Слова на букву вол-инде (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву вол-инде (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
изучить
erlernen vt; studieren vt; kennenlernen отд. vt (ознакомиться с чем-либо)
изучить
изучить erlernen vt; studieren vt; kennenlernen отд. vt (ознакомиться с чем-л.)
изъездить
durchreisen vt, durchfahren (непр.) vt он изъездил всю Россию — er hat Rußland in allen Richtungen durchreist
изъездить
изъездить durchreisen vt, durchfahren* vt он изъездил всю Россию er hat Rußland in allen Richtungen durchreist
изъесть
zerfressen (непр.) vt; ätzen vt (кислотой и т.п.) изъеденный молью — von Motten zerfressen
изъесть
изъесть zerfressen* vt; ätzen vt (кислотой и т. п.) изъеденный молью von Motten zerfressen
изъявительный
изъявительное наклонение грам. — Indikativ m
изъявительный
изъявительное наклонение грам. Indikativ m 1a
изъявить
(be)zeigen vt, äußern vt; ausdrükken vt, zum Ausdruck bringen (непр.) vt (выразить) изъявить желание — einen Wunsch äußern изъявить ...
изъявить
изъявить (be)zeigen vt, äußern vt; ausdrücken vt, zum Ausdruck bringen* vt (выразить) изъявить желание einen Wunsch äußern изъявить ...
изъявление
с Äußerung f; Ausdruck m (умл.) (выражение) изъявление желания — Äußerung eines Wunsches изъявление благодарности — ...
изъявление
изъявление с Äußerung f c; Ausdruck m 1a* (выражение) изъявление желания Äußerung eines Wunsches изъявление ...
изъявлять
см. изъявить
изъявлять
изъявлять см. изъявить
изъян
м Fehler m (ошибка); Mangel m (умл.) (недостаток); Defekt m (дефект) с изъяном — fehlerhaft; beschädigt (поврежденный)
изъян
изъян м Fehler m 1d (ошибка); Mangel m 1d* (недостаток); Defekt m 1a (дефект) с изъяном fehlerhaft; beschädigt (повреждённый)
изъясниться
sich erklären; sich äußern, sich verständigen (высказываться) изъясниться по-французски — sich auf Französisch verständigen
изъясниться
изъясниться, изъясняться уст. sich erklären; sich äußern, sich verständigen (высказываться) изъясняться ...
изъясняться
уст. sich erklären; sich äußern, sich verständigen (высказываться) изъясняться по-французски — sich auf Französisch verständigen
изъятие
с 1) Entnahme f; Beschlagnahme f, Konfiszierung f (конфискация) изъятие из обращения (монеты) — Einziehung f 2) (исключение) ...
изъятие
изъятие с 1. Entnahme f c; Beschlagnahme f, Konfiszierung f (конфискация) изъятие из обращения (монеты) Einziehung f 2. ...
изъять
1) (конфисковать) konfiszieren vt, beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, mit Beschlag belegen vt; aussondern vt (книги и т.п.) 2) ...
изъять
изъять, изымать 1. (конфисковать) konfiszieren vt, beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, mit Beschlag belegen vt; aussondern vt (книги ...
изымать
1) (конфисковать) konfiszieren vt, beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, mit Beschlag belegen vt; aussondern vt (книги и т.п.) 2) ...
изыскание
с Forschung f, Ermittlung f; Auffindung f; Schürfung f (геологическое) проводить изыскания — Forschungen anstellen изыскание ...
изыскание
изыскание с Forschung f c, Ermittlung f c; Auffindung f c; Schürfung f c (геологическое) проводить изыскания Forschungen anstellen ...
