Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Bandwalzwerk
n мет. 1) стан для прокатки штрипсов, штрипсовый стан 2) цех прокатки штрипсов
Bandweber
m текст. ленточник (рабочий)
Bandwebstuhl
m ленточный ткацкий станок
Bandweide
f ива прутовидная (Salix viminalis L.)
bandweise
adv по томам; томами
Bandwirker
m см. Bandweber
Bandwurm
m 1) цестод, ленточный червь; ленточный глист 2) шутл. нечто страшно длинное, нечто бесконечное das war ...
Bandwurmkur
f мед. изгнание цестода
Bandwurmrede
f шутл. бесконечно длинная речь
Bandyspielfeld
n поле для хоккея с мячом
Bandzeichen
n закладка (в книге)
Bangalo
см. Bungalow
Bangalore
n -s (город) Бангалур
Bangbuxe
f трус
bangbüxig
adj разг. боязливый, трусливый
Bangbüx{(e)}
f =, ..xen н.-нем. трус
Bangbüx{(}e{)}
f =, ..xen н.-нем. трус
Bange
f = н.-нем. страх, боязнь; жуть haben Sie keine Bange, nur keine Bange — не бойтесь! dafür ist keine Bange — уст. этого нечего ...
Bangemachen
Bangemachen gilt nicht! — (меня) не запугаешь!
Bangemacher
m -s, = разг. пытающийся запугать кого-л.
bangen
1. vi 1) (um A, für A) беспокоиться, бояться (за кого-л., за что-л.) es bangt mir um mein Leben — я опасаюсь за свою ...
Bangert
m -s, -e ю.-нем. плодовый сад
Bangheit
f = страх, боязнь; боязливость, тревога
Bangigkeit
f =, -en страх, боязнь; боязливость, тревога
Bangka
n -s (остров) Банка (один из Больших Зондских островов)
Bangkok
n -s (город) Бангкок
Bangladesh
n = Бангладеш
Bangladeshi
m -s, -s житель Бангладеш
bänglich
adj робкий, боязливый
Bangnis
f =, -se 1) боязнь, страх 2) тк. sg стеснение, робость
Bängnis
f =, -se 1) боязнь, страх 2) тк. sg стеснение, робость
bangsam
adj вост.-нем. робкий, боязливый
Bangui
n -s (город) Банги
bang{(e)}
adj (comp banger и bänger, superl bangst и bängst) 1) боязливый, робкий mir ist ( wird ) (angst und) bang — мне страшно, мне жутко; (vor D) ...
bang{(}e{)}
adj (comp banger и bänger, superl bangst и bängst) 1) боязливый, робкий mir ist ( wird ) (angst und) bang — мне страшно, мне жутко; (vor D) ...
Banian
m -s, -en коммерсант, торговец (в Индии)
Banjo
n -s, -s муз. банджо
Banjoachse
f авт. балка моста "Банджо" (из трубы), неразъёмная балка моста
Banjul
n -s (город) Банджул
Bank
I f =, Bänke 1) скамья, скамейка, лавка; парта; банка (скамья для гребцов) vor leeren Bänken predigen — читать ...
Bank
I f =, Bänke 1) скамья, скамейка, лавка; парта; банка (скамья для гребцов) vor leeren Bänken predigen — читать ...
Bank deutscher Länder
(сокр. BdL) ист. Банк немецких земель (в Федеративной Республике Германии до 1957)
Bank für internationalen Zahlungsausgleich
(сокр. BIZ) Банк международных расчётов (БМР)
Banka
см. Bangka
Bankabteilung
f отделение банка
Bankagio
n лаж в пользу банка, банковский лаж
Bankaktie
f банковая акция, акция банка
Bankakzept
n банковский акцепт (переводного векселя)
Bankamboß
m тех. стуловая наковальня
Bankangestellte
sub m, f банковский служащий, банковская служащая
Bankanstalt
f см. Bank II 1)
Bankanteil
m 1) см. Bankaktie 2) карт. доля в банке
Bankanteilseigner
m пайщик, акционер банка
Bankanteilsschein
m банковый пай
Bankanweisung
f аккредитив
Bankart
уст. см. Bankert
Bankaufgeld
n см. Bankagio
Bankaufsicht
f государственный контроль над частными банками
Bankausweis
m отчёт банка (о его деятельности)
Bankaxt
f плотничный топор
Bankazinn
n геол. высокосортное олово с острова Банка (Индонезия)
Bankbeamte
m см. Bankangestellte
Bankbeamtin
f см. Bankangestellte
Bankbedingungen
pl условия банковских операций
Bankbeil
n см. Bankaxt
Bankbein
n 1) ножка скамьи ( парты ) 2) см. Bankert
Bankberg
m геол. постель, лежачий бок пласта
Bankbetrieb
m деятельность банка; операции банка
Bankbilanz
f баланс банка
Bankbillett
n см. Banknote
Bankbohrer
m тех. коловорот; бурав
Bankbote
m рассыльный банка
Bankbrett
n см. Bankladen
Bankbruch
m уст. банкротство, несостоятельность einfacher Bankbruch — юр. простая несостоятельность strafbarer Bankbruch — ...
