Слова на букву вол-инде (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву вол-инде (13786)

<< < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >>
десятка
десятка ж 1. (цифра) Zehn f c, Zehner m 1d 2. (группа из десяти единиц) Zehn f 3. разг. (десятый номер) Zehn f, Zehner m 4. ...
десятник
м Vorarbeiter m
десятник
десятник м Vorarbeiter m 1d
десяток
м Zehner m; zehn (Stück) ему пошел пятый десяток — er ist über die vierzig hinaus несколько десятков — einige Dutzend десятки ...
десяток
десяток м Zehner m 1d; zehn (Stück) ему пошёл пятый десяток er ist über die vierzig hinaus несколько десятков einige Dutzend ...
десятый
der zehnte десятый номер — Nummer zehn десятая страница — Seite zehn десятого (числа) — am zehnten десятое мая — der ...
десятый
десятый der zehnte десятый номер Nummer zehn десятая страница Seite zehn десятого (числа) am zehnten десятое мая der ...
десять
zehn десятью — zehnmal
десять
десять zehn десятью zehnmal
десять
десять Zehn
дет.
детская речь - Kindersprache
детализация
ж Detaillierung
детализация
детализация ж Detaillierung ( - t a '' j i : - ] f c
детализировать
детализировать detaillieren vt
деталь
ж 1) Detail
деталь
деталь ж 1. Detail ( - '' t X ] n 1, pl -s; Einzelheit f c 2. тех. Einzelteil n 1a, Teil n; Werkstück n 1a (обрабатываемая) детали машин ...
деталь подробность
деталь, подробность Detail
детальный
детальный detailliert ( - t a '' j i : r t ] ; eingehend, ausführlich (подробный)
детальный подробный
детальный, подробный detailliert
детвора
ж разг. Kinder n pl (дети); Kinderschar f (ватага детей)
детвора
детвора ж разг. Kinder n pl (дети); Kinderschar f c (ватага детей)
детектив
м 1) (сыщик) Detektiv m 2) (книга, фильм) Krimi m, pl -s (разг.) Kriminalroman m (роман); Kriminalfilm m (фильм)
детектив
детектив м 1. (сыщик) Detektiv m 1a 2. (книга, фильм) Krimi m 1, pl -s (разг.); Kriminalroman m 1a (роман); Kriminalfilm m 1a (фильм)
детективный
Detektiv- (опр. сл.) детективный роман — Kriminalroman m; Krimi m, pl -s (разг.)
детективный
детективный Detektiv... детективный роман Kriminalroman m 1a; Krimi m 1, pl -s (разг.)
детектор
м радио Detektor m, pl -toren детектор лжи — Lügendetektor m
детектор
детектор м радио Detektor m 1, pl -toren детектор лжи Lügendetektor m
детектор
детектор Detektor
детеныш
м Junge sub n
детёныш
детёныш м Junge sub n
дети
мн. ч. Kinder n pl
дети
дети мн. Kinder n pl
дети
дети Kinder
детина
м разг. großer kräftiger Kerl ( Bursche )
детина
детина м разг. großer kräftiger Kerl ( Bursche]
детище
с перен. Schöpfung f, Werk n любимое детище — Lieblingswerk n
детище
детище с перен. Schöpfung f c, Werk n 1a любимое детище Lieblingswerk n
детонатор
м тех. Detonator m, pl -toren
детонатор
детонатор м тех. Detonator m 1, pl -toren
детонация
ж тех. Detonation f
детонация
детонация ж тех. Detonation f c
детонация взрыв
детонация, взрыв Detonation
детонировать
1) тех. detonieren vi 2) муз. falsch singen (непр.) vi
детонировать
детонировать 1. тех. detonieren vi 2. муз. falsch singen* vi
детонирующий
детонирующий explodierend
детск.
детская речь - Kindersprache
детская
ж Kinderstube f, Kinderzimmer n
детская
детская ж Kinderstube f c, Kinderzimmer n 1d
детская коляска
детская коляска Kinderwagen
детская коляска спортивный автомобиль
детская коляска, спортивный автомобиль Sportwagen
детская комната
детская комната Kinderzimmer
детский
1) kindlich, Kinder- (опр. сл.) детский дом — Kinderheim n детский сад — Kindergarten m (умл.) детская площадка — Kinderspielplatz ...
