Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
косилка
ж с.-х. Mähmaschine f
косилка
косилка ж с.-х. Mähmaschine f c
косинус
м мат. Kosinus m неизм.
косинус
косинус м мат. Kosinus m неизм.
косить
I (о глазах) schielen vi II 1) с.-х. mähen vt; schneiden (непр.) vt 2) перен. mähen vt; dahinraffen vt (об эпидемии и т.п.)
косить
косить II 1. с.-х. mähen vt; schneiden* vt 2. перен. mähen vt; dahinraffen vt (об эпидемии и т. п.) косить I (о глазах) schielen vi
косить глаз быть косоглазым
косить (глаз), быть косоглазым schielen
косить жать
косить, жать mähen
коситься
1) (наклоняться набок) schief werden, sich biegen (непр.) 2) разг. (глядеть искоса на кого-либо, что-либо) anschielen vt, von ...
коситься
коситься 1. (наклоняться набок) schief werden, sich biegen* 2. разг. (глядеть искоса на кого-л., что-л.) anschielen vt, von der ...
косм.
космический - kosmisch
косм.
космонавтика - Weltraumfahrt
косматый
zottig косматые волосы — zerzaustes ( zottiges ) Haar косматый медведь — Zottelbär m
косматый
косматый zottig косматые волосы zerzaustes ( zottiges] Haar косматый медведь Zottelbär m 2c
косметика
ж Kosmetik f; Schönheitspflege f
косметика
косметика ж Kosmetik f; Schönheits|pflege f
косметика
косметика Kosmetik
косметический
kosmetisch косметические товары — Kosmetika n pl косметический салон — Schönheitssalon
косметический
косметический kosmetisch косметические товары Kosmetika n pl косметический салон Schönheits|salon ( - z a '' l O N ] m 1, pl -s ...
косметичка
ж разг. 1) (специалистка по косметике) Kosmetikerin f 2) (сумочка) Kosmetiktasche f
косметичка
косметичка ж разг. 1. (специалистка по косметике) Kosmetikerin f c 2. (сумочка) Kosmetiktasche f c
косметолог
косметолог Kosmetikerin
космический
kosmisch, Raum- (опр. сл.), Weltraum- (опр. сл.) космический полет — Weltraumflug m (умл.) космический корабль — Raumschiff ...
космический
космический kosmisch, Raum..., Weltraum... космический полёт Weltraumflug m 1a* космический корабль Raumschiff n 1a ...
космический
космический kosmisch
космический корабль
космический корабль Raumschiff
космогония
ж Kosmogonie f
космогония
космогония ж Kosmogonie f
космодром
м Kosmodrom n
космодром
космодром м Kosmodrom n 1a
космонавт
м Kosmonaut m
космонавт
космонавт м Kosmonaut m 2c
космонавтика
ж Kosmonautik f; Raumschiffahrt (при переносе -schiff-fahrt) f
космонавтика
космонавтика ж Kosmonautik f; Raumschiffahrt (при переносе -schiff-fahrt) f
космополит
м Kosmopolit m; Weltbürger m
космополит
космополит м Kosmopolit m 2c; Weltbürger m 1d
космополитизм
м Kosmopolitismus m неизм., Weltbürgertum n
космополитизм
космополитизм м Kosmopolitismus m неизм., Weltbürgertum n 1
космополитический
космополитический kosmopolitisch
космос
м Kosmos m неизм., Weltall n (вселенная); Weltraum m (космическое пространство)
космос
космос м Kosmos m неизм., Weltall n 1 (вселенная); Weltraum m 1 (космическое пространство)
космос
космос Kosmos
коснеть
(погрязать) versumpfen vi (s), versinken (непр.) vi (s) коснеть в невежестве — verdummen vi (s) •• коснеющим языком — mit ...
коснеть
коснеть (погрязать) versumpfen vi (s), versinken* vi (s) коснеть в невежестве verdummen vi (s) а коснеющим языком mit schwerer ...
