Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 > >>
atomisieren
vt 1) хим. разложить до атомов 2) воен. подвергнуть атомному нападению ( заражению ); полностью ...
Atomismus
m = см. Atomistik
Atomist
m -en, -en филос. атомист
Atomistik
f = филос. атомистика
atomistisch
adj филос. атомистический
Atomkanone
f см. Atomgeschütz
Atomkern
m атомное ядро
Atomkernabbau
m распад атомного ядра
Atomkernreaktion
f ядерная реакция
Atomkernspaltung
f деление атомного ядра
Atomkerntrümmer
pl осколки атомного ядра
Atomkernumwandlung
f превращение атомного ядра, ядерное превращение
Atomkernzerstörung
f разложение атомного ядра
Atomkernzertrümmerung
f разложение атомного ядра
Atomkessel
m см. Atomreaktor
Atomklub
m "атомный клуб" (атомные державы)
Atomkommission
f комиссия по атомной энергии
Atomkontrolle
f контроль за атомным вооружением
Atomkörper
m атомное оружие взрывного действия (бомба, снаряд и т. п.)
Atomkraft
f атомная ( ядерная ) энергия
Atomkraftwerk
n атомная электростанция
atomkrank
adj больной лучевой болезнью
Atomkrankheit
f лучевая болезнь
Atomkrieg
m атомная ( ядерная ) война
Atomlokomotive
f атомный локомотив, атомовоз
Atommacht
f ядерная держава
Atommahnwache
f пикеты в знак протеста против атомного вооружения
Atommeiler
m см. Atomreaktor
Atommüll
m см. Atomabfälle
Atomniveau
n физ. энергетический уровень атома
Atomnummer
f хим. атомный номер
Atomofen
m см. Atomreaktor
Atomphysik
f атомная ( ядерная ) физика
Atompilz
m "атомный гриб", грибовидное облако атомного взрыва
Atompolitiker
m атомщик, сторонник политики атомных угроз
Atomrakete
f ракета с атомным зарядом
Atomreaktor
m атомный ( ядерный ) реактор
Atomrumpf
m атом, лишённый электронных оболочек
Atomrüstung
f атомное вооружение
Atomsäule
f см. Atomreaktor
Atomschaden
m поражение ядерным взрывом
Atomschiff
n атомоход
Atomschlacke
f см. Atomabfälle
Atomschlag
m атомный удар, атомное нападение
Atomschutz
m противоатомная защита, ПАЗ
Atomschutzanzug
m противоатомный защитный костюм
atomsicher
adj неуязвимый для атомного оружия; оборудованный в противоатомном отношении
Atomspaltung
f расщепление атома
Atomspätschäden
pl отдалённые последствия радиационного поражения
Atomsperrvertrag
m договор о нераспространении ядерного оружия
Atomspionage
f атомный шпионаж
Atomsprengkopf
m атомная боевая головка, атомный заряд (ракеты, торпеды)
Atomsprengsatz
m атомный заряд
Atomstaub
m радиоактивная пыль (образовавшаяся в результате взрыва атомной бомбы)
Atomstopp
m прекращение гонки атомного вооружения; прекращение испытаний атомного ( ядерного ) оружия
Atomstrahl
m физ. 1) атомный пучок 2) pl Atomstrahlen — радиоактивное излучение
Atomstrahlenspürtrupp
m воен. дозор радиационной разведки
Atomstrahlung
f радиоактивное излучение
Atomstrategie
f ядерная стратегия
Atomsymbol
n физ., хим. символ ( знак ) атома; химический знак (элемента)
Atomtechnik
f ядерная ( атомная ) техника
Atomteilchen
n -s, = физ. элементарная частица
Atomtest
m испытание ядерного оружия
Atomteststopp
m прекращение испытаний ядерного оружия
Atomtheorie
f атомная теория, теория строения атома
Atomtod
m "атомная смерть", гибель в атомной войне; атомная война
Atomträger
m носитель атомной бомбы ( атомного оружия ) (самолёт, ракета и т. п.)
