Слова на букву вол-инде (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву вол-инде (13786)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
вол
вол Ochse
Волга
(река) die Wolga
Волгоград
(город) Wolgograd n -s
волдырь
м Blase f, Wasserblase f (пузырь); Brandblase f (от ожога); Beule f (нарыв)
волдырь
волдырь м Blase f c, Wasserblase f (пузырь); Brandblase f (от ожога); Beule f c (нарыв)
волевой
1) Willens- (опр. сл.); willensmäßig; voluntaristisch (волюнтаристский) 2) (энергичный) willensstark
волевой
волевой 1. Willens...; willensmäßig; voluntaristisch ( v o - ] (волюнтаристский) 2. (энергичный) willens|stark
волей-неволей
волей-неволей wohl oder übel
волейбол
м Volleyball
волейбол
волейбол м Volleyball ( '' v O l i - ] m 1
волейневолей
волей-неволей gern oder ungern
волк
м Wolf m (умл.) •• морской волк — Seebär m смотреть волком — finster dreinschauen vi волк в овечьей шкуре — ein Wolf im ...
волк
волк м Wolf m 1a* а морской волк Seebär m 2c смотреть волком finster dreinschauen vi волк в овечьей шкуре ein Wolf im Schafpelz с ...
волк
волк Wolf
волкодав
м Wolfshund m
волкодав
волкодав м Wolfs|hund m 1a
волна
ж Welle f, Woge f длинные волны радио — Langwellen f pl ультракороткие волны радио — Ultrakurzwellen f pl
волна
волна ж Welle f c, Woge f c длинные волны радио Langwellen f pl ультракороткие волны радио Ultrakurzwellen f pl
волна
волна Welle {f}
волнение
с 1) (на воде) Wallung f; Brandung f (прибой); Seegang m (умл.) (на море) 2) перен. Aufregung f 3) мн. ч. волнения (выражение ...
волнение
волнение с 1. (на воде) Wallung f c; Brandung f c (прибой); Seegang m 1a* (на море) 2. перен. Aufregung f c 3. мн. волнения ...
волнение
волнение Empfindung
волнение взволнованность
волнение, взволнованность Ergriffenheit
волнение возбуждение беспокойство
волнение, возбуждение, беспокойство Aufregung {f}
волнистый
wellig, wellenartig, wellenförmig; gewellt (о волосах) •• волнистый попугайчик зоол. — Wellensittich
волнистый
волнистый wellig, wellenartig, wellenförmig; gewellt (о волосах) а волнистый попугайчик зоол. Wellensittich m 1a
волнистый
волнистый wellig
волнистый гофрированный
волнистый, гофрированный gewellt
волнистый завитые волосы
волнистый, завитые (волосы) gewellt (wellen)
волнистый попугайчик
волнистый попугайчик Wellensittich
волновать
1) Wellen ( Wogen ) erzeugen; bewegen vt 2) перен. aufregen vt, bewegen vt
волновать
волновать 1. Wellen ( Wogen] erzeugen; bewegen vt 2. перен. aufregen vt, bewegen vt
волновать возбуждать нервировать
волновать, возбуждать, нервировать aufregen
волноваться
1) (о море, о толпе) wallen vi; wogen vi (тж. о ниве, поле) 2) перен. sich aufregen, aufgeregt sein; sich beunruhigen (беспокоиться; о ...
волноваться
волноваться 1. (о море, о толпе) wallen vi; wogen vi (тж. о ниве, поле) 2. перен. sich aufregen, aufgeregt sein; sich be|unruhigen ...
волноваться возбуждаться
волноваться, возбуждаться erregen sich
волнообразный
wellenförmig, wellenartig
волнообразный
волнообразный wellenförmig, wellenartig
волнорез
м Wellenbrecher m
волнорез
волнорез м Wellenbrecher m 1d
волнующий
bewegend, aufregend
волнующий
волнующий bewegend, aufregend
Вологда
(город) Wologda
волокита
канцелярская волокита — Amtsschimmel m; Verschleppung f einer Angelegenheit бумажная волокита — Papierkrieg m создавать ...
волокита
канцелярская волокита Amts|schimmel m 1d; Verschleppung f c einer An|gelegenheit бумажная волокита Papierkrieg m 1 создавать ...
