Слова на букву urni-wort (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву urni-wort (13786)

<< < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 > >>
Wachtfeuer
см. Wachfeuer
wachthabend
см. wachhabend
Wachthabende
см. Wachhabende
Wachtmann
см. Wachmann
Wachtmeister
m 1) унтер-офицер полиции 2) начальник охраны места заключения 3) воен. уст. вахмистр 4) цеховой ...
Wachtraum
m сон наяву
Wachtstube
см. Wachstube
Wachtturm
m наблюдательная вышка, сторожевая башня
wachweise
adv мор. повахтенно
Wachzustand
m состояние бодрствования
Wacke
f =, -n мин. вакка (глиноподобная порода)
Wackelfilm
m разг. любительский кинофильм
wackelig
adj шаткий, неустойчивый, шатающийся eine wackelige Geschichte — сомнительная история; тёмное дело wackelig (auf den ...
Wackelkinn
n трясущийся подбородок
Wackelkontakt
m эл. плохой ( неплотный, прерывающийся ) контакт
Wackelkopf
m трясущаяся голова
wackeln
vi шататься, качаться; свободно сидеть, неплотно примыкать (напр., об инструменте в рукоятке) mit dem ...
Wackelpeter
m кул. разг. желе (сладкое блюдо)
Wacken
m -s, = см. Wacke
wacker
1. adj 1) бравый, храбрый; славный 2) честный, добросовестный; добродетельный 2. adv 1) браво, храбро 2) ...
Wackes
m = 1) олух, пентюх, болван 2) оборванец, бродяга, босяк
wacklig
см. wackelig
Wad
n -(e)s мин. вадовая (порошковатая марганцевая) руда
Wadai
n -s Вадаи (местность в Африке)
Waddike
f = н.-нем. сыворотка (молочная)
Wade
I f =, -n 1) икра (ноги); анат. икроножная мышца er hat Waden wie ein Spatz ( ein Sperling, ein Storch ) ≈ разг. у него ноги как ...
Wädel
m -s, = 1) новолуние; полнолуние 2) лес. время валки леса, лесорубочный сезон
Wädelholz
n валежник
Wädelzeit
f см. Wädel 2)
Wadenbein
n анат. малая берцовая кость
Wadenkrampf
m мед. судорога икроножных мышц
wadenlang
adj (доходящий) до икр (напр., о длине брюк)
Wadenstiefel
pl высокие ботинки (закрывающие икры)
Wadenstrümpfe
pl гольфы, высокие носки
Wadenstutzen
pl вязаные гетры
wadentief
adj (доходящий) до икр, по колено (напр., о глубине воды)
Wadenwickel
m мед. обёртывание голеней
Wader
m -s, = швейц. глетчер, ледник
Wadi
n -s, -s, б. ч. pl вади (сухие долины потоков в Сев. Африке и Аравии)
Wadi Draa
m, n = = и = -s (река) Дра, Уэд-Дра
Wadi-Halfa
n -s (город) Вади-Хальфа
wafeln
vi являться, бродить (о привидениях)
wafern
vi являться, бродить (о привидениях)
Waffe
f =, -n 1) оружие; вооружение atomare Waffen — атомное оружие automatische Waffen — автоматическое оружие biologische Waffen ...
Waffel
f =, -n вафля
waffelartig
adj текст. вафельный
Waffelblech
n тех. гофрированный ( рифлёный ) листовой металл
Waffeldecke
f стёганое (квадратами) одеяло
Waffeleisen
n вафельница
Waffelgewebe
n текст. ткань вафельного переплетения
Waffen-SS
pl войска СС (в фашистской Германии)
Waffenabzeichen
n воен. эмблема рода войск
Waffenappell
m воен. осмотр оружия
Waffenbindung
f захват оружия (фехтование)
Waffenbruder
m товарищ по оружию, боевой соратник
Waffenbrüderschaft
f братство по оружию, боевое содружество
Waffenbund
m военный союз
Waffendepot
n воен. арсенал, склад оружия
Waffendienst
m военная служба
Waffendrehstand
m ав. турель
Waffenerfolg
m боевой успех
Waffenerprobungszentrum
n воен. (испытательный) полигон; испытательный центр ракетного оружия
waffenfähig
adj способный носить оружие
Waffenfliege
f зоол. львинка (Stratiomyia Geoffr.)
