Слова на букву acht-baue (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву acht-baue (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
allzu
adv слишком, чересчур
allzubald
adv слишком скоро
allzufrüh
adv слишком рано
allzugenau
nimm das nicht allzu genau — не придавай этому слишком большого значения
allzugern
adv очень охотно ich hätte das allzugern getan — мне очень уж хочется сделать это
allzugut
adv слишком хорошо er ist mir allzugut bekannt — я слишком ( достаточно ) хорошо его знаю
allzuhauf
adv в одну кучу; в одной куче
allzulang{(e)}
adv слишком долго
allzulang{(}e{)}
adv слишком долго
allzumal
adv всё ( все ) вместе sie sind allzumal Betrüger — все они (как один) обманщики
allzuoft
adv слишком часто
allzusammen
adv все вместе
allzusehr
adv слишком, чересчур; сверх меры
allzuselten
adv слишком редко
allzuviel
adv слишком ( чересчур ) много •• allzuviel ist ungesund ≈ посл. хорошенького понемножку
allzuweit
adv слишком далеко
allzuwenig
adv слишком ( чересчур ) мало
Allzweck-Möbel
pl универсальная мебель
Allzweckkamera
f фото, кино универсальная камера
Allzweckmöbel
pl универсальная мебель
Allzwecktasche
f универсальная сумка
Alm
f =, -en горное (альпийское) пастбище, высокогорный ( альпийский ) луг (в Южной Германии, Австрии, ...
Alma mater
лат. f = = студ. (родной) университет (букв. кормящая мать) Alma mater Goettingensis — Геттингенский университет
Alma-Ata
n -s (город) Алма-Ата
Almanach
m -s, -e альманах, календарь-справочник, ежегодник
Almandin
m -s, -e мин. альмандин (гранат)
Almenrausch
m -es рододендрон, альпийская роза (Rhododendron L.)
Almenwirtschaft
см. Almwirtschaft
Almer
I m -s, = 1) пастух ( скотовод ) на горных (альпийских) пастбищах 2) горное (альпийское) пастбище, ...
Almhütte
f шалаш ( хижина ) пастуха на горном (альпийском) пастбище
Almosen
n -s, = подаяние, милостыня; подачка (ein) Almosen geben — (по)давать милостыню er ist auf Almosen angewiesen — он вынужден ...
Almosenbüchse
f кружка для (сбора пожертвований на) бедных (в церкви)
Almosenempfänger
m пренебр. иждивенец, приживальщик
Almosenier
m -s, -e 1) лицо, ведающее раздачей милостыни (в монастыре, при дворе) 2) ист. духовник (католического) ...
Almosenspende
f пожертвование на бедных
Almrausch
см. Almenrausch
Almwirtschaft
f 1) отгонное скотоводство на горных (альпийских) пастбищах 2) молочная ферма на горном (альпийском) ...
Aloe
f =, -n алоэ, столетник (Aloe L.)
Aloebitter
n -s сабур (лекарственное вещество, получаемое из алоэ)
Aloefaser
f алойная пенька
alogisch
adj алогический, нелогичный, неразумный
Alogismus
m = алогизм, нелогичность, неразумность
Aloin
n -s алоин (сильнодействующее вещество, получаемое из алоэ)
aloxydieren
vt анодировать (алюминий)
Alp
I m -(e)s, -e 1) миф. домовой, злой дух (душащий людей во сне) 2) тк. sg кошмар, удушье (во сне); угнетённое ...
Alpaka
I n -s, = и -s зоол. альпака (Lama pacos L.) II n -s альпака, нейзильбер (сплав, имитирующий серебро) III m -s ...
Alpako
см. Alpaka I
Alpax
m -es силумин, альпакс (сплав алюминия и кремния)
Alpdruck
m -(e)s, ..drücke удушье (во сне); кошмар (тж. перен.)
Alpdrücken
n -s удушье (во сне); кошмар (тж. перен.)