Atomuhr
f физ. атомные часы
Atomumwandlung
f превращение атома, ядерное превращение
Atomunterseeboot
n атомная подводная лодка
Atomverknüpfung
f физ., хим. атомная связь
atomverseucht
adj заражённый радиоактивными веществами (в результате атомного взрыва)
Atomversuch
m испытание атомного ( ядерного ) оружия
Atomvolumen
n физ. атомный объём
Atomwaffe
f атомное ( ядерное ) оружие
Atomwaffen depot
n см. Atomwaffenlager
atomwaffenfrei
adj свободный от атомного оружия, безатомный eine atomwaffenfreie Zone — безатомная зона
Atomwaffenlager
n склад атомного ( ядерного ) оружия
Atomwaffensperrvertrag
m договор о нераспространении ядерного оружия
Atomwaffenversuch
см. Atomversuch
Atomwärme
f физ. атомная теплоёмкость
Atomwerk
см. Atomkraftwerk
Atomwissenschaft
f см. Atomphysik
Atomwissenschaftler
m учёный-атомник
Atomzahl
f см. Atomnummer
Atomzeichen
n см. Atomsymbol
Atomzeitalter
n атомный век, век атома
Atomzerfall
m радиоактивный распад
Atomzersetzung
f см. Atomkernzerstörung
Atomzertrümmerer
m -s, = ядерн. ускоритель элементарных частиц
Atomzertrümmerung
см. Atomkernzertrümmerung
Atomziel
n воен. атомная цель, цель для атомного удара
Atomzustand
m физ. атомное состояние, состояние атома
atonal
adj муз. атональный
Atonie
f = мед. вялость, атония
atonisch
adj мед. вялый, атонический
Atonon
n -s, Atona лингв. неударное слово
Atrium
n -s, ..rien 1) архит. ист. атрий, атриум 2) анат. атриум, предсердие
Atriumhaus
n дом ( вилла ) с внутренним двориком
Atrophie
f = атрофия, отмирание
atrophieren
vi атрофироваться, отмирать
atrophisch
adj атрофический
Atrozität
f =, -en жестокость, зверство
ATSB
= Arbeiter-Turn- und Sport-Bund ист. Рабочий спортивно-гимнастический союз
ätsch
int ага!, поделом!, вот тебе!, так тебе и надо!; (ну) что, съел?! (выражает злорадство, насмешку)
ätschen
vt злорадствовать (над кем-л.); высмеивать (кого-л.)
attachieren
1. vt 1) придавать, передавать в подчинение, присоединять; прикомандировывать (в качестве атташе) 2) ...
Attacke
f =, -n 1) воен. атака; приступ eine Attacke reiten — предпринять кавалерийскую атаку; (gegen A) перен. нападать (на ...
attackieren
vt 1) воен. атаковать 2) нападать (на кого-л.), подвергать нападкам (кого-л.), делать выпады (против ...
Attentat
n -(e)s, -e 1) покушение (на монарха, политического деятеля), (политическое) убийство ein Attentat auf j-n begehen ( ...
Attentäter
m -s, = совершивший покушение (на монарха, политического деятеля и т. п.)
Attentatsklausel
f belgische Attentatsklausel — оговорка о непредоставлении политического убежища лицам, покушавшимся на ...
Attention
I f = внимание II
Attersee
m (озеро) Аттер-Зе
Attest
n -es, -e удостоверение, свидетельство, аттестат; заключение (экспертное, врачебное)
Attestat
n -(e)s уст. см. Attest
Attestation
f =, -en 1) аттестация 2) уст. заверение, подтверждение
attestieren
vt 1) свидетельствовать, удостоверять, заверять; давать заключение (о чём-л.) 2) аттестовать (кого-л.) er ...
