Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Äußere
sub n внешность, наружность; (внешний) вид er hält auf sein Äußeres — он следит за своей внешностью er gibt viel auf das ...
außerehelich
adj внебрачный ein außereheliches Kind — внебрачный ребёнок außerehelicher Geschlechtsverkehr — внебрачная половая связь
außeretatmäßig
adj 1) внештатный, сверхштатный 2) не предусмотренный бюджетом
außereuropäisch
adj внеевропейский
außergalaktisch
adj астр. внегалактический außergalaktischer Nebel — внегалактическая туманность
außergerichtlich
adj внесудебный
außergesetzlich
adj вне закона; в обход закона; незаконный
außergewöhnlich
1. adj 1) чрезвычайный; необыкновенный, выдающийся 2) экстренный 2. adv 1) чрезвычайно; исключительно 2) ...
außerhalb
1. prp G вне, за außerhalb des Gartens — вне ( за пределами ) сада, за садом außerhalb der Stadt — вне города, за городом 2. ...
außerhäuslich
adj вне дома
außerirdisch
adj внеземной
Außerirdische
sub m инопланетянин
außerkirchlich
adj нецерковный; вне церкви; не признающий церкви
Außerkraftsetzung
f = объявление недействительным ( утратившим силу ); отмена; аннулирование, денонсация (договора)
Außerkrafttreten
n -s утрата силы, прекращение действия (закона, договора)
Außerkurssetzung
f = эк. изъятие из обращения, нуллификация (денежного знака)
äußerlich
1. adj внешний, наружный; перен. поверхностный, показной eine Arznei für den äußerlichen Gebrauch — лекарство для ...
Äußerlichkeit
f =, -en формальности; показное; побочное, несущественное sie hängt sehr an Äußerlichkeiten — она придаёт большое ...
äußerln
vt австр. разг. выводить гулять (собаку)
außermittig
adj тех. нецентральный, внецентренный, эксцентричный
äußern
1. vt 1) выражать, обнаруживать, проявлять; показывать, выказывать (чувства) 2) высказывать, ...
außerökonomisch
adj внеэкономический
außerordentlich
1. adj 1) чрезвычайный, внеочередной; сверхштатный außerordentliche Ausgaben — чрезвычайные ( непредвиденные ) ...
Außerordentliche
Außerordentliches leisten — совершать подвиг; добиваться неслыханного успеха
außerorts
adv швейц. вне города, вне населённого пункта
außerparlamentarisch
adj внепарламентский außerparlamentarische Aktionen — внепарламентские действия
außerpersönlich
adj филос. существующий вне человека (о явлениях внешнего мира)
außerplanmäßig
adj 1) внеплановый, не предусмотренный планом 2) внештатный außerplanmäßiger Professor (сокр. apl. Prof.) — ...
außerprogrammäßig
(при переносе außerprogramm-mäßig) adj внепрограммный, не предусмотренный программой; вне программы
außerschulisch
adj внешкольный außerschulische Arbeit — внешкольная работа außerschulische Einrichtungen — внешкольные учреждения
Außerspielsetzen
n -s спорт. вывод из игры
außersprachlich
adj внеязыковой, экстралингвистический
äußerst
1. adj крайний; предельный; перен. тж. чрезвычайный, исключительный die äußerste Insel — самый дальний ...
außerstand
j-n außerstand setzen — лишать кого-л. возможности, делать для кого-л. невозможным (сделать что-л.)
außerstande
außerstande sein — быть не в состоянии außerstande zu antworten, schwieg er — не будучи в состоянии ( не зная, что ) ...
Äußerste
sub n крайность; самое страшное ( худшее, опасное ) das Äußerste befürchten — опасаться самого худшего das Äußerste ...
äußerstenfalls
adv в (самом) крайнем случае; если не останется ничего другого
außerstrittig
adj юр. бесспорный im außerstrittigen Verfahren — в бесспорном порядке
außertourlich
внеочередной; вне очереди; сверх расписания außertourlicher ( außertourlichturlicher ) Zug — добавочный поезд
außerturlich
adj внеочередной; вне очереди; сверх расписания außertourlicher ( außerturlichturlicher ) Zug — добавочный поезд
Äußerung
f =, -en 1) выражение, проявление 2) высказывание; мнение, отзыв eine Äußerung über j-n, über etw. (A) tun ( fallen lassen ) — ...
außerunterrichtlich
adj внеклассный, внеаудиторный; внеучебный (о педагогической работе)
außerwirtschaftlich
adj внеэкономический der außerwirtschaftliche Zwang — ист. внеэкономическое принуждение
Aval
m, n -s, -e ком. аваль, вексельное поручительство
avalieren
vt ком. совершать аваль, ручаться (за вексель), подписывать в качестве авалиста (вексель)
Avalist
m -en, -en ком. авалист, поручитель по векселю
Avanie
f = шантаж, вымогательство; оскорбление; издевательство
avant
см. en avant
avanti
ит. int разг. вперёд!, аванти!
