Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >>
Archegonium
n -s, ..nien бот. архегоний
Archetyp
m -s, -en архетип, прототип, прообраз; образец; исходная форма, оригинал
Archetypus
m =, ..pi архетип, прототип, прообраз; образец; исходная форма, оригинал
Archidiakon
m -(e)s и -en, -e и -en церк. архидиакон
Archimandrit
m -en, -en церк. архимандрит
archimedisch
adj das Archimedische Prinzip — закон Архимеда die Archimedische Schraube — архимедов винт
Archipel
m -s, -e архипелаг
Archisemem
n -s, -e лингв. архисемема
Architekt
m -en, -en архитектор, зодчий
Architektonik
f = 1) архитектура, зодчество, строительное искусство 2) архитектоника, композиция, структура
architektonisch
1. adj 1) архитектурный ein architektonisches Denkmal — архитектурный памятник 2) архитектонический, ...
Architektur
f =, -en 1) архитектура 2) здание, произведение архитектуры
Architekturaufnahme
f 1) съёмка архитектуры, архитектурная съёмка 2) снимок архитектуры
Architekturglied
n архитектурная деталь
Architekturmalerei
f 1) архитектурный жанр в живописи 2) монументально-декоративная живопись
Architekturstil
m архитектурный стиль
Architrav
m -s и -en, -e и -en архит. архитрав
Archiv
n -s, -e 1) архив 2) Архив (распространённое название научных журналов, напр. :Archiv für Biologie)
Archivakten
pl архивный материал, архивы
Archivfilmtheater
n кинотеатр для демонстрации старых фильмов
Archivmaterial
n архивный материал
Archivratte
f пренебр. архивная крыса
Archivsekretär
m дип. секретарь-архивист
Archivwesen
n архивное дело
Archivwissenschaft
f архивоведение
Archont
m -en, -en ист. архонт (высшее должностное лицо в Афинах)
ARD
= Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland Объединение публично-правовых ...
Ardennen
pl, Ardenner Wald Арденны (горы)
Ardometer
n -s, = физ. ардометр, радиационный пирометр
Are
f =, -n швейц. см. Ar
Area
лат. f =, -s и Areen площадь, арена
Areal
n -s, -e 1) ареал, пространство, территория 2) мат. площадь 3) биол. ареал, область распространения ...
Arealeruptionen
pl геол. покровные извержения
Arekanuß
f плод арековой пальмы; "орех нищих"
Arekapalme
f арековая пальма, арека (Areca L.)
Arena
f =, ..nen 1) арена, манеж 2) перен. арена (борьбы, деятельности) in die Arena treten — выйти на арену ( на сцену ), ...
Areopag
m -s, -e ист. ареопаг
Ares
m -' греч. миф. Арес (бог войны)
Arg
n -s высок. зло; фальшь ohne Arg — простосердечно, доверчиво ohne Arg und Falsch — без тени коварства es ist kein Arg an ( ...
arg
1. adj (comp ärger, superl ärgst) 1) дурной, злой, плохой arge Dinge — дурные ( плохие ) дела; плохое, дурное arge Gedanken — ...
Argali
m =, -s зоол. архар, аргали, аркар, качкар (Ovis ammon L.)
Argalischaf
n см. Argali
Arganbaum
m парротия персидская, железное дерево, боккаут (Parrotia persica C. A. M.)
Arge
1) sub m эвф. дьявол, нечистая сила 2) sub n Arges sinnen ( im Schilde führen ) — замышлять зло nichts Arges in etw. (D) sehen, (an) nichts ...
Argental
n -s аргентал (сплав алюминия с серебром)
Argentan
n -s аргентан, нейзильбер (сплав меди, цинка и никеля, имитирующий серебро)
Argentinien
n -s Аргентина
Argentinier
m -s, = аргентинец
Argentinierin
f =, -nen аргентинка
argentinisch
adj аргентинский
Argentit
m -(e)s мин. аргентит, серебряный блеск
Argentum
n -s (хим. знак Ag) серебро
Ärger
m -s 1) гнев, досада, раздражение berechtigter Ärger — законное недовольство, понятное раздражение schwerer Ärger ...
