Слова на букву stei-urni (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву stei-urni (13786)

<< < 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 > >>
textstrukturalistisch
adj относящийся к структурным методам исследования текста
Textur
f =, -en 1) текстура (напр., горной породы) aderige Textur — геол. жилковатая текстура 2) см. Textura 3) текст. ...
Textura
f = полигр. готический шрифт
Textvorlage
f полигр. текстовой оригинал
Textworte
pl слова текста
Tezett
n =, = сочетание букв "tz" •• bis ins Tezett, bis zum Tezett — полностью; до конца
tfr
= Tunesischer Franc тунисский франк (денежная единица)
TG
I = Tennisgemeinschaft общество теннисистов II = Turngemeinschaft гимнастическое общество
Tg
= Telegraf тлгр. = телеграф
tg
= Tangens см. tan
Tgb.
= Tagebuch дневник; журнал (учёта)
Tgb.-Nr.
= Tagebuchnummer номер по журналу учёта документов
TGL
(знак) 1) государственный стандарт ГДР; ср. ГОСТ Technische Normen, Gütevorschriften und Lieferbedingungen — технические ...
tgl.
= täglich ежедневный; дневной
TH
= Technische Hochschule втуз = высшее техническое учебное заведение, ВТУ = высшее техническое училище
Thai
pl (sg Thai m = и -s) 1) таи (ед. таец) (группа народностей в Юго-Восточной Азии) 2) таи (ед. таец) (национальное ...
Thailand
n -s Таиланд (государство)
Thailänder
m -s, = таиландец
Thailänderin
f =, -nen таиландка
thailändisch
adj таиландский
thalassogen
adj геол. 1) талассогенный, абиссальный (напр., об отложениях) 2) талассогенный, первичный (напр., о ...
Thalassometer
n -s, = морской глубиномер
Thalassotherapie
f лечение морскими купаниями и морским климатом; мед. талассотерапия
Thalatta, Thalatta!
др.-греч. море, море!
Thalia
f -s греч. миф. 1) Талия (муза комедии) 2) Талия (одна из трёх харит)
Thallium
n -s (хим. знак TI) таллий
Thälmannpionier
m пионер (член пионерской организации им. Эрнста Тельмана в возрасте от 11 до 14 лет); ср. Jungpionier
Thälmannpioniere
см. Pionierorganisation Ernst Thälmann
Thanatologie
f = мед. танатология
Thar
n -s Тар (пустыня в Азии)
Thaumatologie
f = рел. тауматология (учение о чудесах)
The dansant
фр. m = =, pl -s -s чай с танцами (приём)
Theater
n -s, = 1) театр; театральное представление, спектакль das Theater beginnt um sieben Uhr — спектакль начинается в ...
Theaterabend
m театральный вечер einen interessanten Theaterabend erleben — посмотреть интересный спектакль
Theateranrecht
n театральный абонемент
Theateranrechtstag
m день спектакля по абонементу
Theateraufführung
f спектакль; постановка
Theaterbericht
m театральный обзор; театральная рецензия
Theaterbesuch
m посещение театра ein gemeinsamer Theaterbesuch — коллективное посещение театра
Theaterbesucher
m театральный зритель
Theatercoup
m театральный трюк
Theaterdekoration
f театральная декорация
Theaterdichter
m драматург
Theaterdonner
m шумиха (вокруг чего-л.)
