Слова на букву urni-wort (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву urni-wort (13786)

<< < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 > >>
Wäschegeschäft
n бельевой магазин, магазин белья
Wäscheklammer
f зажим(ка) (для сушки белья)
Wäscheklopfer
m валёк (для стирки белья)
Wäscheknopf
m бельевая пуговица
Wäschekorb
m корзина для белья
Waschel
I n -s, -n бав. мочка (уха) II m -s, -n бав. 1) тряпка 2) банщик
Wäscheleine
f бельевая верёвка
wascheln
vi разг. болтать, трещать, тараторить
Wäschemangel
f см. Wäscherolle
waschen
1. * vt 1) мыть; стирать; обмывать; промывать sich (D) das Gesicht waschen — мыть лицо, умываться Wäsche waschen lassen — ...
Wäschenamen
pl метки для белья (в прачечной)
Wäschepapier
n бумага для галантерейных изделий (напр., салфеток, полотенец, воротничков)
Wäschepfahl
m столб для бельевой верёвки
wäschepflegend
adj wäschepflegendes Mittel — мягкое ( мягкодействующее ) моющее средство
Wäschepresse
f пресс для отжимки белья
Wäschepuff
m тумбочка для белья
Wäscher
m -s,= 1) мойщик (рабочий) 2) тех. скруббер, промыватель 3) разг. болтун
Wascherei
f =, -en бесконечная ( ежедневная ) стирка
Wäscherei
f =, -en 1) прачечная 2) пренебр. (постоянное, вечное) мытьё 3) тех. мойка 4) горн. обогатительная ...
Wäscherin
f =, -nen прачка
Wäscherolle
f каток для белья
Wäscherollen
n -s катание белья
Wäscheschleuder
f центрифуга для отжимания белья
Wäscheschneiderin
f белошвейка
wäscheschonend
adj см. wäschepflegend
Wäscheschrank
m бельевой шкаф
Wäschesprenger
m приспособление для опрыскивания белья (перед глаженьем)
Wäschesteife
f крахмал для белья
Wäschestoff
m текст. бельевая ткань; бельевой товар
Wäschestütze
f подпорка для бельевой верёвки
Wäschetrockenmaschine
f (электрическая) сушилка для белья
Wäschetrockner
m сушилка для белья
Wäschetruhe
f ящик ( сундук ) для хранения белья (в спальне)
Wäschewaschen
n -s стирка белья
Wäschezeichen
n метка (на белье)
Wäschezeichenmaschine
f машина для метки белья (в прачечной)
Wäschezeichentinte
f чернила для метки белья
Wäschezettel
m список отданного в стирку белья
Waschfaß
n ушат, лохань
waschfest
1) см. waschbar 2) см. waschecht
Waschflasche
f хим. промывная склянка
Waschflüssigkeit
f тех. промывная жидкость
Waschfrau
f 1) см. Wäscherin 2) перен. сплетница, кумушка
Waschgarage
f гараж для мойки автомобилей
Waschgerät
n стиральная машина
Waschgold
n геол. россыпное золото
Waschgut
n тех. промываемый материал
Waschhalle
f мойка, моечное помещение (напр., для автомобилей)
Waschhandschuh
m 1) замшевая перчатка 2) рукавичка для мытья (тела, посуды и т. п.)
Waschhaus
n см. Waschanstalt
Waschherd
m горн. вашгерд
Waschholländer
m тех. промывной ролл
Waschholz
n см. Wäscheklopfer
Waschkaue
f см. Waschraum
Waschkleid
n платье из стирающейся ткани
Waschkrug
m кувшин для умывания
Waschküche
f 1) прачечная (домовая) 2) разг. густой туман; туманная погода
Waschlappen
m 1) тряпка, мочалка 2) презр. тряпка, безвольный человек 3) разг. (длинный) язык
waschlappig
adj безвольный, бесхарактерный; вялый
Waschlauge
f щёлок для стирки
Waschleder
n замша, моющаяся замшевая кожа
waschledern
adj замшевый
Waschmaschine
f 1) стиральная машина 2) тех. моечная машина 3) горн. промывочная машина
waschmaschinenfest
adj waschmaschinenfeste Wäsche — бельё, хорошо переносящее машинную стирку
Waschmaul
n разг. болтун, болтунья
Waschmittel
n 1) моющее средство gebremstes Waschmittel — моющее средство с ограниченным ценообразованием 2) см. Waschflüssigkeit
Waschpilz
m водопроводная колонка с несколькими кранами (напр., в туристическом лагере)
Waschpulver
n моющий порошок; стиральный порошок
Waschputz
m стр. штукатурка с накрывкой, обработанной щёткой; побелка
Waschraum
m комната для умывания, умывальная, душевая (напр., на заводе, шахте)
Waschrumpel
f см. Waschbrett
Waschsamt
m текст. бельевая фланель (с начёсом)
Waschschale
f детская ванночка
Waschschleudermaschine
f комбинированная стиральная машина (для стирки, отжима и растряски)
Waschseide
f текст. бельевой шёлк
Waschseife
f хозяйственное мыло
Waschstützpunkt
m прачечная самообслуживания (в жилом микрорайоне, при предприятии и т. п.)