ärgerlich
adj 1) сердитый, раздражённый; раздосадованный j-n ärgerlich machen — рассердить кого-л. ich bin sehr ärgerlich auf ( über ) ...
ärgern
1. vt 1) сердить, раздражать; доставлять неприятности (кому-л.); дразнить; выводить из себя es ärgert mich, ...
Ärgernis
n -ses, -se 1) нарушение норм морали ( нравственности, этики ); скандал; искушение (уст.) Ärgernis erregen ( geben ) — ...
Argillit
m -(e)s мин. аргиллит
Arglist
f = 1) коварство, лукавство, вероломство; злой умысел 2) коварство (коварный поступок), ложь, обман, ...
arglistig
adj 1) коварный, лукавый, вероломный 2) arglistige Täuschung — юр. умышленное введение в заблуждение, ...
arglos
adj 1) простодушный, доверчивый; незлобивый, добродушный 2) ничего не подозревающий er war ganz arglos — он ...
Arglosigkeit
f = 1) простодушие, доверчивость; незлобивость, добродушие 2) отсутствие подозрений in seiner Arglosigkeit begab ...
Argon
n -s (хим. знак Ar) аргон
Argonarc-Schweißung
f тех. аргоно-дуговая сварка
Argonaut
m -en, -en 1) миф. аргонавт 2) зоол. аргонавт (головоногий моллюск) (Argonauta argo L.)
Argongasentladungsröhre
f аргоновая трубка тлеющего разряда, газосветная аргоновая трубка
Argonglimmröhre
f эл. аргоновая трубка тлеющего разряда, газосветная аргоновая трубка
Argonnen
pl, Argonner Wald Аргонны (горы)
argotisch
adj лингв. арготический, жаргонный
Argotismus
m =, ..men лингв. арготизм, жаргонное выражение
Ärgste
sub n das Ärgste befürchten — опасаться ( ожидать ) самого худшего (напр., катастрофы, смерти) j-n vor dem Ärgsten behüten ( ...
arguieren
vt доказывать, демонстрировать; уличать
Argument
n -(e)s, -e 1) аргумент, довод, доказательство ein Argument vorbringen ( geltend machen, ins Feld führen ) — приводить аргумент ( ...
Argumentation
f =, -en аргументация, приведение доказательств ( доводов ); аргументирование, обоснование
argumentieren
vt аргументировать, доказывать, приводить доказательства ( доводы ); делать выводы (о чём-л.) gegen etw. (A) ...
Argumentum ad hominem
лат. n -s = =, pl ..ta = = довод, апеллирующий к субъективным чувствам слушателя ( собеседника )
Argus
m 1) -' греч. миф. Аргус (многоглазый великан-сторож) 2) -', -se перен. аргус, бдительный ( неусыпный ) страж
Argusaugen
pl глаза аргуса; недреманное око; бдительный ( неусыпный ) страж; j-n etw. mit Argusaugen beobachten ( bewachen ), über j-n mit ...
Argusfasan
m аргус (Argusianus argus L.)
Arguspfau
m зоол. аргус (Argusianus argus L.)
Argwohn
m -(e)s подозрение, недоверие Argwohn erwecken — возбуждать подозрение Argwohn fassen ( schöpfen ) — подозревать, ...
argwohnen
уст. см. argwöhnen
argwöhnen
неотд. vt, vi высок. подозревать, предчувствовать (недоброе); не доверять sein schneller Tod läßt Vergiftung argwöhnen — ...
argwöhnisch
adj подозрительный, недоверчивый, опасливый, мнительный j-n argwöhnisch machen — внушать кому-л. подозрение ( ...
Argyllith
см. Argillit
Argyrokratie
f = плутократия, олигархия богачей
Arhus
(город) Орхус
Arhythmie
f =, ..mien отсутствие ритма, неритмичность; муз., мед. аритмия
arhythmisch
adj неритмичный, аритмичный
Ari
f =, -s воен. жарг. артиллерия
Ariadne
f -s греч. миф. Ариадна (дочь критского царя Миноса)
Ariadnefaden
m миф. нить Ариадны; перен. ариаднина нить, путеводная нить, спасительный путь (к выходу из ...