Waffengang
m воен. поход, кампания
Waffengattung
f воен. род войск
Waffengefährte
sub m см. Waffenbruder
Waffengerüst
n воен. козлы, пирамида для оружия
Waffengewalt
f сила оружия etw. durch Waffengewalt erzwingen — добиться чего-л. силой ( путём вооружённого вмешательства )
Waffenhalle
f склад оружия
Waffenhaus
n арсенал
Waffenhemd
n кольчуга
Waffenhilfsprogramm
n программа военной помощи (государству)
Waffenkammer
f 1) см. Waffenhalle 2) оружейная палата
Waffenkontrolle
f осмотр оружия; проверка оружия
Waffenlieferung
f поставка вооружения (государству)
waffenlos
adj безоружный
Waffenmeister
m оружейник; оружейный мастер
Waffenmeisterei
f воен. оружейная мастерская
Waffenoffizier
m офицер артиллерийско-технической службы
Waffenplatz
m швейц. гарнизон
Waffenprüfgelände
n испытательный полигон
Waffenprüfstelle
f воен. испытательный полигон
Waffenrakete
f боевая ракета
Waffenrecht
n право ношения оружия
Waffenrock
m военный мундир
Waffenruhe
f см. Waffenstillstand
Waffensaal
m оружейная палата
Waffensatellit
m спутник военного назначения, спутник - носитель оружия
Waffenschein
n разрешение на право ношения оружия, разрешение на оружие
Waffenschmied
m оружейный мастер
Waffenstillstand
m перемирие
Waffenstillstandsabkommen
n соглашение о перемирии
Waffenstillstandsverhandlungen
pl переговоры о заключении перемирия
Waffenstreckung
f капитуляция
Waffenstudent
m корпорант-фехтовальщик (член реакционной студенческой организации)
Waffentanz
m танец с саблями ( с мечами ); военный танец
Waffentat
f военный подвиг
Waffenträger
m 1) ист. оруженосец 2) воен. самоходный лафет
Waffenträger-Satellit
m спутник военного назначения, спутник - носитель оружия
waffnen
1. vt вооружать 2. mit D (sich) вооружаться (чем-л.) sich gegen etw. (A) waffnen — настроиться против чего-л., встретить ...
wäg
уст., швейц. дельный, хороший
wägbar
adj 1) весомый; поддающийся взвешиванию 2) перен. могущий быть предусмотренным ( учтённым ) заранее
Wage
см. Waage
Wagedrang
m мужество, отвага
Wägefehler
m ошибка при взвешивании
Wägeglas
n хим. бюкс(а)
Wägegut
n взвешиваемый материал
Wagehals
m смельчак, сорвиголова
wagehalsig
adj отчаянный, смелый, удалой, отважный
Wägekarte
f чек ( билет ) автоматических весов
Wägemeister
m весовщик
Wagemut
m отвага, смелость
wagemutig
adj отважный, смелый
Wagen
m -s, = 1) экипаж, коляска, карета; повозка, воз, телега; тележка; (боевая) колесница der Wagen des Sonnengottes — ...
wagen
1. vt 1) отваживаться; осмеливаться (на что-л.) 2) рисковать (чем-л.) alles wagen — поставить всё на карту, ...
wägen
* vt взвешивать (тж. перен.) •• erst wägen, dann wagen ≈ посл. семь раз примерь, а один отрежь
Wagenablauf
m ж.-д. роспуск вагонов (с сортировочной горки)
Wagenabteil
n отделение ( купе ) (вагона)
Wagenachse
f вагонная ось
Wagenapparatur
f 1) автокинопередвижка 2) кино передвижная звукозаписывающая аппаратура
Wagenaufnahme
f (кино)съёмка в движении, (кино)съёмка движущейся камерой
Wagenaufzug
m подъёмник для автомобилей ( для вагонов )
Wagenausbesserungswerk
n ж.-д. вагоноремонтный завод
Wagenauslöser
m -s, = выключатель каретки (напр., пишущей машинки)
Wagenauszug
m выход ( отход ) каретки (напр., прядильной машины)
Wagenbank
f сиденье в экипаже
Wagenbauer
m 1) каретный мастер, каретник 2) кузовщик 3) вагоностроитель
Wagenbedeckung
f верх экипажа
Wagenbegleiter
m ж.-д. кондуктор; проводник
Wagenbeistellung
f ж.-д. регулирование вагонопотоков
Wagenbeschickung
f ж.-д. загрузка вагонов
Wagenbesitzer
m владелец автомобиля
