Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Интернационал
м 1) Internationale f Социалистический Интернационал — die Sozialistische Internationale 2) (гимн) die Internationale
Интернационал
Интернационал м 1. Internationale f c Социалистический Интернационал die Sozialistische Internationale 2. (гимн) die Internationale
интернационализм
м Internationalismus m тк. sg, неизм.
интернационализм
интернационализм м Internationalismus m тк. sg, неизм.
интернационалист
м Internationalist m
интернационалист
интернационалист м Internationalist m 2c
интернациональный
интернациональный international
интернировать
интернировать internieren vt
интерпретация
ж Interpretierung f; Auslegung f, Deutung f (толкование)
интерпретация
интерпретация ж Interpretierung f c; Auslegung f c, Deutung f c (толкование)
интерпретировать
interpretieren vt; auslegen vt, deuten vt (толковать)
интерпретировать
интерпретировать interpretieren vt; auslegen vt, deuten vt (толковать)
интерфейс
м вчт. Schnittstelle f, Interface
интерфейс
интерфейс м вчт. Schnittstelle f c, Interface ( - '' f e : s ] n 1, pl -s
интерьер
м Interieur
интерьер
интерьер м Interieur ( W t e '' r J Q : r ] n 1a, pl тж. -s; Innenaus|stattung f c (обстановка)
интимность
ж Intimität f
интимность
интимность ж Intimität f
интимный
интимный intim
интимный уютный
интимный, уютный intim
интонация
ж Tonfall m; Intonation f
интонация
интонация ж Tonfall m 1; Intonation f c
интонация мелодия
интонация, мелодия Tonfall
интрига
ж 1) Intrige f; мн. ч. интриги Intrigen f pl, Ränke m pl - вести интригу 2) (завязка драмы, романа и т.п.) Knoten m der Handlung
интрига
интрига ж 1. Intrige f c; мн. интриги Intrigen f pl, Ränke m pl вести интригу см. интриговать 1 2. (завязка драмы, ...
интрига
интрига Intrige
интриган
м Intrigant m
интриган
интриган м Intrigant m 2c
интриговать
1) (вести интригу) intrigieren vi, Ränke schmieden 2) (возбуждать любопытство) neugierig machen vt
интриговать
интриговать 1. (вести интригу) intrigieren vi, Ränke schmieden 2. (возбуждать любопытство) neugierig machen vt
интригующий
интригующий entwerfend
интуитивный
интуитивный intuitiv
интуиция
ж Intuition f, Eingebung f по интуиции — intuitiv
интуиция
интуиция ж Intuition f, Ein|gebung f по интуиции intuitiv
инф.
информатика - Informatik
инф.
инфинитив - Infinitiv
инфантильность
инфантильность ж Infantilität f
инфантильный
инфантильный infantil
инфаркт
м Infarkt m инфаркт миокарда — Herzinfarkt m
инфаркт
инфаркт м Infarkt m 1a инфаркт миокарда Herzinfarkt m
инфекционный
ansteckend, Infektions- (опр. сл.) инфекционная болезнь — Infektionskrankheit f
инфекционный
инфекционный ansteckend, Infektions... инфекционная болезнь Infektionskrankheit f c
инфекция
ж Infektion f; Ansteckung f (заражение)
инфекция
инфекция ж Infektion f c; Ansteckung f c (заражение)
инфинитив
м грам. Infinitiv m
инфинитив
инфинитив м грам. Infinitiv m 1a
инфляционный
inflationär инфляционные явления — Inflationserscheinungen pl
инфляционный
инфляционный inflationär инфляционные явления Inflationserscheinungen pl
инфляция
ж Inflation f
инфляция
инфляция ж Inflation f c
информативный
informativ; aufschlußreich, aussagekräftig
информативный
информативный informativ; aufschlußreich, aussagekräftig
информатика
ж Informatik f
информатика
информатика ж Informatik f
информатор
м Berichterstatter m, Informator m, pl -toren
информатор
информатор м Berichterstatter m 1d, Informator m 1, pl -toren
информационный
Informations- (опр. сл.) информационное сообщение — Informationsbericht m информационное агентство — Nachrichtenagentur ...
информационный
информационный Informations... информационное сообщение Informationsbericht m 1a информационное агентство ...