Arianer
m -s, = ист. арианин; ср. Arianismus
arianisch
adj ист. арианский; ср. Arianismus
Arianismus
m = ист. арианство (еретическое течение в христианстве 4 в.)
arid
adj сухой, засушливый, безводный; геогр. тж. аридный
Aridität
f = сухость, засушливость, безводность
Arie
f =, -n муз. ария
Arier
m -s, = 1) этн. ариец, индоиранец; лингв. тж. индоевропеец 2) ариец, человек высшей ( германской ) расы (в ...
Ariernachweis
den Ariernachweis erbringen — доказать своё "арийское" происхождение (в фашистской Германии)
Arierparagraph
m положение закона, дискриминирующее "неарийское" (еврейское) население (в фашистской Германии)
Aries
лат. m = 1) ист. таран 2) астр. Овен
Ariette
f =, -n муз. ариетта
arios
adj муз. певучий, мелодичный, в манере арии
Arioso
n -s, -s и ..si муз. ариозо
arioso
ит. adv муз. ариозо, певуче
arisch
adj 1) этн. арийский, индоиранский; лингв. тж. индоевропейский 2) арийский, принадлежащий к высшей ( ...
arisieren
vt передавать в собственность арийца (имущество, ранее принадлежавшее еврею, в фашистской ...
Aristokrat
m -en, -en аристократ (тж. перен.)
Aristokratie
f =, ..tien 1) в разн. знач. аристократия 2) аристократизм, аристократичность
aristokratisch
adj аристократический; аристократичный
Aristolochiazeen
pl бот. кирказоновые (Aristolochiaceae Blume)
Aristopapier
n аристотипная фотобумага
Aristophanisch
adj аристофановский Aristophanische Komödie — комедия Аристофана
aristophanisch
adj аристофановский; остроумно-насмешливый; безжалостно-сатирический; саркастический aristophanischer Witz ...
aristotelisch
adj аристотелевский
Arithmetik
f = арифметика
arithmetisch
adj арифметический das arithmetische Mittel — среднее арифметическое die arithmetische Reihe — арифметическая ...
Arithmogriph
m -en, -en арифметическая ( числовая ) загадка ( головоломка )
Arizona
n -s (сокр. Ariz.) Аризона (штат США)
Arkade
f =, -n архит. аркада
Arkadenhof
m архит. двор, охваченный аркадами
Arkadien
n -s 1) Аркадия (область Греции) 2) перен. Аркадия, страна "счастливых пастушков", страна безмятежного ...
arkadisch
adj аркадский, идиллический, безмятежно счастливый
Arkansas
n -' (сокр. Ark.) Арканзас (штат США)
Arkansas River
m = = и = -s p Арканзас (приток Миссисипи)
Arkanum
n -s..na 1) тайна, таинство 2) тайное (чудодейственное) средство
Arkatag
m -s и = Аркатаг, хребет Пржевальского
Arkatur
f =, -en архит. аркатура, аркада
Arkebuse
f =, -n ист. аркебуза, пищаль
Arkebusier
m -s, -e ист. аркебузир, стрелок из пищали
Arkose
f = геол. аркоза, аркозовый песчаник
Arktiker
m -s, = житель Арктики
Arktis
f = Арктика
arktisch
adj арктический
Arktisfahrer
m полярник, путешественник по Арктике
Arkturus
m = астр. Арктур
Arkus
m -ses, -se (знак arc) мат. дуговая мера угла
Arl
f =, -e австр. плуг
Arlesbeere
f рябина ария (Sorbus aria Crtz.)
Arm
m -(e)s, -e 1) рука ein Arm voll Holz — охапка дров einen Arm dick — толщиной в руку der verlängerte Arm — перен. пренебр. ...
arm
(comp ärmer, superl ärmst) adj 1) бедный (an D чем-л.); неимущий, нуждающийся; убогий arm und reich — бедные и богатые; все ...
Armada
f =, ..den и -s ист. армада (тж. перен.)