волокита угодник
волокита, угодник Courmacher
волокнистый
волокнистый faserig
волокно
с Faser f искусственное волокно — Chemiefaser f
волокно
волокно с Faser f c искусственное волокно Chemiefaser f
волокно
волокно Fasern
волокно фибра
волокно, фибра Faser
волоконный
Faser- (опр. сл.) волоконная оптика — Faseroptik f
волоконный
волоконный Faser... волоконная оптика Faseroptik f c
волос
м (б.ч. мн. ч. волосы) Haar n конский волос — Roßhaar n •• ни на волос — nicht um ein Haar, kein Haarbreit рвать на себе ...
волос
волос м (б. ч. мн. волосы) Haar n 1a конский волос Roßhaar n а ни на волос nicht um ein Haar, kein Haarbreit рвать на себе ...
волос волосок волосы
волос, волосок, волосы Haar
волосатый
haarig, behaart; zottig (косматый)
волосатый
волосатый haarig, be|haart; zottig (косматый)
волосок
м 1) Härchen n 2) (в часах) Spiralfeder f 3) (в электрической лампочке) Glühfaden m (умл.) •• держаться на волоске — an ...
волосок
волосок м 1. Härchen n 1d 2. (в часах) Spiralfeder f c 3. (в электрической лампочке) Glühfaden m 1d* а держаться на ...
волосяной
(сделанный из волоса) hären, Haar- (опр. сл.) волосяной матрац — Roßhaarmatratze f
волосяной
волосяной (сделанный из волоса) hären, Haar... волосяной матрац Roßhaarmatratze f c
волочить
1) schleifen vt, schleppen vt 2) волочить проволоку тех. — Draht ziehen (непр.) •• еле ноги волочить разг. — sich mühsam ...
волочить
волочить 1. schleifen vt, schleppen vt 2.: волочить проволоку тех. Draht ziehen* а еле ноги волочить разг. sich mühsam ...
волочиться
1) (тащиться) sich schleppen 2) разг. (ухаживать) den Hof machen (за кем-либо - D)
волочиться
волочиться 1. (тащиться) sich schleppen 2. разг. (ухаживать) den Hof machen (за кем-л. D)
Волхов
(река) der Wolchow -s
волчанка
ж мед. Lupus m тк. sg, неизм.
волчанка
волчанка ж мед. Lupus m тк. sg, неизм.
волчеягодник
волчеягодник Daphne
волчий
Wolfs- (опр. сл.); wölfisch (как у волка) •• волчья ягода бот. — Seidelbast m волчий аппетит разг. — Wolfshunger m, ...
волчий
волчий Wolfs...; wölfisch (как у волка) а волчья ягода бот. Seidelbast m 1a волчий аппетит разг. Wolfs|hunger m 1, Bärenhunger m 1
волчица
ж Wölfin f
волчица
волчица ж Wölfin f c
волчок
м (игрушка) Kreisel m, Brummkreisel m (юла)
волчок
волчок м (игрушка) Kreisel m 1d, Brummkreisel m (юла)
волчок юла
волчок, юла Kreisel
волшебник
м Zauberer m
волшебник
волшебник м Zauberer m 1d
волшебник
волшебник Charmeur
волшебник колдун фокусник
волшебник, колдун, фокусник Zauberer
волшебница
ж Zauberin f; Fee f, pl Feen (фея)
волшебница
волшебница ж Zauberin f c; Fee f, pl Fe|en (фея)
волшебный
1) zauberhaft, Zauber- (опр. сл.), Wunder- (опр. сл.) волшебная палочка — Zauberstab m (умл.) волшебное царство — Feenreich n 2) ...
волшебный
волшебный 1. zauberhaft, Zauber..., Wunder... волшебная палочка Zauberstab m 1a* волшебное царство Fe|enreich n 1a 2. (чарующий) ...
волшебство
с 1) Zauberei f, Hexerei f 2) перен. Zauber m
волшебство
волшебство с 1. Zauberei f c, Hexerei f c 2. перен. Zauber m 1
волшебство колдовство фокус
волшебство, колдовство, фокус Zauberei
волынка
I ж (музыкальный инструмент) Dudelsack m (умл.) II ж разг. (канитель) Schererei f тянуть волынку — in die Länge ziehen ...
волынка
волынка II ж разг. (канитель) Schererei f c тянуть волынку in die Länge ziehen* волынка I ж (музыкальный ...