bankbrüchig
adj обанкротившийся, несостоятельный
Bankbuch
n банковская книга
Bankbuchhaltung
f банковская бухгалтерия
Bankdarlehen
n банковская ссуда
Bankdepartement
n см. Bankabteilung
Bankdeposit{(um)}
n депозиты, вклады
Bankdeposit{(}um{)}
n депозиты, вклады
Bankdepot
n банковский депозит
Bankdiebstahl
m ограбление банка
Bankdirektor
m директор банка
Bankdisponent
m доверенный банка
Banke
f =, -n банка, морская отмель; скопление раковин моллюсков (в виде подводных барьеров, мелей)
Bankeinbruch
m налёт на банк
Bankeisen
n 1) стр. штырь для прикрепления оконной ( дверной ) коробки к кладке 2) клин верстака
Bänkel
n -s, = 1) скамеечка 2) см. Bänkellied
Bänkelkind
n внебрачный ребёнок
Bänkelkrämer
m мелкий торговец
Bänkellied
n балаганная ( уличная ) песенка
Bänkelsänger
m 1) уличный ( балаганный ) певец 2) пренебр. рифмоплёт
bänkelsängerisch
adj бродячий (о певце); уличный (о песенке)
Bankeltochter
f внебрачная дочь
Bankemission
f банковая эмиссия, выпуск банкнотов
banken
I vi садиться на мель II vi карт. держать ( метать ) банк III vi диал. дать тумака
Bänken
n -s горн. отбойка, обрушение подрубленного забоя
Bankenaufsicht
см. Bankaufsicht
Bankengruppe
f группа банков
Bankenkartell
n банковский картель
Bankenkonsortium
n консорциум банков
Bankenquetekommission
f комиссия по обследованию банков
Banker
m -s, = 1) банкир; банковский служащий, специалист банковского дела 2) см. Bankmeister
Bankerott
см. Bankrott
bankerott
см. bankrott
Bankerotteur
см. Bankrotteur
Bankert
m -s, -e пренебр. внебрачный ребёнок
Bankett
n -(e)s, -e 1) банкет (званый обед или ужин) 2) см. Bankette
Bankette
f =, -n 1) обочина пути; ж.-д. тж. пешеходный тротуар (на мосту) 2) стр. нижняя часть фундамента; берма 3) ...
bankettieren
vi пировать; ходить по банкетам
Bankettpflanzung
f посадки (растений) по обочинам дороги
Bankfach
n 1) см. Bankwesen 2) несгораемый шкаф в банке; отделение (сейфа); хранилище (в банке)
Bankfachmann
m -s, ..leute специалист банковского дела
bankfähig
adj bankfähiger Wechsel — вексель, принимаемый к учёту в банке
Bankfeiertag
m нерабочий день в банке (суббота перед пасхой или троицей)
Bankfiliale
f отделение банка
Bankformerei
f мет. формовка в опоках
Bankgarantie
f банковская гарантия, банковское поручительство
Bankgebäude
n здание банка
Bankgeheimnis
n тайна вклада (в банке)
Bankgeschäft
n 1) банкирская контора, частный банк 2) банковская операция
Bankgesetz
n закон о банках (в Германии 1924 г.)
Bankgraben
m осушительная канава (на торфяном болоте)
Bankguthaben
n банковские активы, кредитовое сальдо на счетах клиента в банке, деньги на текущем счету в банке
Bankhaken
m зажим верстака
Bankhalter
I m карт. банкомёт II m тех. скоба, гребёнка
Bankhammer
m верстачный молоток
Bankhaus
n банкирский дом, банк; банкирская контора
Bankherr
m владелец банка, банкир
Bankhobel
m фуганок; столярный рубанок
Bankhorn
n тех. двурогий шперак; ручная наковальня
Bankinkasso
n оплата ( платёж, инкассо ) через банк
Bankinstitut
n банк, банковское учреждение
Bankivahahn
m зоол. банкивский петух (Gallus gallus L.)