Armamputation
f ампутация верхней конечности
Armarium
лат. n -s, ..rien и ..ria уст. 1) шкаф 2) собрание книг; архив 3) арсенал
Armatur
f =, -en 1) арматура, оснащение, оборудование 2) воен. уст. снаряжение, экипировка; вооружение
Armaturenbrett
n тех. панель ( щиток ) приборов, приборная доска
Armaufreißer
m -s, = спорт. разрыв ( раскрытие ) рук силой (борьба)
Armausgleich
m уравновешивание рук (лёгкая атлетика)
Armband
n браслет; ремешок (наручных часов)
Armbanddosimeter
n наручный (индивидуальный) дозиметр
Armbanduhr
f наручные часы
Armbauer
m (крестьянин-)бедняк
Armbein
n анат. плечевая кость
Armbeuge
f локтевой сгиб das Gesicht in der Armbeuge verbergen — закрыть лицо локтем
Armbinde
f 1) (нарукавная) повязка 2) повязка (напр., при переломе руки) den Arm in der Armbinde tragen — носить руку в ...
Armbruch
m перелом руки
Armbrust
f =, -e и ..brüste ист. арбалет, самострел
Armco-Eisen
n армко-железо, технически чистое железо
Armcoeisen
n армко-железо, технически чистое железо
armdick
adj толщиной в руку; толстый (о канатам, корнях растений и т. п.)
Armdrehgriff
m спорт. узел плеча
Arme
sub m, f 1) бедняк, беднячка die Armen im Geiste — библ. нищие духом 2) бедняга, бедняжка ich Armer! — ах, я несчастный!
Armee
f =, ..meen 1) армия, (сухопутные) войска; войско die Armee im Felde — австр. действующая армия zur großen Armee abberufen ...
Armeeabteilung
f армейская группа (временное объединение из нескольких корпусов или дивизий)
Armeeangehörige
sub m военнослужащий
Armeeartillerie
f армейская артиллерия
Armeebefehl
m приказ по армии
Armeebereich
m район армии im Armeebereich — в подчинении командующего армией
Armeegebiet
n район армии rückwärtiges Armeegebiet — тыловой район армии
Armeegeneral
m генерал армии
Armeegewehr
n винтовка армейского образца
Armeegruppe
f армейская группа (армия, усиленная одним или несколькими соединениями)
Armeehauptquartier
n штаб армии
Armeekorps
n (сокр. AK) армейский корпус (общевойсковое соединение)
Armeelieferant
m военный поставщик
Armeemeisterschaften
pl спорт. (игры на) первенство армии
Armeeoberkommando
n (сокр. AOK) штаб армии, командование армии; армия (объединение)
Armeepistole
f пистолет военного образца
Armeesportklub
m (сокр. ASK) армейский спортивный клуб (ГДР)
Armeesportler
m спортсмен армейского клуба
Armeetruppen
pl армейские части, части армейского подчинения
Ärmel
m -s, = рукав dreiviertellange Ärmel — полудлинные рукава, рукава три четверти die Ärmel hochkrempeln — засучить рукава ...
Ärmelabzeichen
n нарукавный знак (различия)
Ärmelaufschlag
m обшлаг (рукава)
Ärmelausschnitt
m пройма
Ärmelbrett
n см. Ärmelplättbrett
Armeleutegeruch
m дух нищеты ( бедности )
Armeleutesuppe
f нищенская похлёбка
Armeleuteviertel
n квартал бедноты
Ärmelhalter
m резинка для рукавов (мужских сорочек)
Ärmelkanal
m пролив Ла-Манш
ärmellos
adj без рукавов, безрукавный eine ärmellose Jacke — безрукавка
Ärmelplättbrett
n гладильная доска для рукавов
Ärmelschoner
m см. Ärmelschützer
Ärmelschürze
f халат (завязывающийся сзади)
Ärmelschützer
m -s, = нарукавник
Ärmelstreifen
m нарукавная нашивка (офицера флота)
Ärmelzwickel
m ластовица рукава
Armenanstalt
f см. Armenhaus
Armenanwalt
m 1) адвокат по назначению для ведения дела малоимущей стороны 2) защитник ( заступник ) бедных
Armenarzt
m врач для бедных
Armenbibel
f ист. Библия бедных (средневековая иллюстрированная библия, отпечатанная с деревянных досок)
Armenbüchse
f кружка для сбора пожертвований на бедных
Armenfürsorge
f опека над бедными, попечительство о бедных, благотворительность
Armengeld
n деньги, собранные ( пожертвованные ) на бедных
Armengesetz
n закон о неимущих
Armengrab
n общая могила (для бедных)
Armenhaus
n приют для бедных, богадельня
Armenhäusler
m бедняк, живущий в приюте
Armenien
n -s 1) Армения 2) Hochland Armenien — Армянское нагорье
Armenier
m -s, = армянин
Armenierin
f =, -nen армянка
armenisch
adj армянский
Armenische Sozialistische Sowjetrepublik
Армянская Советская Социалистическая Республика
Armenkasse
f благотворительная касса du kriegst was aus der Armenkasse! — разг. получишь на орехи!
