Слова на букву stei-urni (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву stei-urni (13786)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Steinkauz
m зоол. сыч домовый (Athene noctua Scop.)
Steinkiste
f гидр. ряж
Steinkistendamm
m гидр. ряжевая плотина
Steinkistenfangdamm
m гидр. ряжевая перемычка
Steinklee
m бот. донник (Melilotus Adans.)
Steinkohle
f каменный уголь
Steinkohlenbergbau
m 1) угольная промышленность 2) разработка месторождений каменного угля
Steinkohlenbergwerk
n угольная шахта, угольный карьер
Steinkohlenflöz
n угольный пласт
Steinkohlenformation
f геол. каменноугольная система; карбон
Steinkohlengas
n каменноугольный газ
Steinkohlengasung
f хим. перегонка каменного угля
Steinkohlenlager
n 1) месторождение каменного угля; залежь каменного угля 2) угольный склад
Steinkohlenöl
n каменноугольное масло
Steinkohlenteer
m каменноугольная смола
Steinkohlenzeche
f угольная шахта
Steinkorb
m гидр. 1) габион; тура 2) сетка для извлечения камней со дна реки
Steinkrähe
f зоол. галка альпийская (Graculus graculus L.)
Steinkraut
n бот. бурачок (Alyssum L.)
Steinlawine
f каменный обвал; каменная лавина
Steinlinde
f бот. филирея (Phillyrea L.)
Steinlorbeer
m бот. калина вечнозелёная (Viburnum tinus L.)
Steinmarder
m зоол. куница каменная, белодушка (Martes foina Erxl.)
Steinmehl
n горн. буровая мука
Steinmerle
f зоол. каменный дрозд (Monitcola saxatilis L.)
Steinmetz
m -en, -en каменотёс
Steinnelke
f бот. гвоздика-травянка (Dianthus deltoides L.)
Steinobst
n косточковый плод
Steinöl
n уст. нефть
Steinoperation
f мед. удаление камней
Steinpackung
f стр. каменная наброска; сухая бутовая кладка; пакеляж
Steinpech
n асфальт, горная смола
Steinpeitzger
m -s, -e см. Steinbeißer 2)
Steinpfeiler
m горн. опорина, столб из бутовой кладки; бутовая полоса ( стенка ); породный целик
Steinpflaster
n булыжная мостовая
Steinpflasterstraße
f булыжная мостовая
Steinpicker
m см. Steinbeißer
Steinpilz
m белый гриб, боровик (Boletus edulis Bull.)
Steinplatte
f каменная плита
steinpöttig
adj н.-нем. своенравный, упрямый
Steinquader
m стр. лекальный тёсаный камень
Steinquetschmaschine
f тех. камнедробилка
Steinrabe
m ворон (Corvus corax L.)
steinreich
I adj каменистый II adj очень богатый
Steinrohr
n каменная труба
Steinrötel
m зоол. каменный дрозд (Monticola saxatilis L.)
Steinrutsch
m каменный оползень
Steinsalz
n каменная соль
Steinsame
m бот. воробейник (Lithospermum L.)
Steinsammelmaschine
f с.-х. камнеуборочная машина
Steinsänger
m см. Steinschmätzer
Steinsatzdamm
m гидр. (каменно)набросная плотина, плотина из каменной наброски
Steinschlag
m 1) щебень 2) камнепад (в горах) 3) геол. обломок породы, отделившийся в результате выветривания
Steinschleifer
m гранильщик
Steinschleuder
f ист. праща; камнемёт
Steinschlichtung
f стр. пакеляж; каменная наброска, сухая кладка
Steinschloßflinte
f кремнёвое ружьё
Steinschmätzer
m зоол. каменка обыкновенная (Oenanthe oenanthe L.)
Steinschneidekunst
f глиптика, литоглифика, искусство резьбы по камню
Steinschneider
m резчик по камню
Steinschnitt
m 1) архит. резьба в камне 2) мед. камнесечение
Steinschraube
f стр. анкерный ( фундаментный ) болт
Steinschrift
f полигр. гротеск
Steinschutt
m гидр. каменная осыпь
Steinschüttstaudamm
m гидр. (каменно-)набросная плотина, плотина из каменной наброски
Steinschüttung
f стр. каменная наброска
Steinschüttungsdamm
см. Steinschüttstaudamm
Steinschüttungswehr
n гидр. (каменно)набросная водосливная плотина
Steinsetzer
m мостовщик
Steinsperling
m зоол. каменный воробей (Petronia petronia L.)