Bankkapital
n 1) капитал банка 2) банковский капитал
Bankknecht
m хлопец (подставка к столярному верстаку)
Bankkommandit
n (частный) банк, находящийся под контролем крупного банка
Bankkommissar
m инспектор банков
Bankkonto
n (текущий) счёт в банке
Bankkredit
m банковский кредит
Bankkreise
pl финансовые ( банковские ) круги
Bankkunde
I m клиент банка II f = банковское дело (предмет изучения)
Bankkundschaft
f клиентура банка
Bankkuratorium
n юр. куратория государственного банка
Bankladen
m лавица (толстая доска для лавок); мостовая доска
Banklehne
f спинка ( подлокотник ) скамьи
Bankleitzahl
f банковский идентификационный код, БИК
Bänkling
m -s, -e см. Bankert
bankmäßig
1. adj банковский; принимаемый банками к учёту bankmäßige Transaktionen — операции, входящие в сферу ...
Bankmeister
m уст. лицо, имеющее право ( патент ) на владение частной лавкой
Bankmeißel
m тех. 1) зубило 2) секач
Banknachbar
m сосед по парте (в школе)
Banknebenstelle
f отделение банка
Banknote
f банкнот, банковский билет, кредитный билет Banknote über zehn Mark — банковский билет достоинством в ...
Banknotenausgabe
f выпуск банкнотов ( банковских билетов, бумажных денег ), эмиссия
Banknotendruck
m печатание банкнотов
Banknotendruckerei
f печатная фабрика, выпускающая денежные знаки
Banknotenfälscher
m фальшивомонетчик
Banknotenkontingent
n контингент выпускаемых банкнотов
Banknotenkurs
m эк. (биржевой) курс банкнотов
Banknotenprivilegium
n юр. привилегия на банкнотную эмиссию
Banknotenregal
n право государства на выпуск бумажных денег, денежная регалия
Banknotensteuer
f налог на выпуск банкнотов (превышающий контингент)
Banknotenumlauf
m эк. сумма банкнотов, находящихся в обращении; обращение банкнотов
Banko
ит. n -s, -s деньги, принимаемые банком
Bankokonto
n чековая книжка
Bankokratie
f = денежная аристократия; гегемония банкиров
Bankonote
см. Banknote
Bankoperation
f банковская операция
Bankordnung
f устав ( статут ) банка
Bankpapier
n см. Banknote
Bankpapiergeld
n см. Banknote
Bankplatz
m населённый пункт с отделением государственного банка
Bankpolster
n мягкое сиденье (скамьи)
Bankprodukt
n -s, -e банковский продукт, вид банковской услуги
Bankrate
f см. Banksatz
Bankraub
m ограбление банка
Bankräuber
m грабитель банка ( банков )
Bankrott
m -(e)s, -e несостоятельность, банкротство (тж. перен.) betrügerischer ( einfacher ) Bankrott — злостное ( простое ) ...
bankrott
adj обанкротившийся, несостоятельный bankrott gehen ( sein, werden, разг. machen ) — обанкротиться sich (für) bankrott erklären ...
Bankrotterklärung
f объявление о несостоятельности
bankrottieren
vi обанкротиться
Bankrottierer
m -s, = см. Bankrotteur
Bankrottmacher
m см. Bankrotteur
Bankrottpolitik
f политика, ведущая к банкротству
Banksatz
m учётный процент, учётная ставка (взимается банком при покупке векселей)
Bankscheck
m банковский чек, чек на банк
Bankschein
m см. Banknote
Bankschuld
f 1) долг, задолженность банку 2) долг, задолженность банка
Bankskiefer
f бот. сосна Банкса (Pinus Banksiana Lamb.)