Wagenbestand
m инвентарный парк вагонов, вагонный парк
Wagenbestellung
f ж.-д. заявка на подачу вагонов под погрузку
Wagenbug
m передняя часть автомобиля, передок ( нос ) автомобиля
Wagenburg
f воен. уст. вагенбург (построение обоза для прикрытия войск)
Wagendeck
n палуба для гаражирования автомобилей (на судне)
Wagendeichsel
f дышло
Wagenfähre
f паром под гужевой и автомобильный транспорт
Wagenfährschiff
n паром под гужевой и автомобильный транспорт
Wagenfett
n см. Wagenschmiere
Wagenförderung
f горн. откатка в вагонетках
Wagenführer
m 1) вагоновожатый 2) водитель, шофёр
Wagengeleise
n железнодорожный ( рельсовый ) путь; колея
Wagengerippe
n каркас вагона
Wagengestell
n 1) шасси автомобиля 2) рама вагона
Wagengestellung
f подача вагонов (под погрузку)
Wagenhalle
f 1) гараж, гаражное помещение 2) трамвайное депо, трамвайный парк 3) вагонное депо
Wagenhebebühne
f подъёмная платформа для автомобилей
Wagenheber
m автомобильный ( вагонный ) домкрат; автомобильный ( вагонный ) подъёмник
Wagenheck
n задняя часть автомобиля
Wageninsasse
m пассажир (в вагоне, автомашине)
Wagenkarawane
f автоколонна
Wagenkasten
m кузов вагона
Wagenkipper
m ж.-д. вагоноопрокидыватель
Wagenkolonne
f 1) обоз 2) колонна автомашин 3) кортеж автомобилей (напр., при торжественной встрече)
Wagenkuppler
m -s, = ж.-д. сцепщик (вагонов)
Wagenladung
f ж.-д. повагонный груз; повагонная отправка (груза)
Wagenläufer
m откатчик (в шахте)
Wagenlenker
m возница
Wagenlöser
см. Wagenauslöser
Wagenmiete
f 1) арендная плата за вагон 2) плата за прокат автомобиля
Wagenmischer
m стр. автобетономешалка
Wagenpapiere
pl паспорт автомобиля; документация на автомобиль
Wagenpark
m 1) извозчичья биржа (уст.) 2) автомобильный парк, автопарк 3) вагонный парк
Wagenpferd
n упряжная лошадь
Wagenpflege
f уход за автомобилем
Wagenplane
f автомобильный брезент
Wagenplatz
m место стоянки автомобилей
Wagenraum
m 1) индивидуальный гараж, бокс 2) авт., ж.-д. объём кузова
Wagenreifen
m экипажная шина
Wagenrennen
n -s ист. состязание на (боевых) колесницах
Wagenrips
m текст. репсовая ткань (для обивки автомобилей)
Wagenrücklauf
m возврат каретки (пишущей машинки)
Wagensatz
m ж.-д. состав поезда
Wagenschieber
m автомобиль-толкач
Wagenschlag
m дверца (экипажа, автомобиля)
Wagenschmiere
f 1) колёсная мазь; коломазь 2) вагонная смазка
Wagenschuppen
m 1) каретный сарай 2) гараж
Wagenspur
f колея
Wagenstand
m стоянка ( место стоянки ) автомобилей
Wagenstandgeld
n плата за простой вагонов
Wagenstunde
f ж.-д. вагоно-час
Wagentritt
m подножка (напр., вагона)
Wagentuch
n автомобильный брезент
Wagenumlauf
m ж.-д. оборот вагона, вагонооборот
Wagenunterstellplatz
m место (для) стоянки автомобилей
Wagenverdeck
n верх (экипажа)
Wagenwaschanlage
f автомобильная моечная установка
Wagenwäsche
f 1) мойка автомашин (тж. вид услуг) 2) вагономоечная станция
Wagenwinde
f вагонный домкрат
Wagenzug
m 1) см. Wagenkolonne 2) поездной состав
Wägeraum
m весовая
Wagestück
n рискованное предприятие; отчаянный шаг ( поступок )
Wägestück
n гиря
Waghals
см. Wagehals
waghalsig
см. wagehalsig
Wagle
f =, -n ю.-нем. см. Wiege
Wagner
m -s, = ю.-нем. см. Wagenbauer
Wagnerholz
n лесоматериал для повозок
Wagnerianer
m -s, = от собств. вагнерианец, приверженец ( последователь ) Вагнера; любитель музыки Вагнера
wagnerisch
adj муз. вагнеровский
Wagnis
n -ses, -se риск; рискованное предприятие
Wägste
sub m, f die Wägsten und Besten — швейц. лучшие из лучших, элита (о людях)
Wagstück
см. Wagestück
Wägung
f =, -en взвешивание (тж. перен.)
