Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
Bannwein
m вино из специальной винодельни
Bannwerk
n барщина, крепостная повинность
Bannzaun
m изгородь вокруг общинной земли
Banse
f =, -n н.-нем., ср.-нем. 1) закром для снопов (в овине) 2) куча дров 3) склад (угольный)
banseln
vt н.-нем., ср.-нем. 1) складывать в закром (снопы); утрамбовывать (сено) 2) укладывать (дрова)
Bansen
m =, = см. Banse
bansen
vt н.-нем., ср.-нем. 1) складывать в закром (снопы); утрамбовывать (сено) 2) укладывать (дрова)
Bantam
n -s, -s карликовая курица, бентамка
Bantamgewicht
n легчайший вес, "вес петуха" (бокс)
Bantamhuhn
n см. Bantam
Banteng
m -s, -s зоол. бантенг (Bibos sondaicus)
Bantine
f =, -n шёлк-сырец
Bantu
m = и -s, = и -s банту (представитель группы народностей в Африке)
Baobab
m -s, -s бот. баобаб (Adansonia digitata L.)
Baon
n -s, -e австр. см. Bataillon
baptieren
vt 1) уст. крестить 2) окрашивать; окунать (в краску)
Baptisma
n =, -ta рел. крещение
Baptismus
m = и -ses рел. баптизм
Baptist
m -en, -en рел. баптист
Baptistentum
n -s рел. 1) см. Baptismus 2) собир. баптисты
Baptisterium
n -s, ..rien 1) бассейн для плавания (в древнем Риме) 2) рел. баптистерий, крещальня
Baptistin
f =, -nen рел. баптистка
Bar
I f =, -s 1) бар 2) стойка (в баре) II f =, -s 1) барьер (в зале суда) 2) адвокатура III n -s, -s (знак bar) физ. бар ...
bar
I adj 1) обнажённый, оголённый mit barem Haupt, baren Hauptes — с непокрытой ( обнажённой ) головой 2) (G) лишённый aller ...
Bär
m -en, -en 1) медведь (Ursus) brauner Bär — бурый медведь (Ursus arctos L.); медведица-кайя (Arctia caja L.) ein Bär von einem Menschen — ...
Barabhebung
f изъятие наличными (средств из банка)
Baracke
f =, -n барак
Barackenlager
n воен. барачный лагерь
Barackenlazarett
n барачный лазарет
Baranschaffung
f приобретение ( покупка ) за наличные ( за наличный расчёт )
Barartikel
m наличный товар, товар, имеющийся в наличии
Barathron
n -s, ..thren пропасть; горное ущелье
Baratt
m -(e)s бартер, прямой товарообмен
Baratterie
f =, ..rien 1) обман, фальсификация товаров (в морской торговле) 2) юр. баратерия, умышленная порча судна ( ...
Baratthandel
m см. Baratt
barattieren
vt менять, обменивать (товары)
Barattogeschäft
n см. Baratt
Barauszahlung
f выплата ( платёж ) наличными
Barbadier
m -s, = барбадосец, житель Барбадоса
barbadisch
adj барбадосский
Barbakane
m =, -n барбиган (укрепление у ворот средневекового города)
Barbar
m -en, -en варвар; дикарь
Barbarakraut
n бот. сурепка (Barbaraea Beck.)
Barbarameldung
f воен. метеорологический бюллетень, бюллетень артиллерийского метеорологического поста, ...
Barbarei
I f = варварство; дикость, жестокость, свирепость der Barbarei entreißen — вывести из состояния варварства II f ...
barbarenhaft
adj см. barbarisch
Barbarenmusik
f варварская музыка
Barbarenstamm
m варварское племя
Barbarentum
n -(e)s 1) варварство 2) собир. варвары
Barbareske
m -n, -n бербер; бербериец
Barbareskenstaaten
pl берберийские государства
Barbarin
f =, -nen варварка, дикарка
barbarisch
1. adj 1) варварский, дикий; жестокий, свирепый ein barbarischer Zug des Charakters — жестокость в характере eine barbarische ...
barbarisieren
vt 1) низводить на уровень варварства 2) лингв. засорять варваризмами die Sprache barbarisieren — засорять ( ...
Barbarismus
m =, ..men лингв. варваризм
Barbarolexis
f = лингв. смешанный язык
Barbe
I f =, -n, m -n, -n усач (рыба) (Barbus Cuv.) II f =, -n 1) брыжи, жабо (завязывающееся бантом под подбородком) 2) ...
Barbedienung
f 1) обслуживание спиртными напитками (напр., в баре, кафе, ресторане) 2) официанты бара
barbeinig
adj голоногий
barbeißig
adj 1) выдрессированный для охоты на медведя (о собаке); с прикусом, с прикуской (о лошади) 2) перен. ...
