Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 > >>
крапива
крапива ж Nessel f c, Brennessel (при переносе Brenn-nessel) f
крапива
крапива Nessel
крапива
крапива Brennessel
крапивница
ж мед. Nesselfieber n
крапивница
крапивница ж мед. Nesselfieber n 1
крапивный
Nessel- (опр. сл.)
крапивный
крапивный Nessel...
крапинка
ж Tüpfelchen n в крапинку — getüpfelt, gesprenkelt
крапинка
крапинка ж Tüpfelchen n 1d в крапинку getüpfelt, gesprenkelt
краса
ж 1) уст. Schönheit f, Pracht f во всей красе — in aller Pracht 2) высок. (украшение чего-либо) Zierde f, Schmuck m •• показать ...
краса
краса ж 1. уст. Schönheit f, Pracht f во всей красе in aller Pracht 2. высок. (украшение чего-л.) Zierde f c, Schmuck m 1a а ...
красавец
м schöner Mann
красавец
красавец м schöner Mann
красавица
ж Schönheit f, Schöne sub f, schöne Frau; schönes Mädchen (о девушке)
красавица
красавица ж Schönheit f c, Schöne sub f, schöne Frau; schönes Mädchen (о девушке)
красавчик
м разг. 1) schöner Junge; schönes Kind (о ребенке) 2) ирон. (франт) Geck m, Stutzer m
красавчик
красавчик м разг. 1. schöner Junge; schönes Kind (о ребёнке) 2. ирон. (франт) Geck m 2c, Stutzer m 1d
красивый
schön, hübsch
красивый
красивый schön, hübsch
красивый милый хорошенький симпатичный
красивый, милый, хорошенький, симпатичный hübsch
красильня
ж Färberei f
красильня
красильня ж Färberei f c
красильщик
красильщик м Färber m 1d
краситель
м Farbstoff m
краситель
краситель м Farbstoff m 1a
краситель красящее вещество
краситель, красящее вещество Farbstoff
красить
1) färben vt; anstreichen (непр.) vt (стены и т.п.) 2) (украшать) (ver)zieren vt, schmücken vt
красить
красить 1. färben vt; anstreichen* vt (стены и т. п.) 2. (украшать) (ver)zieren vt, schmücken vt
красить белить
красить, белить tünchen
красить окрашивать
красить, окрашивать färben
красить пачкать
красить, пачкать abfärben
краситься
разг. 1) (подкрашиваться) sich schminken; sich (D) die Haare färben (красить волосы); sich (D) die Haare färben lassen (непр.) (в ...
краситься
краситься разг. 1. (подкрашиваться) sich schminken; sich (D) die Haare färben (красить волосы); sich (D) die Haare färben lassen* (в ...
краска
ж 1) Farbe f, Farbstoff m (красящее вещество) акварельная краска — Aquarellfarbe f светящиеся краски — Leuchtfarben f ...
краска
краска ж 1. Farbe f c, Farbstoff m 1a (красящее вещество) акварельная краска Aquarellfarbe f светящиеся краски Leuchtfarben ...
краска
краска anmalen
краснеть
1) sich röten, rot werden 2) (о человеке) erröten vi (s), rot werden мне приходится за тебя краснеть — ich muß mich deinetwegen ...
краснеть
краснеть 1. sich röten, rot werden 2. (о человеке) erröten vi (s), rot werden мне приходится за тебя краснеть ich muß mich ...
краснеть покраснеть
краснеть, покраснеть erröten
краснеться
rot leuchten vi ( schimmern vi )
краснеться
краснеться rot leuchten vi ( schimmern vi]
красноармеец
м ист. Rotarmist m
красноармеец
красноармеец м ист. Rotarmist m 2c
красноармейский
Rotarmisten- (опр. сл.)
красноармейский
красноармейский Rotarmisten...