Avanturin
см. Aventurin
Aventin
m -s Авентин, Авентинский холм (в Риме)
Aventurin
m -s, -e мин. авантюрин (полудрагоценный камень)
Aventuringlas
n авантюриновое стекло (заменитель авантюрина)
Avenue
фр. f =, -n авеню, проспект, бульвар, аллея
Averbo
лат. n -s, -s грам. основные формы глагола
Avers
m -es, -e лицевая сторона, аверс (люнеты, медали)
Aversalsumme
f ком. 1) компенсация, возмещение; отступные 2) паушальная сумма, плата за партию товара без разбора
Aversion
f =, -en отвращение; антипатия
Aversionalkauf
m оптовая покупка, покупка партии товара без разбора
Aversionalsumme
см. Aversalsumme
aversionieren
vt заплатить возмещение ( компенсацию ) (кому-л.)
Aversum
n -s, Aversa см. Aversalsumme
avertieren
vt ставить в известность, уведомлять; объявлять; предупреждать, предостерегать
Aviatik
f = уст. авиация, лётное дело
Aviatiker
m -s, = уст. лётчик, авиатор
Avidität
f =, -en уст. алчность
Avifauna
f = зоол. авифауна, орнитофауна (птицы как часть фауны)
Avis
m, n -es, -e или m, n =,= уведомление, извещение; ком. авизо
avis
см. Rara avis
Avisbrief
m ком. письменное уведомление ( извещение ), авизо
avisieren
vt ком. уведомлять, извещать (о чём-л.); авизовать (документ) j-n ( j-s Ankunft ) avisieren — сообщить о ...
Aviso
1) n -s, -s см. Avis 2) m, n -s, -s мор. посыльное судно; (вооружённая) моторная яхта
Avistawechsel
m вексель, подлежащий оплате по предъявлении
Avitaminose
f =, -n мед. авитаминоз
Avocatobaum
см. Avogatebaum
avogadrosch
adj от собств. die avogadrosche Regel — физ. закон Авогадро die avogadrosche Zahl — физ. число Авогадро
Avogatebaum
m персея приятнейшая, авокадо (Persea gratissima Gaertn.)
Avogatobirne
f бот. персея приятнейшая, авокадо (Persea gratissima Gaertn.)
Avokation
f =, -en отозвание (граждан из-за границы); затребование (документов)
avozieren
vt отзывать; затребовать
Avunkulat
n -(e)s, -e ист. авункулат
Avus
f = (сокр. от Automobil-Verkehrs-und-Übungs-Straße) Авус (гоночная автотрасса на западной окраине Берлина)
Aware
m -n, -n этн. авар
awarisch
adj этн. аварский
Awesta
n = Авеста (древнеперсидские священные книги)
awestisch
adj авестийский; см. Awesta
AWG
= Arbeiter-Wohnungsbaugenossenschaft рабочий жилищно-строительный кооператив (ГДР)
Axel
m = и -s, = аксель (фигурное катание)
Axel-Paulsen-Sprung
m прыжок полтора оборота (фигурное катание)
axial
1. adj аксиальный, осевой, симметричный (относительно оси) 2. adv по оси; на одной оси
Axialbelastung
f тех. осевая нагрузка
Axialbewegung
f вращательное движение, вращение вокруг оси
Axialdruck
m тех. осевое давление
Axialebene
f геол. осевая плоскость (складки)
Axialfeder
f тех. продольная пружина
Axialkraft
f тех. осевое усилие
Axiallager
n тех. осевой подшипник
Axialsatz
m полигр. набор по центральной оси
Axialschnitt
m тех. осевое сечение
Axialsymmetrie
f осевая симметрия
Axialturbine
f тех. аксиальная турбина
Axialverschiebung
f сдвиг по оси
axillar
adj анат., бот. аксиллярный
Axillarknospe
f бот. аксиллярная почка (в пазухах листьев)
Axiologie
f = филос. аксиология
axiologisch
adj аксиологический
Axiom
n -s, -e аксиома
Axiomatik
f = аксиоматика
axiomatisch
adj аксиоматичный; самоочевидный; не нуждающийся в доказательстве
Axishirsch
m зоол. аксис (Axis axis Erxl.)