Alpe
f =, -n см. Alp II
Alpen
pl Альпы
alpen
vi швейц. содержать скот на горных (альпийских) пастбищах, заниматься отгонным скотоводством (на ...
Alpenaster
f астра альпийская (Aster alpinus L.)
Alpenausläufer
m отрог Альп
Alpenbärlapp
m бот. плаун альпийский (Lycopodium alpinum L.)
Alpenbinse
f бот. ситник альпийский (Juncus alpinus Vill.)
Alpenbirke
f берёза карликовая, ёрник, берёзовый стланец (Betula nana L.)
Alpenblume
f альпийский цветок
Alpendohle
f зоол. 1) галка альпийская (Pyrrhocorax graculus L.) 2) клушица (Pyrrhocorax pyrrhocorax L.)
Alpenehrenpreis
m бот. вероника альпийская (Veronica alpina L.)
Alpenerle
f ольха зелёная (горная) (Alnus viridis DC.)
Alpenfauna
f альпийская ( высокогорная ) фауна
Alpenfex
m ирон. одержимый альпинист, помешавшийся на альпинизме
Alpenflora
f альпийская ( высокогорная ) растительность ( флора )
Alpenföhre
f сосна горная (Pinus montana Mill)
Alpenfrauenmantel
m бот. манжетка альпийская (Alchimilla alpina L.)
Alpenführer
m 1) проводник в Альпах 2) путеводитель по Альпам
Alpengänsekresse
f бот. резуха альпийская (Arabis alpina L.)
Alpengarten
m сад с альпийской растительностью, альпийская горка
Alpenglöckchen
n -s, = бот. сольданелля (Soldanella L.)
Alpenglühen
n освещение горных вершин (при восходе и закате солнца)
Alpenhirt
m пастух ( скотовод ) на высокогорных (альпийских) пастбищах
Alpenjäger
m 1) охотник в горах ( в Альпах ) 2) воен. альпийский ( горный ) стрелок
Alpenjohannisbeere
f смородина альпийская (Ribes alpinum L.)
Alpenklappertopf
m бот. погремок альпийский (Alectorolophus alpinus Hern.)
Alpenkrähe
f галка альпийская (Pyrrhocorax graculus L.)
Alpenlattich
m бот. подбельник (Homogyne Cass.)
Alpenmilchlattich
m бот. пицербита альпийская (Cicerbita alpina Wallr.)
Alpenmispel
f бот. ирга круглолистная (Amelanchier rotundifolia Dum.-Cours.)
Alpenmohn
m мак альпийский (Papaver alpinum L.)
Alpenmolch
m зоол. тритон альпийский (Triturus alpestris Laur.)
Alpenpflanze
f альпийское растение
Alpenreise
f путешествие в Альпы ( по Альпам )
Alpenrose
f 1) роза альпийская (Rosa alpina L.) 2) рододендрон (Rhododendron L.)
Alpensalamander
m зоол. саламандра альпийская (Salamandra atra Laur.)
Alpensalz
n мин. эпсомит
Alpenschneehuhn
n куропатка тундряная (Lagopus mutus Montin)
Alpensegler
m стриж белобрюхий (Apus melba L.)
Alpenstock
m альпинистская палка, альпеншток
Alpenstrandläufer
m зоол. чернозобик (Erolia alpina L.)
Alpenveilchen
n цикламен, альпийская фиалка (Cyclamen L.)
Alpenverein
m клуб альпинистов
Alpenvermeinkraut
n бот. ленец альпийский (Thesium alpinum L.)
Alpenvorland
n Предальпы (горный хребет в Альпах)
Alpenweide
f альпийское (высокогорное) пастбище
Alpenwirtschaft
см. Almwirtschaft
Alpenwolf
m зоол. красный волк (Cyon alpinus Pall.)
Alpenziest
m бот. чистец альпийский (Stachys alpina L.)
Alpforelle
f форель ручьевая, пеструшка (Salmo trutta L. morpha fario L.)
Alpha
n = и -s, -s и австр. тж. = альфа (первая буква греческого алфавита Α, α) das Alpha und (das) Omega — альфа и омега, ...
