Слова на букву wort-вол (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву wort-вол (13786)

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>
Zillertaler Alpen
pl Циллертальские Альпы
Zimbel
f =, -n 1) литавры, цимбалы; тарелки die Zimbeln schlagen — играть на цимбалах 2) металлофон, глоккеншпиль 3) ист. ...
Zimbelkraut
n бот. цимбалярия (Cymbalaria Medic.)
Zimbern
pl (sg Zimber m -s) ист. кимвры (ед. кимвр) (германское племя)
zimbrisch
adj ист. кимврский
Zimbrische Halbinsel
(полуостров) Ютландия
Zimbumm
m -s разг. 1) нечто второстепенное ( ненужное ), чепуха 2) шумиха, шум (вокруг чего-л.)
Zimeliarch
m -en, -en церк. отец-казначей
Zimelie
f =, -n 1) драгоценность, сокровище 2) редкая ( ценная ) рукопись ( книга ) 3) церковная казна
Zimelienschrank
m 1) шкаф для хранения драгоценностей 2) шкаф для хранения редких рукописей ( книг )
Zimelium
n -s, ..lien см. Zimelie
Ziment
n -(e)s, -e бав., австр. цимент, мера (мера жидкостей)
zimentieren
vt бав., австр. 1) мерить циментами 2) клеймить цимент ( меру ); см. тж. Ziment
Zimier
n -(e)s, -e, f =, -en украшение на шлеме (геральдика)
Zimis
n = швейц. закуска (между завтраком и обедом или обедом и ужином)
Zimmer
n -s, = 1) комната; кабинет (служебный); номер (в гостинице) das Zimmer geht auf ( in ) den Hof — комната выходит ...
Zimmerantenne
f радио комнатная ( внутренняя ) антенна
Zimmerarbeit
f плотничная работа
Zimmerarrest
m домашний арест
Zimmerbaas
m см. Zimmermann
Zimmerbeil
n плотничий топор
Zimmerblässe
f бледность человека, мало бывающего на воздухе
Zimmerbock
m зоол. дровосек длинноусый серый (Acanthocinus aedilis L.)
Zimmerdecke
f потолок; плафон
Zimmerecke
f угол комнаты
Zimmerei
f =, -en 1) столярно-плотничная мастерская 2) тк. sg плотничное дело
Zimmereinrichtung
f обстановка ( убранство ) комнаты
Zimmerer
m -s, = см. Zimmermann
Zimmerflak
f воен. жарг. стрельба (о громком выходе газов из кишечника)
Zimmerflucht
f анфилада комнат
Zimmerfrau
f горничная (в гостинице)
Zimmergärtnerei
f комнатное садоводство
Zimmergenosse
m сосед ( сожитель ) по комнате
Zimmergerät
n плотничный ( столярный ) инструмент
Zimmergesell{(e)}
m подручный плотника
Zimmergesell{(}e{)}
m подручный плотника
Zimmergröße
f размер комнаты
Zimmergymnastik
f комнатная гимнастика
Zimmerhandwerk
n плотничество, плотническое ремесло
Zimmerhauer
m горн. крепильщик
Zimmerherr
m австр. жилец меблированной комнаты
Zimmerholz
n плотничный ( строевой ) лес (материал)
Zimmerkellner
m коридорный (в гостиницах)
Zimmerlautstärke
f умеренная громкость (голоса, радиоаппаратуры) bitte, stellen Sie Ihr Gerät auf Zimmerlautstärke! — просим уменьшить ...
Zimmerleitung
f внутридомовая ( комнатная ) (электро)проводка
Zimmerling
m -(e)s, -e 1) см. Zimmerhauer 2) см. Zimmermann
Zimmermädchen
n горничная
Zimmermann
m -(e)s..leute плотник •• j-m zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat — разг. выставить, выпроводить кого-л.
Zimmermannsarbeit
f плотничная работа
Zimmermannsaxt
f см. Zimmerbeil
Zimmermannsbrigade
f плотничья бригада, бригада плотников
Zimmermannsdübel
m стр. деревянная шпонка
Zimmermeister
m см. Zimmermann
zimmern
1. vi плотничать 2. vt 1) обрабатывать плотничьим инструментом Balken zum Bau zimmern — обтёсывать ( ...
Zimmernachbar
m сосед по комнате
Zimmernachweis
m контора по подысканию комнат, квартирное бюро
Zimmerofen
m печь (в комнате), комнатная печка
Zimmerpflanze
f комнатное растение
Zimmerplatz
m место производства плотничных ( строительных ) работ
Zimmerpolier
m старший плотник, староста ( десятник ) плотничьей артели
Zimmerpreis
m стоимость проживания в номере гостиницы
Zimmerreihe
f ряд комнат, анфилада комнат
Zimmerschießgerät
n воен. миниатюр-полигон
Zimmerschlüssel
m ключ от комнаты
Zimmerservice
m обслуживание в номере (гостиницы) der gastronomische Zimmerservice — подача блюд и напитков в номер
Zimmerstornierung
f аннулирование брони на номер (в гостинице)
Zimmerstück
n 1) штука строевого леса 2) интерьер, картина, изображающая внутреннее архитектурное пространство ...