изысканная
изысканная damenhaft
изысканный
auserlesen, ausgesucht; raffiniert; fein (утонченный) изысканный язык — gewählte Sprache изысканный вкус — feiner Geschmack
изысканный
изысканный auserlesen, ausgesucht; raffiniert; fein (утончённый) изысканный язык gewählte Sprache изысканный вкус feiner Geschmack
изысканный
изысканный ausgesucht
изысканный выбранный
изысканный, выбранный gewählt
изысканный утонченный изощренный
изысканный, утонченный, изощренный raffiniert
изыскать
ermitteln vt; erforschen vt (исследовать) изыскать средства на что-либо — Mittel zu etw. ausfindig machen
изыскать
изыскать, изыскивать ermitteln vt; erforschen vt (исследовать) изыскать средства на что-л. Mittel zu etw. ausfindig machen
изыскивать
ermitteln vt; erforschen vt (исследовать) изыскивать средства на что-либо — Mittel zu etw. ausfindig machen
изюм
м Rosinen f pl
изюм
изюм м Rosinen f pl
изюм изюминка
изюм, изюминка Rosine
изюмина
ж Rosine f
изюмина
изюмина ж, изюминка ж Rosine f c
изюминка
ж Rosine f
изящество
с Feinheit f, Eleganz f
изящество
изящество с Feinheit f, Eleganz f
изящный
fein, elegant
изящный
изящный fein, elegant
изящный грациозный
изящный, грациозный zierlich
икать
schlucken vi я икаю — ich habe ( bekam ) den Schlucken ( den Schluckauf )
икать
икать, икнуть schlucken vi я икаю ich habe ( bekam] den Schlucken ( den Schluckauf]
икнуть
schlucken vi я икаю — ich habe ( bekam ) den Schlucken ( den Schluckauf )
икона
ж Heiligenbild n; Ikone f (в православной церкви)
икона
икона ж Heiligenbild n 1b; Ikone f c (в православной церкви)
иконописец
м Ikonenmaler m
иконописец
иконописец м Ikonenmaler m 1d
иконописный
1) Ikonen- (опр. сл.) иконописная школа — Schule f der Ikonenmalerei 2) (сходный с иконой) ikonenhaft
иконописный
иконописный 1. Ikonen... иконописная школа Schule f c der Ikonenmalerei 2. (сходный с иконой) ikonenhaft
иконопись
ж Ikonenmalerei f
иконопись
иконопись ж Ikonenmalerei f
иконостас
м Ikonenwand f (умл.)
иконостас
иконостас м Ikonenwand f a*
икота
ж Schlucken m, Schluckauf m
икота
икота ж Schlucken m 1, Schluckauf m 1
икра
I ж 1) зоол. Laich m (выметанная); Rogen m (в рыбе) метать икру — laichen vi 2) кул. Kaviar m зернистая ( черная ) икра — ...
икра
икра II ж (чаще мн. икры) Wade f c икра I ж 1. зоол. Laich m 1a (выметанная); Rogen m 1d (в рыбе) метать икру laichen vi 2. ...
икра
икра Kaviar
икра ноги
икра (ноги) Wade
икс
м X n господин икс — Herr X
икс
икс м X ( i k s ] n господин икс Herr X
ил
м Schlamm m
ил
ил м Schlamm m 1
или
1) oder или... или — entweder... oder (при нескольких "или" только первому соответствует entweder, а всем остальным ...
или
или 1. oder или ... или entweder ... oder (при нескольких ╚или╩ только первому соответствует entweder, а всем ...
или
или oder
или же точнее говоря
или же, точнее говоря beziehungsweise
или или либо либо
или┘ или, либо┘ либо entweder… oder
илистый
schlammig, Schlamm- (опр. сл.) илистая почва — Schlammboden m илистый берег — schlammiges Ufer
илистый
илистый schlammig, Schlamm... илистая почва Schlammboden m 1 илистый берег schlammiges Ufer
илистый вязкий грязный
илистый, вязкий, грязный schlammig
иллюзия
ж Illusion f; Täuschung f (обман); Traum m (умл.) (мечта); Trugbild n (мираж) создавать себе иллюзии — sich (D) Illusionen machen
иллюзия
иллюзия ж Illusion f c; Täuschung f c (обман); Traum m 1a* (мечта); Trugbild n 1b (мираж) создавать себе иллюзии sich (D) Illusionen ...
иллюзорный
illusorisch; trügerisch (обманчивый)
иллюзорный
иллюзорный illusorisch; trügerisch (обманчивый)
иллюминатор
м Fenster n; мор. Schiffsfenster n, Bullauge n (круглый)
иллюминатор
иллюминатор м Fenster n 1d; мор. Schiffsfenster n, Bullauge n 1c (круглый)
иллюминатор окно
иллюминатор, окно Bullauge
иллюминация
ж Illumination f, Festbeleuchtung f
иллюминация
иллюминация ж Illumination f c, Festbeleuchtung f c
иллюминировать
illuminieren vt, festlich beleuchten vt
иллюминировать
иллюминировать illuminieren vt, festlich beleuchten vt
иллюстративный
illustrativ; anschaulich (наглядный) иллюстративный материал — Anschauungsmaterial n, pl -lien, Illustrationen f pl
иллюстративный
иллюстративный illustrativ; anschaulich (наглядный) иллюстративный материал Anschauungsmaterial n 1, pl -li|en, Illustrationen f pl
иллюстрация
ж 1) (иллюстрирование) Illustrieren n, Veranschaulichung f 2) (наглядный пример) Illustration f, Anschauungsbeispiel n 3) (рисунок) ...
