Слова на букву stei-urni (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву stei-urni (13786)

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>
Superprogramm
n суперпрограмма
Superrakete
f ракета сверхдальнего действия
Superregenerativempfänger
m радио суперрегенеративный приёмник, суперрегенератор
Superrevision
f пересмотр, дополнительная проверка ( ревизия )
Superschiff
n судно-гигант (сверхкрупного тоннажа)
Superschwere
m спорт. атлет второго тяжёлого веса, супертяжеловес
Superschwergewicht
n спорт. второй тяжёлый вес, супертяжёлый вес
supersonisch
adj сверхзвуковой (о скорости и т. п.)
superstark
adj сверхмощный
Superstition
f =, -en суеверие
superstitiös
adj суеверный
Superträgerrakete
f сверхмощная ракета-носитель
Superzement
m, n высокопрочный цемент
Supinum
n -s, ..na грам. супин
Süppchen
n -s, = (уменьш. от Suppe) супчик •• sein Süppchen am Feuer andrer kochen ≈ чужими руками жар загребать
Suppe
f =, -n 1) суп; похлёбка legierte Suppe — суп, заправленный желтком Suppe mit Einlage — суп с засыпкой j-n auf einen ( zu einem ) ...
suppen
vi 1) есть суп 2) сгущаться, становиться полугустым ( тягучим )
Suppeneinlage
f кул. засыпка; заправка (супа)
Suppenfleisch
n отварное мясо; суповое мясо
Suppenkaspar
m от собств. разг. человек, не любящий ( отказывающийся ) есть суп
Suppenkasper
m от собств. разг. человек, не любящий ( отказывающийся ) есть суп
Suppenkelle
f (большая) разливательная ложка
Suppenkessel
m котёл ( кастрюля ) для супа
Suppenlauch
см. Schnittlauch
Suppenlöffel
m столовая ложка
Suppenschüssel
f суповая миска
Suppenteller
m глубокая тарелка
Suppenterrine
f см. Suppenschüssel
Suppenwürfel
m кул. бульонный кубик; концентрат (супа)
suppig
adj супообразный, жидкий
Suppleant
m -en, -en швейц. заместитель
Supplement
n -(e)s, -e дополнение; прибавление, добавление; приложение
supplementär
adj дополнительный
Supplementband
m дополнительный том, дополнение
Supplementwinkel
m мат. дополнительный до 180° угол
Supplent
m -en, -en австр. 1) сверхштатный учитель 2) запасной (игрок)
suppletiv
adj лингв. супплетивный
suppletorisch
adj 1) дополнительный 2) замещающий
supplieren
vt дополнять, заполнять, замещать
Supplik
f =, -en прошение
Supplikant
m -en, -en проситель
Supplikation
f =, -en прошение; просьба
supplizieren
vi убедительно просить
supponieren
vt 1) предполагать 2) подчинять 3) приписывать
Support
m -(e)s, -e тех. суппорт
Supportsetzstock
m тех. подвижной люнет
Supportspindel
f тех. ходовой винт (суппорта)
Supposita
pl от Suppositum
Supposition
f =, -en 1) предположение; предпосылка 2) подчинение 3) приписывание (напр., определённого смысла ...
