Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 > >>
Aufgabeort
m пункт отправления (письма)
Aufgaberaum
m спорт. место подачи
Aufgaberecht
n спорт. право на подачу
Aufgabeschalter
m окно приёма корреспонденции
Aufgabesohle
f тех. загрузочная площадка
Aufgabestempel
m штамп пункта отправления
Aufgabeverlust
m спорт. потеря подачи
Aufgabevorrichtung
f см. Aufgabeapparat
Aufgabewechsel
m спорт. переход подачи
Aufgalopp
m -(e)s 1) пробный галоп; прохождение галопом 2) проба сил, репетиция (перед решающим соревнованием и т. ...
aufgaloppieren
vi (s) проходить пробным галопом
Aufgang
m -(e)s, ..gänge 1) подъём, восхождение; перен. поднятие, возрастание 2) подъём, путь в гору; лестница; вход ...
Aufgangspunkt
m астр. точка восхождения
aufgären
* vi (s) подниматься при брожении, бродить; перен. вспылить, вскипеть
aufgattern
vi D подстерегать, подкарауливать (кого-л.)
Aufgebelöffel
см. Auffüllöffel
aufgeben
* vt 1) задавать (урок); давать (поручение, задание), поручать j-m ein Gedicht aufgeben — задать кому-л. выучить ...
Aufgeber
m -s, = 1) отправитель (письма, багажа) 2) тех. питатель 3) спорт. игрок, подающий мяч
aufgebläht
1. part II от aufblähen (sich) 2. part adj 1) раздутый ein aufgeblähter Verwaltungsapparat — раздутый управленческий аппарат 2) ...
aufgeblasen
1. part II от aufblasen (sich) 2. part adj чванный, надменный, самодовольный, надутый so ein aufgeblasener Affe! — такой ...
Aufgeblasenheit
f = чванство, надменность, самодовольство
Aufgebot
n -(e)s, -e 1) объявление, провозглашение; оглашение (вступающих в брак); юр. вызов (заинтересованных лиц ...
Aufgebotsfrist
f юр. срок для предъявления претензий (в вызывном производстве)
Aufgebotstermin
m юр. 1) окончание срока для предъявления претензий (в вызывном производстве) 2) окончание срока ...
Aufgebotsverfahren
n юр. вызывное производство
aufgebracht
1. part II от aufbringen 2. part adj сердитый, раздражённый
aufgebraucht
1. part II от aufbrauchen 2. part adj 1) израсходованный 2) измотанный, изнурённый
aufgedonnert
1. part II от aufdonnern, sich 2. part adj разг. 1) разряженный, расфранчённый, разодетый в пух и прах 2) вспугнутый, ...
aufgedreht
1. part II от aufdrehen 2. part adj разг. возбуждённый, весёлый
aufgedunsen
adj 1) распухший, одутловатый; отёчный 2) надменный, грубый
aufgehend
1. part I от aufgehen 2. part adj 1) ein aufgehender Stern — восходящая звезда; перен. тж. новое светило 2) стр. сплошной, ...
aufgehoben
1. part II от aufheben (sich) 2. part adj gut aufgehoben sein — быть в хороших руках; быть хорошо устроенным die Kinder sind bei der ...
aufgeh{(e)}n
* vi (s) 1) в(о)сходить (о светилах) 2) охот. взлетать, вспархивать 3) подниматься, подходить (о тесте) wie ein ...
aufgeh{(}e{)}n
* vi (s) 1) в(о)сходить (о светилах) 2) охот. взлетать, вспархивать 3) подниматься, подходить (о тесте) wie ein ...
aufgeien
vt мор. убирать, брать на гитовы (паруса)
aufgeisten
vi швейц. испускать дух
aufgeklärt
1. part II от aufklären (sich) 2. part adj 1) просвещённый; свободомыслящий; свободный от предрассудков 2) ...