иллюстрация
иллюстрация ж 1. (иллюстрирование) Illustrieren n 1, Veranschaulichung f c 2. (наглядный пример) Illustration f c, Anschauungsbeispiel n ...
иллюстрированный
illustriert иллюстрированный журнал — Illustrierte sub f
иллюстрированный
иллюстрированный illustriert иллюстрированный журнал Illustrierte sub f
иллюстрировать
illustrieren vt; veranschaulichen vt (наглядными примерами; тж. перен.)
иллюстрировать
иллюстрировать illustrieren vt; veranschaulichen vt (наглядными примерами; тж. перен.)
Ильмень
(озеро) der Ilmensee -s
им
см. он, оно, они
им
им см. он, оно, они
имбирь
м Ingwer m
имбирь
имбирь м Ingwer m 1
именем закона
именем закона Gesetz im Namen des Gesetzes
имение
с Gut n (умл.), Landgut n
имение
имение с Gut n 1b*, Landgut n
именинник
м 1) ты сегодня именинник — heute ist dein Namenstag 2) перен. Held m des Tages он сидит именинником — er sitzt da, als wäre er das ...
именинник
именинник м 1.: ты сегодня именинник heute ist dein Namens|tag 2. перен. Held m 2c des Tages он сидит именинником er sitzt da, ...
именины
мн. ч. Namenstag m
именины
именины мн. Namenstag m 1a
именительный
именительный падеж грам. — Nominativ m, Werfall m (умл.)
именительный
именительный падеж грам. Nominativ m 1a, Werfall m 1a*
именно
(как раз) gerade, eben именно о нем мы и говорим — wir sprechen gerade von ihm, von ihm sprechen wir gerade ( eben ) именно поэтому — ...
именно
именно (как раз) gerade, eben именно о нём мы и говорим wir sprechen gerade von ihm, von ihm sprechen wir gerade ( eben] именно ...
именной
Namen- (опр. сл.) именной указатель — Namenverzeichnis n (-ss-) именная акция эк. — Namensaktie f
именной
именной Namen... именной указатель Namenverzeichnis n 1a (-ss-) именная акция эк. Namensaktie f c
именованный
именованное число мат. — benannte Zahl
именованный
именованное число мат. benannte Zahl
иметь
haben (непр.) vt; besitzen vt (обладать чем-либо) иметь что-либо в своем распоряжении — etw. (A) zur Verfügung haben иметь ...
иметь
иметь haben* vt; besitzen vt (обладать чем-л.) иметь что-л. в своём распоряжении etw. (A) zur Verfügung haben иметь успех ...
иметь
иметь haben
иметь значение стоить
иметь значение, стоить gelten
иметься
1) vorhanden sein; переводится тж. действительными формами глагола haben (непр.), besitzen у нас имеются все ...
иметься
иметься 1. vorhanden sein; переводится тж. действит. формами глаголов haben*, besitzen у нас имеются все ...
имеющий двух жен
имеющий двух жен bigamisch
имеющий ученую степень
имеющий ученую степень Diplom-
имеющийся налицо наличный
имеющийся налицо, наличный vorhanden
ими
см. они
ими
ими см. они
имидж
м Image
имидж
имидж м Image ( '' I m I t S ] n 1, pl -s
имитация
ж 1) Imitation f, Nachbildung f; Nachahmung f (подражание); тех. Simulierung f 2) (подделка) Imitation f; Ersatz m (суррогат) имитация ...
имитация
имитация ж 1. Imitation f c, Nachbildung f c; Nachahmung f c (подражание); тех. Simulierung f 2. (подделка) Imitation f; Ersatz m 1 ...
имитировать
imitieren vt, nachbilden vt; nachahmen vt (подражать); тех. simulieren (воспроизводить, моделировать)
имитировать
имитировать imitieren vt, nachbilden vt; nachahmen vt (подражать); тех. simulieren (воспроизводить, моделировать)
иммигрант
м Immigrant m, Einwand(e)rer m
иммигрант
иммигрант м Immigrant m 2c, Einwand(e)rer m 1d
иммиграционный
Immigrations- (опр. сл.)
иммиграционный
иммиграционный Immigrations...
иммиграция
ж Immigration f, Einwanderung f
иммиграция
иммиграция ж Immigration f c, Einwanderung f c
иммигрировать
immigrieren vi (s), einwandern vi (s)
иммигрировать
иммигрировать immigrieren vi (s), einwandern vi (s)
иммигрировать переселяться
иммигрировать, переселяться einwandern
иммунитет
м Immunität f дипломатический иммунитет — diplomatische Immunität обладать иммунитетом — immun sein (против ...
