Слова на букву nucl-poup (6988) Большой французско-русский и русско-французский словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой французско-русский и русско-французский словарь →  -ка-barè bare-civi civi-désé désé-excl excl-hers hert-limo limo-nucl nucl-poup supp-voil voil-выдв выдв-злок злок-мити мити-отга отга-прис прис-сове сове-чудо


Слова на букву nucl-poup (6988)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
par-ci par-là
adv; см. par
par-delà
adv; см. delà
par-derrière
prép, adv; см. derrière
par-dessous
prép, adv; см. dessous
par-dessus
prép, adv; см. dessus
par-devant
prép, adv; см. devant
par-devers
prép; см. devers
par-là
loc adv; см. par
para
I m пара (разменная монета Югославии, Турции) II m сокр. разг.; см. parachutiste 1.
para-hôtellerie
f сдача частных квартир туристам, отдыхающим (с гостиничным обслуживанием)
para...
I préf против...; от... II préf наряду с...; близкий к..., около-..., полу-...
parabase
f парабаза (часть греческой комедии)
parabellum
m invar парабеллум
parabiose
f биол. парабиоз
parabole
I f притча, парабола les paraboles de Salomon — притчи Соломоновы •• parler par paraboles разг. — говорить туманно, ...
parabolicité
f иносказательность
parabolique
I adj иносказательный II 1. adj параболический 2. m радиатор с параболическим рефлектором
paraboliquement
adv 1) иносказательно 2) параболически
paraboloïde
m геом. параболоид paraboloïde de révolution — параболоид вращения
paracentèse
f хир. прокол; пункция
paracétamol
m мед. парацетамол
parachevable
adj завершаемый
parachèvement
m завершение, довершение, законченность; доводка, отделка
parachever
vt завершать, довершать, заканчивать
parachimie
f производство химических продуктов; малотоннажная химия; бытовая химия
parachronisme
m парахронизм ( ошибка в хронологии)
parachutage
m 1) парашютирование, сбрасывание на парашютах; прыжок с парашютом 2) разг. неожиданное ...
parachute
m 1) парашют parachute dorsal — наспинный парашют parachute ventral — нагрудный парашют saut en parachute — прыжок с ...
parachuté
1. adj (fém - parachutée) 1) парашютный, сбрасываемый на парашюте 2) разг. неожиданно назначенный; брошенный ...
parachutée
f, adj (fém от parachuté)
parachuter
vt 1) сбрасывать на парашюте 2) перен. разг. неожиданно назначить, бросить (на какую-либо работу)
parachutisme
m парашютизм
parachutiste
1. m, f парашютист [парашютистка\], десантник 2. adj troupes parachutistes — парашютно-десантные войска
paraclet
m рел. святой дух
parade
I f 1) смотр, парад parade sportive, parade des sports — физкультурный парад, спортивный праздник 2) воен. развод ...
parader
vi 1) щеголять, выставлять напоказ 2) воен. участвовать в параде 3) гарцевать 4) мор. уст. ...
paradeur
m щёголь, хвастун
paradigmatique
1. adj парадигматический 2. m парадигматика
paradigme
m парадигма
paradis
m 1) рай; парадиз aller au (en) paradis — отправиться в рай le paradis terrestre (библ.), le paradis sur la terre — земной ...
paradisiaque
adj райский
paradisier
m зоол. райская птица
parados
m воен. тыльный траверс
paradoxal
adj (fém - paradoxale) 1) парадоксальный; склонный к парадоксам 2) парадоксальный, странный 3) sommeil paradoxal ...
paradoxale
adj (fém от paradoxal)
paradoxalement
adv парадоксально
paradoxe
m 1) парадокс avancer [soutenir] un paradoxe — высказывать парадоксальное суждение 2) лог. парадокс, софизм le ...