Suppositorium
n -s, ..rien фарм. свечка, суппозиторий
Suppositum
n -s, ..ta 1) предполагаемое 2) предположение 3) (необоснованное) мнение
Suppression
f =, -en 1) подавление 2) оттеснение 3) утаивание
supprimieren
vt подавлять; угнетать
supradental
adj фон. надзубный ein supradentaler Laut — надзубный ( альвеолярный ) согласный
Supraleitung
f эл. сверхпроводимость
Supranaturalismus
m супранатурализм
Supraport
n -(e)s, -e см. Sopraporte
Supraporte
f =, -n см. Sopraporte
suprapubisch
adj анат. расположенный выше лобка
suprarenal
adj анат. надпочечный
suprasegmental
adj лингв. супрасегментный
Supremat
m -(e)s, -e 1) (папская) верховная власть 2) преимущественное право, преимущество
Suprematie
f =, ..tien 1) (папская) верховная власть 2) преимущественное право, преимущество
Suprematismus
m = иск. супрематизм
Sur
f =, -e ю.-нем. солёная вода; рассол
Surabaja
n -s (город) Сурабая
Sure
f =, -n сура, глава (корана)
Surinam
n -s Суринам
Surinamer
m -s, = суринамец
Surinamese
m -n, -n суринамец
surinamesisch
adj суринамский
Surplus
фр., англ. n =, = ком. 1) излишек, остаток 2) обеспечение; покрытие
Surrealismus
и m = иск. сюрреализм
Surrealist
и m -en, -en сюрреалист
surrealistisch
и adj сюрреалистический
surren
vi гудеть, жужжать
Surrogat
n -(e)s, -e суррогат, заменитель, замена; подделка
Surrogation
f =, -en 1) замещение 2) применение ( использование ) суррогата; подделка, фальсификация
Susa
n -s ист.-геогр. Сузы (столица Элама)
Suse
f =, -n 1) уменьш. от собств. Susanne 2) от собств. разг. мямля, зануда, вялый ( скучный ) человек
Susel
m -s, = разг. соска
suseln
vi разг. сосать; слюнявить
susig
adj разг. вялый, сонный
suspekt
adj подозрительный, сомнительный
suspendieren
vt 1) (временно) освободить ( отстранить ) (от должности) 2) приостанавливать; откладывать 3) хим. ...
Suspendierung
f =, -en суспендирование, отсрочка действия (международного договора)
Suspension
f =, -en 1) (временное) освобождение ( отстранение ) (от должности) 2) хим. суспензия, взвесь
Suspensionsreaktor
m ядерн. суспензионный реактор
Suspensionsverband
m мед. повязка для подвешивания
suspensiv
adj (временно) отменяющий, приостанавливающий; откладывающий
suspenso
см. in suspenso
Suspensorium
n -s, ..rien мед. суспензорий, повязка
Sust
f =, -en швейц. навес
Sustentation
f =, -en 1) поддержка, помощь 2) питание, снабжение; содержание (кого-л.)
Suszeptanz
f = эл. реактивная ( безваттная ) проводимость цепи переменного тока
suszeptibel
adj 1) восприимчивый 2) возбудимый, раздражительный
Suszeptibilität
f = физ. восприимчивость
Suszeption
f =, -en приём, принятие
suszipieren
vt принимать
Sutane
f =, -n церк. сутана
Sutanelle
f =, -n сюртук (католического священника), укороченная сутана
Sutasche
f =, -n сутаж, тесьма
Suter
диал. см. Schuster
Sutur
f =, -en анат. шов (черепа)
Suva
n -s (город) Сува
Suzerän
m -s, -e ист. сюзерен
suzerän
adj сюзеренный
Suzeränität
f = ист. сюзеренитет
Süß
n -es полигр. разг. выполненная, но ещё не оплаченная работа
süß
adj 1) сладкий eine süße Speise — сладкое (блюдо) süßes Wasser — пресная вода; сладкая вода süß machen — ...
Süßdolde
f бот. миррис (Myrrhis Mill.)
Süße
f = 1) сладость, сладкий вкус 2) сладость, сладостность 3) очарование, услада
süßen
1. vt подслащивать (тж. перен.) 2. vi быть ( становиться ) сладким; иметь сладковатый привкус
Süßgras
n 1) бот. манник (Glyceria R. Br.) 2) pl Süßgräser — злаки (Gramineae Juss.)
Süßholz
n бот. солодка, лакричник (Glycyrrhiza L.) •• Süßholz raspeln ≈ разг. ухаживать, любезничать, заигрывать; ...
Süßholzrasp{(e)}ler
m -s, = разг. льстец, комплиментщик; ухажёр
Süßholzrasp{(}e{)}ler
m -s, = разг. льстец, комплиментщик; ухажёр
Süßigkeit
f =, -en 1) сладость 2) перен. приятность, очарование 3) pl сладости, кондитерские изделия; сласти
Süßkartoffel
f бот. батат, сладкий картофель (Ipomoea batatas Lam.)
Süßkirsche
f черешня, вишня птичья (Cerasus avium (L.) Moench)
Süßkirschenbaum
m черешня, вишня птичья (дерево) (Cerasus avium (L.). Moench)
Süßklee
m бот. копеечник (Hedysarum L.)
süßlich
adj 1) сладковатый 2) сладкий, слащавый; льстивый süßliche Gedichte — слащавые стихи ein süßliches Lächeln — ...