Bärbeißigkeit
f = сварливость, брюзгливость
Barbelatschen
Barbelatschen machen ≈ венск. разводить канитель
Bärbel{(e)}kraut
n бот. сурепка (Barbaraea Beck.)
Bärbel{(}e{)}kraut
n бот. сурепка (Barbaraea Beck.)
Bärbenkraut
n бот. сурепка (Barbaraea Beck.)
Barbestand
m наличность (денежная)
Barbette
f =, -n воен. барбетная установка орудия
Barbier
m -s, -e цирюльник, парикмахер, брадобрей
Barbierbecken
n тазик для бритья
Barbierbesteck
n набор парикмахерских инструментов
Barbierbeutel
m набор парикмахерских инструментов
Barbierbursche
m ученик парикмахера
barbieren
vt 1) брить, стричь (бороду) 2) чистить (рыбу) •• j-n über den Löffel barbieren — разг. провести, надуть кого-л.
Barbierer
диал. см. Barbier
Barbiergehilfe
m парикмахерский подмастерье
Barbiergeselle
m парикмахерский подмастерье
Barbierladen
m см. Barbierstube
Barbiermesser
n бритва
Barbierriemen
m ремень для правки бритв
Barbierstube
f уст. парикмахерская, цирюльня
Barbierzeug
n см. Barbierbesteck
Barbigan
m -(e)s, -e см. Barbakane
Barbiton
n -s, -s муз. барбитон, лира
barbs
см. barfuß
Barbutsch
m -en, -en диал. см. Barbier
Barbutz
m -en, -en диал. см. Barbier
Barcelona
и n -s (город) Барселона
Barch
m -(e)s диал. боров, кастрированный хряк
Barchen
f, m -(e)s, -e бумазея
barchen
adj бумазейный
Bärchen
n -s, = 1) медвежонок 2) перен. увалень; невежа
Barchentfabrik
f фабрика по производству бумазеи
Barchentgarn
n мягкоскрученная хлопчатобумажная пряжа
Barchentjacke
f бумазейная куртка
Barchentspinnerei
f текст. угарное прядение, прядение грубых сортов пряжи
Barches
др.-евр. m =, = хала, субботний хлеб
Bardale
f =, -n жаворонок
Bardame
f буфетчица в баре
bardauz
int дет. трахтарарах!; бух!; см. тж. pardauz
Barde
I m -n, -n 1) ист. бард, певец 2) поэт. певец (тж. ирон.) II f =, -n ломтик жира (на жарком из птицы)
Bardeckung
f Bardeckung der Banknoten — эк. обеспечение банковских билетов, золотое обеспечение
Bardentum
n -(e)s ист. собир. барды
bardieren
vt Geflügel bardieren — шпиговать птицу
Bardiet
n -(e)s, -e бардит (боевая песнь у кельтов)
bardisch
adj свойственный бардам
Bardit
см. Bardiet
Barditus
см. Baritus
Bare
f =, -n мороз без снега
Bareis
n гололедица, гололёд
Barelle
f =, -n швейц. абрикос
Baren
m -s, = ю.-нем., ср.-нем. ясли (для корма); закром •• zu Baren treiben — справиться (с кем-л., с чем-л.)
bärenähnlich
см. bärenartig
Bärenappetit
m разг. волчий аппетит
bärenartig
adj медвежий, медведеобразный, медведеподобный
Barenbeißer
m -s, = лошадь с прикусом ( с прикуской )
Bärenbeißer
m -s, = 1) большая собака (для охоты на медведей) 2) фам. брюзга, сварливый человек
Bärendecke
f медвежья полость
Bärendienst
j-m einen Bärendienst erweisen — оказать кому-л. медвежью услугу
Bärendreck
m 1) см. Bärenkot 1) 2) лакрица
Bärenfährte
f медвежий след
Bärenfalle
f гидр. крышевидный затвор "бертреп"
Bärenfang
m 1) ловля медведей 2) медвежья западня
Bärenfell
n медвежья шкура
Bärenfleisch
n медвежатина
Bärenführer
m 1) вожак медведя 2) шутл. гид
Bärenfuß
m 1) медвежья лапа 2) ножная часть рыцарского панциря
Bärengeld
er hat Bärengeld — у него денег куры не клюют
Bärengesundheit
f разг. богатырское здоровье
Bärengrube
f см. Bärenhöhle
bärenhaft
adj 1) похожий на медведя; неуклюжий, косолапый (как медведь) eine bärenhafte Stimme — голос, напоминающий ...