Aufgeklärtheit
f = 1) просвещённость; свободомыслие; свобода от предрассудков 2) осведомлённость
aufgeknöpft
1. part II от aufknöpfen 2. part adj 1) aufgeknöpfte Kapuze — пристежной капюшон 2) разг. откровенный, словоохотливый, ...
aufgekratzt
1. part II от aufkratzen 2. part adj разг. 1) весёлый, в приподнятом настроении, в духе 2) надутый, чванный
Aufgeld
n -(e)s, -er 1) надбавка, доплата 2) бирж. лаж, ажио 3) ком. уст. задаток
aufgelegt
1. part II от auflegen (sich) 2. part adj 1) zu etw. (D) aufgelegt sein — быть склонным ( расположенным ) к чему-л. er war gut ( schlecht ) ...
aufgellen
vi раздаться (о крике)
aufgelockert
1. part II от auflockern (sich) 2. part adj aufgelockerte Bewölkung — редкие облака aufgelockertes Programm — доклад ( лекция ) с ...
aufgenäht
1. part II от aufnähen 2. part adj aufgenähte Arbeit — аппликация aufgenähte Taschen — накладные карманы
aufgepreßt
1. part II от aufpressen 2. part adj aufgepreßtes Eis — торосистый лёд; ледяной затор (на реке)
aufgeräumt
1. part II от aufräumen 2. part adj весёлый; возбуждённый
Aufgeräumtheit
f =, -en весёлость, хорошее настроение; возбуждённость
aufgeregt
1. part II от aufregen (sich) 2. part adj взволнованный er war sehr aufgeregt — он очень волновался
Aufgeregtheit
f = взволнованность, волнение
Aufgesang
m -(e)s, ..sänge запев (в поэзии мейстерзингеров)
aufgesattelt
1. part II от aufsatteln 2. part adj ein aufgesattelter Anhänger — авт. седельный полуприцеп
aufgeschlossen
1. part II от aufschließen (sich) 2. part adj 1) dicht aufgeschlossen fahren — авт. двигаться на малых дистанциях 2) общительный, ...
Aufgeschlossenheit
f = 1) общительность, отзывчивость 2) заинтересованность
aufgeschmissen
1. part II от aufschmeißen 2. part adj 1) sich (D) das Knie aufgeschmissen haben — ободрать себе колено 2) aufgeschmissen sein — разг. ...
aufgeschossen
1. part II от aufschießen 2. part adj (тж. lang aufgeschossen, hoch aufgeschossen) длинный, долговязый (б. ч. о юноше)
aufgeschürzt
1. part II от aufschürzen (sich) 2. part adj 1) подобранный, собранный (об одежде) mit aufgeschürztem Rock — подобрав юбку 2) ...
aufgeschwemmt
1. part II от aufschwemmen 2. part adj 1) опухший, отёчный, вздутый aufgeschwemmt sein — растолстеть; опухнуть 2) наносный, ...
aufgesessen
1. part II от aufsitzen (sich) 2. part adj конный, верховой; на велосипеде; на мотоцикле; на машине
aufgesetzt
1. part II от aufsetzen (sich) 2. part adj aufgesetzte Taschen — накладные карманы
aufgespreizt
1. part II от aufspreizen (sich) 2. part adj надутый, чванный
aufgestülpt
1. part II от aufstülpen 2. part adj вздёрнутый (о носе)
aufgetakelt
1. part II от auftakeln (sich) 2. part adj разряженный, расфуфыренный
aufgetrieben
1. part II от auftreiben 2. part adj опухший, вздутый; одутловатый; непомерно толстый
aufgewältigen
vt горн. восстанавливать (заваленную или затопленную выработку)
aufgewärmt
1. part II от aufwärmen (sich) 2. part adj das ist ja alles aufgewärmter Kohl! — разг. это всё старая история!, это уже в зубах ...