Steinsperre
f 1) завал (из камней) 2) каменная плотина, каменная запруда
Steinstaub
m горн. породная пыль
Steinstaublunge
f мед. 1) лёгкое, поражённое силикозом 2) силикоз
Steinstorchschnabel
m бот. герань голубиная (Geranium columbinum L.)
Steinstuck
m сухая штукатурка
Steintalg
m мин. озокерит, горный воск
Steintäschel
n бот. крылотычинник (Aethionema R. Br.)
Steinwälzer
m зоол. камнешарка (Arenaria Briss.)
Steinwehr
n каменная (водосливная) плотина
Steinweichsel
f бот. черёмуха-антипка, кучина (Cerasus mahaleb (L.) Mill.)
Steinwerk
n (большая) каменоломня
Steinwurf
m 1) расстояние полёта камня (брошенного рукой) einen Steinwurf weit — поблизости 2) стр. каменная наброска
Steinzeichner
m полигр. литограф
Steinzeit
f ист. каменный век
Steinzeitnarkose
f шутл. сильный удар по голове (букв. наркоз эпохи каменного века)
Steinzeug
n собир. гончарные изделия, керамические изделия
Steinzeugabflußleitung
f канализационный керамический трубопровод
Steinzeugbrunnen
m колодец, сложенный из керамики
Steinzeugrohr
n керамическая труба
Steiper
m -s, = н.-нем., ср.-нем. подставка; подпора
steipern
vt диал. подпирать
Steirer
см. Steierer
steirisch
см. steierisch
Steiß
m -es, -e 1) зад; анат. ягодица 2) гузка (птицы)
Steißbein
n анат. копчик
Steißfüße
pl зоол. поганки (Podicipedidae)
Steißgeburt
f мед. роды при ягодичном предлежании
Steißklopfer
m см. Steißpauker
Steißlage
f мед. ягодичное предлежание
Steißpauker
m учителишка
Steißtrommler
m пренебр. учителишка
Stek
m -s, -s мор. штык, морской узел
stekern
см. stochern
stekum
adv разг. тайно, тихо, незаметно
Stele
греч. f =, -n стела (вертикальная мемориальная плита с надписью или рельефным изображением)
stellar
adj астр. звёздный
Stellarastronomie
f звёздная астрономия
stellbar
adj тех. устанавливаемый; регулируемый
Stellbecher
m воен. установщик взрывателя
Stellbolzen
m тех. установочный ( регулировочный ) винт
Stelldichein
n = и -s, = свидание
Stelle
f =, -n 1) место; пункт (тж. скупочный, заготовительный, заправочный и т. п.) eine entzündete Stelle am Fuß — ...
stellen
1. vt 1) ставить, поставить; помещать; устанавливать etw. auf den Tisch stellen — поставить что-л. на стол j-n an die ...
Stellenangebot
n предложение работы ( вакантных должностей )
Stellenbesetzung
f замещение должностей
Stellengesuch
n заявление о предоставлении работы
Stelleninhaber
m человек, занимающий штатную должность
Stellenjäger
m карьерист
stellenlos
adj безработный
Stellenlosigkeit
f = безработица
Stellennachweis
m биржа труда
Stellenplan
m штаты; штатное расписание
Stellenplansoll
n штаты, предусмотренные планом; утверждённое количество штатных единиц
Stellensuche
f поиски работы
Stellenvermittlung
f см. Stellennachweis
stellenweise
adv местами, иногда
Stellenwert
m 1) мат. разрядное значение; значение разряда (числа); разряд (числа) 2) перен. значение, значимость, ...
Stellenzulage
f должностная надбавка
Steller
m -s, = автм. 1) регулятор, устанавливающий орган 2) сервомотор, исполнительный двигатель
Stellerei
f =, -en ж.-д. централизация стрелок и сигналов
Stellfläche
f тех. площадь для установки (напр., мебели, машины)
Stellglied
n автм. исполнительный элемент
Stellhamen
m рыб. ставная сачковая ловушка
Stellit
m, n -(e)s, -e мет. стеллит
Stellknorpel
m анат. черпаловидный хрящ (гортани)
Stellknorpelmacher
m каретник
Stellknorpelmotor
m автм. сервомотор, исполнительный двигатель
Stellknorpelnetz
n рыб. ставная сеть
Stellknorpelplatz
m место сбора, сборный пункт
Stellung
f =, -en 1) положение (в пространстве); расстановка (напр., игроков) die Stellung eines Gestirns — (рас)положение ( ...