Theatereffekt
m драматический ( сценический, театральный ) эффект
Theaterfahrt
f поездка в театр
Theaterfestwoche
f театральный фестиваль
Theaterfreund
m театрал
Theatergerät
n театральный реквизит
Theaterglas
n театральный бинокль
Theatergruppe
f труппа
Theaterhochschule
f высшее театральное училище, театральный институт
Theaterkapelle
f оркестр театра
Theaterkarte
f билет в театр
Theaterkasse
f театральная (билетная) касса
Theaterleben
n театральная жизнь
Theaterleiter
m руководитель театра
Theaterleute
pl работники театра
Theaterliebhaber
m театрал, любитель театра
Theatermaler
m театральный художник; художник-декоратор
Theaterplan
m программа ( репертуар ) театров, сводная афиша
Theaterportal
n главный вход театра
Theaterring
m (театральная) публика, зрители
Theaterschaffende
sub m театральный работник
Theaterspielzeit
f театральный сезон
Theaterstück
n пьеса
Theatertage
pl театральные дни; театральный фестиваль
Theaterunternehmer
m антрепренёр; импресарио
Theatervorführung
f спектакль
Theatervorstellung
f театральное представление
Theaterwesen
n театр, театральная деятельность; театральное дело
Theaterwissenschaft
f театроведение
Theaterzeitschrift
f театральный журнал
Theaterzettel
m театральная программа; афиша
Theaterzubehör
n см. Theatergerät
Theatralik
f = 1) театральность; сценичность 2) театральность, напыщенность, неестественность
theatralisch
adj 1) театральный; сценичный das Stück hat gute theatralische Wirkung — пьеса очень сценична 2) театральный, ...
Theazeen
pl бот. чайные (Theaceae D. Don.)
thebanisch
adj фиванский; см. тж. Theben
Theben
n -s ист.-геогр. Фивы
Theismus
m = филос. теизм
Theist
m -en, -en теист
theistisch
adj теистический
Theiß
f = (река) Тиса (приток Дуная)
Theke
f =, -n прилавок, (буфетная) стойка
Thema
n -s, ..men и -ta тема ein zeitnahes Thema — современная тема das Thema eines Vortrags — тема доклада ein Thema behandeln — обсуждать ...
Themata
pl от Thema
Thematik
f = тематика
thematisch
adj тематический
thematisieren
vt обсуждать, рассматривать in diesem Beitrag wird das Inflationsproblem thematisiert — темой данной статьи является ...
Themavokal
m фон. тематический гласный
themavokalisch
adj фон. тематический
themavokallos
adj фон. атематический
Themen
pl от Thema
Themenkatalog
m список ( перечень ) тем
Themenplan
m тематический план
Themenstellung
f постановка темы
Themis
f -' греч. миф. Фемида (богиня правосудия)
Themse
f = (река) Темза
Theodizee
f = филос. теодицея
Theodolit
m -(e)s, -e геод. теодолит
Theogonie
f =, ..nien теогония
Theokrat
m -en, -en теократ
Theokratie
f =, ..tien теократия
Theologie
f =, ..gien теология, богословие
theologisch
adj теологический, богословский
theologisieren
vi заниматься теологией ( богословием )
Theolog{(e)}
m ..gen, ..gen теолог, богослов
Theolog{(}e{)}
m ..gen, ..gen теолог, богослов
Theomanie
f =, ..nien религиозная мания; религиозный фанатизм
Theorbe
f =, -n муз. теорба (басовая лютня)
Theorem
n -s, -e мат. теорема
Theoretiker
m -s, = теоретик
theoretisch
adj теоретический
theoretisieren
vi теоретизировать
Theorie
f =, ..rien теория die Theorie des Marxismus-Leninismus — марксистско-ленинская теория eine Theorie aufstellen — выдвигать ...
Theosoph
m -en, -en теософ
Theosophie
f =, ..phien теософия
theosophisch
adj теософический; теософский
Therapeut
m -en, -en терапевт; лечащий врач
Therapeutik
f = мед. терапевтика
Therapeutikum
n -s, ..ka 1) медикамент; средство для лечения больных 2) терапевтическая лечебница
therapeutisch
adj терапевтический
Therapie
f = лечение, терапия
Theresienstadt
n -s Терезиенштадт (бывший фашистский концлагерь)
thermal
adj тёплый, горячий, термальный (об источнике)
Thermalbad
n см. Thermalquelle 1)
Thermalhärtung
f мет. закалка в горячих средах, термообработка
Thermalquelle
f 1) тёплый ( горячий ) минеральный источник (лечебный) 2) геол. термальный ( горячий ) источник, терма
Thermalsalze
pl соли тёплых ( горячих ) минеральных источников
Thermalstrahlen
pl физ., ядерн. тепловое излучение
Thermalwasser
n термальные воды
Therme
f =, -n 1) горячий источник, терма 2) pl термы, общественные бани в древнем Риме 3) pl гидротермальные ...