информационный
информационный aufschlußreich
информация
ж 1) (действие) Information f, Informierung f; Benachrichtigung f (оповещение) средства массовой информации — Massenmedien pl; ...
информация
информация ж 1. (действие) Information f c, Informierung f c; Benachrichtigung f c (оповещение) средства массовой информации ...
информация
информация Auskunft
информация сведения
информация, сведения Information
информировать
informieren vt (о чем-либо - über A); benachrichtigen vt (уведомить)
информировать
информировать informieren vt (о чём-л. über A); benachrichtigen vt (уведомить)
инфракрасный
infrarot инфракрасный свет — infrarotes Licht, Infrarot n
инфракрасный
инфракрасный infrarot инфракрасный свет infrarotes Licht, Infrarot n 1
инфраструктура
ж Infrastruktur f социальная инфраструктура — soziale Infrastruktur
инфраструктура
инфраструктура ж Infrastruktur f c социальная инфраструктура soziale Infrastruktur
инфузория
ж зоол. Infusorium n, pl -rien (б.ч. pl), Aufgußtierchen n
инфузория
инфузория ж зоол. Infusorium n 1, pl -ri|en (б. ч. pl), Aufgußtierchen n 1d
инцидент
м Zwischenfall m (умл.)
инцидент
инцидент м Zwischenfall m 1a*
инъекция
ж мед. Injektion f; Spritze f (разг.) сделать инъекцию кому-либо — j-m (D) eine Injektion machen; j-m (D) eine Spritze geben (непр.) ...
инъекция
инъекция ж мед. Injektion f c; Spritze f c (разг.) сделать инъекцию кому-л. jem. (D) eine Injektion machen; jem. (D) eine Spritze geben* ...
иомен
иомен Freibauer
ион
м физ. Ion n
ион
ион м физ. Ion n 1c
ионизация
ж Ionisierung f
ионизация
ионизация ж Ionisierung f c
Ионическое море
das Ionische Meer -n -(e)s
Иордан
(река) der Jordan -s
иорданец
м Jordanier m
иорданец
иорданец м Jordani|er m 1d
Иордания
Jordani|en n -s
иорданский
иорданский jordanisch
ипостась
ж 1) Person f одна из ипостасей Троицы — eine der drei Personen der Dreieinigkeit 2) перен. Erscheinungsform f; Gestalt f
ипостась
ипостась ж 1. Person f c одна из ипостасей Троицы eine der drei Personen der Dreieinigkeit 2. перен. Erscheinungsform f c; Gestalt f c
ипотека
ж эк. Hypothek f
ипотека
ипотека ж эк. Hypothek f c
ипотечный
Hypotheken- (опр. сл.) ипотечный банк — Hypothekenbank f
ипотечный
ипотечный Hypotheken... ипотечный банк Hypothekenbank f
ипподром
м Rennbahn f
ипподром
ипподром м Rennbahn f c
иприт
м хим. Yperit n, Senfgas n
иприт
иприт м хим. Yperit n 1, Senfgas n 1
ипсилон игрек
ипсилон, игрек Ypsilon
Ирак
(der) Irak (с артиклем =, без артикля -s)
иракец
м Iraker m
иракец
иракец м Iraker m 1d
иракский
иракский irakisch
Иран
(der) Iran (с артиклем =, без артикля -s)
иранец
м Iraner m
иранец
иранец м Iraner m 1d
иранка
ж Iranerin f
иранка
иранка ж Iranerin f c
иранский
иранский iranisch
ирис
I `ирис м бот. Iris f неизм., Schwertlilie f II ир`ис м Toffee n, pl -s
ирис
ирис м, ириска ж разг. Toffee ( - f i ] n 1, pl -s ирис м бот. Iris f неизм., Schwertlili|e f c
ириска
ж разг. Toffee n, pl -s
Иркутск
(город) Irkutsk n
ирл.
ирландский (язык) - irisch
ирландец
м Ire m, Irländer m
ирландец
ирландец м Ire m 2c, Irländer m 1d
Ирландия
Irland n -s
ирландка
ж Irin f, Irländerin f
ирландка
ирландка ж Irin f c, Irländerin f c
ирландский
ирландский irisch
ирон.
в ироническом смысле - spötisch
ирон.