aufgeweckt
1. part II от aufwecken 2. part adj смышлёный, понятливый, смекалистый; расторопный ein aufgeweckter Kopf — ясная голова
Aufgewecktheit
f = смышлёность, понятливость, смекалка; расторопность
aufgeworfen
1. part II от aufwerfen (sich) 2. part adj aufgeworfene Lippen, ein aufgeworfener Mund — толстые губы
aufgezogen
1. part II от aufziehen 2. part adj 1) возбуждённый, взбудораженный, взвинченный 2) см. тж. aufziehen 1. 9)
Aufgezogenheit
f = возбуждение, взвинченность
aufgichten
vt тех. загружать, засыпать (печь)
aufgießen
* vt 1) наливать, доливать Öl in die Lampe aufgießen — заправить лампу маслом 2) Tee ( Kaffee ) aufgießen — заваривать чай ...
aufglänzen
vi (h, s) засиять, заблестеть; блеснуть, сверкнуть
Aufglasurfarbe
f надглазурная (керамическая) краска
aufgleich
adv бав. в порядке; согласованно
aufgleisen
vt ж.-д. ставить ( поднимать ) на рельсы (подвижной состав, сошедший с рельсов)
aufgliedern
vt расчленять, делить; децентрализовать
Aufgliederung
f =, -en членение, деление; децентрализация
aufglimmen
* vi (s) начинать тлеть; загореться (о маленьком огоньке; тж. перен.)
aufglühen
vi (h, s) накалиться, загореться, зардеться; вспыхнуть (тж. перен.)
aufgraben
* vt раскапывать, разрывать; вскапывать; стр. шурфовать
Aufgrätschen
n -s спорт. вскок ноги врозь
aufgrätschen
vi (h, s) спорт. вскочить ноги врозь
aufgreifen
1. * vt 1) подхватывать (б. ч. перен.); поднимать, брать (напр., с земли) den Ball aufgreifen — спорт. перехватывать ...
Aufgriff
m -(e)s, -e спорт. надхват
aufgucken
vi разг. 1) глядеть ( уставиться ) вверх 2) поднять взгляд (от чего-л.)
aufgürten
vt 1) распускать пояс ( подпругу ) 2) пристёгивать, надевать 3) уст. подпоясывать
Aufguß
m ..gusses, ..güsse настой; заварка der zweite Aufguß — чай ( кофе ), заваренный второй раз на одной заварке; спитой ...
Aufgußtierchen
n -s, = зоол. инфузория
aufhaben
* vt разг. 1) иметь на себе ( на голове ), иметь надетым (головной убор) den Hut aufhaben — быть в шляпе nichts aufhaben ...
aufhacken
vt 1) вскапывать; разрыхлять (мотыгой) die Erde um den Baum aufhacken — окапывать дерево 2) раскалывать, разбивать ...
Aufhacker
m -s, = тех. рыхлитель
aufhaken
1. vt 1) расстёгивать ( открывать ) крючок ( застёжку ) (чего-л., на чём-л.) 2) вешать на крючок 2. vi 1) ...
aufhalsen
vi j-m разг. взваливать (что-л. на кого-л.); навязывать (что-л. кому-л.)
Aufhalt
m -(e)s, -e уст. остановка, задержка
aufhalten
1. * vt 1) задерживать, останавливать; сдерживать, удерживать sie konnte die Tränen nicht aufhalten — она была не в ...
Aufhalter
m -s, = тех. стопор, тормоз
aufhältlich
adj требующий много времени; задерживающий
Aufhaltung
f = 1) удерживание 2) задержка Aufhaltung haben — задерживаться
aufhämmern
vt 1) набивать, прибивать (молотком) 2) открывать (ударом молотка)
Aufhängeboden
m чердак для сушки белья
Aufhängebügel
m вешалка, плечики
Aufhängegerät
n навесное орудие (к трактору)
Aufhängehaken
m крючок, вешалка
aufhängen
1. (*) vt 1) (part II aufgehängt) вешать; подвешивать; развешивать Wäsche zum Trocknen aufhängen — развесить бельё (для ...