parafe
m; см. paraphe
parafer
vt; см. parapher
parafeur
m; см. parapheur
paraffinage
m парафинирование, смазывание парафином
paraffine
f парафин paraffine naturelle — озокерит, горный воск
paraffiner
vt парафинировать, покрывать парафином
parafiscal
adj (fém - parafiscale) относящийся к неналоговым поступлениям
parafiscale
adj (fém от parafiscal)
parafiscalité
f неналоговые поступления (взимаемые государством в пользу различных органов и администрации)
parafoudre
m 1) молниеотвод 2) эл. разрядник
parage
I m уст. род, происхождение de haut parage — высокого происхождения; ирон. высокого полёта II m 1) очистка ...
parages
m pl 1) мор. прибрежный район parages des pilotes — участок реки (моря), где требуется помощь лоцмана 2) места, ...
paraglace
m мор. ледорез
paragraphe
m параграф, пункт; абзац
paragrêle
1. adj противоградовый fusée paragrêle — противоградовая ракета 2. m градоотвод, противоградовая защита
Paraguay
m Парагвай
paraguayen
adj (fém - paraguayenne) парагвайский
paraguayenne
adj (fém от paraguayen)
paraison
f наборка (стеклянная масса, набранная на стеклодувную трубку)
paraître
I непр. vi (a, ê) 1) показываться, появляться; проявляться; виднеться; выступать, проступать (о пятне ...
paralangage
m язык жестов, мимика; паралингвистические средства речи
paralittéraire
adj 1) окололитературный; связанный с литературой 2) относящийся к паралитературе
paralittérature
f паралитература; маргинальное литературное творчество (сценарии, песни, комиксы и т. п.)
parallactique
adj астр. параллактический
parallaxe
f астр. параллакс; смещение
parallèle
1. adj 1) параллельный barres parallèles — параллельные брусья filiation parallèle этн. — ...
parallèlement
adv 1) параллельно 2) одновременно; наряду с...
parallélépipède
m параллелепипед
parallélépipédique
adj параллелепипедный
parallélipipède
m; см. parallélépipède
parallélisme
параллелизм, параллельность
parallélogramme
m параллелограмм
paralogique
adj паралогический, ложный
paralogisme
m паралогизм, ложное умозаключение
paralysant
adj прям., перен. (fém - paralysante) парализующий
paralysante
adj (fém от paralysant)
paralysé
1. adj (fém - paralysée) разбитый параличом; парализованный (также перен.) 2. m больной параличом; паралитик
paralysée
adj (fém от paralysé)
paralyser
vt прям., перен. парализовать
paralysie
f 1) паралич paralysie infantile — полиомиелит atteint de paralysie — разбитый параличом 2) перен. бездействие; ...
paralytique
1. adj параличный; паралитический un vieillard paralytique — беспомощный старик 2. m, f паралитик (разг.) paralytique ...
paramagnétique
1. adj парамагнитный 2. m парамагнетик
paramagnétisme
m парамагнетизм
Paramaribo
Парамарибо
paramécie
f зоол. парамеция; инфузория-туфелька
paramédical
1. adj (fém - paramédicale) занимающийся лечением, уходом за больными, не принадлежа к медицинскому ...
paramédicale
adj (fém от paramédical)
paramétrage
m выбор параметров
paramètre
m 1) параметр 2) перен. важная характерная черта, сторона
paramétrer
vt 1) определять параметры чего-либо; параметризовать 2) перен. определять
paramétrique
adj параметрический
paramidophénol
m парааминофенол
paramilitaire
adj военизированный; полувоенный
paraminophénol
m хим.; см. paramidophénol
paramnésie
f мед. парамнезия, расстройство памяти
paraneige
m 1) снегозащитный щит, щит от снежных заносов 2) снегозащита
paranéoplasique
adj мед. вызванный развивающимся раковым заболеванием
parangon
m 1) уст. образец 2) сравнение mettre en parangon — сравнивать 3) парангон, брильянт (чистой воды); жемчужина ...