Alphaaktivität
f физ. альфа-активность
Alphabet
n -(e)s, -e алфавит, азбука
alphabetisch
1. adj алфавитный 2. adv в алфавитном порядке, по алфавиту alphabetisch geordnet — расположенный по алфавиту ( в ...
alphabetisieren
vt 1) располагать по алфавиту 2) ликвидировать неграмотность
Alphabetisierung
f = 1) расположение ( расстановка ) по алфавиту 2) ликвидация неграмотности
Alphaemission
f физ. альфа-излучение
Alphaenergie
f физ. энергия альфа-частиц ( альфа-излучения )
alphanumerisch
adj алфавитно-цифровой
Alphastrahlen
pl физ. альфа-лучи
Alphastrahlung
f физ. альфа-излучение
Alphateilchen
n физ. альфа-частица
Alphazähler
m физ. счётчик альфа-частиц
Alphazerfall
m физ. альфа-распад
Alphorn
n альпийский рожок, рожок альпийских пастухов
alpid
adj геол. альпийский (о возрасте складчатости)
alpidisch
adj геол. альпийский (о возрасте складчатости)
alpin
adj 1) альпийский alpine Rasse — альпийский антропологический тип 2) высокогорный, альпийский alpines Klima — ...
Alpine
sub m горнолыжник
Alpini
pl альпийские стрелки (итальянской армии)
Alpiniade
f =, -n спартакиада ( слёт ) альпинистов
Alpinismus
m = альпинизм
Alpinist
m -en, -en альпинист
Alpinistik
f = альпинизм
Alpinum
n -s, ..na сад с альпийской растительностью, альпийская горка, альпинарий
Alpkraut
n бот. посконник (Eupatorium L.)
Älpler
m -s, = 1) альпийский горец 2) пастух ( скотовод ) на высокогорном (альпийском) пастбище
Alptraum
m кошмар, кошмарный сон
Älpung
f = с.-х. нагул скота на высокогорных (альпийских) пастбищах
Alraun
m -(e)s, -e см. Alraune
Alräunchen
n -s, = см. Alraune 2)
Alraune
f =, -n 1) бот. мандрагора (Mandragora Juss.) 2) волшебный (человекоподобный) корень (мифическое существо, ...
alraunenhaft
adj колдовской
Alraun{(e)}männchen
n см. Alraune 2)
Alraun{(e)}wurzel
f 1) фарм. корень мандрагоры 2) см. Alraune 2)
Alraun{(}e{)}männchen
n см. Alraune 2)
Alraun{(}e{)}wurzel
f 1) фарм. корень мандрагоры 2) см. Alraune 2)
als
cj 1) когда, в то время как, как als ich jung war, wanderte ich viel — когда я был молод, я много путешествовал ...
alsbald
adv тотчас, скоро, вскоре, немедленно
alsbaldig
adj скорейший
alsdann
adv затем, потом, тогда
Alsergrund
n -s Альзергрунд (район Вены)
also
1. cj итак, так, следовательно, стало быть, значит also es bleibt dabei! — итак, быть по сему!; итак, ...
Alster
I f =, -n сорока (Pica pica L.) II f = p Альстер
Alt
m -(e)s, -e муз. альт (голос и певец)
alt
(comp älter, superl ältest) adj 1) старый; пожилой; древний; давний; старинный altes Brot — чёрствый хлеб meine alte Dame — ...
Alt-Berlin
n старый Берлин, старая часть Берлина
Alt-Rom
n 1) древний Рим 2) старый Рим, старая часть Рима
Alt-Wien
n старая Вена, старая часть Вены
altadelig
adj родовитый, древнего (дворянского) рода aus altadeligem Geschlecht — древнего рода, знатного происхождения
Altai
m = и -s Алтай (горы)
Altan
m -s, -e 1) балкон, терраса (второго этажа) 2) беседка
Altandach
n стр. плоская крыша
Altane
f =, -n см. Altan
altangesehen
adj знатный, старинный, именитый; уважаемый
altangesessen
adj коренной (о жителе) altangesessene Einwohner — коренные жители, старожилы
altansässig
adj коренной (о жителе) altangesessene Einwohner — коренные жители, старожилы
Altar
m -s, ..täre алтарь; ист. жертвенник mit j-m vor den Altar treten — обвенчаться с кем-л. j-n zum Altar führen — вести кого-л. ...