Zimmertemperatur
f комнатная температура
Zimmerthermometer
n комнатный термометр
Zimmertrennwand
f архит. внутриквартирная перегородка, перегородка между комнатами
Zimmerturnen
n см. Zimmergymnastik
Zimmerung
f =, -en 1) см. Zimmerarbeit 2) стр. сруб 3) горн. деревянная крепь, крепление выработок лесом verlorene Zimmerung — ...
Zimmerungsbruch
m горн. обрушение крепи; гидр. тж. обрушение туннеля
Zimmervermieter
m сдающий в наём комнаты
Zimmervermieterin
f сдающая в наём комнаты
Zimmervermittlung
f контора по подысканию комнат; квартирное бюро
Zimmervogel
m комнатная птица
Zimmerwärme
f см. Zimmertemperatur
Zimmerwerk
n 1) см. Zimmerarbeit 2) деревянный остов, сруб
Zimmerwerkstatt
f плотничья мастерская
Zimmet
m -s, -e уст. см. Zimt I
zimmetbraun
см. zimtbraun
zimmetfarbig
см. zimtbraun
zimolisch
adj содержащий глинозём ( алюминий )
Zimolit
m -(e)s мин. цимолит
zimperlich
adj 1) разборчивый, привередливый; слишком чувствительный; щепетильный 2) чопорный; жеманный zimperlich ...
Zimperliche
sub f sie spielt die Zimperliche — она строит из себя недотрогу
Zimperlichkeit
f =, -en 1) разборчивость, привередливость, повышенная чувствительность; щепетильность 2) чопорность; ...
Zimperliese
f =, -n разг. жеманница; недотрога
zimpern
vi разг. 1) привередничать; быть слишком чувствительным 2) жеманиться; церемониться
zimpfer
швейц. см. zimperlich
Zimt
I m -(e)s, -e корица II m -s разг. 1) хлам, барахло was kostet der ganze Zimt? — сколько стоит всё чохом? 2) нелепость, ...
Zimtalkohol
m см. Zimtbranntwein
Zimtbaum
m коричник (Cinnamomum Bl.)
Zimtblüte
f коричный цвет
Zimtbranntwein
m коричная водка
zimtbraun
adj коричневый, цвета корицы
Zimtbrembeere
f малина душистая (Rubus odoratus L.)
zimten
adj коричный, из корицы
Zimterdbeere
f земляники мускусная, клубника (Fragaria moschata Duch.)
zimtfarben
см. zimtbraun
zimtfarbig
см. zimtbraun
Zimtkonfekt
n коричные конфеты
Zimtöl
n коричное масло
Zimtrinde
f кора коричного дерева
Zimtrohr
n палочка корицы
Zimtröhrchen
n палочка корицы
Zimtrose
f роза коричная (Rosa cinnamomea L.)
Zimtsäure
f хим. коричная кислота
Zimtstange
f см. Zimtrohr
Zinckenit
m -s от собств. мин. цинкенит
Zindel
I m -s лёгкая шёлковая тафта, подкладочная тафта II см. Zingel II
Zindeler
m -s, = уст. мастер, изготавливающий шёлковую тафту
Zindeltaft
m см. Zindel I
Zinder
m -s, =, б. ч. pl мет. шлак; окалина
Zineraria
f =, ..rien цинерария (Cineraria Less.)
Zinerarie
f =, -n бот. цинерария (Cineraria Less.)
Zingel
I m -s, = и -n зоол. чоп (Aspro zingel L.) II m -s, = швейц. 1) городская стена 2) горная терраса 3) полоса ( полосы ) на ...
zingeln
vt окружать (крепость, армию)
Zingiberazeen
pl бот. имбирные (Zingiberaceae)
Zingst
n -s (полуостров) Цингст
Zingulum
n -s, -s и ..la пояс (рясы католического духовного лица)
Zink
I n -(e)s (хим. знак Zn) цинк mit Zink überziehen — оцинковывать II m -en и -es, -en и -e см. Zinken II
Zinkarbeiter
m цинковщик (рабочий)
Zinkat
n -(e)s, -e хим. соль цинковой кислоты, цинкат
Zinkätzung
см. Zinkhochätzung
Zinkauflage
f мет. цинковое покрытие
Zinkbalge
f цинковая лохань
Zinkblech
n тех. листовой цинк, листовая цинковая жесть
Zinkblende
f мин. цинковая обманка, сфалерит
Zinkblumen
pl см. Zinkweiß
Zinkbutter
f хим. хлористый безводный цинк
Zinkchromgelb
n хим. хромовокислый цинк, цинковый крон (краситель)
Zinkdestillation
f мет. возгонка цинка
Zinkdruck
m полигр. печатание с цинковых форм
Zinke
I f =, -n 1) зубец (напр. вилки, грабель; тж. стены); зуб (гребня); острый выступ (скалы) 2) шутл. паяльник (о ...