Attika
1. n -s Аттика (историческая область Греции) 2. f =, ..ken архит. аттик, аттиковый этаж
Attila
m -s, -s, f =, -s гусарская венгерка
attisch
adj аттический attisches Salz — аттическая соль, тонкая острота
Attitüde
f =, -n 1) манера, осанка; поза; жест 2) поведение, отношение (к чему-л.) 3) ирон. смехотворное поведение
Attizismus
m =, ..men аттицизм
Attraktion
f =, -en 1) тк. sg притяжение, притягивание, тяготение; аттракция 2) привлекательность 3) гвоздь ...
attraktiv
adj 1) привлекательный 2) миловидный, приятный (с виду)
Attrappe
f =, -n 1) макет, муляж, бутафория перен. вывеска, декорация 2) ловушка, обман
attrappieren
vt перехитрить; застигать, ловить
attribuierbar
adj лингв. способный к атрибутивному распространению, способный распространяться определением
Attribut
n -(e)s, -e 1) свойство, признак; атрибут 2) грам. определение, атрибут
Attribution
f =, -en 1) атрибуция, приписание (признака) 2) уст. предоставление прав ( судебных полномочий )
attributiv
adj грам. определительный, атрибутивный
Attributsatz
m грам. определительное придаточное предложение
atü
= Atmosphäre Überdruck избыточная атмосфера
atypisch
adj нетипичный, атипичный
ATZ
= automatische Telefonzentrale АТС = автоматическая телефонная станция
Atz
m -es см. Atzung
Ätzalkali
n едкая щёлочь
Ätzbad
n травильная ванна; травильный раствор
Ätzbaryt
n хим. гидроокись бария
Ätzbeize
f протрава
Ätzdruck
m текст. вытравной способ печатания, вытравная печать
Ätze
f = протрава, кислота
Atzel
f =, -n диал. сорока (Pica pica L.)
atzen
vt кормить, подкармливать (б. ч. дичь)
ätzen
I vt 1) травить, вытравливать, протравливать; выщелачивать, морить 2) разъедать 3) прижигать II диал. см. ...
ätzend
1. part I от ätzen 2. part adj едкий (тж. перен.) ätzender Spott — саркастическая насмешка
Ätzer
m -s, = травильщик; цинкограф; офортист
Ätzfigur
f мин. фигура травления
Ätzgas
n воен. кожнонарывное отравляющее вещество
Ätzkali
n хим. едкое кали, гидроокись калия
Ätzkalk
m хим. едкая ( негашёная ) известь, гидроокись кальция
Ätzkunst
f искусство (травления) офорта
Ätzlauge
f едкая щёлочь; щелочной раствор
Ätzmittel
n хим. протрава; травильный раствор; мед. прижигающее средство
Ätznadel
f гравировальная игла
Ätznatron
n каустическая сода, едкий натр, гидроокись натрия
Ätzplatte
f полигр. клише; пластина для травления
ätzpolieren
vt полировать травлением
Ätzprobe
f проба травлением
Ätzstein
m ляпис, адский камень
Ätzstift
m ляпис, адский камень
Atzung
f =, -en 1) подкармливание, подкормка, корм 2) корм; шутл. еда
Ätzung
I f =, -en 1) травление 2) клише 3) офорт 4) прижигание II диал. см. Atzung
Ätzverfahren
n полигр. способ травления
Au
f =, -en см. Aue I
au
int ай!, ой! (возглас от боли, испуга) au Backe! — разг. ой-ой-ой!, ух ты!
auch
cj 1) также, тоже; и ich hatte auch die Kosten zu zahlen — я должен был также уплатить издержки, я должен был уплатить ...