вольно
1) frei, ungebunden 2) воен., спорт. вольно! — rührt euch!
вольно
вольно 1. frei, un|gebunden 2. воен., спорт.: вольно! rührt euch!
вольнодумец
вольнодумец Freidenkender
вольнослушатель
вольнослушатель м Gast|hörer m 1d
вольность
ж 1) уст. (свобода) Freiheit f 2) (непринужденность; развязность) Ungebundenheit f, Ungezwungenheit f •• поэтическая ...
вольность
вольность ж 1. уст. (свобода) Frei|heit f c 2. (непринуждённость; развязность) Un|gebundenheit f, Un|gezwungenheit f а ...
вольный
1) (свободный) frei 2) (непринужденный; нескромный) ungebunden, ungezwungen; ungezügelt (распущенный) •• вольный город ...
вольный
вольный 1. (свободный) frei 2. (непринуждённый; нескромный) un|gebunden, un|gezwungen; un|gezügelt (распущенный) а ...
вольт
м эл. Volt n неизм. (G тж. -(e)s)
вольт
вольт м эл. Volt ( v O l t ] n неизм., G тж. -(e)s
вольфрам
м хим. Wolfram n
вольфрам
вольфрам м хим. Wolfram n 1
волюнтаризм
м Voluntarismus m тк. sg, неизм.
волюнтаризм
волюнтаризм м Voluntarismus ( - v o - ] m тк. sg, неизм.
воля
ж 1) Wille(n) m -ns, Willenskraft f сила воли — Willensstärke f 2) (желание) Wille(n) m, Wunsch m (умл.) по доброй воле — freiwillig, aus ...
воля
воля ж 1. Wille(n) m -ns, Willenskraft f сила воли Willens|stärke f 2. (желание) Wille(n) m, Wunsch m 1a* по доброй воле freiwillig, aus freien ...
воля
воля Wille
вон
I нареч., межд. разг. (прочь) fort, weg, hinaus выйти вон — hinausgehen (непр.) vi (s), hinaustreten (непр.) vi (s) выгнать вон — ...
вон
вон II частица разг. (там) da, dort вон там dort вон он идёт da kommt er вон оно что! da sieh mal einer an! вон I нареч. и ...
вон тот там
вон тот, там dort
вонзать
см. вонзить
вонзать
вонзать(ся) см. вонзить(ся)
вонзаться
см. вонзиться
вонзить
(hin)einstoßen (непр.) vt вонзить когти — die Krallen einbohren
вонзить
вонзить (hin)einstoßen* vt вонзить когти die Krallen einbohren
вонзиться
sich hineinbohren вонзиться когтями — sich einkrallen
вонзиться
вонзиться sich hineinbohren вонзиться когтями sich einkrallen
вонь
ж разг. Gestank m, übler Geruch
вонь
вонь ж разг. Gestank m 1, übler Geruch
вонь смрад зловоние
вонь, смрад, зловоние Gestank
вонючий
разг. stinkend, stinkig, übelriechend
вонючий
вонючий разг. stinkend, stinkig, übelriechend
вонючий
вонючий stinkend
вонять
разг. stinken (непр.) vi
вонять
вонять разг. stinken* vi
вонять дурно пахнуть
вонять, дурно пахнуть stinken
воображаемый
scheinbar, eingebildet, imaginär воображаемая опасность — eingebildete Gefahr воображаемая линия мат. — eine imaginäre Linie
воображаемый
воображаемый scheinbar, ein|gebildet, imaginär воображаемая опасность ein|gebildete Gefahr воображаемая линия мат. eine ...
воображаемый с самомнением
воображаемый, с самомнением eingebildet (II)
воображать
1) см. вообразить воображаю! разг. — das kann ich mir vorstellen! 2) разг. ты много о себе воображаешь — du bildest dir ...
воображать
воображать 1. см. вообразить воображаю! разг. das kann ich mir vorstellen! 2. разг.: ты много о себе воображаешь du ...
воображать сочинять
воображать, сочинять erdichten
воображающий
воображающий hochnäsigen
воображающий чванный
воображающий, чванный hochnäsig
воображение
с 1) Einbildungskraft f, Phantasie f 2) разг. (ошибочное предположение) Einbildung f, Trugbild n все это одно воображение — das ...
