность топлива
oxysulfure
m оксисульфид, сероокись oxysulfure de carbone — сероокись углерода, сернистый карбонил
oxyton
1. adj окситонический, окситонный, имеющий ударение на последнем слоге (о слове) 2. m окситон; слово, ...
oxyure
m острица ( паразит)
oxyurose
f мед. заражение острицами, энтеробиоз, оксиуриаз
oyant
m oyant compte юр. — слушающий отчёт
oyat
m бот. песчаный колосняк, песчаный овёс
ozalid
m полигр. диазокопия
ozène
m озена, зловонный насморк
ozocérite
f мин.; = ozokérite озокерит, горный воск
ozokérite
f мин.; = ozocérite
ozonateur
m озонатор (для освежения воздуха)
ozone
m озон trou d'ozone — озонная дыра
ozoné
adj (fém - ozonée) озонированный; содержащий озон
ozonée
adj (fém от ozoné)
ozoner
vt; см. ozoniser
ozoneur
m; см. ozoniseur
ozonide
m хим. озонид
ozonisateur
m; см. ozoniseur
ozonisation
f озонизация
ozonisé
adj (fém - ozonisée) озонированный
ozonisée
adj (fém от ozonisé)
ozoniser
vt озонировать
ozoniseur
m озонатор (аппарат для получения озона)
ozonosphère
f озоносфера; озонный слой
P
m; = p 16-я буква французского алфавита
p
m; = P
p p
причастие прошедшего времени
p prés
причастие настоящего времени
p. us.
peu usité
P.-D.G.
сокр. от président-directeur général президент-генеральный директор (фирмы)
P.-V.
m (сокр. от procès-verbal) разг. штраф; протокол attraper un P.-V. — налететь на штраф
P.A.F.
I m (от paysage audivisuel français) совокупность радио- и телевизионных станций Франции; аудиовизуальная ...
P.A.O.
f (от publication assistée par ordinateur) микроиздание système de P.A.O. — настольная издательская система
P.A.S.
m (сокр. от para-amino-salicylique) мед. ПАСК (средство от туберкулёза)
P.E.G.C.
m (сокр. от professeur d'enseignement général de collège) преподаватель коллежа
P.M.U.
m (сокр. от pari mutuel urbain) парижский тотализатор
P.N.B.
m (сокр. от produit national brut); см. produit
P.O.S.
m (сокр. от plan d'occupation des sols) план использования и застройки территории
P.P.C.M.
m (сокр. от plus petit commun multiple); см. multiple
P.Q.
m канад. 1) (сокр. от Parti québécois) Квебекская партия 2) (сокр. от Province de Québec) провинция Квебек
P.V.C.
m поливинилхлорид, полихлорвинил ( пластмасса)
pacage
m выгон, выпас, пастбище droit de pacage — право пользования пастбищем, право на выгон
pacager
1. vt пасти 2. vi пастись
pacane
f орех карии пакан
pacanier
m бот. кария пакан
pace maker
(pl ø + s) m; = pacemaker стимулятор сердца
pacemaker
m; = pace maker
pacfung
m пакфонг ( сплав меди, никеля и цинка)
pacha
m 1) паша •• vie de pacha разг. — райская жизнь faire le pacha — жить в неге, в роскоши; заставлять обслуживать ...
pachalik
m ист. пашалык (административно-территориальная единица Турции)
pachto
m пушту (язык)
pachyderme
1. зоол.; adj толстокожий 2. зоол.; m 1) пахидерм, толстокожее животное 2) слон une démarche de pachyderme — тяжёлая ...
pachydermie
f мед. пахидермия, гипертрофия кожи
pacificateur
1. m (f - pacificatrice) умиротворитель [умиротворительница]; усмиритель 2. adj (fém - pacificatrice) умиротворяющий; ...
pacification
f умиротворение; успокоение; усмирение; восстановление порядка pacification des esprits — успокоение умов ...
pacificatrice
f, adj (fém от pacificateur)
pacifier
vt умиротворять; успокаивать; усмирять - se pacifier
Pacifique
(océan Pacifique) Тихий океан
pacifique
adj 1) миролюбивый, мирный politique pacifique — миролюбивая политика, политика мира possesseur pacifique юр. — ...
pacifiquement
adv мирно, мирным путём; спокойно
pacifisme
m пацифизм
pacifiste
1. m, f пацифист [пацифистка\] 2. adj пацифистский
pack
m 1) пак, паковый лёд 2) нападающие, нападение (в регби) 3) ком. партия товара в единой упаковке; ...
package
m вчт. набор программ
package deal
m комплексная сделка; соглашение по ряду вопросов на основе взаимных уступок
packfung
m; см. pacfung
packson
m; см. pacson
pacotille
f товар низкого качества; барахло; хлам; дешёвка de pacotille — никудышный, дрянной; фальшивый
pacquage
m сортировка и укладывание рыбы в бочки
pacquer
vt сортировать и складывать рыбу в бочки
pacson
m арго 1) пакет, пачка 2) множество, куча
pacte
m 1) договор, пакт, соглашение; взаимное обязательство pacte d'assistance mutuelle — пакт о взаимопомощи pacte ...
pactiser
vi 1) договариваться, входить в соглашение; вести переговоры 2) вступать в сделку pactiser avec sa conscience — ...