Axolotl
m -s, = зоол. 1) аксолотль (личиночная стадия амблистомы) 2) амблистома (Amblystoma Tschudi)
Axon
n -s биол. ось (тела)
Axonometrie
f = мат. аксонометрия
Axt
f =, Äxte топор; колун; секира •• die Axt an die Wurzel legen — решительно взяться за искоренение зла (библ. ...
Axtblatt
n лезвие топора
Axthelm
m см. Axtstiel
Axthieb
m удар топора ( топором )
Axtholm
m см. Axtstiel
Axtschlag
m см. Axthieb
Axtstiel
m топорище
Aye-Aye
m -s, -s зоол. руконожка (мадагаскарская), ай-ай (полуобезьяна) (Chiromys madagascariensis Gr.)
Azalee
f =, -n азалия (Azalea L.)
Azalie
f =, -n бот. азалия (Azalea L.)
azeotrop
adj хим. азеотропный azeotropes Gemisch — азеотропная смесь
Azephale
m -n, -n зоол. 1) ацефал, не имеющий головы 2) двустворчатый ( пластинчатожаберный ) моллюск
Azerazeen
pl бот. кленовые (Aceraceae Lindl.)
Azetat
n -(e)s, -e хим. ацетат, соль ( сложный эфир ) уксусной кислоты
Azetatfilm
m ацетатная ( негорючая ) плёнка
Azetatkunststoff
m ацетатная пластическая масса
Azetatseide
f ацетатный шёлк
Azetimeter
n хим. ацетометр, прибор для измерения кислотности
Azetometer
n хим. ацетометр, прибор для измерения кислотности
Azeton
n -s хим. ацетон, диметилкетон
Azetyl
n -s хим. ацетил, кислотный остаток уксусной кислоты
Azetylen
n -s хим. ацетилен
Azetylenbrenner
m тех. ацетиленовая горелка
Azetylenentwickler
m тех. ацетиленовый генератор
Azetylengasflasche
f тех. ацетиленовый баллон
Azetylenlampe
f ацетиленовая лампа
Azetylenschweißung
f тех. ацетиленовая сварка
azetylieren
vt хим. ацетилировать (замещать водород остатком уксусной кислоты)
Azetylsäure
f хим. уксусная кислота
Azetylzellulose
f хим. ацетилцеллюлоза, ацетатцеллюлоза
Azid
n -(e)s, -e хим. азид, соль азотистоводородной кислоты
Azidität
f = хим. кислотность
Azidose
f =, -n мед. ацидоз (повышение кислотности крови, мочи и т. д.)
azidotisch
adj azidotische Kost — мед. кислотная диета (повышающая кислотность)
Azimut
m, n -s астр., мат. азимут
azimutal
adj астр., мат. азимутальный, по азимуту
Azinfarbstoffe
pl хим. азиновые красители
azinös
adj гроздевидный
Azoalizarinfarbstoffe
pl хим. ализариновые азокрасители
Azofarbstoffe
pl хим. азокрасители
Azogruppe
f хим. азогруппа (с двойной связью атомов азота)
Azoikum
n -s геол. азойская эра
Azoimid
n -s хим. азотистоводородная кислота
azoisch
adj геол. азойский; не содержащий живых организмов azoische Ära — азойская эра
azonal
adj незональный; не образующий ( не имеющий ) зон; не связанный с (определёнными) зонами
Azoren
pl Азорские острова
Azot
n -s (хим. знак N) азот
azotieren
vt тех. азотировать
Azotobakter
m, n -s, = азотобактер (азотфиксирующие бактерии)
Azteken
pl (sg Azteke m -n) ист. ацтеки (ед. ацтек)
Aztekenreich
n ист. государство ацтеков
aztekisch
adj этн. ацтекский
Azubi
m -s, -s см. Auszubildende
Azur
m -s 1) лазурь; синева; голубизна 2) мин. лазуревый камень, лазурит
azurblau
adj лазурный, ярко-синий, небесно-голубой; лазоревый
Azureelinien
pl штриховка для проставления суммы (на бланках денежных документов)
azurfarben
см. azurblau
Azurhimmel
m поэт. лазурное небо
azurieren
vt 1) штриховать, наносить штриховку для проставления суммы (на денежный документ) 2) покрывать ...
azuriert
1. part II от azurieren 2. part adj 1) штрихованный, имеющий штриховку для проставления суммы (о денежных ...