parangonnage
m полигр. выравнивание литер разных кеглей
parangonner
vt полигр. 1) выравнивать литеры разных кеглей 2) уст. сравнивать; давать в качестве образца
parano
m разг. 1) см. paranoïaque 2. 2) см. paranoïa
paranoïa
f мед. паранойя
paranoïaque
1. мед.; adj параноический 2. мед.; m, f параноик
paranoïde
adj мед. параноидный
paranormal
adj (fém - paranormale) парапсихический psychologie paranormale — парапсихология
paranormale
adj (fém от paranormal)
paranthrope
m парантроп (ископаемая человекообразная обезьяна)
parapente
m 1) парашют для прыжка с горного склона 2) спорт спуск с горного склона на парашюте
parapet
m 1) парапет, перила 2) воен. бруствер
parapétrolier
adj (fém - parapétrolière) связанный с нефтяной промышленностью
parapétrolière
adj (fém от parapétrolier)
parapharmacie
f 1) парфюмерные товары и предметы гигиены (продающиеся в аптеке) 2) торговля парфюмерными товарами ...
paraphasie
f парафазия
paraphe
m 1) росчерк 2) гриф (сокращённая надпись) 3) юр. парафирование, визирование
parapher
vt юр. парафировать, визировать подписью; подписывать parapher un traité — парафировать договор
paraphernal
adj юр. (fém - paraphernale) относящийся к собственности супруги (исключая приданое)
paraphernale
adj (fém от paraphernal)
parapheur
m папка для бумаг (представляемых на подпись)
paraphimosis
m мед. парафимоз; удавка
paraphrase
f 1) парафраз(а); перефразировка 2) разг. произвольное толкование; разглагольствование 3) муз. ...
paraphraser
vt 1) парафразировать 2) пространно передавать
paraphraseur
m (f - paraphraseuse) резонёр [резонёрша]; фразёр; пустослов
paraphraseuse
f (m - paraphraseur)
paraphrastique
adj 1) парафразированный 2) грам. описательный
paraphrène
adj, m мед. больной [больная\] парафренией
paraphrénie
f мед. парафрения
paraphrénique
adj мед. парафренический
paraphyse
f бот. парафиза; стерильная гифа
paraplégie
f мед. параплегия
paraplégique
adj мед. параплегический
parapluie
m 1) зонт(ик) (дождевой) •• fermer le parapluie прост. — умереть avoir avalé son parapluie разг. — словно аршин ...
parapode
m зоол. параподия
parapsychique
adj парапсихический
parapsychologie
f парапсихология
parapsychologique
adj парапсихологический
parapsychologue
m парапсихолог
parapublic
adj (fém - parapublique) связанный с государственным сектором
parapublique
adj (fém от parapublic)
parascève
f канун субботы (в иудейской религии)
parascolaire
adj внешкольный; внеклассный; дополнительный
parasexualité
f 1) психические явления, связанные с сексуальностью 2) биол. парасексуальность ( обмен ...
parasismique
adj антисейсмический
parasitage
m 1) радио фон 2) использование (к своей выгоде); паразитирование (на чём-либо)
parasitaire
adj паразитический; мед. паразитарный
parasite
1. m паразит; (также перен.) тунеядец 2. adj 1) зоол., бот. паразитический, паразитный; чужеядный; ...
parasiter
vt 1) паразитировать 2) радио создавать помехи
parasiticide
1. adj убивающий паразитов 2. m средство от паразитов
parasitifère
m мед. паразитоноситель
parasitique
adj паразитный, паразитический
parasitisme
m паразитизм; тунеядство
parasitologie
f паразитология
parasitose
f мед. паразитоз
parasol
m 1) уст. зонт(ик) 2) пляжный зонт; большой зонт (от солнца) •• pin parasol — приморская сосна 3) ав. ...
parasoleil
m кфт. солнечная бленда; светозащитное приспособление
parastatal
1. бельг.; adj (fém - parastatale) полугосударственный 2. бельг.; m полугосударственное предприятие; ...