красноватый
красноватый rötlich
красноватый рыжеватый
красноватый, рыжеватый rötlich
красногвардеец
м ист. Rotgardist m
красногвардеец
красногвардеец м ист. Rotgardist m 2c
Краснодар
(город) Krasnodar n -s
краснодеревщик
краснодеревщик м Kunsttischler m 1d
красное бургундское вино
красное бургундское вино Burgund
красное вино
красное вино Rotwein
красное дерево
красное дерево Mahagoni
Красное море
das Rote Meer -n -(e)s
краснознаменный
Rotbanner- (опр. сл.); mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnet краснознаменный ансамбль — Rotbannerensemble n, pl -s
краснознамённый
краснознамённый Rotbanner...; mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnet краснознамённый ансамбль Rotbannerensemble ( - A s A b ( q ) l ] ...
краснокожий
м (индеец) Rothaut f (умл.)
краснокожий
краснокожий м (индеец) Rot|haut f a*
красноречивый
1) beredt, redegewandt 2) перен. beredt; ausdrucksvoll (выразительный) красноречивый пример — ein aufschlußreiches Beispiel
красноречивый
красноречивый 1. beredt, redegewandt 2. перен. beredt; ausdrucksvoll (выразительный) красноречивый пример ein aufschlußreiches ...
красноречивый
красноречивый eloquent
красноречивый
красноречивый beredsam
красноречивый
красноречивый beredt
красноречивый наглядный
красноречивый, наглядный sprechend
красноречие
с Beredsamkeit f; Redekunst f (ораторское искусство)
красноречие
красноречие с Beredsamkeit f; Redekunst f (ораторское искусство)
красноречие
красноречие Beredsamkeit
красноречие ораторское искусство
красноречие, ораторское искусство Redekunst
краснота
ж Röte f; Rötung f (покраснение)
краснота
краснота ж Röte f; Rötung f c (покраснение)
краснофлотец
м ист. Matrose m der Roten Flotte
краснофлотец
краснофлотец м ист. Matrose m 2c der Roten Flotte
краснощёкий
краснощёкий rotbäckig
Красноярск
(город) Krasnojarsk n -s
Красноярский край
die Region Krasnojarsk
краснуха
ж мед. Röteln pl
краснуха
краснуха ж мед. Röteln pl
красный
1) прил. rot красный цвет — Rot n, rote Farbe красный карандаш — Rotstift m красное знамя — das Rote Banner, die Rote Fahne 2) в ...
красный
красный 1. прил. rot красный цвет Rot n 1, rote Farbe красный карандаш Rot|stift m 1a красное знамя das Rote Banner, die Rote ...
красный алый румяный рыжий
красный, алый, румяный, рыжий rot
красоваться
1) prangen vi, glänzen vi, prunken vi (чем-либо - mit) 2) sich selbst bewundern (любоваться собой); sich zur Schau stellen (выставлять себя ...
красоваться
красоваться 1. prangen vi, glänzen vi, prunken vi (чем-л. mit) 2. sich selbst bewundern (любоваться собой); sich zur Schau stellen ...
красота
ж Schönheit f конкурс красоты — Schönheitswettbewerb m королева красоты — Schönheitskönigin f
красота
красота ж Schönheit f c конкурс красоты Schönheitswettbewerb m 1a королева красоты Schönheitskönigin f c
красотка
ж разг. Schöne f; schönes Mädchen (о девушке)
красотка
красотка ж разг. Schöne f c; schönes Mädchen (о девушке)
красочность
ж Farbenreichtum m, Farbenpracht f
красочность
красочность ж Farbenreichtum m 1, Farbenpracht f
красочный
1) Farben- (опр. сл.) 2) (яркий) farbenreich, farbenprächtig •• красочный язык — bilderreiche Sprache
красочный
красочный 1. Farben... 2. (яркий) farbenreich, farbenprächtig а красочный язык bilderreiche Sprache
красть
stehlen (непр.) vt
красть
красть stehlen* vt
красться
schleichen (непр.) vi (s), sich schleichen (непр.)