Zinken
I m -s, = см. Zinke I, 2. •• j-m einen Zinken stecken — разг. прозрачно намекнуть кому-л. насчёт чего-л. II m = и -s, = уст. ...
zinken
I adj цинковый II vt стр. делать врубку лапой, соединять шипом III vt метить крапом (игральные карты)
Zinkenbläser
m уст. муз. корнетист
Zinkenfräsen
n -s тех. обработка ( фрезерование ) пазов в форме ласточкина хвоста
Zinkenist
m -en, -en 1) см. Zinkenbläser 2) ю.-нем. музыкант
Zinkenregister
n рожковый регистр (в органе)
Zinkenzug
m рожковый регистр (в органе)
Zinker
m -s, = см. Zinkarbeiter
Zinkerz
n цинковая руда
Zinkgelb
см. Zinkchromgelb
Zinkgießerei
f цинколитейная
Zinkgrau
n хим. серая цинковая краска
Zinkgrün
n хим. цинковая зелень
zinkhaltig
adj содержащий цинк
Zinkhochätzung
f полигр. 1) выпуклое ( высокое, рельефное ) травление на цинке, цинкография 2) цинковое клише
Zinkhütte
f цинкоплавильный завод
zinkig
adj снабжённый зубьями ( зубцами ); вилообразный
Zinklegierung
f сплав цинка (с другими металлами)
Zinkli
n -s, -s швейц. гиацинт
Zinkner
m -s, = см. Zinkenist 2)
Zinko
n -s, -s сокр. от Zinkographie
Zinkographie
f =, ..phien цинкография
zinkographisch
adj цинкографический; цинкографский
Zinkogravüre
f гравюра на цинке; цинковое клише
Zinkotypie
f = полигр. цинкотипия
Zinkoxyd
n -(e)s хим. окись цинка
Zinkplatte
f цинковая пластин(к)а
Zinksalbe
f фарм. цинковая мазь
Zinkstaub
m мет. цинковая пыль, пуссьера
Zinksulfidweiß
n хим. литопон
Zinktrockner
m хим. цинковый сиккатив
Zinküberzug
m см. Zinkauflage
Zinkvitriol
m, n хим. цинковый купорос, сернокислый цинк семиводный
Zinkwanne
f цинковая ванна
Zinkweiß
n хим. цинковые белила, окись цинка
Zinn
n -(e)s (хим. знак Sn) олово
Zinnabarit
m мин. киноварь
Zinnamom
n -s 1) см. Zimt I 2) см. Zimtbaum
Zinnbergwerk
n оловянный рудник
Zinnblech
n мет. рольное ( листовое ) олово
Zinndioxyd
n хим. окись четырёхвалентного олова
Zinne
f =, -n 1) зубец (стены); острый выступ (напр., скалы) mit Zinnen versehen — имеющий зубцы ( бойницы ) (о крепостной ...
zinnen
vt возводить зубцы ( бойницы ) (крепостной стены)
zinnenförmig
adj в виде зубцов, зубчатый
Zinnenkranz
m венец из зубцов (на крепостной стене)
zinnern
adj оловянный, сделанный из олова
Zinnerz
n мин. касситерит, оловянная руда
Zinnfigur
f оловянная фигурка
Zinnfisch
m зоол. елец (Leuciscus leuciscus L.)
Zinnfolie
f =, -n станиоль, оловянная фольга
zinnführend
adj геол. оловоносный
Zinngerät
n оловянная посуда
Zinngeschirr
n оловянная посуда
Zinngießer
m оловянщик (отливающий оловянные изделия)
Zinngranalien
pl гранулированное олово
Zinngrube
f см. Zinnbergwerk
zinnhaltig
adj содержащий олово; оловоносный
Zinnie
f =, -n бот. циння (Zinnia L.)
zinnig
adj швейц. скупой, жадный, алчный
Zinnkraut
n бот. полевой хвощ (Equisetum arvense L.)