Auchdichter
m горе-поэт, рифмоплёт
Auchgewerkschaft
f ирон. с позволения сказать, профсоюз
Auchkünstler
m горе-артист, горе-художник; с позволения сказать, артист ( художник )
Auchliterat
m ирон. с позволения сказать, писатель ( литератор )
Auchmaler
m горе-художник; с позволения сказать, художник; мазила
Auchoffizier
m ирон. горе-офицер
Auchsozialist
m ирон. горе-социалист
Auchverbündete
sub m горе-союзник
Audienz
f =, -en аудиенция; приём, беседа Audienz erteilen — давать аудиенцию; принимать
Audimax
n = (сокр. от Auditorium maximum) студ. большой (лекционный) зал
Audio-Technik
f звуковоспроизводящая аппаратура
Audio-Video-Technik
f аудиовизуальная техника
Audion
n -s, -s и ..dionen радио (сеточный) детектор, детекторная лампа
audiovisuell
adj аудиовизуальный
Audiphon
n -s, -e слуховой аппарат (для тугоухих), аудифон
Auditor
m -s, ..toren 1) член верховного (церковного) суда; швейц. военный прокурор ( следователь ) 2) швейц. ...
Auditorium
n -s, ..rien 1) аудитория, публика; слушатели 2) аудитория, лекционный зал Auditorium maximum — большой ...
Aue
I f =, -n поэт. 1) луг; пойменный луг, речная долина; зелёный остров (на реки) 2) река II n -s (город) Ауэ
Auenebene
пойменная равнина
Auenwald
m пойменный лес
Auer
m -s, = см. Auerochse
Auerbachsprung
m спорт. прыжок (в воду) из передней стойки полуоборот вперёд
Auerhahn
m зоол. глухарь (Tetrao urogallus L.)
Auerhenne
f глухарка
Auerhuhn
n зоол. глухарка
Auerlicht
n газокалильное освещение (по системе Ауэра)
Auerochs{(e)}
m тур. первобытный бык (Bos primigenius Bojan.)
Auerochs{(}e{)}
m тур. первобытный бык (Bos primigenius Bojan.)
Auerwild
n собир. охот. собир. глухарь Auerwild jagen — охотиться на глухаря
Auf
I das Auf und Ab ( Nieder ) — (повторяющийся) спуск и подъём; перипетии das Auf und Ab der Verhandlungen — перипетии ...
auf
1. prp 1) (D) указывает на местонахождение (где?) на, в, по auf dem Tisch stehen — стоять на столе auf dem Boden liegen — ...
auf Seiten
prp G, von D на стороне (кого-л.)
auf seiten
prp G, von D на стороне (кого-л.)
auf-
отд. преф. гл. указывает 1) на движение вверх aufgehen — в(о)сходить (о светилах); подниматься (о ...
Auf-Knopf
m -(e)s, ..Knöpfe тех. кнопка включения
Auf-Stellung
f =, -en тех. положение "открыто", рабочее положение (крана и т. п.) in Auf-Stellung bringen — открывать (кран и т. п.)
aufächzen
vi закряхтеть
aufackern
vt вспахивать, распахивать
aufapplizieren
vt нашивать (аппликацию)
aufarbeiten
vt 1) доделать (работу); израсходовать (запас); ликвидировать (задолженность) einen Stoß Briefe aufarbeiten — ...
Aufarbeitung
f =, -en 1) доделка (работы); израсходование (запаса); ликвидация (задолженности) die Aufarbeitung der Anträge — ...
aufarten
vt улучшать породу (сельскохозяйственных и промысловых животных); улучшать расовый состав ...
Aufartung
f =, -en улучшение породы (сельскохозяйственных и промысловых животных); улучшение расового состава ...
aufasten
vt обрезать ( удалять ) сучья (на деревьях)
aufästen
vt обрезать ( удалять ) сучья (на деревьях)
Aufatmen
n -s вздох (облегчения)
aufatmen
vi (облегчённо) вздохнуть
aufätzen
I vt вытравливать; разъедать II vt вскармливать, выращивать
aufbacken
(*) part II aufgebacken, vt кул. освежить (зачерствевшие изделия), поместив в печь ( в духовку )
aufbahren
vt устанавливать (гроб с телом) для торжественного прощания aufgebahrt liegen — лежать в гробу на ...