иммунитет
иммунитет м Immunität f дипломатический иммунитет diplomatische Immunität обладать иммунитетом immun sein (против ...
иммунный
иммунная система — Immunsystem n
иммунный
иммунная система Immunsystem n 1a
иммунодефицит
м Immunschwäche f синдром приобретенного иммунодефицита (сокр. СПИД) — AIDS n
иммунодефицит
иммунодефицит м Immunschwäche f синдром приобретённого иммунодефицита (сокр. СПИД) AIDS ( e : t s ] n
императив
м 1) филос. Imperativ m 2) грам. Imperativ m, Befehlsform f
императив
императив м 1. филос. Imperativ m 1a 2. грам. Imperativ m, Befehlsform f c
императивный
императивный imperativ
император
император м Kaiser m 1d
император
император Kaiser
императорский
kaiserlich императорский дворец — Kaiserschloß n (умл.) (-ss-)
императорский
императорский kaiserlich императорский дворец Kaiserschloß n 1b* (-ss-)
империализм
м Imperialismus m тк. sg, неизм.
империализм
империализм м Imperialismus m тк. sg, неизм.
империалист
м Imperialist m
империалист
империалист м Imperialist m 2c
империалистический
империалистический, империалистский imperialistisch
империя
ж Reich n, Kaiserreich n; полит. Imperium n, pl -rien
империя
империя ж Reich n 1a, Kaiserreich n; полит. Imperium n 1, pl -ri|en
имперский
Reichs- (опр. сл.); полит. imperial
имперский
имперский Reichs...; полит. imperial
импозантный
импозантный imposant
импонировать
импонировать imponieren vi
импорт
м эк. Import m, Einfuhr f импорт товаров — Wareneinfuhr f
импорт
импорт м эк. Import m 1a, Einfuhr f c импорт товаров Wareneinfuhr f
импорт ввоз
импорт, ввоз Import
импортировать
importieren vt, einführen vt
импортировать
импортировать importieren vt, einführen vt
импортный
Import- (опр. сл.), Einfuhr- (опр. сл.) импортные товары — Importwaren f pl импортная пошлина — Einfuhrzoll m (умл.)
импортный
импортный Import..., Einfuhr... импортные товары Importwaren f pl импортная пошлина Einfuhrzoll m 1a*
импотент
м Impotent m
импотент
импотент м Impotent m 2c
импотенция
ж Impotenz f
импотенция
импотенция ж Impotenz f
импрессионизм
м Impressionismus m тк. sg, неизм.
импрессионизм
импрессионизм м Impressionismus m тк. sg, неизм.
импрессионист
м Impressionist m
импрессионист
импрессионист м Impressionist m 2c
импрессионистический
импрессионистический, импрессионистский impressionistisch
импровизатор
м Improvisator m, pl -toren; Stegreifdichter m (только о поэте)
импровизатор
импровизатор м Improvisator ( - v i - ] m 1, pl -toren; Stegreifdichter m 1d (только о поэте)
импровизаторский
Improvisations- (опр. сл.) импровизаторский талант — Improvisationstalent n, Talent n zum Improvisieren
импровизаторский
импровизаторский Improvisations... импровизаторский талант Improvisations|talent n 1, Talent n zum Improvisieren
импровизация
ж Improvisierung f, Improvisation f; Stegreifschöpfung f (произведение); Stegreifdichtung f (только о стихотворении)
импровизация
импровизация ж Improvisierung f c, Improvisation f c; Stegreifschöpfung f c (произведение); Stegreifdichtung f c (только о ...
импровизированный
improvisiert; aus dem Stegreif; unvorbereitet (неподготовленный)
импровизированный
импровизированный improvisiert; aus dem Stegreif; unvorbereitet (неподготовленный)
импровизировать
improvisieren vt; aus dem Stegreif dichten vt (только о стихотворении)
импровизировать
импровизировать improvisieren vt; aus dem Stegreif dichten vt (только о стихотворении)
импровизировать
импровизировать improvisieren
импульс
м Impuls m; перен. Antrieb m
импульс
импульс м Impuls m 1a; перен. Antrieb m 1a
импульс побуждение порыв
импульс, побуждение, порыв Impuls
импульсивный
impulsiv; heftig (порывистый)
импульсивный
импульсивный impulsiv; heftig (порывистый)
имущественный
Vermögens- (опр. сл.); Eigentums- (опр. сл.) имущественные отношения — Eigentumsverhältnisse n pl
имущественный
имущественный Vermögens...; Eigentums... имущественные отношения Eigentumsverhältnisse n pl
имущество
с Vermögen n, Gut n (умл.); Habe f, Habseligkeiten f pl (вещи); воен. Gerät n все мое имущество — mein ganzes Hab und ...