Waschtisch
m 1) умывальник 2) тех., горн. промывочный стол
Waschtoilette
f см. Waschtisch 1)
Waschtrog
m корыто (для стирки)
Waschung
f =, -en 1) умывание; обмывание; промывание; промывка 2) омовение
Waschvermögen
n хим. моющая способность
Waschvollautomat
m полностью автоматизированная стиральная машина
Waschwagen
m автомобиль с моечной установкой, моечный автомобиль
Waschwanne
f лохань
Waschwasser
n 1) вода для умывания ( для мытья ) benutztes Waschwasser — мыльные помои 2) пренебр. бурда (о жидком пиве, кофе ...
Waschweib
n пренебр. болтун, болтунья; сплетник, сплетница
Waschwerk
n см. Wäscherei 3), 4)
Waschzentrale
f фабрика-прачечная
Waschzettel
m разг. издательская реклама с кратким изложением содержания (на вкладке, суперобложке)
Waschzeug
n умывальные принадлежности
Wasen
I pl н.-нем. вязанка хвороста II m -s, = 1) сырая земля; дёрн 2) (влажное) испарение
Wasenmeister
m уст. живодёр
Wasenplatz
m уст. живодёрня
Wasgau
m -(e)s см. Vogesen
Wasgenwald
m см. Vogesen
Wasser
n -s, = и (о минеральных, сточных водах) Wässer 1) вода abfallendes Wasser — убывающая вода; отлив artesisches Wasser — ...
Wasser-pro-Kopf-Verbrauch
m (удельное) водопотребление на одного человека ( на душу населения )
Wasser-Sandstrahl-
гидропескоструйный
Wasser-Strahlenverseuchung
f радиоактивное заражение воды
Wasser-Wasser-Reaktor
m яд. физ. водоводяной реактор
Wasserabflug
m ав. взлёт ( старт ) с водной поверхности
Wasserabfluß
m 1) водосток; сток воды тж. гидр. niedriger Wasserabfluß — гидр. меженный сток 2) мед. отхождение вод (при родах)
Wasserabflußanlage
f гидр. водосброс, водосбросное сооружение
Wasserabflußgraben
m водосточная канава
Wasserabführung
f 1) водоотвод (тж. гидр.) 2) отвод воды; дренирование
Wasserablaufrinne
f водосточный жёлоб
Wasserablaufrohr
n водосточная труба
Wasserablaß
m водоспуск; спуск воды (тж. гидр.)
Wasserableitung
f см. Wasserabführung
wasserabprallend
см. wasserabstoßend
Wasserabscheider
m тех. водоотделитель
Wasserabspaltung
f хим. отщепление воды
wasserabstoßend
adj водоотталкивающий; гидрофобный
wasserabweisend
adj водоотталкивающий; гидрофобный
Wasserabweisung
f водоотталкивание; несмачиваемость, гидрофобность
Wasseraddition
f хим. присоединение воды
Wasserader
f водоносная жила ( трещина )
Wasseraloe
f (Gemeine) Wasseraloe — бот. телорез (обыкновенный) (Stratiotes (aloides) L.)
Wasserampfer
m бот. щавель водяной (Rumex aquaticus L.)
Wasseramsel
f зоол. оляпка обыкновенная (Cinclus cinclus L.)
Wasserandrang
m натиск ( напор ) воды
Wasseranlagerung
f см. Wasseraddition
Wasseransammlung
f мед. водянка
Wasseransaugen
n -s гидр. капиллярный подсос воды
Wasseranschluß
m 1) путь сообщения, расписание которого согласовано с водным транспортом 2) Haushalt mit Wasseranschluß — ...