parastatale
adj (fém от parastatal)
parasympathique
1. анат.; adj парасимпатический 2. анат.; m парасимпатическая нервная система
parasympatholytique
adj мед. парасимпатиколитический, парализующий блуждающий нерв
parasympathomimétique
adj мед. парасимпатикомиметический
parasynthétique
adj лингв. парасинтетический
parataxe
f лингв. паратаксис; соположение
parathormone
f физиол. паратиреоидный гормон, паратгормон
parathyroïdes
f pl околощитовидная железа
parathyroïdien
adj (fém - parathyroïdienne) паратиреоидный
parathyroïdienne
adj (fém от parathyroïdien)
paratonnerre
m громоотвод
parâtre
m 1) уст. тесть, свёкор 2) шутл. злой отец
paratyphique
1. adj паратифозный 2. m, f паратифозный больной [больная]
paratyphoïde
f паратиф
paravalanche
m противообвальное устройство; противолавинное устройство
paravent
m 1) ширма (также перен.) 2) защитный экран
parbleu!
interj чёрт возьми!; ещё бы!, ей-ей!, ей-богу!; на кой чёрт!
parc
m 1) парк; лесопарк parc national — государственный заповедник; национальный парк parc naturel régional — ...
parcage
m 1) помещение овец в загон (для сбора навоза) 2) паркование, парковка, постановка автомашины на ...
parce qu'
loc conj; = parce que
parce que
loc conj; = parce qu' 1) потому что, так как, оттого что 2) разг. да так, потому, нипочему (в ответе, при ...
parcellaire
adj 1) производящийся частями; состоящий из частей 2) разделённый на мелкие участки
parcellarisation
f разделение на части; расчленение; дробление
parcellariser
vt разделять на части, на мелкие доли; дробить - se parcellariser
parcelle
f 1) частица, небольшая доля, часть 2) парцелла; надел parcelle de terrain — мелкий участок земли, делянка 3) ...
parcellement
m парцелляция, дробление, разбивка земли на мелкие участки
parceller
vt парцеллировать, делить на мелкие участки - se parceller
parcellisation
f; см. parcellarisation
parcelliser
vt; см. parcellariser
parchemin
m 1) пергамент; пергаментная бумага 2) ист. дворянская грамота 3) разг. университетский диплом
parcheminé
adj (fém - parcheminée) пергаментный visage parcheminé — пергаментное лицо
parcheminée
adj (fém от parcheminé)
parcheminer
vt делать похожим на пергамент parcheminer du papier — пергаментировать бумагу - se parcheminer
parcheminerie
f 1) пергаментная фабрика 2) торговля пергаментом
parchemineuse
adj (fém от parchemineux)
parchemineux
adj (fém - parchemineuse) пергаментный, похожий на пергамент
parcheminier
m (f - parcheminière) 1) мастер, изготовляющий пергамент, пергаментщик 2) торговец пергаментом
parcheminière
f (m - parcheminier)
parchet
m швейц. участок земли (чаще под виноградником)
parcimonie
f скупость, скаредность, бережливость accorder ses éloges avec parcimonie — скупиться на похвалу
parcimonieuse
adj (fém от parcimonieux)
parcimonieusement
adv 1) скупо, бережливо 2) скудно; понемножку
parcimonieux
adj (fém - parcimonieuse) 1) скупой, скаредный, бережливый 2) скудный
parcmètre
m; = parcomètre счётчик времени стоянки (автомобиля)
parcomètre
m; = parcmètre
parcotrain
m автостоянка для пассажиров (пользующихся железной дорогой), автостоянка при вокзале
parcourir
непр. vt 1) пробегать, проходить, проезжать; пролетать; объезжать; ходить по... parcourir les bois — гулять, ...
parcours
m 1) пробег; протяжённость пути; пройденный путь; маршрут, путь следования, прохождения; ав. ...
pardessus
m пальто
pardi
interj разг.; = pardieu (выражает усиление, подчёркивание) конечно, ещё бы; чёрт возьми!
pardieu
уст. interj разг.; = pardi
pardon
m 1) прощение, извинение obtenir son pardon — получить прощение pardon! — простите! mille pardons! — извините ради ...