имущество
имущество с Vermögen n 1d, Gut n 1b*; Habe f, Habseligkeiten f pl (вещи); воен. Gerät n 1a всё моё имущество mein ganzes Hab und Gut ...
имущество
имущество besitzungen
имущий
vermögend; besitzend; wohlhabend (состоятельный) имущие классы — die besitzenden Klassen
имущий
имущий vermögend; besitzend; wohlhabend (состоятельный) имущие классы die besitzenden Klassen
имущий
имущий besitzend
имя
с 1) Name m -ns, pl -n; Vorname m (без фамилии) имя и фамилия — Vor- und Zuname имя и отчество — Vor- und Vatersname как ваше имя? ...
имя
имя с 1. Name m -ns, pl -n; Vorname m (без фамилии) имя и фамилия Vor- und Zuname имя и отчество Vor- und Vatersname как ваше имя? ...
имя прилагательное
имя прилагательное Adjektiv
имя собственное
имя собственное Eigenname
имя существительное
имя существительное Substantiv
имя существительное
имя существительное Hauptwort
имя фамилия название
имя, фамилия, название Name
инакомыслие
с Andersdenken n
инакомыслие
инакомыслие с Andersdenken n 1
инакомыслящий
сущ. м Andersdenkende sub m
инакомыслящий
инакомыслящий сущ. м Andersdenkende sub m
инакомыслящий
инакомыслящий Dissident
иначе
1) (по-иному) anders как-нибудь иначе — irgendwie anders, anderswie 2) (а то) sonst •• так или иначе — wie dem auch sei; sowieso
иначе
иначе 1. (по-иному) anders как-нибудь иначе irgendwie anders, anderswie 2. (а то) sonst а так или иначе wie dem auch sei; sowieso
инвалид
м Invalide m; Schwerbeschädigte sub m инвалид войны — Kriegsinvalide m инвалид труда — Arbeitsinvalide m
инвалид
инвалид м Invalide ( - v a - ] m 2c; Schwerbeschädigte sub m инвалид войны Kriegsinvalide m инвалид труда Arbeitsinvalide m
инвалидность
ж Invalidität f; Arbeitsunfähigkeit f (нетрудоспособность) перевести на инвалидность — als arbeitsunfähig anerkennen (непр.) vt
инвалидность
инвалидность ж Invalidität f; Arbeitsunfähigkeit f (нетрудоспособность) перевести на инвалидность als arbeitsunfähig ...
инвалидный
Invaliden- (опр. сл.); Schwerbeschädigten- (опр. сл.) инвалидная коляска — Rollstuhl m (умл.)
инвалидный
инвалидный Invaliden...; Schwerbeschädigten... инвалидная коляска Rollstuhl m 1a*
инвентаризация
инвентаризация ж Inventur ( - v E n - ] f c
инвентаризация опись товара
инвентаризация, опись товара Bestandsaufnahme
инвентаризовать
инвентаризовать inventarisieren vt
инвентарь
м Inventar n
инвентарь
инвентарь м Inventar ( - v E n - ] n 1a
инверсия
ж лит., лингв. Inversion f
инверсия
инверсия ж лит., лингв. Inversion ( - v E r - ] f c
инвестировать
эк. investieren vt инвестировать капитал — Kapital investieren ( anlegen )
инвестировать
инвестировать эк. investieren ( - v E s - ] vt инвестировать капитал Kapital investieren ( anlegen]
инвестиционный
инвестиционный фонд — Investmentfonds
инвестиционный
инвестиционный фонд Investmentfonds ( i n '' v E s t m q n t f P : , pl - f P s ] m
инвестиция
ж Investition f; Kapitalanlage f (капиталовложения)
инвестиция
инвестиция ж Investition ( - v E s - ] f c; Kapitalanlage f c (капиталовложения)
инвестор
м Investor
инвестор
инвестор м Investor ( - '' v E s - ] m 1c, pl -toren; Anleger m 1d
ингалятор
м Inhalationsapparat m
ингалятор
ингалятор м Inhalationsapparat m 1a
ингаляция
ж Inhalation f
ингаляция
ингаляция ж Inhalation f c
Ингушетия
Inguscheti|en n -s
Инд
(река) der Indus
инд.
индийские языки - indische Sprachen
индеец
м Indianer m
индеец
индеец м Indianer m 1d
индеец
индеец Indianer
индейка
ж Pute f
индейка
индейка ж Pute f c
индейский
Indianer- (опр. сл.)
индейский
индейский Indianer...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.085 c;