красться
красться schleichen* vi (s), sich schleichen*
красться подкрадываться
красться, подкрадываться schleichen
красящий
Farb- (опр. сл.), färbend красящее вещество — Farbstoff m
красящий
красящий Farb..., färbend красящее вещество Farbstoff m 1a
кратер
м Krater m лунный кратер — Mondkrater m
кратер
кратер м Krater m 1d лунный кратер Mondkrater m
краткий
kurz; knapp, gedrängt (сжатый) краткий гласный лингв. — kurzer Vokal быть кратким — sich kurz fassen
краткий
краткий kurz; knapp, gedrängt (сжатый) краткий гласный лингв. kurzer Vokal ( v o - ] быть кратким sich kurz fassen
кратко
kurzgefaßt; kurz; in kurzen ( knappen ) Worten говори кратко! — fasse dich kurz!
кратко
кратко kurzgefaßt; kurz; in kurzen ( knappen] Worten говори кратко! fasse dich kurz!
кратковременный
kurz; von kurzer Dauer
кратковременный
кратковременный kurz; von kurzer Dauer
краткосрочный
краткосрочный kurzfristig
краткость
ж Kürze f (о времени); Knappheit f (о стиле) знак краткости лингв. — Kürzezeichen n для краткости — um sich kurz zu fassen
краткость
краткость ж Kürze f (о времени); Knapp|heit f (о стиле) знак краткости лингв. Kürzezeichen n 1d для краткости um sich kurz ...
кратное
с мат. Vielfache sub n общее наименьшее кратное — das kleinste gemeinschaftliche Vielfache
кратное
кратное с мат. Vielfache sub n общее наименьшее кратное das kleinste gemeinschaftliche Vielfache
кратный
divisibel , teilbar (чему-либо - durch)
кратный
кратный divisibel ( - v i - ] , teilbar (чему-л. durch)
крах
м Zusammenbruch m (умл.); Scheitern n (провал); Bankrott m (банкротство) крах банка — Bankkrach m потерпеть крах — scheitern vi (s)
крах
крах м Zusammenbruch m 1a*; Scheitern n 1 (провал); Bankrott m 1 (банкротство) крах банка Bankkrach m 1 потерпеть крах scheitern vi (s)
крахмал
м Stärke f
крахмал
крахмал м Stärke f c
крахмалить
stärken vt, steifen vt
крахмалить
крахмалить stärken vt, steifen vt
крахмальный
1) Stärke- (опр. сл.) крахмальный завод — Stärkefabrik f 2) (накрахмаленный) gestärkt, gesteift
крахмальный
крахмальный 1. Stärke... крахмальный завод Stärkefabrik f c 2. (накрахмаленный) gestärkt, gesteift
крашение
с Färben n
крашение
крашение с Färben n 1
крашеный
gefärbt (о волосах, ткани и т.п.); angestrichen (о стене и т.п.); geschminkt (о лице)
крашеный
крашеный gefärbt (о волосах, ткани и т. п.); an|gestrichen (о стене и т. п.); geschminkt (о лице)
краюха
ж Brotkanten m
краюха
краюха ж, краюшка ж разг. Brotkanten m 1d
краюшка
ж разг. Brotkanten m
креветка
ж Garnele f
креветка
креветка ж Garnele f c
креветка
креветка Garnele
кредит
I кр`едит м бухг. Kredit n, pl -s II кред`ит м Kredit m в кредит — auf Kredit кредит доверия перен. — Vertrauenskredit ...
кредит
кредит м Kredit m 1a в кредит auf Kredit кредит доверия перен. Vertrauenskredit m открыть кредит Kredit eröffnen закрыть ...
кредит
кредит Kredit
кредитный
Kredit- (опр. сл.) кредитный билет — Banknote f кредитное учреждение — Kreditinstitut n кредитная карточка — ...
кредитный
кредитный Kredit... кредитный билет Banknote f c кредитное учреждение Kreditinstitut n 1a кредитная карточка Kreditkarte ...