Bärenhatz
f медвежья охота (с собаками), садки на медведя
Bärenhaut
f медвежья шкура •• auf der Bärenhaut liegen, sich auf die Bärenhaut legen — бить баклуши, бездельничать man soll nie die Bärenhaut ...
Bärenhäuter
m -s, = лежебока, лентяй, неряха
Bärenhäuterei
f = бездельничанье; лень
Bärenhetze
f см. Bärenhatz
Bärenhitze
f разг. зверская ( страшная ) жара
Bärenhöhle
f берлога (медведя)
Bärenhunger
m разг. волчий аппетит er hat einen Bärenhunger — у него волчий аппетит, он голоден как волк
Bärenhüter
m астр. Волопас (созвездие)
Bäreninsel
f Медвежий остров
Bärenjagd
f охота на медведя, медвежья охота
Bärenjäger
m охотник на медведей
Bärenkälte
f разг. собачий холод
Bärenkerl
m разг. здоровяк, крепыш
Bärenklau
m -s, f = 1) бот. акант (Acanthus L.) 2) бот. борщевик (Heracleum L.)
Bärenklaue
f см. Bärenfuß 1)
Bärenkot
m 1) медвежий помёт 2) уст. шлаки свинцовой плавки
Bärenlager
n см. Bärenhöhle
Bärennatur
f eine Bärennatur haben — быть здоровым как бык
Bärenpfeife
f муз. басовая труба (в органе)
Bärenreißer
m трусливый хвастун, трус, любящий похвастать своими подвигами
Bärenrobbe
f морской котик (Callorhinus ursinus L.)
Bärenrücken
m 1) медвежья спина 2) воен. прикрытие батареи
Bärenschlaf
m крепкий сон er hat einen Bärenschlaf — он спит как убитый
Bärenschlamm
m см. Bärenkot 2)
Bärenspinner
pl зоол. медведицы (бабочки) (Arctiidae)
Bärensprache
f грубая речь
Bärensprung
m прыжок через снаряд (с дополнительной опорой одним плечом из положения стоя наискось к снаряду) ...
bärenstark
adj разг. здоровый ( сильный ) как медведь; здоровый как бык
Bärenstiefel
m, б. ч. pl высокие ( охотничьи ) сапоги
Bärentappe
f медвежий след
Bärentatze
f 1) см. Bärenfuß 1) 2) бот. рогатик гроздевой (Clavaria botrytis Pers.) 3) язвенник, остролист (Acanthus mollis L.)
Bärentraube
f бот. толокнянка (Arctostaphylos L.)
Bärentraubenblätter
pl фарм. листья толокнянки
Bärentreiber
m 1) см. Bärenführer 2) уст. сват; сводник
Barentssee
f Баренцево море
Bärenwirt
m хозяин гостиницы ( ресторана ) "Медведь"
bärenzottig
adj мохнатый как медведь
Bärenzwinger
m клетка для медведя, медвежатник
Barett
n -(e)s, -e берет
Barettfeile
f тех. баретный напильник
Barettträger
m 1) человек в берете 2) болванка для берета
Barfrankierung
f почтовая оплата наличными (без почтовых марок - при массовых отправлениях)
Barfreimachung
f почтовая оплата наличными (без почтовых марок - при массовых отправлениях)
Barfrost
m мороз без снега
barfuß
adv 1) босиком 2) der Stempel steht ( liegt ) barfuß — горн. стойка установлена непосредственно на породе (без ...
Barfüßer
m -s, = монах, монахиня францисканского ордена
Barfüßerin
f =, -nen монахиня францисканского ордена
Barfüßerkloster
n францисканский монастырь
Barfüßermönch
m см. Barfüßer
Barfußgang
m проход от раздевалки ( душевой ) к воде (в плавательном бассейне)
barfüßig
adj босой, разутый
Barfüßler
m -s, = 1) босой человек 2) босяк, босячка
Barfüßlerin
f =, -nen 1) босая женщина 2) босячка
Barg
m -(e)s см. Barch
Barge
f =, -n швейц. сарай для сена, сеновал
Bargeld
n наличные (деньги)
bargeldlos
adj безналичный bargeldlose Zahlung — платёж по безналичному расчёту bargeldloser Verkehr ( Zahlungsverkehr ) — безналичный ...
Bargeschäft
n ком. сделка на наличные
Bargetränk
n коктейль
barhand
adv с голыми руками, без перчаток
barhändig
adj с голыми руками, без перчаток
barhaupt
adv с непокрытой ( с обнажённой ) головой; простоволосый
barhäuptig
adj с непокрытой ( с обнажённой ) головой; простоволосый
Barhocker
m высокий табурет в баре
Bari
n -s Бари (провинция и город в Италии)
Baribal
m -s, -s чёрный американский медведь, барибал (Ursus americanus Pall.)