косность
ж Konservatismus m неизм. (консерватизм); Trägheit f (инертность)
косность
косность ж Konservatismus ( - v a - ] m неизм. (консерватизм); Trägheit f (инертность)
косноязычие
с Sprachfehler m; перен. sprachliche Unbeholfenheit; schwerfällige Ausdrucksweise
косноязычие
косноязычие с Sprachfehler m 1d; перен. sprachliche Unbeholfenheit; schwerfällige Ausdrucksweise
косноязычный
1) stammelnd; mit schwerer Zunge sprechend 2) перен. redeungewandt, sprachlich unbeholfen
косноязычный
косноязычный 1. stammelnd; mit schwerer Zunge sprechend 2. перен. redeungewandt, sprachlich unbeholfen
коснуться
см. касаться
коснуться
коснуться см. касаться
косный
konservativ (консервативный); träge (инертный)
косный
косный konservativ ( - v a - ] (консервативный); träge (инертный)
косовица
ж с.-х. Heuernte f (сенокос); Mahd f (время косьбы)
косовица
косовица ж с.-х. Heu|ernte f c (сенокос); Mahd f c (время косьбы)
Косово
(автономный край в Югославии) der Kosovo
косоглазие
с Schielen n
косоглазие
косоглазие с Schielen n 1
косоглазый
schieläugig, schielend
косоглазый
косоглазый schieläugig, schielend
косогор
м Berghang m (умл.)
косогор
косогор м Berghang m 1a*
косой
1) schief, schräg 2) (косоглазый) schielend 3) (о взгляде) scheel •• косой взгляд — Seitenblick m косо смотреть на ...
косой
косой 1. schief, schräg 2. (косоглазый) schielend 3. (о взгляде) scheel а косой взгляд Seitenblick m 1a косо смотреть на ...
косой наклонный
косой, наклонный schräg
косолапый
1) klumpfüßig 2) (неуклюжий) plump, ungeschickt
косолапый
косолапый 1. klumpfüßig 2. (неуклюжий) plump, un|geschickt
Коста-Рика
Kostarika n -s
костел
м (katholische) Kirche f
костёл
костёл м (katholische) Kirche f c
костенеть
(от холода и т.п.) erstarren vi (s); перен. versteinern vi (s), verknöchern vi (s)
костенеть
костенеть (от холода и т. п.) erstarren vi (s); перен. versteinern vi (s), verknöchern vi (s)
костер
м Scheiterhaufen m; Lagerfeuer n (на привале, в лагере) разложить костер — ein Feuer machen
костёр
костёр м Scheiterhaufen m 1d; Lagerfeuer n 1d (на привале, в лагере) разложить костёр ein Feuer machen
костистый
knochig; grätig (о рыбе)
костистый
костистый, костлявый knochig; grätig (о рыбе)
костлявый
knochig; grätig (о рыбе)
костлявый скуластый
костлявый, скуластый knochig
костный
Knochen- (опр. сл.), knöchern костный мозг — Mark n, Knochenmark n
костный
костный Knochen..., knöchern костный мозг Mark n 1, Knochenmark n
костный мозг спинной мозг сердцевина мякоть
костный мозг, спинной мозг, сердцевина, мякоть Mark {n}
косточка
ж 1) уменьш. kleiner Knochen, Knöchelchen n; kleine Gräte f (рыбья) 2) (плода) Kern m, Stein m 3) (из китового уса) Fischbein ...
косточка
косточка ж 1. уменьш. kleiner Knochen, Knöchelchen n 1d; kleine Gräte f c (рыбья) 2. (плода) Kern m 1a, Stein m 1a 3. (из китового уса) ...
косточка зернышко ядро сердцевина
косточка, зернышко, ядро, сердцевина Kern
Кострома
(город) Kostroma n -s
костыль
м 1) Krücke f 2) тех. Hakennagel m (умл.), Haken m
костыль
костыль м 1. Krücke f c 2. тех. Hakennagel m 1d*, Haken m 1d
костыль
костыль Krücke
кость
ж 1) анат. Knochen m; Bein n (тж. материал); Gräte f (рыбья) височная кость — Schläfenbein n лобная кость — Stirnbein n 2) ...
кость
кость ж 1. анат. Knochen m 1d; Bein n 1a (тж. материал); Gräte f c (рыбья) височная кость Schläfenbein n лобная кость Stirnbein ...
кость косточка
кость, косточка Knochen
костюм
м Kostüm n (дамский и театральный); Anzug m (умл.), Herrenanzug m (мужской); Tracht f (национальный и ...
костюм
костюм м Kostüm n 1a (дамский и театральный); Anzug m 1a*, Herrenanzug m (мужской); Tracht f c (национальный и ...
костюм
костюм Kostüm
костюм мужской
костюм (мужской) Anzug {m}
костюм одеяние платье
костюм, одеяние, платье Gewand
костюмированный
kostümiert, Kostüm- (опр. сл.) костюмированный бал — Maskenball m (умл.)
костюмированный
костюмированный kostümiert, Kostüm... костюмированный бал Maskenball m 1a*
костяк
м Knochengerüst n, Gerippe n; перен. Grundstock m (умл.), Stamm m (умл.)