ироническое выражение - ironischer Ausdruck
иронизировать
иронизировать ironisieren vi
иронический
ironisch; spöttisch (насмешливый)
иронический
иронический ironisch; spöttisch (насмешливый)
ирония
ж Ironie f, pl -nien едкая ирония — beißende Ironie
ирония
ирония ж Ironie f, pl -ni|en едкая ирония beißende Ironie
иррациональный
irrational иррациональное число мат. — irrationale Zahl
иррациональный
иррациональный irrational иррациональное число мат. irrationale Zahl
ирригационный
с.-х. Bewässerungs- (опр. сл.) ирригационная система — Bewässerungssystem n
ирригационный
ирригационный с.-х. Bewässerungs... ирригационная система Bewässerungs|system n 1a
ирригация
ж Bewässerung f
ирригация
ирригация ж Bewässerung f c
Иртыш
(река) der Irtysch
иск
м юр. (gerichtliche) Klage f, Forderung f гражданский иск — Zivilklage
иск
иск м юр. (gerichtliche) Klage f c, Forderung f c гражданский иск Zivilklage ( - '' v i : l ] f предъявить кому-л. иск gegen jem. klagen vi ...
иск.
искусство - (bildende) Kunst
иск.
искусство - Kunst
искажать
см. исказить
искажать
искажать(ся) см. исказить(ся)
искажать
искажать herumdrehen (II)
искажать
искажать verzerren
искажаться
см. исказиться
искажение
с Entstellung f; Verzerrung f; Verfälschung f (фальсификация)
искажение
искажение с Entstellung f c; Verzerrung f c; Verfälschung f c (фальсификация)
искаженный
entstellt, verzerrt; verfälscht (фальсифицированный) искаженное гневом лицо — vor Zorn verzerrtes Gesicht
искажённый
искажённый entstellt, verzerrt; verfälscht (фальсифицированный) искажённое гневом лицо vor Zorn verzerrtes Gesicht
исказить
entstellen vt, verzerren vt, verdrehen vt (смысл, слов и т.п.); verfälschen vt (фальсифицировать) исказить факты — die Tatsachen ...
исказить
исказить entstellen vt, verzerren vt, verdrehen vt (смысл, слов и т. п.); verfälschen vt (фальсифицировать) исказить факты die ...
исказиться
(о лице) sich verzerren
исказиться
исказиться (о лице) sich verzerren
искалечить
verstümmeln vt; zum Krüppel machen vt
искалечить
искалечить verstümmeln vt; zum Krüppel machen vt
искалечиться
zum Krüppel werden
искалечиться
искалечиться zum Krüppel werden
искание
с 1) Suchen n, Suche f 2) мн. ч. искания Suchen n; Forschungen f pl (исследования); Versuche m pl (опыты)
искание
искание с 1. Suchen n 1, Suche f 2. мн. искания Suchen n; Forschungen f pl (исследования); Versuche m pl (опыты)
искатель
м Sucher m искатель приключений — Abenteuerer m
искатель
искатель м Sucher m 1d искатель приключений Abenteuerer m 1d
искатель приключений
искатель приключений Abenteurer
искать
suchen vt искать повода — nach einem Vorwand suchen vi искать случая — nach einer Gelegenheit suchen vi искать спасения в бегстве ...
искать
искать suchen vt искать повода nach einem Vorwand suchen vi искать случая nach einer Gelegenheit suchen vi искать спасения в ...
искать разыскивать собирать ягоды
искать, разыскивать, собирать (ягоды) suchen
исключать
см. исключить
исключать
исключать см. исключить
исключать вынимать
исключать, вынимать ausnehmen
исключать не допускать отстранять
исключать, не допускать, отстранять ausschließen
исключаться
это исключается — das kommt nicht in Frage, das ist ausgeschlossen
исключаться
это исключается das kommt nicht in Frage, das ist ausgeschlossen
исключая
предлог mit Ausnahme von..., ausgenommen (A); außer (D) (кроме); ausschließlich (за исключением) исключая присутствующих — die ...
исключая
исключая предлог mit Ausnahme von ..., ausgenommen (A); außer (D) (кроме); ausschließlich (за исключением) исключая ...