Barile
ит. n = и -s, ..li бариль (мера вина и масла)
Barille
f =, -n швейц. абрикос (плод)
Bärin
f =, -nen медведица
Baringel
f =, -n см. Barille
Bariton
m -s, -e 1) баритон (голос) Bariton singen — петь баритоном 2) см. Baritonist 3) баритон (духовой инструмент) 4) ...
Baritonist
m -en, -en баритон (певец)
Baritonsänger
m баритон (певец)
Baritus
m =, = боевой клич; боевая песнь (древних германцев)
Barium
n -s (хим. знак Ba) барий
Bariumchlorid
n хим. хлорид бария, хлористый барий
Bariumhydroxyd
n хим. гидроокись бария
Bariumnitrat
n хим. нитрат бария, азотнокислый барий
Bariumoxyd
n хим. окись бария
Bariumperoxyd
n хим. перекись бария
Bariumsulfat
n хим. сульфат бария, сернокислый барий
Bark
I f =, -en барк, трёхмачтовое (парусное) судно II m -(e)s см. Barch
Barkane
f =, -n многомачтовое рыбачье ( грузовое ) судно
Barkarole
f =, -n 1) баркарола (маленькое судно, лодка) 2) муз. баркарола
Barkasse
f =, -n баркас
Barkauf
m купля-продажа за наличный расчёт
Barkaution
f залог наличными деньгами
Barke
f =, -n барка (без мачт), баржа
Barkeeper
англ. m -s, = владелец бара
Barkellner
m официант в баре
Barkenführer
m барочник
Barkerole
см. Barkarole 1)
Barket
n -s швейц. см. Barchen (f)
Barkette
f =, -n см. Barkarole 1)
Barkholz
n 1) мин. горное дерево, древовидный асбест 2) мор. обшивной пояс судна
Barkone
см. Barkane
barköpfig
см. barhäuptig
barkopfs
см. barhaupt
Bärlapp
m бот. плаун (Lycopodium L.)
Barlauf
m старинная игра наподобие салок
Barleistung
f пособие, денежная выплата
Barlohn
m эк. часть натуральной заработной платы, выплачиваемая наличными
Barm
m -s н.-нем. 1) дрожжи 2) пивная пена 3) куча
Barmaid
f =, -en официантка ( буфетчица ) в баре
Barman
англ. m -s, ..men бармен
Bärme
f = н.-нем. см. Barm
Barmeister
m бармен
Barmen
I m -s н.-нем. см. Barm II n -s (город) Бармен
barmen
vi 1) вызывать жалость ( сострадание ) (в ком-л.) 2) н.-нем., вост.-нем. жаловаться, плакаться 3) ю.-нем. ...
Barmer
I m -s, = житель города Бармена II adj inv барменский •• Barmer Artikel — галантерея, галантерейные товары ...
Barmerin
f =, -nen жительница города Бармена
barmherzig
adj 1) милосердный, сострадательный mit j-m ( gegen j-n ) barmherzig sein — быть милосердным ( сострадательным ) к ...
Barmherzigkeit
f = милосердие, сострадание Barmherzigkeit üben — проявлять сострадание ( милосердие ) Werke der Barmherzigkeit — ...
Barmixer
m -s, = см. Barmeister
Bärmutter
f анат. матка; см. тж. Gebärmutter
Barn
I m -(e)s, -e ю.-нем., ср.-нем. с.-х. ясли, закром II n барн (единица измерения сечения ядерного процесса, ...
Barnaclesgans
f казарка чёрная (Branta bernicla L.)
Barnbeißer
см. Barenbeißer
Barnhardtit
m мин. барнхардтит
Barock
n, m -s 1) (стиль) барокко 2) произведение эпохи ( в стиле ) барокко
barock
adj 1) иск. барочный, в стиле барокко, эпохи барокко ein barocker Bau — здание в стиле ( эпохи ) барокко 2) ...
Barockdichtung
f поэзия в духе барокко
Barockfassade
f фасад в стиле барокко
Barockgeist
m дух барокко; мировоззрение эпохи барокко
Barockheit
f = странность, причудливость, вычурность
Barockperlen
pl жемчуг барокко (крупные жемчужины неправильной формы)
Barockstil
m стиль барокко im Barockstil gehalten — выдержанный в стиле барокко
Barockzeit
f век ( времена, эпоха ) барокко
Barockzeitalter
n век ( времена, эпоха ) барокко


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.133 c;