воображение
воображение с 1. Einbildungskraft f, Phantasie f 2. разг. (ошибочное предположение) Einbildung f c, Trugbild n 1b всё это одно ...
воображение мираж
воображение, мираж Einbildung
вообразить
sich (D) einbilden vt; sich (D) vorstellen vt (представить себе); ausdenken (непр.) vt (выдумать)
вообразить
вообразить sich (D) einbilden vt; sich (D) vorstellen vt (представить себе); ausdenken* vt (выдумать)
вообразить
вообразить einbilden
вообще
1) (всегда, обычно) überhaupt; gewöhnlich, immer 2) (в общем) überhaupt; im allgemeinen, im ganzen, im großen und ganzen •• вообще говоря — ...
вообще
вообще 1. (всегда, обычно) überhaupt; gewöhnlich, immer 2. (в общем) überhaupt; im allgemeinen, im ganzen, im großen und ganzen а вообще ...
вообще
вообще überhaupt
воодушевить
begeistern vt, ermutigen vt (на что-либо - zu)
воодушевить
воодушевить begeistern vt, ermutigen vt (на что-л. zu)
воодушевиться
sich begeistern (чем-либо - für)
воодушевиться
воодушевиться sich begeistern (чем-л. für)
воодушевление
с Begeisterung f; Schwung m (умл.) (вдохновение, пыл)
воодушевление
воодушевление с Begeisterung f c; Schwung m 1a* (вдохновение, пыл)
воодушевление вдохновение энтузиазм
воодушевление, вдохновение, энтузиазм Begeisterung
воодушевленный
begeistert, entflammt (чем-либо - für)
воодушевлённый
воодушевлённый begeistert, entflammt (чем-л. für)
воодушевлять
см. воодушевить
воодушевлять
воодушевлять(ся) см. воодушевить(ся)
воодушевлять
воодушевлять beseelen
воодушевлять тайно внушать
воодушевлять, тайно внушать begeistern
воодушевляться
см. воодушевиться
воодушевляться увлекаться
воодушевляться, увлекаться begeistern sich
вооружать
см. вооружить
вооружать
вооружать(ся) см. вооружить(ся)
вооружать
вооружать bewaffnen
вооружать вооружаться
вооружать, вооружаться aufrüsten
вооружаться
см. вооружиться
вооружение
с 1) (действие) Bewaffnung f; Aufrüstung f; Rüstung f (в отношении государств) гонка вооружений — Rüstungswettlauf m, Wettrüsten ...
вооружение
вооружение с 1. (действие) Bewaffnung f; Aufrüstung f; Rüstung f (в отношении государств) гонка вооружений ...
вооружение
вооружение Aufrüstung {f}
вооружение
вооружение Bewaffnung
вооружение оснащение
вооружение, оснащение Rüstung {f}
вооруженный
1) bewaffnet вооруженные силы — Streitkräfte f pl вооруженное восстание — bewaffneter Aufstand 2) перен. ausgerüstet (чем-либо ...
вооружённый
вооружённый 1. bewaffnet вооружённые силы Streitkräfte f pl вооружённое восстание bewaffneter Aufstand 2. перен. ausgerüstet ...
вооруженный
вооруженный aufgerüstet
вооруженный
вооруженный bewaffnet
вооружить
1) bewaffnen vt, ausrüsten vt 2) перен. (против кого-либо) aufreizen vt, aufbringen (непр.) vt (gegen) он вооружил его против себя ...
вооружить
вооружить 1. bewaffnen vt, ausrüsten vt 2. перен. (против кого-л.) aufreizen vt, aufbringen* vt (gegen) он вооружил его против ...
вооружиться
1) rüsten vi, sich bewaffnen 2) перен. (запастись) sich ausrüsten, sich versorgen вооружиться терпением — sich mit Geduld wappnen
вооружиться
вооружиться 1. rüsten vi, sich bewaffnen 2. перен. (запастись) sich ausrüsten, sich versorgen вооружиться терпением sich mit Geduld ...
воочию
mit eigenen Augen воочию убедиться в чем-либо — sich mit eigenen Augen von etw. überzeugen
воочию
воочию mit eigenen Augen воочию убедиться в чём-л. sich mit eigenen Augen von etw. überzeugen
вопервых
во-первых erstens
вопить
разг. schreien (непр.) vi, heulen vi; jammern vi (жалобно кричать)
вопить
вопить разг. schreien* vi, heulen vi; jammern vi (жалобно кричать)
вопиющий
высок. (himmel)schreiend; empörend (возмутительный) вопиющая несправедливость — eine schreiende Ungerechtigkeit вопиющее ...