Wasseranschwellung
f гидр. подъём ( прибыль ) воды
wasseranziehend
adj гигроскопический
Wasserapplikation
f мед. 1) водная процедура 2) влажное укутывание
Wasserarchitektur
f архитектура водных элементов (в саду, парке)
Wasserarm
m рукав (реки); водный проток
wasserarm
adj бедный водой, безводный; мелководный
Wasserarmatur
f водопроводная арматура
Wasserarmut
f недостаток ( нехватка ) воды
Wasserart
f гидр. род ( вид ) воды
Wasserarzt
m гидропат (врач)
Wasseraufbereitung
f тех. водоподготовка
Wasserauflast
f гидр. водяная нагрузка (вертикальное давление воды)
Wasseraufnahme
f поглощение воды, водопоглощение
Wasseraufnahmefähigkeit
f водопоглощающая способность; гигроскопичность
Wasseraufnahmevermögen
n водопоглощающая способность; гигроскопичность
Wasseraufsaugung
f гидр. напитывание водой, впитывание ( всасывание ) воды
Wasserausfluß
m вытекание воды; истечение воды
Wasserauslauf
m гидр. водовыпуск, выход воды
Wasseraustausch
m гидр. водообмен, перемешивание воды
Wasseraustritt
m 1) выход воды 2) хим. выделение воды, отщепление воды
Wasserauszug
m хим. водная вытяжка, водный экстракт
Wasserbad
n хим., тех. водяная баня
Wasserball
m 1) мяч для игры в водное поло 2) тк. sg см. Wasserballspiel
Wasserballast
m мор. водяной балласт
Wasserballkampf
m соревнование по водному поло
Wasserballspiel
n водное поло, ватерполо
Wasserballspieler
m ватерполист
Wasserballspielfeld
n (водная) площадка для игры в водное поло
Wasserballuhr
f секундомер (при игре в водное поло)
Wasserbassin
n водохранилище, водоём; водный бассейн; резервуар для воды
Wasserbau
m гидротехническое строительство
Wasserbauingenieur
m инженер-гидротехник
Wasserbaukunst
f гидротехника
Wasserbautechnik
f гидротехника
Wasserbauwerk
n гидротехническое сооружение
Wasserbecken
n 1) водный бассейн 2) резервуар для воды
wasserbedeckt
adj покрытый водой
Wasserbehälter
m 1) бак для воды; резервуар для воды 2) водохранилище, водоём
Wasserbehandlung
f мед. водолечение, гидротерапия
Wasserbehörde
f водное ведомство; водная администрация
Wasserbelieferung
f доставка ( подача ) воды; снабжение водой
wasserbenetzt
adj смоченный водой; влажный
Wasserberg
m метеор. поднятие уровня воды в центре атмосферной депрессии ( циклона ); водяной вал
Wasserberieselung
f гидр. орошение напуском
wasserberührt
adj смоченный водой; омываемый водой; соприкасающийся с водой
Wasserbesatz
m горн. водяная забойка
Wasserbeschaffenheit
f свойства воды; качество воды
Wasserbeschaffung
f 1) водоснабжение 2) гидр. получение воды
wasserbespült
adj омываемый водой
wasserbeständig
adj тех. водостойкий, водоупорный; водопрочный
Wasserbett
n мед. устройство для длительного пребывания больного в ванне, "водная постель"
Wasserbewirtschaftung
f водохозяйственное планирование; режим водохранилища
Wasserbezug
m потребление воды, водопотребление
Wasserbindung
f хим. связывание воды
Wasserblase
f 1) пузырёк воды 2) мед. волдырь, водяной пузырь
Wasserblattgewächse
pl бот. водолистниковые (Hydrophyllaceae)
Wasserblau
n 1) синева воды ( моря ) 2) хим. водяной голубой (краситель)
Wasserbock
m волнорез
Wasserbohren
n -s бурение с промывкой скважины
Wasserbohrung
f горн. бурение с промывкой скважины
Wasserbombe
f воен. глубинная бомба
Wasserbrause
f (водяной) душ
Wasserbrecher
m волнорез
Wasserbrei
m каша (сваренная) на воде
Wasserbruch
m мед. водянка яичка
Wasserbrücke
f стр. акведук
Wasserbrühe
f жидкая похлёбка; бурда
Wasserbüffel
m зоол. индийский буйвол водяной, арни (Bubalus bubalus)
Wasserburg
f ист. крепость, защищённая водными рубежами; замок, окружённый рвом с водой
Wasserchemie
f гидрохимия
Wässerchen
er sieht aus, als könnte er kein Wässerchen trüben — с виду он и воды не замутит
Wasserchlorung
f хим. хлорирование воды
Wasserdamm
m гидр. плотина (чаще земляная), дамба
Wasserdampf
m водяной пар
Wasserdampfdestillation
f хим. перегонка с водяным паром
Wasserdargebot
n гидр. природная вода
Wasserdarm
m бот. мягковолосник (Malachium Fries)
wasserdicht
adj водонепроницаемый; непромокаемый; водоупорный
Wasserdichtigkeitsprobe
f тех. испытание на водонепроницаемость
Wasserdost
m бот. посконник (Eupatorium L.)