Süßling
m -s, -e 1) слащаво-любезный человёк; подхалим 2) бот. подорешник, молочай, подмолочник (Lactarius volemus L.)
Süßmaul
n разг. лакомка
Süßmost
m чистый фруктовый сок
Süßöl
n очищенная ( рафинированная ) нефть, светлые нефтепродукты
Süßrahmbutter
f сливочное масло несолёное
süßsauer
adj кисло-сладкий
Süßspeise
f сладкое (блюдо)
Süßstoff
m хим. сахарин
Süßwaren
pl кондитерские изделия, сладости
Süßwarenfabrik
f кондитерская фабрика
Süßwasser
n пресная вода
Süßwasserbecken
n бассейн пресной воды
Süßwasserfauna
f пресноводная фауна
Süßwasserfisch
m пресноводная рыба
Süßwasserflora
f пресноводная флора
Süßwasserkalk
m мин. лимнокальцит, пресноводный известняк
Süßwasserkraftwerk
n речная ГЭС
Süßwasserschildkröten
pl пресноводные черепахи (Emydinae)
SV
= Sozialversicherung социальное страхование, соцстрах
SVA
= Sozialversicherungsanstalt отдел социального страхования (ФРГ)
SVK
= Sozialversicherungskasse страховая касса (ГДР)
svw.
= soviel wie то же (самое), что..
SW
= Südwest(en) ЮЗ = юго-запад, зюйд-вест
Swanboy
англ. m -s текст. сванбой (ворсованная ткань)
Swapgeschäft
n (валютная) обменная операция
Swasiland
n -s Свазиленд
Swasiländer
m -s, = житель Свазиленда
swasiländisch
adj свазилендский
Swastika
f =, ..ken свастика
Sweben
pl (sg Swebe m -n) ист. свевы (ед. свев) (германское племя)
Sweet
англ. m -s, = свит (стиль джаза 20-х гг., разновидность свинга)
Swerdlowsk
n -s (город) Свердловск
Swertie
f =, -n бот. сверция (Swertia L.)
Swimmingpool
англ. m -s, -s небольшой открытый плавательный бассейн (в саду частного дома) ein heizbarer Swimmingpool — ...
Swinegel
m -s, -s н.-нем. 1) см. Schweinigel 2) чертополох, сорняк
Swinemünde
n -s (город) Свинемюнде (теперь - Свиноуйсьце)
Swing
англ. m -s 1) свинг (стиль джаза 30-40-х гг.) 2) эк. свинг
Sybarit
m -en, -en сибарит
sybaritisch
adj сибаритский
Sykomore
f =, -n бот. 1) сикомор (Ficus sycomorus L.) 2) платан западный, сикомор (Platanus occidentalis L.) 3) клён ложноплатановый, ...
Sykophant
m -en, -en 1) сикофант (профессиональный доносчик и шпион в древних Афинах) 2) перен. предатель; ...
Syktywkar
n -s (город) Сыктывкар
Syllabar
n -s, -e букварь
Syllabarium
n -s, ..rien букварь
syllabieren
vt читать по слогам
Syllabierung
f =, -en лингв. слогоделение
syllabisch
adj лингв. слоговой, силлабический syllabische Superposition — слоговое наложение
Syllogismus
m =, ..men лог. силлогизм
syllogistisch
adj лог. силлогистический
Sylphe
m -n, -n, f =, -n миф. сильф
Sylphide
f =, -n 1) греч. миф. сильфида 2) перен. сильфида, лёгкая грациозная девушка
Sylt
n -s (остров) Зильт
Sylvester
см. Silvester
Syma
f = архит. сима, гусёк
Symbol
n -s, -e 1) символ 2) автм. условное изображение (на схемах)
Symbolik
f = символика
symbolisch
adj символический
symbolisieren
vt символизировать
Symbolismus
m = иск. символизм
Symbolist
m -en, -en символист
symbolistisch
adj символистический
Symmetrie
f =, ..rien симметрия, соразмерность
Symmetrieachse
f мат. ось симметрии
Symmetrieebene
f плоскость симметрии
Symmetriegrad
m степень симметрии
symmetrisch
adj симметричный, симметрический; соразмерный
sympathetisch
adj симпатический sympathetische Kur — лечение заговором ( внушением ) sympathetische Tinte — симпатические чернила
Sympathie
f =, ..tien 1) симпатия meine Sympathien sind auf seiner Seite — мои симпатии на его стороне Sympathie für j-n haben — чувствовать ( ...