Aufhängepunkt
m 1) спорт. место хвата на шесте 2) мех. точка подвески
Aufhänger
m -s, = 1) вешалка (у платья) 2) повод, удобный случай (для написания газетной статьи о чём-л.) 3) дерево, ...
Aufhängeschnur
f верёвка для белья
aufharken
vt разрыхлять ( разгребать ) граблями
aufhaschen
vt ловить, подхватывать (на лету, мимоходом)
aufhaspeln
vt текст. наматывать на мотовило
aufhätscheln
vt любовно выращивать; (вз)лелеять
aufhauen
1. * (impf haute auf, part II aufgehauen) vt 1) раскалывать, рассекать; прорубать 2) разрыхлять, вскапывать 3) тех. ...
Aufhauer
m -s, = тех. (кузнечное) зубило
Aufhauerische
sub m бав. темпераментный народный танец
aufhäufeln
vt складывать кучками die Erde um eine Pflanze aufhäufeln — окучивать растение
aufhäufen
1. vt складывать в кучу, нагромождать; перен. накоплять 2. (sich) накапливаться, нарастать
Aufhäufung
f =, -en нагромождение; перен. накопление
Aufheben
n -s 1) поднятие, подъём; спорт. отрыв (в борьбе) 2) (со)хранение 3) ohne alles Aufheben — без всякого шума, без ...
aufheben
1. * vt 1) поднимать einen Gestürzten aufheben — помочь подняться упавшему die Hand aufheben — поднять ( занести ) руку 2) ...
Aufhebung
f = 1) подъём, поднятие 2) отмена, упразднение; ликвидация, устранение; уничтожение; прекращение; мат. ...
Aufhebungsbefehl
m юр. кассационное решение
Aufhebungsgründe
pl правовые основания для отмены (судебного постановления, договора)
Aufhebungsklage
f иск об отмене договора ( решения, постановления ) (ФРГ)
aufhefteln
vt накалывать ( прикалывать ) булавками
aufheften
vt 1) накалывать, прикалывать; пришпиливать; прикреплять скрепками; нашивать, намётывать 2) ...
aufheitern
1. vt (раз)веселить; рассеивать (чью-л.) грусть 2. (sich) развеселиться; проясняться sein Gesicht heiterte sich auf — ...
Aufheiterung
f =, -en прояснение (погоды); улучшение настроения wechselnd wolkig mit zeitweiligen Aufheiterungen — переменная ...
Aufheiterungsgebiet
im Westen Regen, im Osten einzelne Aufheiterungsgebiete — на западе - дождь, на востоке - местами прояснение (в прогнозе ...
aufheizen
1. vt тех. 1) растапливать, разжигать (печь) 2) нагревать, разогревать, накалять 2. (sich) нагреваться, ...
aufheißen
см. aufhissen
aufhelfen
* vi D 1) помочь (кому-л.) подняться ( встать на ноги ) (тж. перен.) sich (D) wieder aufhelfen — вновь стать на ноги, ...
aufhellen
1. vt 1) освещать; подсвечивать; перен. проливать свет (на что-л.), объяснять, раскрывать ein Verbrechen aufhellen ...
Aufheller
m -s, = хим. осветлитель
Aufhellung
f =, -en 1) освещение; подсвечивание; фото тж. подсвет; перен. разъяснение, раскрытие 2) осветление ...
aufhenken
1. уст. vt повесить, предать смертной казни через повешение 2. (sich) повеситься
aufhetzen
vt 1) (zu D) подстрекать (на что-л.) 2) (gegen A) натравливать (на кого-л.)