Armenpflege
f см. Armenfürsorge
Armenpraxis
f практика (адвоката, врача), оплачиваемая органами страхования (и т. п.)
Armenrecht
n 1) правовые положения о неимущий 2) юр. право малоимущей стороны в гражданском процессе на ...
Armenschule
f уст. школа-приют для бедных детей
Armensteuer
f налог на содержание бедных
Armensünderglocke
австр. см. Armesünderglocke
Armensuppenanstalt
f благотворительная кухня
Armenvater
m попечитель благотворительных заведений
Armenviertel
n квартал бедноты
Armenwesen
n благотворительность, попечение о бедных
Armersatz
m ручной протез, протез руки
Armeslänge
auf Armeslänge von etw. (D), von j-m — рядом с чем-л., с кем-л., вплотную к чему-л., к кому-л., на расстоянии вытянутой ...
Armesünder
m ein Armersünder, des Armensünders, die Armensünder уст. приговорённый к смертной казни, смертник
Armesünderbank
f уст. скамья подсудимых
Armesünderglocke
f ист. похоронный звон; колокольный звон, извещающий о казни
Armesünderhemd
n ист. смертный саван, одежда осуждённого на казнь
Armesündermiene
eine Armesündermiene aufsetzen — шутл. изобразить на своём лице раскаяние
Armfehler
m неправильная работа рук (бокс)
Armfeile
f тех. брусовка (вид напильника)
Armfesselung
f спорт. захват в замок (борьба)
Armflor
m траурная повязка (на рукаве)
Armflosser
pl зоол. рукопёрые (Lophiidae)
Armfüß{(l)}er
pl зоол. плеченогие (Brachiopoda)
Armfüß{(}l{)}er
pl зоол. плеченогие (Brachiopoda)
Armgelenk
n анат. плечевой сустав
Armgurt
m лямка для рук (в кузове легкового автомобиля)
Armhang
m спорт. вис на руках
Armhebel
m рычаг локтя через предплечье с захватом плеча под мышку (дзю-до)
Armhöhle
f анат. подмышечная впадина
armieren
vt 1) воен. вооружать, оснащать (корабль, крепость) 2) тех., стр. армировать (напр., бетон); усиливать; ...
Armierer
m -s, = 1) стр. арматурщик 2) см. Armierungssoldat
armiert
1. part II от armieren 2. part adj armierter Beton — железобетон
Armierung
f =, -en 1) воен. вооружение, оснащение 2) тех., стр. армирование; усиление; арматура (железобетона) 3) тех. ...
Armierungsbataillon
n ист. военно-строительный батальон, нестроевой рабочий батальон
Armierungseisen
n стр. арматурная сталь; арматура
Armierungssoldat
m ист. солдат военно-строительного ( нестроевого рабочего ) батальона
Armierungsstahl
m см. Armierungseisen
Armierungstruppen
pl ист. военно-строительные ( нестроевые ) части
Armillarsphäre
f армиллярная сфера (старинный астрономический прибор)
Armille
f =, -n армиллярная сфера (старинный астрономический прибор)
Armknecht
m ист. крепостной
Armknochen
m анат. плечевая кость
Armkorb
m корзинка с ручкой
Armkraft
mit bloßer Armkraft — голыми руками, своими силами


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;