Wahhabit
m -en, -en ваххабит (представитель ваххабизма, религиозно-политического учения в исламе)
Wahl
f =, -en 1) выбор die letzte Wahl — единственный выход, крайнее средство die Wahl des Käufers — юр., ком. право выбора ...
Wahlagitation
f предвыборная агитация
Wahlakt
m процедура выборов ( голосования )
Wahlaktivitäten
pl предвыборная деятельность
Wahlalter
n возрастной избирательный ценз
Wählamt
n автоматическая телефонная станция, АТС
Wählanlage
f автоматическая телефонная установка
Wahlaufruf
m предвыборное обращение ( воззвание )
Wahlausfall
m исход ( результат ) выборов
Wahlausgang
m исход ( результат ) выборов
Wahlausschuß
Wahlausschuß der Republik — центральная избирательная комиссия ГДР
Wahlaussprache
f встреча депутата с избирателями
wählbar
adj избираемый; могущий быть избранным
Wählbarkeit
f = избираемость, право быть избранным
Wahlbeeinflussung
f оказание давления на избирателя (напр., путём подкупа)
Wahlbenachrichtigungskarte
f открытка-извещение о дне выборов
wahlberechtigt
adj имеющий право голоса wahlberechtigt sein (zu D) — иметь право голоса на выборах (в какой-л. орган)
Wahlberechtigung
f право участия в выборах
Wahlbestechung
f подкуп избирателя
Wahlbeteiligung
f участие в выборах
Wahlbezirk
m избирательный участок
Wahleltern
pl австр. приёмные родители
wählen
vt 1) выбирать 2) избирать, выбирать; голосовать (за кого-л.) 3) набирать (номер телефона)
Wähler
m -s, = 1) избиратель, лицо, осуществляющее активное избирательное право 2) свз. искатель; селектор
Wählerauftrag
m наказ избирателей
Wahlergebnis
n результат(ы) выборов
Wählergespräch
n встреча ( беседа ) депутата с избирателями
Wählerin
f =, -nen избирательница
wählerisch
adj разборчивый; прихотливый wählerisch im Essen sein — быть привередливым в еде nicht wählerisch in seinen Mitteln sein — не ...
Wählerliste
f см. Wählerverzeichnis
Wählerrelais
n свз. реле-искатель
Wählerschaft
f =, -en собир. избиратели
Wählerscheibe
f см. Wählvorrichtung
Wählervertreter
m доверенное лицо, (на выборах), представитель избирателей (во время избирательной кампании)
Wählervertreterkonferenz
f собрание представителей избирателей (во время избирательной кампании)
Wählerverzeichnis
n список избирателей
Wahlessen
n блюдо на выбор ( на заказ )
Wahlfach
n факультативный (учебный) предмет
wahlfähig
adj 1) пользующийся избирательным правом ( правом голоса ) 2) могущий ( имеющий право ) быть избранным
Wahlfälschung
f фальсификация результатов выборов
Wahlfamulatur
f практика по избранной специальности (у студентов-медиков)
Wahlfeststellung
f юр. установление альтернативной вины подсудимого в приговоре
wahlfrei
adj факультативный, необязательный (об учебном предмете) wahlfreier Unterricht — факультативное обучение
Wahlfreiheit
f 1) право ( свобода ) выбора 2) свобода выборов
Wahlgang
m избирательный тур im ( beim ) ersten Wahlgang — в первом туре выборов
Wahlgeheimnis
n тайная подача голосов (на выборах); тайна голосования Sicherstellung des Wahlgeheimnisses — обеспечение тайны ...
Wahlgericht
n (специальное) блюдо по заказу (напр., в ресторане)
Wahlgesetz
n закон ( положение ) о выборах
Wahlgleichheit
f равное (для всех) избирательное право
Wahlhandlung
f проведение выборов; подача голосов
Wahlheimat
f вторая родина
Wahlhelfer
m агитатор на избирательном участке
wählig
adj 1) см. wählerisch 2) н.-нем. довольный, бодрый, живой, весёлый; шаловливый
Wahljahr
n год выборов (напр., в парламент)
Wahlkampagne
f предвыборная кампания


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;