костяк
костяк м Knochen|gerüst n 1a, Gerippe n 1d; перен. Grundstock m 1a*, Stamm m 1a*
костяной
knöchern, beinern, Knochen- (опр. сл.)
костяной
костяной knöchern, beinern, Knochen...
костяной костлявый
костяной, костлявый knöchern
косуля
ж Reh n
косуля
косуля ж Reh n 1a
косуля
косуля Reh
косынка
ж Kopftuch n (умл.) (головная); Halstuch n (шейная)
косынка
косынка ж Kopftuch n 1b* (головная); Hals|tuch n (шейная)
косынка платок
косынка, платок Kopftuch
косьба
ж с.-х. Mahd f, Mähen n
косьба
косьба ж с.-х. Mahd f c, Mähen n 1
косяк
I м Pfosten m; Türpfosten m (дверной); Fensterpfosten m (оконный) II м Herde f (стадо); Schwarm m (умл.) (стая птиц, рыб)
косяк
косяк II м Herde f c (стадо); Schwarm m 1a* (стая птиц, рыб) косяк I м Pfosten m 1d; Türpfosten m (дверной); Fensterpfosten m (оконный)
кот
м Kater m •• кот наплакал — sehr ( herzlich ) wenig; so gut wie nichts Кот в сапогах фольк. — der Gestiefelte Kater купить кота в ...
кот
кот м Kater m 1d а кот наплакал sehr ( herzlich] wenig; so gut wie nichts Кот в сапогах фольк. der Gestiefelte Kater купить кота в ...
Кот-д'Ивуар
Côte d'Ivoir
Котбус
(город) Cottbus n
котел
м Kessel m паровой котел — Dampfkessel m
котёл
котёл м Kessel m 1d паровой котёл Dampfkessel m
котел котелок чугунок
котел, котелок, чугунок Kessel
котелок
м 1) (посуда) Napf m (умл.); Kochgeschirr n (солдатский) 2) (шляпа) Melone f •• у него котелок варит разг. — er hat Köpfchen
котелок
котелок м 1. (посуда) Napf m 1a*; Kochgeschirr n 1a (солдатский) 2. (шляпа) Melone f c а у него котелок варит разг. er hat ...
котельная
ж Kesselraum m (умл.)
котельная
котельная ж Kesselraum m 1a*
котельный
Kessel- (опр. сл.)
котельный
котельный Kessel...
котельщик
м Kesselschmied m
котельщик
котельщик м Kesselschmied m 1a
котенок
м (junges) Kätzchen n
котёнок
котёнок м (junges) Kätzchen n 1d
котик
м 1) ласк. Kater m; Kätzchen n 2) зоол. морской котик — Bärenrobbe f 3) (мех) Sealskin
котик
котик м 1. ласк. Kater m 1d; Kätzchen n 1d 2. зоол.: морской котик Bärenrobbe f c 3. (мех) Sealskin ( '' s i : l - ] m 1, pl -s
котиковый
Seal- (опр. сл.)
котиковый
котиковый Seal...
котироваться
эк. notiert werden; gehandelt werden (продаваться на бирже) высоко котироваться перен. — hoch geschätzt werden не ...
котироваться
котироваться эк. notiert werden; gehandelt werden (продаваться на бирже) высоко котироваться перен. hoch geschätzt werden ...
котировка
ж эк. Notierung f
котировка
котировка ж эк. Notierung f c
котиться
Junge werfen (непр.)
котиться
котиться Junge werfen*
котлета
ж Bulette f (рубленая); Kotelett n, pl -s (отбивная)
котлета
котлета ж Bulette f c (рубленая); Kotelett n 1, pl -s (отбивная)
котлован
м тех. Baugrube f выемка котлована — Ausschachtung f
котлован
котлован м тех. Baugrube f c выемка котлована Aus|schachtung f c
котловина
ж Talkessel m
котловина
котловина ж Talkessel m 1d
котомка
ж уст. Quersack m (умл.)
котомка
котомка ж уст. Quersack m 1a*
который
мест. 1) (вопр.) welcher (welche, welches, pl welche); der wievielte (который по счету) который раз? — das wievielte Mal?, ...
который
который мест. 1. (вопр.) welcher (welche, welches, pl welche); der wievielte (который по счёту) который раз? das wievielte Mal?, wievielmal? ...
который какой
который, какой welch
коттедж
м Einfamilienhaus n (умл.)