Altarbild
n икона
Altardiener
m церк. служка, причётник
Altarist
m -en, -en 1) приходский священник 2) см. Altardiener
Altarlämpchen
n лампада
Altarm
m староречье, старица, старый рукав (занесённый в результате спрямления потока)
Altarwein
m церк. вино для причастия
Altar{(s)}sakrament
n церк. причастие
Altar{(}s{)}sakrament
n церк. причастие
altbacken
adj 1) чёрствый (о хлебе и т. п.) 2) старомодный, устаревший
Altbau
m старый (жилой) дом
Altbauer
m крестьянин-старожил (в ГДР - владевший землёй ещё до проведения земельной реформы)
Altbaugebiet
n район старой застройки
Altbausubstanz
f старые строения
Altbauwohnung
f квартира в старом доме
Altbayer
m коренной баварец
Altbayern
n старая часть Баварии (Верхняя и Нижняя Бавария)
altbegründet
alt begründete Rechte — давнишние права
altbekannt
adj давно известный
Altbesitz
m 1) давнишняя собственность 2) унаследованная ( исконная ) собственность
Altbestand
m 1) лес. спелое насаждение 2) списанное с баланса имущество
altbewährt
adj испытанный, (издавна) зарекомендовавший себя
Altbücherei
f см. Altbuchhandlung
Altbuchhändler
m букинист
Altbuchhandlung
f букинистический магазин
Altbundeskanzler
m экс-канцлер, бывший канцлер
Altbundespräsident
m экс-президент, бывший президент
altbürgerlich
1. adj бюргерский, принадлежащий (к) старинному городскому семейству 2. adv степенно, в соответствии ...
Altbürgermeister
m экс-бургомистр, бывший бургомистр
Altbüßer
m -s, = холодный сапожник
Altchen
см. Alterchen
altdeutsch
1. adj старонемецкий, древненемецкий ein altdeutsches Bierlokal — старинный пивной погребок er kam altdeutsch — он ...
Altdorf
n -s (город) Альтдорф
Alte
sub 1) m старик 2) m разг. хозяин; начальник; сам; отец; муж; мор. капитан, командир (корабля) wie ein Alter — как ...
altehrwürdig
adj старинный, стародавний
alteingesessen
см. altangesessen
Alteisen
n 1) железный лом, скрап 2) перен. хлам, старьё
älteln
vi начинать стареть, понемногу стареть
Altenburg
n -s (город) Альтенбург
Altengland
n (добрая) старая Англия
altenglisch
adj староанглийский, древнеанглийский
Altenheim
см. Altersheim
Altenteil
n выдел старику ( старухе ) (отцу, матери) sich auf sein Altenteil setzen ( zurückziehen ) — уйти на покой, удалиться от ...
Altenteiler
m -s, = старик(-крестьянин), живущий на выделе
Alter
n -s= 1) возраст hohes Alter — преклонный возраст ein hohes Alter erreichen — дожить до седых волос gleichen Alters sein, im gleichen ...
Alter ego
лат. n = = второе я
alterabel
adj переменчивый, изменчивый
Alteration
f =, -en 1) уст. изменение 2) волнение, переживание, раздражение 3) муз. альтерация
Alterchen
n -s, = фам. старичок
alterfahren
adj (много)опытный, имеющий многолетний опыт
alterieren
1. vt 1) уст. изменять 2) волновать, раздражать, сердить 3) муз. повышать ( понижать ) на полтона ( на ...