детский
детский 1. kindlich, Kinder... детский дом Kinderheim n 1a детский сад Kindergarten m 1d* детская площадка Kinderspielplatz m 1a* ...
детский
детский kindlich
детство
с Kindheit f с детства — von Kind auf, von klein auf •• впасть в детство — kindisch werden
детство
детство с Kindheit f с детства von Kind auf, von klein auf а впасть в детство kindisch werden
детство
детство Kindheit
деть
разг. vertun (непр.) vt (истратить); hintun (непр.) vt, (hin)stecken vt (засунуть) куда ты дел мою книгу? — wo hast du mein Buch ...
деть
деть разг. vertun* vt (истратить); hintun* vt, (hin)stecken vt (засунуть) куда ты дел мою книгу? wo hast du mein Buch hin|getan?
деться
разг. 1) hingeraten (непр.) vi (s), verschwinden (непр.) vi (s); hinkommen (непр.) vi (s); bleiben (непр.) vi (s) куда он делся? — wo bleibt er ...
деться
деться разг. 1. hin|geraten* vi (s), verschwinden* vi (s); hinkommen* vi (s); bleiben* vi (s) куда он делся? wo bleibt er stecken?, wo ist er hin|geraten? ...
дефект
м Defekt m, Mangel m (умл.); Schaden m (умл.) (повреждение) дефект речи — Sprechfehler m
дефект
дефект м Defekt m 1a, Mangel m 1d*; Schaden m 1d* (повреждение) дефект речи Sprechfehler m 1d
дефективный
defektiv; geistig behindert; abnorm
дефективный
дефективный defektiv; geistig behindert; abnorm
дефектный
defekt; schadhaft (поврежденный)
дефектный
дефектный defekt; schadhaft (повреждённый)
дефис
м Bindestrich m, Silbentrennungsstrich m
дефис
дефис м Binde|strich m 1a, Silbentrennungs|strich m 1a
дефис черточка
дефис, черточка Bindestrich
дефицит
м 1) эк. Defizit n, Fehlbetrag m (умл.) 2) (нехватка чего-либо) Mangel m (умл.); Versorgungsengpaß m (умл.) (-ss-) 3) разг. (товар) ...
дефицит
дефицит м 1. эк. Defizit n 1a, Fehlbetrag m 1a* 2. (нехватка чего-л.) Mangel m 1d*; Versorgungs|engpaß m 1a* (-ss-) 3. разг. (товар) Mangelware f c
дефицит
дефицит Fehlbetrag
дефицит нехватка
дефицит, нехватка Defizit
дефицитный
1) (невыгодный) verlustbringend 2) дефицитный товар — Mangelware f
дефицитный
дефицитный 1. (невыгодный) verlustbringend 2.: дефицитный товар Mangelware f c
дефляция
дефляция Deflation
деформация
ж 1) (искажение) Deformierung f, Entstellung f 2) тех. Verformung f; Formänderung f
деформация
деформация ж 1. (искажение) Deformierung f c, Entstellung f c 2. тех. Verformung f c; Formänderung f c
деформировать
deformieren vt; verformen vt
деформировать
деформировать deformieren vt; verformen vt
деформироваться
деформироваться sich deformieren
децентрализация
ж Dezentralisation f, Dezentralisierung f
децентрализация
децентрализация ж Dezentralisation f, Dezentralisierung f
децибел
м Dezibel n
децибел
децибел м Dezibel n 1d
дециметр
м Dezimeter n
дециметр
дециметр м Dezimeter n 1d
дешеветь
billig(er) werden
дешеветь
дешеветь billig(er) werden
дешевизна
ж Billigkeit f
дешевизна
дешевизна ж Billigkeit f
дешевка
ж разг. niedrige Preise; перен. wertloses Zeug по дешевке — billig, zu Schleuderpreisen (при продаже); zu Spottpreisen (при покупке)
дешёвка
дешёвка ж разг. niedrige Preise; перен. wertloses Zeug по дешёвке billig, zu Schleuderpreisen (при продаже); zu Spottpreisen (при ...