коттедж
коттедж м Einfamili|enhaus n 1b*
кофе
м Kaffee m кофе с молоком — Milchkaffee m кофе в зернах — Bohnenkaffee m растворимый кофе — Instantkaffee m
кофе
кофе м Kaffee m 1 кофе с молоком Milchkaffee m кофе в зёрнах Bohnenkaffee m растворимый кофе Instantkaffee m
кофе глясе
кофе глясе Eiskaffe
кофеварка
ж Kaffemaschine f
кофеварка
кофеварка ж Kaffemaschine f c
кофеин
кофеин Koffein
кофейник
м Kaffeekanne f
кофейник
кофейник м Kaffeekanne f c
кофейный
Kaffee- (опр. сл.) кофейная мельница — Kaffeemühle f кофейного цвета — kaffeebraun
кофейный
кофейный Kaffee... кофейная мельница Kaffeemühle f c кофейного цвета kaffeebraun
кофемолка
ж Kaffeemühle f
кофемолка
кофемолка ж Kaffeemühle f c
кофта
ж Bluse f; Jacke f вязаная кофта — Strickjacke f шерстяная кофта — Wolljacke f
кофта
кофта ж, кофточка ж Bluse f c; Jacke f c вязаная кофта Strickjacke f шерстяная кофта Wolljacke f
кофточка
ж Bluse f; Jacke f вязаная кофточка — Strickjacke f шерстяная кофточка — Wolljacke f
кочан
м кочан капусты — Kohlkopf m (умл.)
кочан
кочан м: кочан капусты Kohlkopf m 1a*
кочанный
Kopf- (опр. сл.) кочанная капуста — Kopfkohl m
кочанный
кочанный Kopf... кочанная капуста Kopfkohl m 1a
кочевать
nomadisieren vi; umherziehen (непр.) vi (s) (тж. перен.); wandern vi (s) (скитаться)
кочевать
кочевать nomadisieren vi; umherziehen* vi (s) (тж. перен.); wandern vi (s) (скитаться)
кочевник
м Nomade m
кочевник
кочевник м Nomade m 2c
кочевой
Nomaden- (опр. сл.), nomadenhaft кочевой народ — Nomadenvolk n (умл.) кочевой образ жизни — Nomadenleben n
кочевой
кочевой Nomaden..., nomadenhaft кочевой народ Nomadenvolk n 1b* кочевой образ жизни Nomadenleben n 1c
кочевье
с 1) (лагерь) Nomadenlager n 2) (местность) Weidegebiet n (der Nomaden)
кочевье
кочевье с 1. (лагерь) Nomadenlager n 1d 2. (местность) Weidegebiet n 1a (der Nomaden)
кочегар
м Heizer m
кочегар
кочегар м Heizer m 1d
кочегар истопник
кочегар, истопник Heizer
кочегарка
ж Heizraum m (умл.), Kesselraum m
кочегарка
кочегарка ж Heizraum m 1a*, Kesselraum m
коченеть
steif werden, erstarren vi (s)
коченеть
коченеть steif werden, erstarren vi (s)
кочерга
ж Schüreisen n
кочерга
кочерга ж Schüreisen n 1d
кочерыжка
ж (капустная) Strunk m (умл.)
кочерыжка
кочерыжка ж (капустная) Strunk m 1a*
кочка
ж kleiner Erdhügel; Bülte f
кочка
кочка ж kleiner Erdhügel; Bülte f c
кошачий
katzenartig, Katzen- (опр. сл.) •• кошачий концерт — Katzenmusik f
кошачий
кошачий katzenartig, Katzen... а кошачий концерт Katzenmusik f
кошелек
м Geldbörse f; Portemonnaie
кошелёк
кошелёк м Geldbörse f c; Portemonnaie ( p O r t m O '' n e : ] n 1, pl -s
кошелек бумажник
кошелек, бумажник Geldbeutel
кошелек портмоне
кошелек, портмоне Geldbörse
кошка
ж 1) Katze f ангорская кошка — Angorakatze f 2) (мех) Katzenfell n 3) мн. ч. кошки (железные шипы для лазания) Steigeisen n 4) ...
кошка
кошка ж 1. Katze f c ангорская кошка Angorakatze f 2. (мех) Katzenfell n 1a 3. мн. кошки (железные шипы для лазания) Steigeisen ...
кошка
кошка Katze
кошмар
м Alp m, Alpdruck m (умл.)
кошмар
кошмар м Alp m 1a, Alpdruck m 1a*
кошмар
кошмар Alpdruck
кошмар
кошмар Alptraum
кошмарный
schrecklich, grauenhaft кошмарный сон — Alptraum m (умл.)