исключение
с 1) (действие) Ausschließung f, Ausschluß m (умл.) (-ss-); Streichung f (из списков и т.п.) исключение неизвестного мат. — ...
исключение
исключение с 1. (действие) Ausschließung f c, Ausschluß m 1a* (-ss-); Streichung f (из списков и т. п.) исключение ...
исключение
исключение Ausnahme {f}
исключение
исключение Ausschluß {m}
исключено
исключено ausgeschlossen
исключительно
1) (лишь, только) ausschließlich; nur; lauter 2) (особенно) außerordentlich; äußerst (крайне) исключительно трудная задача ...
исключительно
исключительно 1. (лишь, только) ausschließlich; nur; lauter 2. (особенно) außerordentlich; äußerst (крайне) исключительно ...
исключительно локаут
исключительно, локаут ausschließend
исключительный
1) ausschließlich; außerordentlich (чрезвычайный); Ausnahme- (опр. сл.) исключительный случай — Ausnahmefall m ...
исключительный
исключительный 1. ausschließlich; außerordentlich (чрезвычайный); Ausnahme... исключительный случай Ausnahmefall m 1a* ...
исключительный
исключительный exklusiv
исключительный
исключительный ausschließlich
исключить
1) ausschließen (непр.) vt; relegieren vt (из вуза) исключить из списка — aus der Liste streichen (непр.) vt 2) (устранить) ...
исключить
исключить 1. ausschließen* vt; relegieren vt (из вуза) исключить из списка aus der Liste streichen* vt 2. (устранить) ausschließen* vt, ...
исковеркать
verzerren vt, verdrehen vt; verkrüppeln vt, verstümmeln vt (изуродовать); verderben (непр.) vt (испортить)
исковеркать
исковеркать verzerren vt, verdrehen vt; verkrüppeln vt, verstümmeln vt (изуродовать); verderben* vt (испортить)
исколесить
разг. durchstreifen vt, durchwandern vt; bereisen vt (объездить) он исколесил весь Крым — er hat die ganze Krim durchstreift ( bereist )
исколесить
исколесить разг. durch|streifen vt, durchwandern vt; bereisen vt (объездить) он исколесил весь Крым er hat die ganze Krim durch|streift ( ...
исколотить
разг. verhauen (непр.) vt, durchprügeln vt
исколотить
исколотить разг. verhauen* vt, durchprügeln vt
исколоть
zerstechen (непр.) vt
исколоть
исколоть zerstechen* vt
искомый
искомое, искомая величина мат. — gesuchte Größe
искомый
искомое, искомая величина мат. gesuchte Größe
исконный
althergebracht; ureigen (кровный) исконный обитатель — Ureinwohner m исконные права — die angestammten Rechte
исконный
исконный alt|hergebracht; ureigen (кровный) исконный обитатель Ureinwohner m 1d исконные права die angestammten Rechte
ископаемое
с 1) Fossil n, pl -lien 2) полезные ископаемые — Bodenschätze m pl
ископаемое
ископаемое с 1. Fossil n 1, pl -li|en 2.: полезные ископаемые Bodenschätze m pl
ископаемое окаменелость окаменелый
ископаемое, окаменелость, окаменелый Fossil
ископаемый
1) fossil 2) перен. ирон. vorsintflutlich
ископаемый
ископаемый 1. fossil 2. перен. ирон. vorsintflutlich
искоренить
ausrotten vt, ausmerzen vt; vertilgen vt (уничтожить)
искоренить
искоренить, искоренять ausrotten vt, ausmerzen vt; vertilgen vt (уничтожить)
искоренять
ausrotten vt, ausmerzen vt; vertilgen vt (уничтожить)
искоренять
искоренять austilgen
искоса
von der Seite her, schief искоса посмотреть на кого-либо — j-m (A) von der Seite ( schief ) ansehen (непр.)
искоса
искоса von der Seite her, schief искоса посмотреть на кого-л. jem. (A) von der Seite ( schief] ansehen*
искра
ж Funke m -ns, pl -n, Funken m искра надежды — ein Funken Hoffnung •• у него искры из глаз посыпались — ihm verging Hören und Sehen
искра
искра ж Funke m -ns, pl -n, Funken m 1d искра надежды ein Funken Hoffnung а у него искры из глаз посыпались @ ihm verging Hören und ...
