Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > >>
Anthropoid
m -en, -en человекообразная обезьяна, антропоид
anthropoid
adj антропоидный, человекообразный, человековидный
Anthropologie
f = антропология
anthropologisch
adj антропологический
Anthropolog{(e)}
m ..gen, ..gen антрополог
Anthropolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen антрополог
Anthropometrie
f = антропометрия
Anthropomorphen
pl зоол. антропоиды, человекообразные (обезьяны)
Anthropomorphismus
m =, ..men антропоморфизм
anthropomorph{(isch)}
adj антропоморфный, человекоподобный, очеловеченный
anthropomorph{(}isch{)}
adj антропоморфный, человекоподобный, очеловеченный
Anthropophag{(e)}
m ..gen, ..gen людоед, антропофаг; каннибал
Anthropophag{(}e{)}
m ..gen, ..gen людоед, антропофаг; каннибал
anthropozentrisch
adj антропоцентрический, ставящий человека в основу всего
Anthropus
m = (первобытный) человек
Anti-Beschlag-Tuch
n салфетка, предохраняющая стёкла (очков, автомобиля) от запотевания
Antialkoholiker
m -s, = противник употребления спиртных напитков
antiautoritär
adj антиавторитарный
Antiautoritäre
sub m сторонник антиавторитаризма
Antibarbarus
m =, ..ri руководство по правильной речи и борьбе с варваризмами (книга)
Antibiotikum
n -s, ..ka мед. антибиотик
antibiotisch
adj антибиотический
antichambrieren
и vi 1) ждать в передней (высокопоставленного лица); дожидаться приёма 2) (bei D) прислуживаться ...
Antichrist
m = и -s рел. антихрист; сатана
antichristlich
adj враждебный христианству
antidepressiv
adj антидепрессивный
Antidepressivum
n -s, ..va фарм. антидепрессант
Antidot
n -(e)s, -e противоядие
Antidoton
n -s, ..ta противоядие
Antidröhnmasse
f тех. антивибрационная масса
Antidumpingzoll
m ввозная пошлина, препятствующая демпингу
Antifalager
n ист. антифашистский лагерь (для немецких военнопленных в СССР)
Antifaltencreme
f крем от морщин
Antifaschismus
m = антифашистское движение, антифашизм
Antifaschist
m -en, -en антифашист
antifaschistisch
adj антифашистский
Antifaschistische Aktion
ист. Антифашистское действие (движение)
Antifaschule
f ист. школа антифашистов (для немецких военнопленных в СССР)
Antifrostmittel
n тех. антифриз
Antigen
n -s, -e биол. антиген
Antigewerkschaftsgesetz
n закон, направленный против профсоюзов
Antigleitreifen
m авт. нескользящая шина, шина с повышенным сопротивлением скольжению
Antigone
f -s греч. миф. Антигона (дочь Эдипа)
Antigraphon
n -s, ..pha копия (с собственноручной подписью автора); репродукция, воспроизведение
Antigraphum
n -s, ..pha копия (с собственноручной подписью автора); репродукция, воспроизведение
Antihitlerkoalition
f ист. антигитлеровская коалиция
antiimperialistisch
adj антиимпериалистический
antik
adj 1) античный, древний 2) старинный; устаревший
antikbraun
adj цвета старого дерева, тёмно-коричневый (о мебели)
Antike
f =, -n 1) тк. sg античность, древний мир; культура античного мира 2) б. ч. pl произведение пластического ...
Antikensammlung
f собрание древностей
antikisch
adj высок. подражающий античности, следующий античным образцам
antikisieren
vt подражать античным образцам; стилизовать в соответствии с нормами античного искусства
antikisierend
1. part I от antikisieren 2. part adj antikisierende Kunst — искусство, следующее античным образцам; искусство, ...
antiklerikal
adj антиклерикальный
Antiklimax
f =, -e стил. антиклимакс
Antiklinale
f =, -n геол. антиклиналь, антиклинальная складка
Antiklopfmittel
n тех. антидетонатор, антидетонационное средство
Antikoagulant
m -en, -en хим. антикоагулятор
Antikomintern-Pakt
ист. "Антикоминтерновский пакт" (фашистских государств)
antikonzeptionell
adj мед. противозачаточный
Antikonzipiens
n =, ..pienzien и ..pientia мед. противозачаточное средство
Antikörper
m -s, = биол. противотело, антитело
Antikriegsdemonstration
f антивоенная демонстрация
Antikriegskundgebung
f антивоенный митинг
Antikritik
f =, -en ответ на критику; возражение на критику
Antilichthofschicht
f фото противоореольный слой
Antillen
pl Антильские острова die Großen Antillen — Большие Антильские острова die Kleinen Antillen — малые Антильские ...