Aufhetzer
m -s, = подстрекатель
Aufhetzerei
f =, -en подстрекательство; натравливание
aufhetzerisch
adj подстрекательский
Aufhetzung
f =, -en подстрекательство; натравливание; враждебная пропаганда
aufheulen
vi взвыть, завыть
Aufhieb
m -(e)s, -e горн. начало разработки ( выемки )
aufhieven
и vt мор. поднимать (лебёдкой и т. п.); выбирать (снасть)
Aufhilfe
f =, -n помощь, поддержка
aufhissen
vt мор. поднимать (флаг, сигнал, парус)
aufhocken
I 1. vt см. aufhucken 2. vi (h, s) 1) (auf A) влезать, садиться (на что-л.) hock auf! — садись (на спину, на закорки)! 2) ...
aufhöhen
vt 1) поднимать (уровень воды, насыпь) 2) выделять (краской на рисунке); поднимать (напр., карту)
Aufholen
n -s 1) см. aufholen 2) горн. подъём (буровых штанг)
aufholen
1. vt 1) догонять, нагонять; навёрстывать (упущенное) rückstände aufholen — ликвидировать задолженность (по ...
aufholzen
vt 1) см. aufforsten 2) полигр. наколачивать (напр., клише)
aufhorchen
vi прислушиваться; настораживаться; навострить уши die Nachricht ließ die Öffentlichkeit aufhorchen — это известие ...
Aufhören
n -s окончание, прекращение ohne Aufhören — безостановочно, не останавливаясь, без перерыва
aufhören
vi переставать, прекращаться, кончаться mit etw. (D) aufhören — кончать, прекращать что-л. hör auf! — ...
aufhucken
vt взваливать (груз на спину) ein Kind aufhucken — посадить ребёнка на плечи ( на закорки )
aufhüpfen
vi (s) вскакивать, подскакивать
Aufhütte
f =, -n охотничья будка (для стрельбы по дичи из засады)
aufjagen
vt 1) охот. вспугивать, выгонять (дичь) 2) разг. j-n aus seiner Ruhe aufjagen — лишить кого-л. покоя j-n aus dem Schlaf aufjagen ...
aufjammern
vi запричитать, заголосить; заныть
aufjauchzen
vi вскрикнуть от радости, ликующе закричать
aufjubeln
vi вскрикнуть от радости, возликовать
aufjungfern
vt 1) стр. сращивать, наращивать (сваи, балки) 2) бот. прививать, окулировать
aufkaden
vt наращивать (плотину)
Aufkadung
f =, -en 1) наращивание (плотины) 2) временная перемычка (на гребне плотины)
aufkämmen
vt 1) расчёсывать 2) начёсывать; взбивать (волосы) 3) стр. соединять врубкой; соединять в зуб ( в замок )
aufkanten
vt загибать край; тех. загибать кверху (края листового металла)
aufkappen
vt горн. устанавливать ( ставить, укладывать ) верхняк (крепёжной рамы)
aufkaschieren
vt австр. наклеивать (фотографии и т. п.)
Aufkauf
m -(e)s, ..käufe (массовая) скупка, закупка; заготовка (закупками)
Aufkaufbetrieb
m заготовительный ( закупочный ) пункт (ГДР)
aufkaufen
vt скупать, закупать; заготавливать (путём закупок)
Aufkäufer
m -s, = 1) закупщик, заготовитель 2) скупщик, перекупщик
Aufkauforgane
pl заготовительные органы
Aufkaufpreis
m закупочная цена
Aufkaufstelle
f заготовительный ( закупочный ) пункт
aufkehren
vt подметать, выметать
aufkeilen
vt 1) тех. заклинивать, загонять клинья 2) горн. отбивать (породу) при помощи клиновых работ
aufkeimen
vi (s) прорастать, всходить; перен. зарождаться Zweifel keimte in ihm auf — у него зародилось ( появилось ) ...