pardonnable
adj простительный
pardonner
1. vt (qch) прощать, извинять что-либо pardonner l'offense — простить обиду être pardonné — получить прощение 2. vi 1) ...
paré
I adj (fém - parée) 1) украшенный paré comme une châsse — расфуфыренный bal paré — костюмированный бал 2) готовый se ...
pare-avalanches
m invar; см. paravalanche
pare-balles
1. adj invar пуленепробиваемый 2. m invar воен. пулеотражатель, противопульный щит, козырёк
pare-boue
m invar авто 1) ветровое стекло 2) уст. крыло
pare-brise
m invar 1) ав., авто ветровое стекло; козырёк от ветра 2) разг. очки
pare-chocs
m invar 1) буфер 2) арго грудь
pare-éclats
1. m invar воен. 1) противоосколочный щит 2) траверс 2. adj противоосколочный
pare-étincelles
m invar искрогаситель
pare-feu
m invar противопожарное устройство, противопожарная перегородка
pare-flamme
m invar пламегаситель
pare-fumée
m invar дымоотражатель
pare-gel
m invar покрытие против промерзания
pare-poussière
m invar 1) пылеотражатель 2) пыльник
pare-soleil
m invar противосолнечный козырёк, щиток
paréage
m; см. pariage
parée
adj (fém от paré)
parégorique
1. adj мед. уст. успокаивающий élixir parégorique — болеутоляющее средство (при коликах) 2. m парегорик, ...
pareil
1. adj (fém - pareille) подобный, сходный; тож(д)ественный, одинаковый; такой c'est pareil — это то же самое, это ...
pareille
1. adj (fém от pareil) 2. f (m - pareil) 3. f rendre la pareille — отплатить тем же
pareillement
adv так же, точно так же, одинаково
parélie
m; см. parhélie
parement
m 1) parement (d'autel) церк. — напрестольная пелена 2) украшение 3) обшлаг, расшитый отворот рукава 4) ...
parementer
vt отделывать, облицовывать
parementure
f 1) подкладка отворотов пальто 2) холстина для отворотов
parémie
f церк. паремия; паремья
parémiologie
f лингв. паремиология
parenchymateuse
adj (fém от parenchymateux)
parenchymateux
adj анат. (fém - parenchymateuse) паренхиматозный
parenchyme
m анат., бот. паренхима
parent
1. m (f - parente) родственник [родственница] traiter qn en parent pauvre — относиться к кому-либо как к бедному ...
parentage
m 1) родство 2) родственники, родня
parental
adj (fém - parentale) родительский autorité parentale — родительские права retrait d'autorité parentale — лишение ...
parentale
adj (fém от parental)
parentales
f pl; = parentalies праздник в честь усопших (у древних римлян)
parentalies
f pl; = parentales
parentalité
f родство
parente
1. f (m - parent) 2. adj (fém от parent)
parenté
f 1) родство, узы родства degré de parenté — степень родства parenté spirituelle — 1) духовное родство 2) ...
parentèle
f 1) уст. родня 2) кровное родство
parentéral
adj мед. (fém - parentérale) парентеральный; вне пищеварительного тракта
parentérale
adj (fém от parentéral)
parenthèse
f 1) вводное слово; вводное предложение 2) скобка parenthèse ronde — круглая скобка parenthèse figurée — фигурная ...
paréo
m 1) набедренная повязка (жителей Таити) 2) короткая пляжная юбка
parer
I vt 1) украшать, отделывать; наряжать parer son style — приукрашать стиль 2) приготавливать (к чему-либо), ...
parère
m юр. официальное подтверждение существования определённого торгового обычая
parésie
f мед. парез
paresse
f 1) лень, леность, нерадение paresse d'esprit, paresse intellectuelle — умственная лень solution de paresse — наиболее ...
paresser
vi разг. предаваться лени; лениться paresser au lit — залежаться, валяться в постели
paresseuse
1. adj (fém от paresseux) 2. f (m - paresseux)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.048 c;