Antilope
f =, -n антилопа
antimagnetisch
adj немагнитный, антимагнитный
Antimakassar
m -s, -e салфеточка ( чехол ) для защиты подушек мягкой мебели
Antimaterie
f = физ. антивещество
Antimilitarismus
m = антимилитаризм
antimilitaristisch
adj антимилитаристский, антивоенный
Antimon
n -s (хим. знак Sb) сурьма
antimonarchisch
adj антимонархический
Antimonat
n -(e)s, -e хим. антимонат, соль сурьмяной кислоты
Antimonit
m -(e)s, -e 1) тк. sg геол. антимонит, стибнит, сурьмяный блеск 2) хим. антимонит, соль сурьмянистой кислоты
antinational
adj антинациональный
Antinomie
f =, ..mien филос. антиномия, противоречие
antinomisch
adj филос. антиномический, противоречивый, взаимоисключающий
Antioper
f антиопера
Antioxydanzien
pl хим. антиокислители
Antioxygen
n -s, -e хим. противоокислитель, антиоксидант, антиокислитель
Antiparallelogramm
n -s, -e мат. равнобочная трапеция
Antipartikel
f см. Antiteilchen
Antipathie
f =, ..thien антипатия, отвращение, неприязнь
antipathisch
adj антипатичный, противный
Antiphon
f =, -en антифон
Antiphone
f =, -n антифон
Antiphonie
f =, ..nien муз. антифон
Antipode
m -n, -n антипод; перен. тж. противник; прямая противоположность
Antipodenkünstler
m жонглёр-антиподист (жонглирующий ногами)
Antipodist
m -en, -en жонглёр-антиподист (жонглирующий ногами)
antippen
vt 1) слегка касаться (напр., пальцем) ein Motiv auf dem Klavier antippen — наиграть мотив на рояле 2) (bei j-m) разг. ...
Antipyretikum
n -s, ..ka жаропонижающее (средство)
Antiqua
f = полигр. антиква, латинский шрифт
Antiquar
m -s, -e 1) антиквар(ий), торговец старинными предметами 2) букинист
Antiquariat
n -(e)s, -e 1) букинистический магазин; магазин антикварной книги modernes Antiquariat — букинистический ...
Antiquariatsbuchhandel
m торговля букинистическими книгами
Antiquariatsbuchhändler
m букинист
antiquarisch
1. adj 1) антикварный, старинный 2) букинистический; подержанный; редкий (о книге) antiquarisch gewordene Bücher — ...
Antiquarium
n -s, ..rien собрание древностей
Antiquaschrift
f см. Antiqua
antiquieren
1. vi (s) устаревать 2. vt объявлять устаревшим
antiquiert
1. part II от antiquieren 2. part adj устарелый, отживший
Antiquität
f =, -en 1) старинная ( древняя, антикварная ) вещь 2) б. ч. pl предметы античного искусства 3) тк. sg ...