Stellungnahme
f = 1) высказывание своего мнения (о чём-л.) ( отношения (к чему-л.) ); оценка (какого-л. явления); точка ...
Stellungsanzeiger
m указатель ( индикатор ) положения (напр., кнопки с указанием этажей в лифте)
Stellungsausbau
m воен. оборудование позиции
Stellungsbefehl
m приказ о призыве (в армию)
Stellungsbezirk
m воен. призывной округ
Stellungsbogen
m воен. выступ фронта
Stellungskrieg
m позиционная война
Stellungslaut
m фон. задержанный ( протяжённый ) согласный
stellungslos
adj безработный
Stellungslose
sub m, f безработный, безработная
Stellungslosigkeit
f = безработица
Stellungsverlauf
m воен. начертание позиции
Stellungsvorteil
m шахм. позиционное преимущество
Stellungswechsel
m 1) воен. смена позиций 2) перемена места работы ( службы )
stellv.
= stellvertretend замещающий, исполняющий обязанности
stellvertretend
adj (сокр. stellv.) замещающий (кого-л.), (временно) исполняющий обязанности (кого-л.) der stellvertretende Vorsitzende — ...
Stellvertreter
m (сокр. Stv) 1) заместитель; исполняющий обязанности (кого-л.) einen Stellvertreter stellen — дать заместителя ( ...
Stellvertretung
f 1) заместительство; замена in Stellvertretung des Direktors — заменяя ( временно исполняя обязанности ) ...
Stellvorgang
m автм. процесс управления
Stellvorrichtung
f тех. установочное приспособление
Stellwagen
m омнибус, многоместный экипаж
Stellwerk
n ж.-д. централизационный пост; аппарат централизации стрелок и сигналов
Stellwerksanlage
f ж.-д. установка централизации стрелок и сигналов
Stellwerksbezirk
m ж.-д. район поста централизации
Stellwerksraum
m ж.-д. здание поста централизации
Stellwerksweiche
f централизованная железнодорожная стрелка
Stellzünder
m воен. дистанционный взрыватель
Stelzbein
n 1) ножной протез, деревянная нога 2) хромой с деревянной ногой
stelzbeinig
adj разг. чопорный, натянутый
Stelze
f =, -n, б. ч. pl 1) ходуля Worte ( Verse ) auf Stelzen — ходульные выражения ( стихи ) auf Stelzen gehen ( schreiten ) — ходить на ...
stelzen
vi 1) ходить на ходулях 2) ходить как на ходулях; держать себя неестественно ( деланно ); кичиться; ...
stelzend
1. part I от stelzen 2. part adj mit stelzendem Gang — (шагая) как на ходулях, деревянной походкой
Stelzengang
m неестественная ( деревянная ) походка
Stelzengeier
m зоол. секретарь (Sagittarius serpentarius Mill.)
Stelzenlaufen
n ходьба на ходулях
Stelzenläufer
m зоол. ходулочник (Himantopus himantopus L.)
Stelzenschuh
m, б. ч. pl ист. театр. котурны
Stelzer
m -s, = 1) хромой с ножным протезом 2) человек с деревянной походкой; важно шествующая персона
Stelzfuß
m уст. см. Stelzbein
Stemma
n -s и =, -ta 1) см. Stammbaum 2) литературный обзор
Stemmbein
n спорт. опорная нога
Stemmbogen
m спорт. поворот в упоре
Stemmbremse
f спорт. торможение одной лыжей упором
Stemmbrett
n подпорка для ног (в лодке)
Stemme
f =, -n опора; подпорка
Stemmeisen
n тех. стамеска; долото; зубило
Stemmeißel
(при переносе Stemm-meißel) m чеканка; стамеска; резец (для работ по дереву)
Stemmen
n -s 1) тех. чеканка; долбление, долбёжная работа; выдалбливание 2) торможение 3) жим (поднятие ...
stemmen
1. vt 1) прижимать (что-л. к чему-л.), упираться (чем-л.) die Arme in die Seiten stemmen — подбочениться die Beine gegen den Boden ...
Stemmnaht
f тех. прочеканенный ( уплотняющий ) шов
Stemmpflug
m поворот из упора вправо ( влево ) (лыжи)
Stempel
m -s, = 1) штемпель, печать; штамп; клеймо dem Zuchtpferd den Stempel einbrennen — выжигать тавро у племенного коня, ...