Zinnkrautlegierung
f мет. сплав олова
Zinnkrautlot
n мет. мягкий ( оловянный ) припой, третник
Zinnober
1) m -s киноварь (минерал, краска) 2) m -s хим. киноварь, сернистая ртуть двухвалентная 3) n -s австр. ...
zinnoberrot
adj цвета красной киновари
Zinnowitz
n -' Цинновиц (курорт в ГДР)
Zinnoxyd
n хим. окись олова
Zinnoxydul
n хим. окись двухвалентного олова, закись олова
Zinnsäure
f хим. оловянная кислота
Zinnschüssel
f оловянная миска
Zinnseifen
pl геол. 1) оловянные россыпи 2) см. Zinnstein
Zinnsoldat
m оловянный солдатик
Zinnstein
m мин. оловянный камень; касситерит
Zinnteller
m оловянная тарелка
Zinnware
f оловянная посуда; оловянные изделия
Zins
I m -es, -e, б. ч. pl 1) арендная плата; квартирная плата 2) ист. оброк, подать; налог, повинность, дань; ...
Zinsabbau
m понижение процента (дохода с капитала)
Zinsabkommen
n (сокр. ZA) соглашение о процентах по кредиту
Zinsabzug
m вычет ( удержание ) процентов
Zinsanrechnung
f начисление процентов
Zinsanspruch
m притязание ( право ) на получение процентов
zinsbar
I см. zinspflichtig I II adj приносящий проценты ( доход )
Zinsbauer
m 1) арендатор 2) ист. крепостной, кабальный (человек); оброчный крестьянин
Zinsberechnung
f эк. вычисление процента (по учёту)
Zinsbezug
m взимание процентов
Zinsbogen
m купонный лист от процентной бумаги
Zinsbuch
n ист. оброчная ( окладная ) книга
zinsen
I vt 1) платить арендную ( квартирную ) плату 2) получать арендную ( квартирную ) плату 3) ист. платить ...
Zinsenausfall
m эк. потеря процентов
Zinsenberechnung
f мат. вычисление процентов
Zinsendienst
m выплата процентов (по займам)
Zinsener
m -s, = несущий повинности, платящий оброк; арендатор
zinsenfrei
I см. zinsfrei I II см. zinsfrei II
Zinsengenuß
m пользование процентами mit Zinsengenuß vom 1. Juli an — с начислением процентов с 1 июля
Zinsenkonto
n эк. счёт процентов
Zinseszinsen
pl сложные проценты
zinsfällig
adj с уплатой процентов
Zinsform
f эк. процентная форма
Zinsformel
f мат. формула для исчисления процентов
zinsfrei
I adj 1) освобождённый от налогов; освобождённый от квартирной ( арендной ) платы 2) ист. свободный от ...
Zinsfuß
m (сокр. Zf.) эк. процентная ставка
Zinsfußerhöhung
f эк. повышение процентной ставки
Zinsfußermäßigung
f эк. уменьшение ( понижение ) процентной ставки
Zinsgarantie
f эк. гарантирование процента
Zinsgetreide
n ист. оброк, уплачиваемый хлебом ( зерном )
Zinsgroschen
m ист. денежный оброк, налог
Zinsgut
n ист. имение ( земельный участок ), с которого взимается подать ( оброк )
Zinsgutschrift
f эк. запись о начислении наросших процентов (в лицевом счёте вкладчика)
Zinshaus
n доходный дом (сдающийся внаём)
Zinsherr
m владелец сдаваемых в аренду земель ( строений ); помещик
Zinskaserne
f австр. большой густозаселённый дом, "дом-казарма"
Zinsknechtschaft
f ист. долговое рабство (тж. перен.); кабала
Zinsleiste
f талон (от процентной бумаги)
Zinsleute
pl ист. крепостные; оброчные крестьяне
zinslos
adj эк. беспроцентный
Zinsner
см. Zinsener
zinspflichtig
I adj ист. оброчный, обязанный платить налоги ( дань ); обязанный выполнять повинности II adj обязанный ...
Zinsrechnung
f мат. исчисление процентов
Zinssatz
m эк. процентная ставка, уровень процента
Zinsschein
m купон (от процентной бумаги), процентный купон
Zinsspanne
f эк. разница между процентными ставками
Zinstag
I m ист. день взноса оброка; день выполнения повинностей II m день уплаты процентов
Zinstermin
m день уплаты процентов
zinstragend
adj приносящий проценты ( доход ) zinstragendes Kapital — капитал, приносящий проценты zinstragende Papiere — ...
Zinsverbot
n юр. запрещение взимания процентов
zinsweise
I adv ист. в виде оброка ( подати, повинности ) II adv в виде процентов
Zinswucher
m эк. ростовщичество
Zinszahl
f (сокр. Zz.) бухг. процентное число
Ziolkowski-Gleichung
f формула Циолковского, основная формула движения ракеты
Ziolkowski-Zahl
f число Циолковского

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.061 c;