Antiquitätenhändler
m антиквар
Antiquitätenladen
m антикварный магазин, лавка древностей
Antiquitätswert
m антикварная ценность ( стоимость )
Antireflex-Belag
m просветляющий слой, просветляющее покрытие
Antireflexschicht
f опт. просветляющий слой, просветляющее покрытие
Antiresonanzpunkt
m эл. точка резонанса токов
Antiroman
m антироман
Antirutschstoff
m нескользящая ткань (для лыжных костюмов)
Antischaummittel
n средство, предотвращающее образование пены, антивспениватель
Antischleiermittel
n фото противовуалирующее вещество
Antischlupfeinrichtung
f авт. противобуксовочное приспособление
Antisemit
m -en, -en антисемит, юдофоб
antisemitisch
adj антисемитский
Antisemitismus
m = антисемитизм
Antisepsis
f = антисептика
Antiseptik
f = мед. антисептика
Antiseptikum
n -s, ..ka антисептическое ( дезинфицирующее, обеззараживающее ) средство
antiseptisch
adj антисептический, дезинфицирующий, обеззараживающий
Antiserum
n -s, ..ra и ..ren лечебная ( иммунная ) сыворотка
Antisonnenbrandcreme
f крем от загара
Antisowjethetze
f антисоветская пропаганда
antisowjetisch
adj антисоветский
Antisowjetismus
m = антисоветизм
antisozial
adj антиобщественный, антисоциальный
Antispasmodika
pl мед. спазмолитические средства
antispastisch
adj мед. спазмолитический
Antistatiktuch
n антистатическая салфетка для снятия пыли
antistatisch
adj текст. антистатический antistatische Ausrüstung — антистатическая отделка (тканей)
Antistes
m =, ..stites настоятель (церкви или монастыря); епископ; благочинный; старший священник
Antistimmung
f =, -en оппозиция, дух противоречия ( сопротивления )
antistressen
vi (употр. тк. в inf) отдохнуть от стресса
Antistrophe
f =, -n лит. антистрофа
Antitankrakete
f противотанковая ракета
Antiteilchen
n -s, = физ. античастица
Antitheater
n антитеатр
Antithese
f =, -n 1) противопоставление 2) филос. антитезис 3) стил. антитеза
antithetisch
adj противоположный; противополагающий; противоречивый
Antitoxin
n -s, -e антитоксин
Antitrustgesetze
pl законы, ограничивающие деятельность монополий
Antizipation
f =, -en 1) антиципация, предвосхищение; предугадывание (событий); опережение (своего времени в ...
antizipieren
vt предвосхищать, предугадывать; опережать (своё время в познании чего-л.)
Antizyklone
f =, -n метеор. антициклон
Antlitz
n -es, -e, б. ч. sg поэт. лицо, лик, облик
antoben
vi (s) (б. ч. angetobt kommen) разг. (быстро) приближаться с большим шумом
antönen
1. vi (s) зазвенеть, зазвучать 2. vt швейц. намекать (на что-л.)
Antoniusfeuer
n мед. уст. антонов огонь, гангрена (вследствие отравления спорыньёй)
Antonomasie
f =, ..sien лит. антономазия
Antonym
n -s, -e лингв. антоним
antöten
vt жарг. ранить, подстрелить
antraben
1. vi (h) начинать бежать рысью, переходить на рысь 2. (s) (б. ч. angetrabt kommen) 1) подбегать ( подъезжать ) ...
Antrag
m -(e)s, ..träge 1) предложение; требование; заявление, ходатайство; оферт(а) der Antrag fiel durch — предложение ...
antragen
1. * vt 1) предлагать j-m seine Dienste antragen — предлагать кому-л. свои услуги j-m eine Stellung antragen — предложить ...
Anträger
m -s, = диал. доносчик
Antragsdelikt
n юр. действие, преследуемое в уголовном порядке только по жалобе потерпевшего
Antragsformular
n бланк заявления
Antragsteller
m -s, = заявитель, проситель; ходатайствующий; автор предложения
Antragstellung
f обращение с просьбой, возбуждение ходатайства; внесение предложения
Antransport
m -(e)s, -e подвоз, доставка
antransportieren
vt подвозить, доставлять
antrauen
vt j-m венчать (кого-л. с кем-л.); выдавать замуж (кого-л. за кого-л.) sich (D) eine Frau zur linken Hand antrauen lassen — ...
antreffen
* vt 1) заставать, находить j-n bei der Arbeit ( über seinen Büchern ) antreffen — застать кого-л. за работой ( над книгами ...