искра
искра Funke
искра
искра Funken {m}
искренний
aufrichtig; offen, offenherzig (откровенный); innig (душевный) искренняя благодарность — aufrichtiger Dank
искренний
искренний aufrichtig; offen, offenherzig (откровенный); innig (душевный) искренняя благодарность aufrichtiger Dank
искренность
ж Aufrichtigkeit f; Offenheit f; Offenherzigkeit f (откровенность)
искренность
искренность ж Aufrichtigkeit f; Offenheit f; Offenherzigkeit f (откровенность)
искренность
искренность Aufrichtigkeit
искренность откровенность
искренность, откровенность Aufrichtigkeit {f}
искривить
1) krümmen vt, verbiegen (непр.) vt 2) (лицо и т.п.) verziehen (непр.) vt, verzerren vt
искривить
искривить 1. krümmen vt, verbiegen* vt 2. (лицо и т. п.) verziehen* vt, verzerren vt
искривиться
1) sich krümmen; sich verbiegen (непр.); krumm ( schief ) werden 2) (о лице и т.п.) sich verziehen (непр.), sich verzerren
искривиться
искривиться 1. sich krümmen; sich verbiegen*; krumm ( schief] werden 2. (о лице и т. п.) sich verziehen*, sich verzerren
искривление
с Verbiegung f, Krümmung f искривление позвоночника — Rückgratverkrümmung f
искривление
искривление с Verbiegung f c, Krümmung f c искривление позвоночника Rückgratverkrümmung f c
искривленный
1) gekrümmt, krumm; verwachsen (горбатый) 2) (искаженный) verzogen, verzerrt
искривлённый
искривлённый 1. gekrümmt, krumm; verwachsen (горбатый) 2. (искажённый) verzogen, verzerrt
искривлять
см. искривить
искривлять
искривлять(ся) см. искривить(ся)
искривляться
см. искривиться
искристый
funkelnd искристое вино — perlender Wein
искристый
искристый funkelnd искристое вино perlender Wein
искриться
1) (блестеть) funkeln vi, blitzen vi 2) (о вине и т.п.) perlen vi; schäumen vi (пениться) 3) (сиять - о глазах) sprühen vi
искриться
искриться 1. (блестеть) funkeln vi, blitzen vi 2. (о вине и т. п.) perlen vi; schäumen vi (пениться) 3. (сиять о глазах) sprühen vi
искриться сверкать
искриться, сверкать funkeln
искромсать
разг. zerfetzen vt, in Stücke schneiden (непр.) vt
искромсать
искромсать разг. zerfetzen vt, in Stücke schneiden* vt
искрошить
1) (на крошки) zerkrümeln vt, zerbröckeln vt 2) перен. (изрубить шашками и т.п.) zusammenhauen (непр.) vt, niedersäbeln vt
искрошить
искрошить 1. (на крошки) zerkrümeln vt, zerbröckeln vt 2. перен. (изрубить шашками и т. п.) zusammenhauen* vt, niedersäbeln vt
искупать
I см. искупить II (выкупать) baden vt
искупать
искупать II (вы''купать) baden vt искупать I см. искупить
искупаться
baden vi; ein Bad nehmen (непр.) (принять ванну)
искупаться
искупаться baden vi; ein Bad nehmen* (принять ванну)
искупительный
erlösend искупительная жертва — Sühneopfer n
искупительный
искупительный erlösend искупительная жертва Sühneopfer n 1d
искупить
искупить sühnen vt
искупить
искупить sühnen
искупление
искупление с Sühne f c
искупление покаяние возмездие
искупление, покаяние, возмездие Sühne
искусать
beißen (непр.) vt; stechen (непр.) vt (о насекомых)
искусать
искусать beißen* vt; stechen* vt (о насекомых)
искусник
м разг. Könner m; geschickter Mensch; Meister m (мастер)
искусник
искусник м разг. Könner m 1d; geschickter Mensch; Meister m 1d (мастер)
искусный
1) (умелый) geschickt, gewandt 2) (о работе и т.п.) kunstvoll искусный прием — Kunstgriff m
искусный
искусный 1. (умелый) geschickt, gewandt 2. (о работе и т. п.) kunstvoll искусный приём Kunstgriff m 1a

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.324 c;