Aufbahrung
f =, -en установление (гроба с телом) для торжественного прощания
aufbammeln
1. разг. vt 1) повесить, подвесить 2) повесить (кого-л.) 2. (sich) повеситься
aufbänken
vt 1) насыпать ровным слоем 2) поддерживать (огонь в топке)
aufbansen
vt лес. сваливать в кучи; с.-х. складывать в скирды
Aufbau
m -(e)s, -ten 1) тк. sg строительство, сооружение, постройка, создание; восстановление; тех. сборка; хим. ...
Aufbauarbeit
f 1) тк. sg созидательный труд; труд для строительства новой жизни ( для построения нового общества ...
Aufbauberuf
m дополнительная специализация (по смежной профессии)
Aufbauchung f
=, -en геол. вздутие; раздув (жилы, пласта)
Aufbaudarlehen
n 1) ссуда на строительство 2) ссуда на обзаведение (выдаваемая пострадавшим от стихийного бедствия ...
Aufbaudeck
n мор. надстроечная палуба, спардек
aufbauen
1. vt 1) строить, сооружать, создавать, восстанавливать; тех. собирать; хим. синтезировать Zelte aufbauen — ...
aufbauend
1. part I от aufbauen 2. part adj eine aufbauende Kritik — конструктивная критика die aufbauende Wirkung des Medikaments — стимулирующее ( ...
Aufbauerfolg
m успех ( достижение ) в восстановлении ( в созидательном труде, в строительстве новой жизни )
Aufbaugesetz
n закон о восстановлении городов (ГДР, 6.9.1950)
Aufbaugymnasium
n гимназия-надстройка (ср. Aufbauschule)
Aufbauhelfer
m добровольный участник трудовой кампании
Aufbauklassen
pl дополнительные классы (для подготовки выпускников народных школ к экзамену на аттестат ...
Aufbaukost
f мед. усиленное ( высококалорийное ) питание
Aufbaulotterie
f лотерея строительства (ГДР)
Aufbaumaschine
f агрегатный станок
aufbaumeln
см. aufbammeln
aufbaumen
vi (s) 1) охот. взлетать ( взбираться, садиться ) на дерево 2) горн. обнаруживаться, обнажаться (о горной ...
aufbäumen
1. vt текст. навивать (основу) на навой 2. (sich) 1) подниматься, приподниматься, вставать на дыбы 2) (gegen A) ...
Aufbaumöbel
pl секционная ( комбинированная ) мебель
Aufbaunadel
f значок за трудовые успехи (ГДР)
Aufbauschema
n автм. схематическое изображение конструкций; мнемосхема
aufbauschen
1. vt вздувать, раздувать, вспучивать; перен. раздувать, преувеличивать, завышать 2. ...
Aufbauschicht
f смена добровольной работы, воскресник, субботник (ГДР)
Aufbauschule
f школа-надстройка (для подготовки выпускников народных школ к экзамену на аттестат зрелости)
Aufbauschung
f =, -en вздувание, раздувание, вспучивание; геол. раздув (жилы); перен. раздувание, преувеличение, ...
Aufbausparen
n -s накопление вкладов в сберегательных кассах для финансирования строительства (ГДР)
Aufbaustunde
f час добровольной работы, час работы на воскреснике ( на субботнике ) (ГДР)
Aufbautag
m воскресник, субботник, день народной стройки (ГДР)
Aufbauwerk
n дело восстановления, дело строительства новой жизни das Nationale Aufbauwerk (сокр. NAW) — движение ...
aufbauwillig
adj желающий участвовать в строительстве новой жизни (ГДР)
aufbeben
vi поэт. задрожать, затрепетать
Aufbegehren
n -s (резкий) протест, возмущение


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.065 c;