Thermidor
m = и -s, -s ист. термидор (одиннадцатый месяц по календарю французской революции 18 в., с 19 июля по 17 ...
Thermik
f = 1) учение о тепле 2) восходящий поток тепла (образующийся вследствие согревания почвы)
Thermionen
pl термоэлектроны
thermisch
adj тепловой, термический
Thermistor
m -s, ..toren тех. термистор
Thermit
n -(e)s, -e мет. термит
Thermitbombe
f термитная бомба
Thermitschweißung
f мет. термитная сварка
Thermobarokammer
f термобарокамера
Thermochemie
f термохимия
thermochemisch
adj термохимический
Thermodiffusion
f хим., физ. термодиффузия
Thermodynamik
f физ. термодинамика
thermodynamisch
adj термодинамический
Thermoeffekt
m хим., физ. тепловой эффект
thermoelektrisch
adj термоэлектрический
Thermoelektrizität
f термоэлектричество
Thermoelement
n физ. термопара, термоэлемент
Thermograph
m -en, -en термограф (прибор)
thermohalin
adj океан. термохалинный
Thermokaustik
f мед. прижигание; выжигание
Thermokauter
m -s, = мед. термокаутер
Thermokraft
f физ. термоэлектродвижущая сила, термо-э.д.с
Thermokreuz
n см. Thermoelement
thermomagnitisch
adj термомагнитный
Thermometallurgie
f термометаллургия
Thermometer
n термометр, градусник das Thermometer nach Celsius — шкала Цельсия das Thermometer fällt ( steigt ) — температура (на ...
Thermometrie
f = термометрия
thermometrisch
adj термометрический
thermonegativ
adj эл. термоотрицательный
Thermoneutron
n ядерн. тепловой нейтрон
thermonuklear
adj термоядерный
Thermonuklearbombe
f термоядерная бомба
Thermonuklearwaffe
f термоядерное оружие
thermophil
adj б. ч. бакт. термофильный, теплолюбивый
Thermophor
m -(e)s, -e грелка
Thermoplast
m хим. термопласт
thermoplastisch
adj термопластичный
thermopositiv
adj эл. термоположительный
thermoreaktiv
adj хим. термореактивный
Thermosbehälter
m термос
Thermoscontainer
m термостатированный контейнер
Thermosflasche
f термос
Thermospannung
f тех. термонапряжение, термическое напряжение
Thermostabilität
f тех. термостойкость, теплостойкость
Thermostat
m -(e)s и -en, -e и -en термостат
Thermotherapie
f мед. термотерапия
Thermotron
n -s, -en электронный термометр
Theromorphen
pl палеонт. тероморфы (звероподобные пресмыкающиеся)
thesaurieren
vt эк. тезаврировать, скапливать
Thesaurierung
f = эк. тезаврация, тезаврирование; накопление
Thesaurus
m =, ..ren и ..ri 1) словарный запас; словарь 2) запас (знаний)
These
f =, -n тезис, положение eine These aufstellen — выдвигать тезис eine These verfechten ( verteidigen ) — отстаивать ( защищать ) ...
Thesis
f =, ..sen тезис, положение eine Thesis aufstellen — выдвигать тезис eine Thesis verfechten ( verteidigen ) — отстаивать ( ...
Thespiskarren
m от собств. бродячая ( странствующая ) труппа
Thessaloniki
n -s (город) Салоники
Theta
n = и -s, -s и австр. тж. = тета, фита (буква греч. алфавита Θ, θ)
Thetis
f -' греч. миф. Фетида (морская нимфа, мать Ахиллеса)
Thetishaare
pl "волосы Фетиды" (волосовидная лава; тж. разновидность горного хрусталя с включениями ...