вопиющий
вопиющий высок. (himmel)schreiend; empörend (возмутительный) вопиющая несправедливость eine schreiende Un|gerechtigkeit ...
воплотить
1) verkörpern vt 2) (осуществить) verwirklichen vt
воплотить
воплотить 1. verkörpern vt 2. (осуществить) verwirklichen vt
воплотиться
1) sich verkörpern 2) (осуществиться) sich verwirklichen
воплотиться
воплотиться 1. sich verkörpern 2. (осуществиться) sich verwirklichen
воплощать
см. воплотить
воплощать
воплощать(ся) см. воплотить(ся)
воплощать олицетворять
воплощать, олицетворять verkörpern
воплощаться
см. воплотиться
воплощение
с 1) (олицетворение) Verkörperung f она - воплощение скромности — sie ist die Bescheidenheit in Person 2) (осуществление) ...
воплощение
воплощение с 1. (олицетворение) Verkörperung f она воплощение скромности sie ist die Bescheidenheit in Person 2. ...
воплощение олицетворение
воплощение, олицетворение Inbegriff
вопль
м 1) Schrei m; Klageruf m (жалобный) вопль ужаса — Schreckenschrei m 2) мн. ч. вопли Geschrei n; Gezeter n (причитание)
вопль
вопль м Schrei m 1a; Klageruf m 1a (жалобный); мн. вопли Geschrei n 1; Gezeter n 1 (причитание) вопль ужаса Schreckenschrei m
вопр.
вопросительный - interrogativ
вопреки
предлог (чему-либо) entgegen (D); zuwider (D); trotz (D, G) вопреки здравому смыслу — dem gesunden Menschenverstand zuwider вопреки ...
вопреки
вопреки предлог (чему-л.) entgegen (D); zuwider (D); trotz (D, G) вопреки здравому смыслу dem gesunden Menschenverstand zuwider ...
вопреки желанию помимо воли невольно
вопреки желанию, помимо воли, невольно ungewollt
вопрос
м 1) Frage f обратиться с вопросом к кому-либо — eine Frage an j-m (A) richten, sich mit einer Frage an j-m (A) wenden (непр.) (тж. ...
вопрос
вопрос м 1. Frage f c обратиться с вопросом к кому-л. eine Frage an jem. (A) richten, sich mit einer Frage an jem. (A) wenden* (тж. слаб.) ...
вопрос
вопрос Frage
вопросительное местоимение
вопросительное местоимение Fragefürwort
вопросительный
fragend, Frage- (опр. сл.); грам. тж. interrogativ, Interrogativ- (опр. сл.) вопросительный знак — Fragezeichen n
вопросительный
вопросительный fragend, Frage...; грам. тж. interrogativ, Interrogativ... вопросительный знак Fragezeichen n 1d
вопросительный
вопросительный fragend
вопросительный знак
вопросительный знак Fragezeichen
вопросник
м Fragebogen m (умл.); Fragenverzeichnis n (-ss-)
вопросник
вопросник м Fragebogen m 1d, 1d*; Fragenverzeichnis n 1a (-ss-)
вор
м Dieb m карманный вор — Taschendieb m •• на воре шапка горит посл. — der Schuldige verrät sich selbst
вор
вор м Dieb m карманный вор Taschendieb m а на воре шапка горит посл. @ der Schuldige verrät sich selbst
вор
вор Dieb
ворваться
eindringen (непр.) vi (s); hineinstürmen vi (s); hereinstürmen vi (s) ворваться к кому-либо — bei j-m eindringen (непр.) vi (s)
ворваться
ворваться eindringen* vi (s); hineinstürmen vi (s); hereinstürmen vi (s) ворваться к кому-л. bei jem. eindringen* vi (s)
воришка
м kleiner Dieb; Langfinger m (разг.)
воришка
воришка м kleiner Dieb; Langfinger m 1d (разг.)