Ältermann
m -(e)s, ..männer старшина, старейшина, (цеховой) староста
Ältermutter
f прародительница
Altern
n -s 1) старение 2) тех. старение (металлов)
altern
1. vi (h, s) 1) стареть, стариться er ist über seine Jahre gealtert — он состарился преждевременно 2) тех. подвергаться ...
Alternanz
f =, -en см. Alternation
Alternat
n -s юр. альтернат; очерёдность подписания (документа); порядок рассадки (по старшинству)
Alternation
f =, -en чередование (напр., звуков)
alternativ
adj 1) альтернативный, допускающий одну из двух ( нескольких ) возможностей; двоякий 2) чередующийся, ...
Alternative
f =, -n альтернатива; выбор между двумя возможностями; одна из двух возможностей keine Alternative haben — не ...
Alternativfeststellung
f юр. установление альтернативной вины (подсудимого) в судебном приговоре
Alternativfrage
f альтернативный вопрос (допускающий одну из двух возможностей)
Alternativobligation
f юр. альтернативное обязательство
Alternator
m -s, ..toren эл. альтернатор, синхронный генератор переменного тока
alternieren
vi mit D 1) чередоваться (с кем-л.), заменить (кого-л.) 2) театр. дублировать (основного исполнителя роли)
alternierend
1. part I от alternieren 2. part adj 1) переменный (о токе) 2) alternierendes Fieber — мед. перемежающаяся лихорадка
Alternsforschung
f геронтология
alters
seit alters (her), von alters her, уст. vor alters — издавна, с давних пор, испокон веку
Altersabstand
m разница в возрасте ( в летах )
Altersangabe
f указание возраста (в анкете)
Altersanzeichen
pl признаки (приближающейся) старости
Altersaufbau
m возрастной состав; возрастная структура (населения)
altersbedingt
adj 1) обусловленный возрастом, возрастной 2) старческий
Altersbeschwerden
pl старческое недомогание
Altersbesonderheit
f возрастная особенность ( специфика )
Altersbestimmung
f установление ( определение ) возраста
altersblank
adj потёртый до блеска (о старой одежде, мебели и т. п.)
Altersbrand
m старческая гангрена
Altersermäßigung
f возрастная льгота (напр., уменьшение размера налога для пенсионеров)
Alterserscheinung
f возрастное явление
Altersfolge
f старшинство, возрастная последовательность
Altersfürsorge
f обеспечение в старости; забота об инвалидах по старости
altersgebeugt
adj согнувшийся от старости, согнувшийся под бременем лет; согбенный
Altersgenosse
m ровесник, сверстник, однолеток
altersgerecht
adj 1) отвечающий возрастным потребностям 2) соответствующий потребностям людей пожилого ...
Altersgliederung
f возрастной состав
altersgrau
adj высок. древний, седой
Altersgrenze
f предельный возраст, возрастной ценз
Altersgründe
ein Amt aus Altersgründen niederlegen — отказаться от должности по возрасту ( по старости )
Altersgruppe
f возрастная группа
altershalber
adv по возрасту, по (причине) старости
Altersheim
n дом престарелых, дом инвалидов труда; богадельня (уст.)
Altersjahr
n швейц. год жизни (о возрасте)
Altersklasse
f 1) возрастная группа; возрастной контингент 2) лес. класс возраста
altersmäßig
1. adj возрастной, соответствующий возрасту 2. adv по возрасту
altersmorsch
adj ветхий; дряхлый (перен.)
altersmüde
adj уставший (от жизни)
Altersnachsicht
f австр. юр. признание совершеннолетним до достижения установленного законом возраста
Alterspension
f пенсия по старости (для чиновников, офицеров)
Alterspfennig
m деньги, отложенные на старость
Alterspräsident
m старейший депутат; председатель по старшинству ( по возрасту )
Alterspyramide
f диаграмма возрастного состава населения
Altersrang
m старшинство (по выслуге лет)
Altersrente
f пенсия по старости
Altersrentner
m пенсионер по старости
Altersschicht
f лес. годовой слой
altersschwach
adj дряхлый, немощный; ветхий

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.064 c;