Azurit
m -(e)s мин. медная лазурь, азурит
azurn
см. azurblau
azyklisch
adj нецикличный, ациклический
Azymon
греч. n -s, pl Azyma опреснок, хлеб из неквашеного теста
Azymum
греч. n -s, pl Azyma опреснок, хлеб из неквашеного теста
Azzurri
ит. pl спорт. "голубые" (распространённое обозначение итальянских спортсменов)

n Asses, Asse австр. см. As II
B
n =, = 1) вторая буква немецкого алфавита 2) муз. си бемоль
b
I n =, = 1) вторая буква немецкого алфавита 2) муз. си бемоль II см. bar III = Beschleunigung физ. ускорение
b.
= bei, beim у, при, возле
B. A.
= Baccalaureus Artium лат. бакалавр искусств
b. m.
= brevi manu лат. сразу же, немедленно
b. w.
= bitte wenden смотри на обороте!, переверни страницу!
b.a.w.
= bis auf weiteres впредь до дальнейших распоряжений
b.w.
= bitte wenden! смотри на обороте!, переверни страницу!

int фи! (возглас презрения, пренебрежения)
Baake
f =, -n н.-нем. см. Bake 1), 2)
Baalbek
n -s и = (город) Баальбек (древнее название - Гелиополис)
Baalsdienst
m служение Ваалу, любостяжание
Baalspfaffe
m жрец Ваала (о лицемерном и корыстолюбивом служителе культа)
Baalspriester
m жрец Ваала (о лицемерном и корыстолюбивом служителе культа)
Baas
m -es, -e н.-нем. 1) хозяин; наниматель 2) мастер, надсмотрщик
baasig
adj н.-нем. мастерской
Bab el Mandeb
n = = -s и = = = Баб-эль-Мандебский пролив
Baba
f =, = вост.-нем. дет. постелька, кроватка
baba
adj дет. бяка
Babbel
m -s диал. рот; болтливый язык
Bäbbel
f = диал. рот; болтливый язык
Babbelei
f =, -en диал. (вздорная) болтовня
Babbelmaul
n разг. болтливый язык so ein Babbelmaul! — вот болтун!
babbeln
vt 1) разг. лепетать; мямлить 2) разг. болтать (вздор) 3) диал. попрошайничать
Babbelwasser
du hast wohl Babbelwasser getrunken? — фам. что за вздор ты несёшь?
Babbler
m -s, = диал. болтун
Babbser
m -s, = разг. штатский
Babe
f =, -n вост.-ср.-нем. 1) омлет 2) баба (печенье) 3) старуха 4) дух ржи (символическая фигура из снопов)
Bäbe
f =, -n вост.-ср.-нем. 1) омлет 2) баба (печенье) 3) старуха 4) дух ржи (символическая фигура из снопов)
Babel
n -s, f = 1) библ. (город) Вавилон; см. тж. Babylon der Turm zu Babel — вавилонская башня 2) ein wahres Babel — вавилонское ...
Babelgedanke
m ирон. грандиозная мысль
babelhaft
adj 1) огромный, гигантский 2) бестолковый, растерянный 3) грешный
Babelturm
m библ. вавилонская башня (тж. перен.)
Babine
f =, -n бурый кошачий мех.
Babuin
m -s, -e зоол. бабуин (Papio cynocephalus L.)
Babusche
f =, -n вост.-нем. бабуша, домашняя туфля (из войлока или материи); pl шлёпанцы
Babuschka
f =, -s разг. матрёшка
Baby-Atombombe
f разг. атомная бомба малой мощности
Babyausstattung
f приданое для грудного ребёнка
Babybasar
m продажа вещей для самых маленьких
Babybonds
англ. pl эк. облигации мелкого достоинства; боны мелкого достоинства
Babydoll
n = и -s, -s дамская пижама, состоящая из короткой широкой ночной рубашки и трусиков
Babylon
n -s ист. (город) Вавилон
Babylonien
n -s ист. Вавилония
Babylonier
m -s, = вавилонянин
Babylonierin
f =, -nen ист. вавилонянка
babylonisch
adj ист. вавилонский die babylonische Verwirrung — библ. вавилонское столпотворение (тж. перен.) Babylonischer Turm — ...
Babynahrung
f детское питание


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.076 c;