Thiazinfarbstoffe
pl хим. тиазиновые красители
Thiazolfarbstoffe
pl хим. тиазоловые красители
Thimbu
n -s (город) Тхимпху
Thing
n -(e)s, -e ист. тинг, народное собрание, суд (у германцев)
Thioalkohol
m хим. тиоспирт, меркаптан
Thioharnstoff
m хим. тиомочевина
Thiokautschuk
m, n резин. тиокаучук, полисульфидный каучук
Thiokol
n -s хим. тиокол
Thiosäure
f хим. тиокислота
Thiosulfat
n хим. тиосульфат, гипосульфит (натрия)
Thiozyan
n хим. родан
Thiozyansäure
f хим. роданистоводородная ( тиоциановая ) кислота
Thomaner
pl лейпцигский хор мальчиков (при церкви св. Фомы)
Thomanerchor
m лейпцигский хор мальчиков (при церкви св. Фомы)
Thomas
m -' собств. Томас ein ungläubiger Thomas — библ. Фома неверный
Thomasbirne
f томасовский конвертер
Thomaskonverter
m мет. томасовский конвертер
Thomasphosphat
n см. Thomasschlacke
Thomasphosphatschlacke
см. Thomasschlacke
Thomasroheisen
n мет. томасовский чугун
Thomasschlacke
f мет. томасовский шлак, томасшлак
Thomasstahl
m мет. томасовская сталь
Thomasverfahren
n томасовский процесс
Thor
I m -s герм. миф. Тор (бог грома и плодородия) II n -s см. Thorium
Thora
f = рел. тора
Thoraces
pl от Thorax
thorakal
adj относящийся к грудной клетке ( к тораксу )
Thorax
m = и -es, -e и ..races анат. грудная клетка, торакс
Thoraxbild
n мед. рентгеновский снимок грудной клетки
Thoraxumfang
m объём грудной клетки
Thoraxverfahren
n способ сдавливания рёбер (при возвращении к жизни утонувшего)
Thorit
m -(e)s мин. торит
Thorium
n -s (хим. знак Th) торий
Thoriumemanation
f см. Thoron
Thoron
n -s (хим. знак Tn) торон, эманация тория
Thoth
m -s миф. Тот (бог луны и мудрости у древних египтян)
Thraker
см. Thrazier
Thrakien
n -s Фракия (область в Греции)
Thrazien
n -s Фракия (область в Греции)
Thrazier
m -s, = ист. фракиец
Threnodie
f =, ..dien печальный напев; погребальное пение
Thrombose
f =, -n мед. тромбоз
Thrombus
m =, ..ben мед. тромб
Thron
m -(e)s, -e 1) трон; престол die Stützen des Thrones — столпы престола ( монархии ) den Thron besteigen — взойти ( вступить ) ...
Thronbesteigung
f вступление на престол
Thronbewerber
m претендент на престол
thronen
vi 1) восседать (на троне) er thront an dem obersten Ende der Tafel — он восседает на почётном месте в верхнем конце ...
Thronentsagung
f отречение от престола
Thronerbe
m см. Thronfolger
Thronfolge
f престолонаследие
Thronfolger
m -s, = престолонаследник
Thronhimmel
m балдахин (над троном)
Thronrede
f тронная речь
Thronwechsel
m смена монарха
Thuja
f =, ..jen бот. туя (Thuja L.)
Thuje
f =, -n австр. см. Thuja
Thule
n -s Тулий, Фуле (легендарный остров в Северном море)
Thulium
n -s (хим. знак Tm) тулий
Thun
n -s (город) Тун
Thunfisch
m der (gemeine) Thunfisch — зоол. тунец (Thunnus thynnus L.)
Thur
f = река Тур (приток Рейна)
Thurgau
n -s Тургау (кантон в Швейцарии)
Thüringen
n -s Тюрингия (историческая область в Германии)
Thüringer Becken
n = -s Тюрингенский бассейн, Тюрингенская равнина
Thüringer Wald
m = -(e)s Тюрингенский Лес (горы)
thüringisch
adj тюрингский; тюрингенский
Thuya
см. Thuja
THW
= Technisches Hilfswerk Организация "Техническая помощь" (ФРГ)
Thymeläazeen
pl бот. волчниковые (Thymelaeaceae Juss.)
Thymian
m -s бот. тимьян (Thymus L.)
Thymus
m =, ..men зобная железа, вилочковая железа
Thymusdrüse
f анат. зобная железа, вилочковая железа


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.056 c;