дешево
billig •• дешево отделаться — billig davonkommen (непр.) vi (s)
дёшево
дёшево billig а дёшево отделаться billig davonkommen* vi (s)
дешевый
1) billig, preiswert дешевый товар — billige Ware дешевая цена — niedriger Preis 2) перен. billig дешевый успех — billiger Erfolg
дешёвый
дешёвый 1. billig, preiswert дешёвый товар billige Ware дешёвая цена niedriger Preis 2. перен. billig дешёвый успех billiger Erfolg
дешевый
дешевый billig
деятель
м Persönlichkeit f государственный деятель — Staatsmann m (умл.) политический деятель — Politiker m общественный ...
деятель
деятель м Persönlichkeit f c государственный деятель Staatsmann m 1b* политический деятель Politiker m 1d ...
деятель
деятель Funktionär
деятельность
ж 1) Tätigkeit f, Wirksamkeit f общественная деятельность — gesellschaftliche Tätigkeit 2) (занятие) Beschäftigung f
деятельность
деятельность ж 1. Tätigkeit f, Wirksamkeit f общественная деятельность gesellschaftliche Tätigkeit 2. (занятие) Beschäftigung f c
деятельность
деятельность betätigung
деятельный
tätig, wirksam; aktiv (активный) принимать деятельное участие в чем-либо — tätigen Anteil an etw. (D) nehmen (непр.)
деятельный
деятельный tätig, wirksam; aktiv (активный) принимать деятельное участие в чём-л. tätigen Anteil an etw. (D) nehmen*
деятельный активный
деятельный, активный tätig
деятельный хлопотливый
деятельный, хлопотливый geschäftig
джаз
м 1) (оркестр) Jazzband
джаз
джаз м 1. (оркестр) Jazzband ( '' d Z 1 z b E n t ] f, pl -s 2. (музыка) Jazz ( d Z 1 z ] m тк. sg, неизм.
джаз джазовая музыка
джаз, джазовая музыка Jazz
Джакарта
(столица Индонезии) Jakarta n -s
джем повидло
джем, повидло Marmelade
джемпер
м Pullover m, Jumper m
джемпер
джемпер м Pullover ( - v q r ] m 1d, Jumper m 1d
джентльмен
джентльмен м Gentleman ( '' d Z E n t l m q n ] m 1, pl -men
джентльмен изысканный человек дамский угодник
джентльмен, изысканный человек, дамский угодник Gentleman
джерси
с текст. Jersey
джерси
джерси с текст. Jersey ( '' d Z Q : r z i ] m 1, неизм. и -s, pl -s; Strickstoff m 1a
Джибути
(государство и город) Djibouti, Dschibuti
джигит
м Dschigit m; Kunstreiter m (наездник)
джигит
джигит м Dschigit m 2c; Kunstreiter m 1d (наездник)
джин
м (спиртной напиток) Gin m
джин
джин м (спиртной напиток) Gin ( d Z i n ] m 1
джинн
м (злой дух) Dschinn m
джинн
джинн м (злой дух) Dschinn m 1c
джинсовый
Jeans- (опр. сл.) джинсовая куртка — Jeansjacke f
джинсовый
джинсовый Jeans... ( d Z I : n s ] джинсовая куртка Jeans|jacke ( '' d Z I : n s - ] f c
джинсы
мн. ч. Jeans pl
джинсы
джинсы мн. Jeans ( d Z i : n s ] pl
джип
м Jeep m, pl -s
джип
джип м Jeep ( d Z i : p ] m 1, pl -s
джиу-джитсу
с спорт. Jiu-Jitsu n
джиу-джитсу
джиу-джитсу с спорт. Jiu-Jitsu ( '' d Z i : u '' d Z I t s u ] n 1
джокер
м Joker
джокер
джокер м Joker ( '' d Z o : k q r ] m 1d
Джомолунгма
(вершина Гималаев) der Chomolungma = и -s; см. тж. Эверест
Джорджтаун
(столица Гайаны) Georgetown
джоуль
м физ. Joul n неизм.
джоуль
джоуль м физ. Joul ( d Z u : l ] n 1, pl неизм.