Aufkimmung
f =, -en мор. скула (днища судна)
Aufkippen
n -s спорт. подъём разгибом
aufkippen
vt поднимать с одной стороны, опрокидывать
aufkitten
vt наклеивать, прикреплять (замазкой и т. п.)
aufklaffen
vi раскрываться, зиять (о щели, пропасти)
aufklaftern
vi укладывать в поленницы
aufklagend
adv с криком (боли), вскрикнув (от боли)
Aufklang
m -(e)s, ..klänge начало (празднества) einen Aufklang zu etw. (D) bilden — послужить началом чего-л.
aufklappbar
adj складной; откидной; створчатый
aufklappen
1. vt 1) открывать (крышку, нож); раскрывать (книгу, папку); распахивать (дверь); откидывать (сиденье) 2) ...
aufklaren
1. vi, vimp проясняться (о погоде) es klart auf — погода улучшается 2. vt мор. делать приборку ( уборку ) (на ...
aufklären
1. vt 1) выяснять; объяснять; разбираться (в чём-л.) eine dunkle Stelle im Buche aufklären — объяснить ( истолковать ) ...
Aufklärer
m -s, = 1) ист. просветитель 2) воен. разведчик; ав. (самолёт-)разведчик 3) разъясняющий, объясняющий 4) ...
Aufklärerei
f =, -en ирон. пустое ( показное ) просветительство, просветительская болтовня
aufklärerisch
adj 1) ист. просветительский 2) просветительный, образовательный
Aufkläricht
m -(e)s ирон. пустое ( показное ) просветительство
Aufklärung
f = 1) выяснение; объяснение die Aufklärung eines Verbrechens — раскрытие преступления 2) (über A) разъяснение, ...
Aufklärungsabteilung
f воен. разведывательный отряд ( батальон )
Aufklärungsarbeit
f разъяснительная ( просветительная ) работа; агитация Aufklärungsarbeit leisten — вести разъяснительную ( ...
Aufklärungsbroschüre
f 1) агитационная брошюра 2) брошюра по вопросам полового воспитания
Aufklärungsdienst
m воен. разведывательная служба, разведка
Aufklärungseinsatz
m агиткампания; агитационный рейд, агитпоход
Aufklärungsfilm
m просветительный фильм (ср. Aufklärung 2))
Aufklärungsflieger
m 1) (самолёт-)разведчик; pl разведывательная авиация 2) лётчик разведывательной авиации, ...
Aufklärungsflug
m разведывательный полёт, полёт на разведку
Aufklärungsflugzeug
n (самолёт-)разведчик
Aufklärungsgeschwader
n разведывательная авиационная эскадра
Aufklärungsliteratur
f 1) ист. литература просвещения 2) просветительная литература (по вопросам пола)
Aufklärungslokal
n агитпункт
Aufklärungsmaterial
n агитационный материал, агитационная литература
Aufklärungsperiode
f см. Aufklärungszeit
Aufklärungspflicht
f юр. обязанность (суда) выяснить истину
Aufklärungsschrift
f см. Aufklärungsbroschüre
Aufklärungsspähtrupp
m см. Aufklärungstrupp 1)
Aufklärungsstrecke
f горн. разведочный штрек
Aufklärungsstreifen
m воен. полоса разведки
Aufklärungssucht
f ирон. жажда просветительства
Aufklärungstätigkeit
f просветительская деятельность; агитационная работа
Aufklärungstiefe
f воен. глубина разведки
Aufklärungstrupp
m 1) воен. разведывательный дозор, разведдозор; разведывательная группа 2) агитбригада (ГДР)
Aufklärungsunterricht
m 1) просветительные занятия (б. ч. по вопросам развития человеческого организма и отношения ...
Aufklärungsvorstoß
m воен. (разведывательный) поиск
Aufklärungsvortrag
m просветительный доклад; информация ein politischer Aufklärungsvortrag — политическая информация, ...