ворковать
gurren vi, girren vi
ворковать
ворковать gurren vi, girren vi
воркотня
ж разг. Brummen n
воркотня
воркотня ж разг. Brummen n 1
воробей
м Sperling m; Spatz m •• стреляный воробей — geriebener Kunde
воробей
воробей м Sperling m 1a; Spatz m 2c а стреляный воробей geriebener Kunde
воробей
воробей Spatz
вороватый
вороватый diebisch
воровать
stehlen (непр.) vt; klauen vt (разг.)
воровать
воровать stehlen* vt; klauen vt (разг.)
воровать красть похищать
воровать, красть, похищать stehlen
воровка
ж Diebin f
воровка
воровка ж Diebin f c
воровской
Diebs- (опр. сл.), Gauner- (опр. сл.) воровской жаргон — Gaunersprache f, Rotwelsch n
воровской
воровской Diebs..., Gauner... воровской жаргон Gaunersprache f, Rotwelsch n 1
воровство
с Stehlen n; Diebstahl m (умл.) (кража)
воровство
воровство с Stehlen n 1; Diebstahl m 1a* (кража)
ворон
м Rabe m •• ворон ворону глаз не выклюет — eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
ворон
ворон м Rabe m 2c а ворон ворону глаз не выклюет eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
ворон
ворон Rabe
ворона
ж 1) Krähe f 2) разг. (разиня) Gaffer m, Guckindieluft m неизм. •• считать ворон — den Spatzen nachschauen vi белая ворона — ein ...
ворона
ворона ж 1. Krähe f c 2. разг. (разиня) Gaffer m 1d, Guckindieluft m неизм. а считать ворон @ den Spatzen nach|schauen vi белая ...
ворона
ворона Krähe
Воронеж
(город) Woronesch n -s
воронка
ж 1) Trichter m стеклянная воронка — Glastrichter m 2) (яма) Trichter m воронка от разрыва снаряда — Granattrichter m
воронка
воронка ж 1. Trichter m 1d стеклянная воронка Glastrichter m 2. (яма) Trichter m воронка от разрыва снаряда Granattrichter m
воронка рупор кратер
воронка, рупор, кратер Trichter
вороной
schwarz вороная лошадь — Rappe m
вороной
вороной schwarz вороная лошадь Rappe m 2c
ворот
I м (одежды) Kragen m II м тех. Winde f
ворот
ворот II м тех. Winde f c ворот I м (одежды) Kragen m 1d
ворота
мн. ч. Tor n (тж. спорт.); Pforte f шлюзные ворота — Schleusentor n триумфальные ворота — Triumphbogen m (умл.) у ворот ...
ворота
ворота мн. Tor n 1a (тж. спорт.); Pforte f c шлюзные ворота Schleusentor n триумфальные ворота Triumphbogen m 1d, 1d* у ворот ...
воротник
м Kragen m отложной воротник — Umlegekragen m стоячий воротник — Stehkragen m меховой воротник — Pelzkragen m поднять ...
воротник
воротник м Kragen m 1d отложной воротник Umlegekragen m стоячий воротник Stehkragen m меховой воротник Pelzkragen m ...
воротничок
м Kragen m; Hemdkragen m (рубашки) крахмальный воротничок — steifer Kragen
воротничок
воротничок м Kragen m 1d; Hemdkragen m (рубашки) крахмальный воротничок steifer Kragen
ворочать
1) (сдвигать с места) schieben (непр.) vt, rücken vt; bewegen vt, drehen vt (вертеть, двигать) 2) разг. ворочать делами — ...
ворочать
ворочать 1. (сдвигать с места) schieben* vt, rücken vt; bewegen vt, drehen vt (вертеть, двигать) 2. разг.: ворочать делами ...
ворочаться
(вертеться) sich drehen, sich wenden (непр.) (тж. слаб.) ворочаться с боку на бок — sich hin und her werfen (непр.), sich ...
ворочаться
ворочаться (вертеться) sich drehen, sich wenden* (тж. слаб.) ворочаться с боку на бок sich hin und her werfen*, sich (herum)wälzen
ворошить
разг. (um)wenden (непр.) (тж. слаб.) vt, (um)drehen vt ворошить сено — das Heu wenden (непр.) (тж. слаб.) ворошить прошлое — ...
ворошить
ворошить разг. (um)wenden* vt (тж. слаб.) vt, (um)drehen vt ворошить сено das Heu wenden* (тж. слаб.) ворошить прошлое ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.276 c;