джунгли
мн. ч. Dschungel m закон джунглей перен. — das Gesetz des Dschungels
джунгли
джунгли мн. Dschungel m 1d закон джунглей перен. das Gesetz des Dschungels
джунгли
джунгли Dschungel
дзюдо
с спорт. Judo n
дзюдо
дзюдо с спорт. Judo n 1
дзюдоист
м Judoka m, pl -s
дзюдоист
дзюдоист м Judoka m 1, pl -s
диабет
м мед. Diabetes m тк. sg, неизм., Zuckerkrankheit f
диабет
диабет м мед. Diabetes m тк. sg, неизм., Zuckerkrankheit f
диабет
диабет Harnruhr
диабет
диабет Diabetes
диабетик
м Diabetiker m
диабетик
диабетик м Diabetiker m 1d
диагноз
м Diagnose f; Befund m (врачебное заключение) поставить диагноз — diagnostizieren vt, die Diagnose stellen
диагноз
диагноз м Diagnose f c; Befund m 1a (врачебное заключение) поставить диагноз diagnostizieren vt, die Diagnose stellen
диагноз
диагноз Diagnose
диагностика
диагностика Diagnostik
диагностический
диагностический diagnostisch
диагональ
ж Diagonale f по диагонали — schräg (наискось)
диагональ
диагональ ж Diagonale f c по диагонали schräg (наискось)
диагональ
диагональ Diagonale
диагональный
диагональный diagonal
диагональный подиагонали
диагональный, по-диагонали diagonal
диаграмма
ж Diagramm n
диаграмма
диаграмма ж Diagramm n 1a
диал.
диалектизм - Dialektismus
диалект
м лингв. Dialekt m, Mundart f
диалект
диалект м лингв. Dialekt m 1a, Mundart f c
диалект наречие говор
диалект, наречие, говор Dialekt
диалектизм
м mundartlicher Ausdruck
диалектизм
диалектизм м mundartlicher Ausdruck
диалектик
м Dialektiker m
диалектик
диалектик м Dialektiker m 1d
диалектик
диалектик Dialektiker
диалектика
ж Dialektik f
диалектика
диалектика ж Dialektik f
диалектика
диалектика Dialektik
диалектический
dialektisch диалектический метод — die dialektische Methode
диалектический
диалектический dialektisch диалектический метод die dialektische Methode
диалектический
диалектический dialektisch
диалог
м Dialog m, Zwigespräch n
диалог
диалог м Dialog m 1a, Zwigespräch n 1a
диалог
диалог Zwiegespräch
диалог разговор
диалог, разговор Dialog
диаметр
м Durchmesser m диаметром в 10 см — 10 cm im Durchmesser
диаметр
диаметр м Durchmesser m 1d диаметром в 10 см 10 cm im Durchmesser
диаметр
диаметр Diameter
диаметр
диаметр Durchmesser
диаметрально
диаметрально противоположный — diametral entgegengesetzt
диаметрально
диаметрально противоположный diametral entgegen|gesetzt
диаметральный
диаметральный diametrisch
диапазон
м Umfang m, Bereich m диапазон частот радио — Frequenzbereich m диапазон волн радио — Wellenband n (умл.)
диапазон
диапазон м Umfang m 1, Bereich m 1a диапазон частот радио Frequenzbereich m 1a диапазон волн радио Wellenband n 1b*
диапазон
диапазон Bergkette
диапозитив
м Dia n, pl -s
диапозитив
диапозитив м Dia n 1, pl -s
диапозитив
диапозитив Dia
диаспора
ж Diaspora f
диаспора
диаспора ж Diaspora f
диафрагма
ж 1) анат. Zwerchfell n 2) фото Blende f
диафрагма
диафрагма ж 1. анат. Zwerchfell n 1a 2. фото Blende f c
диафрагма анат
диафрагма (анат.) Zwerchfell
диван
м Sofa n, pl -s диван-кровать — Bettcouch f, pl -s
диван
диван м Sofa n 1, pl -s диван-кровать Bettcouch ( - k B t S ] f, pl -s
диван
диван Sofa
диван кушетка
диван, кушетка Diwan
диверсант
диверсант м Saboteur ( - '' t Q : r ] m 1a
диверсионный
Diversions- (опр. сл.) , Sabotage- (опр. сл.) ; Stör- (опр. сл.) диверсионный акт — Sabotageakt m, Störaktion f
диверсионный
диверсионный Diversions... ( - v E r - ] , Sabotage... ( - Z e - ] ; Stör... диверсионный акт Sabotageakt m 1a, Störaktion f c
диверсия
ж 1) Diversion f; Sabotage f (вредительство) 2) воен. Ablenkungsangriff m
диверсия
диверсия ж 1. Diversion ( - v E r - ] f c; Sabotage ( - Z q ] f (вредительство) 2. воен. Ablenkungsan|griff m 1a
дивиденд
дивиденд Dividente
дивизион
м воен. Abteilung f артиллерийский дивизион — Artillerieabteilung f
дивизион
дивизион м воен. Abteilung f c артиллерийский дивизион Artillerieabteilung f
дивизия
ж воен. Division f танковая дивизия — Panzerdivision f стрелковая дивизия — Schützendivision f пехотная дивизия — ...