Antreibeholz
n горн. лесоматериал для забивной крепи
Antreiben
n -s 1) см. antreiben 2) спорт. педаляж
antreiben
1. * vt 1) погонять (животное) die Pferde antreiben — погонять лошадей 2) подгонять; побуждать, поощрять; ...
antreibend
1. part I от antreiben 2. part adj тех. ведущий, приводной
Antreiber
m -s, = 1) погонщик; надсмотрщик 2) подстрекатель, зачинщик 3) тех. кулачок
Antreibersystem
n потогонная система (труда)
Antreten
n -s 1) см. antreten 2) воен., спорт. построение
antreten
1. * vi 1) начинать; приступать (к чему-л.); предпринимать ein Amt ( eine Stelle ) antreten — приступать к исполнению ...
Antreteübungen
pl спорт. строевые упражнения
Antretung
f = Antretung der Erbschaft — юр. вступление во владение наследством, принятие наследства
Antrieb
m -(e)s, -e 1) побуждение; стимул; мотив; импульс; инициатива er fühlte nicht den geringsten Antrieb, sich zu rechtfertigen — у него ...
Antriebsachse
f 1) тех. ведущая ( приводная ) ось 2) авт. ведущий мост
Antriebsaggregat
n авт. приводной агрегат
Antriebsart
f тех. 1) тип ( способ ) привода 2) вид двигателя
Antriebsbahn
f тех. активный участок траектории (ракеты); участок разгона
Antriebskasten
m авт. коробка передач ( разг. скоростей )
Antriebskraft
f движущая сила
Antriebsmaschine
f приводной двигатель
Antriebsmotor
m приводной двигатель
Antriebsrad
n 1) тех. ведущая шестерня, ведущее зубчатое колесо 2) авт. ведущее колесо
Antriebsriemen
m приводной ремень
Antriebsscheibe
f тех. приводной ( ведущий ) шкив
Antriebsvorrichtung
f тех. привод; приводное устройство
Antriebswagen
m моторный вагон
Antriebswelle
f тех. приводной ( ведущий ) вал
antrinken
* vt 1) отпить (из стакана и т. п.); начать пить; почать (бутылку) er hat das Glas kaum angetrunken — он (едва) пригубил ...
antrippeln
vi (s) (тж. angetrippelt kommen) подходить семенящими шажками
Antritt
m -(e)s, -e 1) начало (напр., путешествия) vor Antritt der Reise — до того как отправиться в путь 2) наступление ...
Antrittsbesuch
m визит при вступлении в должность; визит для представления
Antrittsrede
f речь по случаю вступления в должность (руководителя учреждения и т. п.)
Antrittsrolle
f театр. дебютная роль
Antrittsuntersuchung
f осмотр (больного) при поступлении (в больницу и т. п.)
Antrittsvisite
f см. Antrittsbesuch
Antrittsvorlesung
f лекция по случаю вступления в должность (профессора)
antrocknen
1. vi (s) присыхать angetrocknetes Blut — запёкшаяся кровь 2. vt подсушивать
antun
* vt 1) надевать (что-л.); одевать (кого-л.) festlich angetan sein — высок. быть облачённым в праздничный наряд mit ...
antupfen
vt слегка дотрагиваться; дотрагиваться кистью ( тампоном ) (до чего-л.)
Anturnen
n -s спорт. открытие гимнастического сезона
anturnen
vi (s) (тж. angeturnt kommen) разг. подходить развинченной походкой
Antwerpen
n -s (город) Антверпен
Antwort
f =, -en 1) ответ; отклик (на зов); отзыв (на пароль) eine abschlägige Antwort — отрицательный ответ; отказ eine ...
Antwort-Wahl-Verfahren
n метод выбора ответа (в программированном обучении)
Antwortbrief
m 1) ответное письмо 2) письмо с оплаченным ответом
antworten
vi, vt 1) отвечать, давать ответ auf den Ruf antworten — откликаться, отзываться was hat er geantwortet? — что ( как ) он ...
Antwortkarte
f 1) ответная открытка 2) открытка с оплаченным ответом
antwortlich
adv канц. в ответ antwortlich ihres Briefes — в ответ на Ваше письмо
Antwortnote
f дип. ответная нота
Antwortschein
m бланк оплаченного ответа
Antwortschlag
m ответный удар (бокс)
Antwortschreiben
n высок. ответное письмо ( послание )
Antworttelegramm
n 1) ответная телеграмма 2) телеграмма с оплаченным ответом
Antwortwimpel
m мор. ответный вымпел (свода сигналов)
anüben
vt выработать навык (к чему-л.)
anulken
vt разг. разыгрывать (кого-л.), подсмеиваться (над кем-л.); вышучивать (кого-л.)