Sympathieaktion
f демонстрация солидарности ( сочувствия )
Sympathiekundgebung
f демонстрация солидарности ( сочувствия )
Sympathiestreik
m забастовка солидарности
Sympathisant
m -en, -en сочувствующий (человек, поддерживающий политическую организацию, не являясь её членом)
sympathisch
adj симпатичный
sympathisieren
vi mit D симпатизировать, сочувствовать (кому-л., чему-л.), испытывать симпатию (к кому-л., к ...
Sympathisierende
sub m, f сочувствующий, сочувствующая
Symphon
n -s, -e лингв. неслоговой звук
Symphonie
см. Sinfonie
Symphoniker
m -s, = 1) музыкант, играющий в симфоническом оркестре 2) симфонист (композитор)
symphonisch
adj симфонический
symphronistisch
adj согласованный, соответствующий
symphytisch
adj сросшийся
Symploke
f =, ..ploken лит. симплока
Symposion
n -s, ..sien 1) пир (в древней Греции) 2) симпозиум
Symposium
n -s, ..sien 1) пир (в древней Греции) 2) симпозиум
Symptom
n -(e)s, -e 1) симптом, признак 2) мед. припадок
symptomatisch
adj симптоматический, симптоматичный, показательный
Symptomatologie
f = мед. симптоматика
Syn.
= Synonym лингв. синоним
Synagoge
f =, -n синагога
Synallage
f =, -n 1) двусторонний договор 2) припадок 3) необычное сочетание прилагательного и существительного
Synärese
f =, ..resen лингв. стяжение, синерезис
Synäresis
f =, ..resen лингв. стяжение, синерезис
Synästhesie
f =, ..sien физиол. синестезия
Synchrocyclotron
см. Synchrozyklotron
synchrom
adj synchromer Druck — полигр. многоцветная печать
synchron
adj синхронный
Synchronanschluß
m кино синхроконтакт
Synchrongenerator
m синхронный (электро)генератор
Synchrongetriebe
n авт. коробка передач с синхронизаторами, синхронизированная коробка передач
Synchronie
f = лингв. синхрония
Synchronisation
f =, -en 1) тех. синхронизация 2) кино дублирование (фильма) die deutsche Synchronisation eines Films — дублирование ...
Synchronisationsbedingung
f условие синхронизации
Synchronisationsröhre
f радио лампа синхронизации
Synchronisator
m -s, ..toren синхронизатор
synchronisieren
vt 1) тех. синхронизировать 2) кино дублировать (фильм) einen Film deutsch synchronisieren — дублировать фильм на ...
Synchronisierimpuls
m радио синхронизирующий импульс
Synchronisierung
f =, -en 1) тех. синхронизация 2) дублирование (фильма) in deutscher Synchronisierung — дублированный на немецкий ...
Synchronisierzeichen
n см. Synchronisierimpuls
Synchronismus
m =, ..men синхронизм
Synchronismusanzeiger
m тех. синхронизатор, указатель синхронизма
synchronistisch
adj синхронистический
Synchronkondensator
m эл. синхронный конденсатор, вращающийся компенсатор
Synchronrechner
m синхронное счётно-решающее устройство
Synchronregisseur
m кино режиссёр дубляжа
Synchronsatellit
m синхронный спутник, спутник с синхронной орбитой
Synchrontake
англ. m, n =, -s синхронная киносъёмка
Synchronzapfwelle
f авт. синхронный вал отбора мощности
Synchrophasotron
n -s ядерн. синхрофазотрон
Synchrotron
n -s, -e и -s физ. синхротрон
Synchrozyklotron
n -s ядерн. фазотрон, синхроциклотрон
Syndaktylie
f =, ..lien мед. сращение пальцев
Syndetikon
n -s синдетикон, клей
Syndikalismus
m = синдикализм
Syndikalist
m -en, -en синдикалист, сторонник синдикализма
syndikalistisch
adj синдикалистский
Syndikat
n -(e)s, -e 1) эк. синдикат 2) должность ( деятельность ) синдика 3) синдикат, профсоюз (во Франции и других ...

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.068 c;