pactole
m золотое дно
padan
adj (fém - padane) паданский (относящийся к р. По)
padane
adj (fém от padan)
padding
m выравнивающий конденсатор
paddock
m 1) выгон, загон (при конном заводе) 2) лужок (при ипподроме) 3) прост. постель, кровать
paddocker
vi прост. спать, ночевать
paddy
m неочищенный рис
padicha
m ист.; = padichah, = padischah падишах
padichah
m ист.; = padicha
padine
f коричневая водоросль
padischah
m ист.; = padicha
padou
m; = padoue полушёлковая лента
padoue
f; = padou
paella
f паэлья (испанское блюдо из мяса, рыбы, риса и овощей)
paf
I interj трах!, бац! II adj invar разг. пьяный •• en rester paf прост. — обалдеть III m tomber sur un paf арго — ...
pagaie
f лопатообразное весло
pagaïe
f разг.; = pagaille хаос, беспорядок; неразбериха, путаница faire de la pagaïe — путать en pagaïe — 1) в беспорядке, ...
pagaille
f разг.; = pagaïe
pagailleuse
1. adj (fém от pagailleux) 2. f (m - pagailleux)
pagailleux
1. разг.; adj (fém - pagailleuse) беспорядочный, безалаберный 2. разг.; m (f - pagailleuse) неряха, разгильдяй ...
paganisant
m рел. сохраняющий некоторые языческие обряды
paganisation
f обращение в язычество
paganiser
1. vi уст. быть язычником 2. vt обращать в язычество; придавать языческий характер - se paganiser
paganisme
m 1) язычество 2) греко-римская культура; многобожие (в противоположность раннему христианству)
pagaye
f; см. pagaille
pagayer
vi, vt грести (гребком)
pagayeur
m (f - pagayeuse) гребец
pagayeuse
f (m - pagayeur)
page
I f страница belle page — правая страница fausse page — левая страница mettre en pages — верстать payer à la page — ...
page-écran
f (pl s + s) вчт. информация, занимающая весь экран (дисплея)
pagel
m ихт.; = pagelle пагелл
pagelle
f ихт.; = pagel
pageot
m прост. кровать, постель
pageoter
vi прост. 1) спать, ночевать 2) переспать • - se pageoter
pagination
f 1) пагинация, нумерация страниц 2) вчт. страничная организация
paginer
vt нумеровать страницы
pagne
m 1) набедренная повязка (у жителей тропиков) 2) набивная хлопчатобумажная ткань (в Африке)
pagnon
m тонкое чёрное сукно
pagnot
m уст. прост. кровать
pagnoter
(только se pagnoter) - se pagnoter
pagode
f 1) пагода 2) уст. идол 3) китайская статуэтка (с качающейся головой) 4) пагода (старинная индийская ...
pagodon
m маленькая пагода
pagre
m ихт. пагр
pagure
m рак-отшельник
pagus
m (pl pagi ) ист. паг ( сельский округ в Древнем Риме)
pahlavi
m; см. pehlvi
paidologie
f; см. pédologie I
paie
f 1) плата; заработная плата, жалованье, оклад; воен. денежное содержание jour de paie — день выдачи ...
paiement
m 1) платёж, уплата; уплачиваемая сумма, расчёт paiement au comptant — расчёт наличными effectuer [faire] un paiement — ...
païen
1. adj (fém - païenne) языческий 2. m (f - païenne) 1) язычник [язычница] 2) перен. безбожник [безбожница] jurer comme un païen ...
païenne
f, adj (fém от païen)
paierie
f фин. касса; контора казначея
paillage
m покрытие соломой
paillard
1. adj (fém - paillarde) 1) распутный 2) вольный, игривый 2. m (f - paillarde) распутник [распутница]
paillarde
f, adj (fém от paillard)
paillarder
(только se paillarder) - se paillarder
paillardise
f 1) распутство, разврат 2) солёная шутка; грубая шутка
paillasse
I f 1) соломенный тюфяк 2) прост. живот, пузо •• crever la paillasse à qn — зарезать; пырнуть ножом se crever la ...
paillasson
m 1) соломенный мат, циновка; половик (для вытирания ног) 2) соломенный щит, мат; соломенное ...
paillassonnage
m с.-х. укрытие соломой, соломенными матами
paillassonner
vt покрывать соломенными щитами, матами
paille
1. f 1) солома paille de couchage — солома для матрасов une paille, brin de paille — соломинка garnir de paille — набивать ...
paillé
I m навоз (с примесью соломы) II adj (fém - paillée) 1) соломенного цвета 2) набитый соломой 3) ноздреватый (о ...
paille-en-cul
m (pl s + ø) орнит.; = paille-en-queue фаэтон
paille-en-queue
m; = paille-en-cul
paillée
adj (fém от paillé)
pailler
I vt покрывать соломой; оплетать соломкой (бутылки); устанавливать соломенное сиденье (на стуле) II ...
paillet
I m мор. 1) плетёный мат 2) мор. пластырь (для временной заделки пробоины) paillet de défense — плетёный ...
pailletage
m украшение блёстками
pailleté
adj (fém - pailletée) 1) усыпанный блёстками 2) покрытый чешуйками (о растении) 3) слюдообразный
pailletée
adj (fém от pailleté)
pailleter
vt покрывать, украшать блёстками
pailleteur
m рабочий на золотых приисках; старатель, золотоискатель
paillette
f 1) золотая песчинка, золотинка 2) блёстка 3) чешуйка слюды 4) см. paille 1. 4) 5) пластинчатая пружина ...
pailleur
m (f - pailleuse) 1) продавец [продавщица] соломы 2) возчик соломы 3) плетельщик (стульев)
pailleuse
I adj (fém от pailleux) II f (m -pailleur)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.043 c;