Stempelbruder
m разг. безработный (зарегистрированный на бирже труда)
Stempelfarbe
f чернила для штемпельных подушек
Stempelgebühr
f гербовый сбор
Stempelgeld
n пособие по безработице
Stempelhalter
m подставка для штемпелей
Stempelkarte
f удостоверение безработного для регистрации на бирже труда
Stempelkissen
n штемпельная подушка
Stempelmarke
f марка (знак оплаты); гербовая марка
stempeln
vt 1) (про)штемпелевать, ставить печать (на что-л.); прикладывать печать (к чему-л.) Briefmarken stempeln — ...
Stempelpapier
n 1) гербовая бумага 2) штамповальная бумага
Stempelschneider
m резчик печатей
Stempelsteuer
f гербовый сбор
Stempelstreifen
m бандероль
Stempeluhr
f контрольные часы
Stempelung
f =, -en 1) скрепление (подписи и т. п.) печатью, наложение печати 2) клеймение; маркировка 3) (по)гашение ...
Stemplich
adj н.-нем. коренастый
Stemplung
см. Stempelung
Stendal
n -s (город) Стендаль
Stendel
m -s, = любка двулистная (Platanthera bifolia Rich.)
Stendelwurz
f бот. любка двулистная (Platanthera bifolia Rich.)
Stenge
f =, -n мор. стеньга
Stengel
m -s, = бот. стебель •• fall nicht vom Stengel! — шутл. ну, и удивишься же ты!, смотри, не упади в обморок от ...
Stengelglas
n рюмка на тонкой ножке
stengeln
vi бот. образовывать стебель
Steno
f = разг. стенография
Steno-Kraft
f стенографистка
Stenoblock
m блокнот ( тетрадь ) для стенографирования
Stenodaktylo
f =, -s швейц. (сокр. от Stenodaktylographin) стенографистка
Stenodaktylographin
f =, -nen швейц. стенографистка
Stenograf
см. Stenograph
Stenografie
см. Stenographie
stenografieren
см. stenographieren
Stenografin
см. Stenographin
stenografisch
см. stenographisch
Stenogramm
n -s, -e стенограмма
Stenogrammblock
m блокнот для записи стенограмм
Stenograph
m -en, -en стенографист
Stenographie
f =, ..phien стенография
stenographieren
vt стенографировать
Stenographin
f =, -nen стенографистка
stenographisch
adj стенографический
Stenokardie
и f = мед. стенокардия
Stenokontoristin
f конторская служащая-стенографистка
Stenose
и f =, -n мед. сужение, стеноз
Stenosekretärin
f секретарь-стенографистка
Stenosis
f =, ..sen см. Stenose
stenotherm
и adj биол. стенотермный, стенотермический
stenotop
и adj биол. стенохорный, стенотопный
Stenotypie
f =, ..pien стенотипия
stenotypieren
vt стенографировать и переписывать (стенограмму) на пишущей машинке, печатать на стенографической ...
Stenotypistin
f =, -nen машинистка-стенографистка
Stentel
m -s, = швейц. домовой; гном
Stentorstimme
f от миф. собств. громкий ( зычный ) голос
Step
m -s, -s 1) ритмический танец 2) степ (танец)
Stephansdom
m собор св. Стефана (в Вене)
Stephansjünger
m от собств. письмоносец, почтальон
Stephanstein
m мин. 1) стефаник, точечный агат 2) гелиотроп
Steppdecke
f стёганое одеяло
Steppe
f = -n степь
steppen
I vt стегать (одеяло и т. п.) II vi танцевать степ ( ритмический танец ); отбивать чечётку
Steppenadler
m орёл степной (Aquila nipalensis Hodgs.)
Steppenantilope
f см. Saiga-Antilope
Steppenbewohner
m житель степей
Steppenfauna
f степная фауна
Steppenflora
f степная флора
Steppenfuchs
m зоол. корсак (Vulpes corsac L.)
Steppengras
n бот. ковыль (Stipa L.)
Steppenhuhn
n зоол. саджа обыкновенная (Syrrhaptes paradoxus Pall.)
Steppenhund
m собака гиеновидная (Lycaon pictus Temm.)
Steppeniltis
m зоол. хорёк степной ( белый ) (Putorius eversmanni Less.)
Steppenkatze
f зоол. манул (Otocolobus manul Pall.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.232 c;