Anundfürsichsein
n филос. самосущность; существование независимо от чувственного восприятия
Anus
лат. m =, = анат. задний проход
anverloben
vt j-m обручить, помолвить (кого-л. с кем-л.)
anvermählen
vt j-m выдать замуж (кого-л. за кого-л.)
anvertrauen
1. * vt j-m доверять, вверять (что-л. кому-л.) j-m ein Amt anvertrauen — доверить кому-л. должность j-m ein Geheimnis anvertrauen ...
anverwandeln
vt sich (D) etw. anverwandeln — перен. усваивать, ассимилировать, уподоблять себе что-л.
anverwandt
adj родственный, состоящий в родстве
Anverwandte
sub m, f родственник, родственница; родич
Anverwandtschaft
f =, -en 1) родство 2) родня
anvettermicheln
отд. уст. (sich) см. anvettern, sich
anvettern
(bei D) разг. (sich) втираться в доверие, подлизываться (к кому-л.)
anvisieren
vt 1) целиться (во что-л.), брать на мушку 2) визировать; мор. брать пеленг (на что-л.)
Anwachs
m -es 1) приращение, прирост, увеличение 2) уст. молодое поколение, молодняк; приплод 3) нарост, наплыв
Anwachsen
n -s возрастание, увеличение, прирост; усиление
anwachsen
* vi (s) 1) (an A) прирастать (к чему-л.); пускать корни (в чём-л.; тж. перен.) er sitzt im Sattel wie angewachsen — он будто ...
Anwachsung
f =, -en 1) приращение; юр. приращение доли (в общей собственности) 2) сращение, прирастание
anwackeln
vi (s) (б. ч. angewackelt kommen) разг. приплестись, приковылять; подойти переваливаясь (с ноги на ногу)
anwählen
vt набирать номер (абонента); вызывать через АТС
Anwalt
m -(e)s, ..wälte и -e 1) адвокат, поверенный, защитник 2) прокурор 3) (полномочный) представитель, ...
Anwältin
f =, -nen адвокат (о женщине)
Anwaltschaft
f =, -en 1) б. ч. sg собир. адвокатура 2) адвокатское звание; обязанности ( функции ) адвоката
Anwaltskammer
f адвокатская камера ( палата ) (орган самоуправления адвокатуры)
Anwaltskollegium
n коллегия адвокатов
Anwaltsprozeß
m гражданский процесс с обязательным участием адвокатов
Anwaltszwang
m обязательное участие адвоката (в гражданском процессе)
anwalzen
vi (s) (тж. angewalzt kommen) разг. притопать
Anwand
f =, ..wände диал. см. Angewende
anwandeln
1. vi (s) (б. ч. angewandelt kommen) разг. медленно приближаться; брести 2. vt высок. охватывать, овладевать (о ...
Anwandelung
см. Anwandlung
Anwander
m -s, = диал. сосед
Anwänder
m -s, = диал. сосед
anwandern
vi (s) (б. ч. angewandert kommen) разг. приходить (путешествуя пешком); прибывать из другой страны ( местности )
Anwandlung
f =, -en припадок, приступ eine Anwandlung von Ohnmacht — обморочное состояние in einer Anwandlung von Großmut — в порыве ...
anwärmen
vt подогревать; разогревать; обогревать
Anwärmer
m -s, = тех. подогреватель
Anwärmung
f =, -en тех. подогрев; разогрев; обогрев
Anwärter
m -s, = кандидат (на должность и т. п.); претендент (auf A, für на что-л.); спорт. тж. фаворит Anwärter für die ...
Anwartschaft
f =, -en 1) кандидатура 2) право ( заявка, виды ) (на занятие должности); претензия (на занятие особого ...
anwassern
vi ав. совершать посадку на воду, "приводняться"
anwässern
vt 1) разбавлять (водой); прибавлять воды (во что-л.) 2) слегка поливать; увлажнять, смачивать


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.069 c;