Bankspesen
pl сборы за производство банковских операций
Bankstatus
m состояние счетов банка
Bankstein
m геол. подстилающая порода; нижний мягкий слой (камня)
Bankstelle
f отделение банка
Bankstellennetz
n сеть отделений банка
Bankstück
n жерновой камень, жёрнов
Banksystem
n банковская система
Banktage
pl грационные дни (льготный срок для оплаты векселей)
Banktechnik
f, б. ч. pl техника банкового дела
banktechnisch
adj принятый в технике банкового дела
Bankverbindung
f реквизиты банковского счёта (физического или юридического лица)
Bankverpflichtung
f 1) обязательство перед банком 2) обязательство банка
Bankwagen
m шарабан
Bankwechsel
m вексель с жироакцептом банка, первоклассный вексель
bankweise
adv геол. в виде пластов
Bankwelt
f финансовый мир; банкиры, финансисты
Bankwerte
pl акции банка; ценные бумаги (предмет банковского оборота)
Bankwesen
n банковое дело
bankwürdig
adj bankwürdiges Schlachtvieh — скот, пригодный на убой
Bankzins
m банковский процент
Bann
m -(e)s, -e 1) изгнание, ссылка; опала; отлучение от церкви; объявление вне закона j-n in den Bann ( in Acht und Bann ) tun, ...
Bannbefehl
m ист. карательный приказ
Bannbezirk
m территория юрисдикции феодала (в Германии в средние века)
Bannbier
n пиво из специальной пивоварни
Bannbrief
m отлучительная грамота
Bannbruch
m 1) самовольное возвращение опального, нарушение церковного запрета (в средние века в Германии) 2) ...
Bannbuch
n волшебная ( магическая ) книга
Bannbulle
f (папская) булла об отлучении от церкви eine Bann bulle schleudern ( erlassen ) — издавать буллу об отлучении от ...
Banndeich
m высокая насыпь
bannen
1. vt 1) изгонять, ссылать; объявлять вне закона; отлучать от церкви; предавать анафеме einen Abtrünnigen bannen ...
Banner
I m -s, = заклинатель, чародей II n -s, = 1) знамя, флаг ein Banner entfalten — развернуть знамя das ( sein ) Banner aufpflanzen ( ...
bannerflüchtig
adj дезертировавший
Bannerherr
m ист. служилый дворянин, начальник (собственного) отряда (в средние века); сеньор
Bannerin
f =, -nen заклинательница, чародейка
Bannerklärung
f объявление опалы ( изгнания ); рел. предание отлучению ( анафеме )
Bannerlehen
n ист. феод, обязанный выставлять ополчение
Bannerleute
pl дружина
Bannermaschine
f резин. беннер, дорновой станок для сборки покрышек
Bannerrecht
n ист. право сеньоров на созыв ополчения ( дружины )
Bannerschild
n герб
Bannerträger
m знаменосец
Bannfluch
m рел. анафема
Bannformel
f заклинание
Bannforst
m см. Bannwald
Banngerechtigkeit
f законодательная и судебная власть феодалов
Banngewalt
f законодательная и судебная власть феодалов
Banngut
n имущество, на которое наложен запрет (часто тайные поставки воюющей стране)
Bannherr
m ист. сеньор (обладающий юрисдикцией)
Bannherrlichkeit
f судебные правомочия
bannig
1. н.-нем. adj неимоверный, сильный, больший 2. adv очень, крайне, неимоверно es ist bannig kalt — собачий холод ...
Bannkelter
f специальная ( привилегированная ) винодельня
Bannkreis
m 1) область юрисдикции; пределы власти 2) перен. сфера влияния er geriet ganz in den Bannkreis dieser großen Persönlichkeit — ...
Bannkreuz
n пограничный знак (в виде креста)
Bannlegung
f 1) объявление леса заповедником 2) наложение опалы, предание анафеме
Bannleute
pl вассалы
Bannmeile
f 1) см. Bannkreis 1) 2) ист. городская черта (в пределах которой чужеземцам запрещалось заниматься ...
Bannmeilenrecht
n юр. право городов запрещать иностранцам заниматься торговлей и ремёслами в пределах черты ...
Bannmühle
f специальная ( привилегированная ) мельница
Bannprozession
f рел. крестный ход (вокруг поля)
Bannrecht
n 1) ист. право принуждения (право облагать жителей повинностями, право запрещать вывоз ...
Bannritt
m см. Bannprozession
Bannspruch
m см. Bannerklärung
Bannstein
m пограничный камень
Bannstrahl
m поэт. см. Bannfluch
Bannvogt
m 1) полевой сторож 2) смотритель заповедного леса
Bannwald
m заповедный ( защитный ) лес
Bannware
f см. Banngut
Bannwart
m ю.-нем. см. Bannvogt
Bannwärter
m см. Bannvogt
Bannwasser
n заповедный водоём


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.077 c;