Wasserdruck
m тех. давление воды; гидростатическое давление
Wasserdruckprobe
f тех. гидравлическое испытание, испытание гидравлическим давлением
Wasserdruckturbine
f эл. реактивная турбина
Wasserdurchbruch
m гидр., геол., горн. прорыв воды
Wasserdurchfluß
m гидр. расход воды; проток воды
wasserdurchlässig
adj водопроницаемый
Wasserdurchlässigkeit
f водопроницаемость
Wasserdurchlaß
m гидр. водопропускное сооружение, водовыпуск
wasserdurchsichtig
см. wasserklar
Wasserdurchtritt
m гидр., геол. просачивание воды
wasserdurchzogen
adj водоносный (о песке)
wasserecht
adj устойчивый к действию воды (напр., об окраске)
Wassereidechse
f зоол. варан (Varanus Merr.)
Wassereimer
m ведро (для воды)
Wassereinbruch
m гидр., геол., горн. вторжение ( прорыв ) воды; затопление, заливание водой
Wassereinführrohr
n гидр. водовводная труба
Wassereinlauf
m 1) гидр. отверстие для впуска воды, входное отверстие водозабора 2) тех. водоприёмное отверстие; ...
Wassereis
n (водный) лед
Wassereiserzeuger
m льдогенератор
Wasserelektrizitätswerk
см. Wasserkraftwerk
Wasserenergie
f гидроэнергия, водная энергия
Wasserenthärtung
f тех. водоумягчение, (у)мягчение ( смягчение ) воды
Wasserenthärtungsanlage
f тех. водоумягчительная установка
Wasserentkarbonisierung
f тех. устранение карбонатной жёсткости воды
Wasserentnahme
f гидр. 1) водозабор 2) взятие пробы воды
Wasserentsalzung
f тех. обессоливание воды; опреснение воды
Wasserentziehung
f тех., хим. обезвоживание; дегидратация
Wasserentzug
m тех., хим. обезвоживание; дегидратация
Wasserergiebigkeit
f гидр. дебит воды
Wasserfaden
m 1) гидр. водяная струя ( струйка ) 2) бот. конферва (Conferva Link)
Wasserfahne
f водяной флюгер (указатель течения)
Wasserfahrrad
n морской ( речной ) велосипед
Wasserfahrsport
m водный спорт (гребля, парусный спорт и т. п.)
Wasserfahrstraße
f водный путь, водная коммуникация
Wasserfahrt
f путешествие по воде ( по водным путям )
Wasserfahrzeug
n судно; плавучее средство
Wasserfaktor
m стр. водоцементный фактор
Wasserfall
m водопад; каскад
Wasserfalle
f бот. альдрованда (Aldrovanda Monti)
Wasserfang
m гидр. каптаж воды
Wasserfänger
m 1) гидр. водоуловитель 2) хим. каплеуловитель
Wasserfarbe
f 1) акварель, акварельная краска 2) цвет воды
Wasserfarbenmalerei
f акварельная живопись
Wasserfarne
pl водяные папоротники, разноспоровые (Hydropterides)
Wasserfassen
n -s 1) захват воды (гребля) 2) см. Wasserfassung
Wasserfassung
f гидр. 1) водозабор; захват воды 2) каптаж, водосбор
Wasserfeder
f (Weiße) Wasserfeder — бот. турча (болотная) (Hottonia (palustris) L.)
wasserfest
см. wasserbeständig
Wasserfläche
f 1) водная поверхность eine gekräuselte Wasserfläche — рябь 2) водное пространство
Wasserflasche
f графин (для воды)
Wasserfloh
m зоол. 1) (Gemeiner) Wasserfloh — водяная блоха (Daphnia pulex De Geer) 2) pl Wasserflöhe — ветвистоусые (Cladocera)
Wasserflora
f водная растительность
Wasserflughafen
m гидроаэродром
Wasserflugplatz
m гидроаэродром
Wasserflugwesen
n гидроавиация; морская авиация
Wasserflugzeug
n гидросамолёт
Wasserflut
f 1) волна 2) прилив 3) подъём ( прибыль ) воды 4) наводнение, разлив (реки)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.083 c;