дивизия
дивизия ж воен. Division ( - v i - ] f c танковая дивизия Panzerdivision f стрелковая дивизия Schützendivision f пехотная ...
дивиться
разг. 1) (удивляться) staunen vi, sich wundern (чему-либо, на что-либо - über A); anstaunen vt 2) (восхищаться) bewundern vt
дивиться
дивиться разг. 1. (удивляться) staunen vi, sich wundern (чему-л., на что-л. über A); anstaunen vt 2. (восхищаться) bewundern vt
дивный
разг. wunderbar, wundervoll (удивительный); wunderschön (прекрасный)
дивный
дивный разг. wunderbar, wundervoll (удивительный); wunderschön (прекрасный)
диво
разг. на диво — erstaunlich, wunderbar, sehr gut диву даваться — aus dem Staunen nicht herauskommen (непр.) vi (s)
диво
диво разг.: на диво erstaunlich, wunderbar, sehr gut диву даваться aus dem Staunen nicht herauskommen* vi (s)
дидактика
дидактика Didaktik
диез
м муз. Kreuz n, Erhöhungszeichen n
диез
диез м муз. Kreuz n 1a, Erhöhungszeichen n 1d
диета
ж Diät f; Schonkost f (щадящая) молочная диета — Milchdiät f соблюдать диету, быть на диете — Diät halten (непр.)
диета
диета ж Diät f c; Schonkost f (щадящая) молочная диета Milchdiät f соблюдать диету, быть на диете Diät halten*
диета
диета Diät
диетврач
диетврач Diätspezialist
диетический
Diät- (опр. сл.), diätetisch диетический стол — Diätkost f
диетический
диетический Diät..., diätetisch диетический стол Diätkost f
диетический
диетический Diätvorschrift
диетолог
диетолог Ernährungswissenschaftler
дизайн
м Design
дизайн
дизайн м Design ( d I '' z X n ] n 1, pl -s; Formgestaltung f (художественное конструирование)
дизайнер
м Designer
дизайнер
дизайнер м Designer ( d i '' z X n q r ] m 1d
дизель
м тех. Dieselmotor m
дизель
дизель м тех. Dieselmotor m 1c
дизель
дизель Diesel
дизельный
Diesel- (опр. сл.) дизельное топливо — Dieselöl n
дизельный
дизельный Diesel... дизельное топливо Dieselöl n 1
дизентерия
ж Ruhr f больной дизентерией — ruhrkrank
дизентерия
дизентерия ж Ruhr f c больной дизентерией ruhrkrank
дизентерия
дизентерия Ruhr
дикарь
м Wilde sub m; перен. Menschenscheue sub m
дикарь
дикарь м Wilde sub m; перен. Menschenscheue sub m
дикий
1) wild дикие звери — wilde Tiere дикая утка — Wildente f 2) (необщительный) scheu 3) (суровый) roh, wüst, wild дикая ...
дикий
дикий 1. wild дикие звери wilde Tiere дикая утка Wildente f c 2. (необщительный) scheu 3. (суровый) roh, wüst, wild дикая ...
дикий дикорастущий буйный первобытный
дикий, дикорастущий, буйный, первобытный wild
дикобраз
м Stachelschwein n
дикобраз
дикобраз м Stachelschwein n 1a
диковина
ж разг. Wunderding n; Seltenheit f (редкость) •• что за диковина! — was Wunder!
диковина
диковина ж разг. Wunderding n 1a; Seltenheit f c (редкость) а что за диковина! was Wunder!
диковинный
разг. wunderlich; seltsam (редкий)
диковинный
диковинный разг. wunderlich; seltsam (редкий)
дикорастущий
дикорастущий wildwachsend


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.063 c;