кошмарный
кошмарный schrecklich, grauenhaft кошмарный сон Alptraum m 1a*
кощунственный
кощунственный lästerlich
кощунство
с Lästerung f
кощунство
кощунство с Lästerung f c
кощунствовать
lästern vt, vi (над кем-либо, над чем-либо - über A)
кощунствовать
кощунствовать lästern vt, vi (над кем-л., над чем-л. über A)
коэффициент
м Koeffizient m, Faktor m, pl -toren коэффициент полезного действия тех. — Wirkungsgrad m, Nutzeffekt m
коэффициент
коэффициент м Koeffizi|ent m 2c, Faktor m 1, pl -toren коэффициент полезного действия тех. Wirkungsgrad m 1a, Nutzeffekt m 1a
кпд
тех. (коэффициент полезного действия) Wirkungsgrad m
кпд
кпд (коэффициент полезного действия) тех. Wirkungsgrad m 1a
кпп
КПП Checkpoint
краб
м Krabbe f
краб
краб м Krabbe f c
краб
краб Krabe
краги
мн. ч. 1) Stiefelgamaschen f pl 2) Handschuhstulpen f pl перчатки с крагами — Stulpenhandschuhe m pl
краги
краги мн. 1. Stiefelgamaschen f pl 2. Handschuh|stulpen f pl перчатки с крагами Stulpenhandschuhe m pl
крадучись
идти крадучись разг. — schleichen (непр.) vi (s), sich schleichen (непр.)
крадучись
идти крадучись разг. schleichen* vi (s), sich schleichen*
краевед
м Heimatkundler m
краевед
краевед м Heimatkundler m 1d
краеведение
с Heimatkunde f
краеведение
краеведение с Heimatkunde f
краеведение
краеведение Heimatkunde
краеведческий
heimatkundlich краеведческий музей — Heimatkundemuseum n, pl -seen
краеведческий
краеведческий heimatkundlich краеведческий музей Heimatkundemuse|um n 1, pl -se|en
краеведческий музей
краеведческий музей Heimatmuseum
краевой
1) (местный) lokal, regional 2) (в официальном языке) Regions- (опр. сл.)
краевой
краевой 1. (местный) lokal, regional 2. (в официальном языке) Regions...
краеугольный
Eck- (опр. сл.) •• краеугольный камень — Grundstein m
краеугольный
краеугольный Eck... а краеугольный камень Grundstein m 1a
краеугольный камень
краеугольный камень Eckstein
кража
ж Diebstahl m (умл.) совершить кражу — einen Diebstahl begehen (непр.)
кража
кража ж Diebstahl m 1a* совершить кражу einen Diebstahl begehen*
кража воровство
кража, воровство Diebstahl
край
м 1) (конец) Rand m (умл.), Ende n; Kante f перелиться через край — überfließen (непр.) vi (s) по краям — an den ...
край
край м 1. (конец) Rand m 1b*, Ende n 1c; Kante f c перелиться через край überfließen* vi (s) по краям an den Rändern передний ...
край кант кайма
край, кант, кайма Kante
край рант ободок кайма
край, рант, ободок, кайма Rand
крайне
äußerst; sehr крайне сожалею — ich bedaure sehr крайне важно — äußerst wichtig
крайне
крайне äußerst; sehr крайне сожалею ich bedaure sehr крайне важно äußerst wichtig
крайне необходимый
крайне необходимый bindend
крайне необходимый
крайне необходимый dringlich
крайний
1) am Rande liegend 2) äußerst крайний срок — äußerster ( letzter ) Termin в крайнем случае — im äußersten ( schlimmsten ) Fall, im Notfall, ...
крайний
крайний 1. am Rande liegend 2. äußerst крайний срок äußerster ( letzter] Termin в крайнем случае im äußersten ( schlimmsten] Fall, im ...
крайний исключительный
крайний, исключительный äußerst
крайность
ж 1) Extrem n; Äußerste sub n впадать в крайность — ins Extrem verfallen (непр.) vi (s) 2) (тяжелое положение) äußerste ...
крайность
крайность ж 1. Extrem n 1a; Äußerste sub n впадать в крайность ins Extrem verfallen* vi (s) 2. (тяжёлое положение) äußerste Not ...
крайность
крайность Extrem
Краков
(город) Krakow
кран
I м Hahn m (умл.) водопроводный кран — Wasserhahn m II м (подъемный) Kran m (умл.) башенный кран — Turmdrehkran m
кран
кран II м (подъёмный) Kran m 1a* башенный кран Turmdrehkran m кран I м Hahn m 1a* водопроводный кран Wasserhahn m
кран грузоподъемный
кран (грузоподъемный) Kran
крановщик
м Kranführer m
крановщик
крановщик м Kranführer m 1d
крапива
ж Nessel f, Brennessel (при переносе Brenn-nessel) f


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.091 c;