Aufklärungszeit
f ист. эпоха просвещения
aufklatschen
vi (s) auf D, auf A с шумом удариться, шлёпнуться (обо что-л.)
aufklauben
vt подбирать (рассыпанное), собирать (валежник); перен. выискивать (ошибки) wo hast du das wieder aufgeklaubt? — ...
aufklauen
vt стр. связывать замком (деревянные части)
aufklavieren
диал. разг. (sich) расфуфыриться, разрядиться в пух и в прах
aufkleben
vt 1) наклеивать, налеплять 2) расклеивать
Aufkleber
m -s, = наклейка, этикетка, ярлык
aufklettern
vi (s) влезать, вскарабкиваться
aufklingen
* vi (s, h) зазвучать, раздаться
aufklinken
vt открывать (дверь, окно нажимом на ручку); освобождать ( отодвигать ) защёлку
aufklopfen
1. vt 1) разбивать; открывать (ударами молотка и т. п.) 2) будить стуком (в дверь) 3) j-m eins aufklopfen — разг. ...
aufklotzen
vt полигр. наколачивать
aufknabbern
vt 1) разгрызать (что-л.); прогрызать отверстие (в чём-л.) 2) разг. понемногу сгрызть (орехи, шоколад)
aufknacken
vt раскусывать, раскалывать (орех) einen Geldschrank aufknacken — жарг. взламывать сейф
aufknallen
1. vt j-m eins aufknallen — разг. влепить кому-л. кнутом; влепить в кого-л. пулю 2. vi (s) 1) хлопнуть, взорваться 2) ...
aufknattern
vi (s) затрещать; с треском взлетать
aufknien
(sich) становиться ( опускаться ) на колени
aufknipsen
vt разг. расстёгивать (что-л. застёгнутое на кнопки)
aufknirschen
vi заскрежетать, заскрипеть
aufknöpfen
vt расстёгивать die Augen aufknöpfen — разг. смотреть во все глаза knöpf' die Ohren auf! ≈ груб. слушай ухом, а не ...
aufknospen
vi (s) распускаться, расцветать
aufknoten
vt развязывать; распутывать; разматывать
aufknüpfen
1. vt 1) развязывать, распутывать (узел) 2) повесить (кого-л.) 2. (sich) повеситься
Aufknüpfung
f =, -en 1) развязывание, распутывание 2) повешение
aufknurren
vi заворчать, зарычать (о собаке)
aufkochen
1. vt 1) вскипятить, дать (один раз) вскипеть; заварить 2) прокипятить, переварить (повторно довести до ...
aufkohlen
vt тех. науглероживать, карбонизировать, цементировать (сталь)
Aufkommen
n -s 1) выздоровление an seinem Aufkommen wird gezweifelt — сомнительно, поправится ли он 2) возникновение, ...
aufkommen
* vi (s) 1) подниматься (после падения) 2) поправляться, выздоравливать er wird wohl nicht mehr ( kaum wieder ) aufkommen — ...
Aufkommensplan
m с.-х. план заготовок ( обязательных поставок )
Aufkömmling
m -(e)s, -e уст. выскочка, парвеню
aufkönnen
* vi ich kann nicht auf — разг. я не могу подняться ( встать )
aufkorken
vt откупоривать (бутылку)
aufkrachen
vi (s) 1) с треском открываться ( разрываться, лопаться ) 2) (auf A) с треском ударяться (обо что-л.)
aufkrähen
vi запеть (о петухе)
aufkramen
vt разг. 1) убирать, приводить в порядок 2) разыскать, раскопать
aufkratzen
vt 1) расцарапать; ссадить sich (D) mit dem Rasiermesser das Kinn aufkratzen — порезать себе подбородок бритвой 2) разг. ...
aufkräuseln
vt 1) завивать мелкими завитками 2) рябить (поверхность воды)
aufkreischen
vi взвизгивать, вскрикивать
aufkrempeln
vt 1) засучивать, закатывагь (рукава, брюки) 2) текст. начёсывать, ворсовать
aufkrempen
vt загибать кверху (поля шляпы)
aufkreuzen
1. vi 1) (s, h) мор. лавировать против ветра 2) (s) (in D, bei j-m) разг. появиться (где-л., у кого-л.), заявиться ...
aufkriegen
vt разг. 1) получать в качестве задания 2) открывать ich krige es nicht auf — я никак не могу это открыть ( ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;