кредитовать
kreditieren vt; Kredit gewähren (кого-либо, что-либо - D)
кредитовать
кредитовать kreditieren vt; Kredit gewähren (кого-л., что-л. D)
кредитор
м Gläubiger m; Geldgeber m (предоставляющий кредит)
кредитор
кредитор м Gläubiger m 1d; Geldgeber m 1d (предоставляющий кредит)
кредитор
кредитор Gläubiger
кредитор по закладной
кредитор по закладной Hypothekar
кредитоспособность
кредитоспособность ж Kreditwürdigkeit f
кредитоспособный
кредитоспособный kreditwürdig
кредо
с Kredo n, pl -s, Bekenntnis n (-ss-)
кредо
кредо с Kredo n 1, pl -s, Bekenntnis n 1a (-ss-)
кредо
кредо Credo
крейсер
м Kreuzer m
крейсер
крейсер м Kreuzer m 1d
крейсировать
воен. мор. kreuzen vi
крейсировать
крейсировать воен. мор. kreuzen vi
крекер печенье
крекер (печенье) Crackers
крекинг
крекинг Cracking
крем
м Creme f, pl -s, Krem f, pl -e и -s
крем
крем м Creme ( k r E : m ] f, pl -s, Krem f, pl -e и -s
крем
крем Creme
крематорий
м Krematorium n, pl -rien
крематорий
крематорий м Krematorium n 1, pl -ri|en
крематорий
крематорий Krematorium
кремация
ж Einäscherung f
кремация
кремация ж Ein|äscherung f c
кремация
кремация Feuerbestattung
кремень
м Feuerstein m, Kieselstein m
кремень
кремень м Feuerstein m 1a, Kieselstein m 1a
кремень
кремень Feuerstein
кремень
кремень Flint
кремировать
кремировать ein|äschern vt
кремлевский
Kreml- (опр. сл.) Кремлевские башни — die Kremltürme
кремлёвский
кремлёвский Kreml... Кремлёвские башни die Kremltürme
кремль
м Kreml m
кремль
кремль м Kreml m 1
кремнезем
м хим. Kieselerde f
кремнезём
кремнезём м хим. Kieselerde f
кремний
хим. Silizium n
кремний
кремний хим. Silizium n 1
кремнистый
хим. kieselartig, Kiesel- (опр. сл.) кремнистый сланец — Kieselschiefer m
кремнистый
кремнистый хим. kieselartig, Kiesel... кремнистый сланец Kieselschiefer m 1d
кремового цвета
кремового цвета cremefarben
кремовый
(о цвете) cremefarben
кремовый
кремовый (о цвете) cremefarben ( '' k r E : m - ]
кремовый
кремовый creme
кремовый цвет
кремовый цвет Cremefarbe
крен
м 1) мор., ав. Neigung f; Schlagseite f (постоянный) дать крен — Schlagseite haben 2) перен. Wende f; Tendenz f
крен
крен м 1. мор., ав. Neigung f c; Schlagseite f c (постоянный) дать крен Schlagseite haben 2. перен. Wende f c; Tendenz f c
крендель
м Kringel m
крендель
крендель м Kringel m 1d
кренить
мор., ав. krängen vt, auf die Seite legen vt
кренить
кренить мор., ав. krängen vt, auf die Seite legen vt
крениться
sich auf die Seite legen; Schlagseite haben (иметь крен)
крениться
крениться sich auf die Seite legen; Schlagseite haben (иметь крен)
креп
м Krepp m, pl -s; Flor m (тж. траурная повязка на рукаве)
креп
креп м Krepp m 1, pl -s; Flor m 1a (тж. траурная повязка на рукаве)
креп
м Krepp m, pl -s; Flor m (тж. траурная повязка на рукаве)
креп
креп м Krepp m 1, pl -s; Flor m 1a (тж. траурная повязка на рукаве)
креп креповая пряжа
креп, креповая пряжа Crêpe
крепдешин
крепдешин Chinakrepp
крепдешин
крепдешин Crêpe de Chine
крепить
1) (укреплять) festigen vt, stärken vt крепить дружбу — die Freundschaft festigen 2) тех. festmachen vt, befestigen vt 3) мед. его крепит ...
крепить
крепить 1. (укреплять) festigen vt, stärken vt крепить дружбу die Freundschaft festigen 2. тех. festmachen vt, befestigen vt 3. мед.: его ...
крепиться
sich zusammennehmen (непр.), die Fassung bewahren крепись!, крепитесь! — nur Mut!
крепиться
крепиться sich zusammennehmen*, die Fassung bewahren крепись!, крепитесь! nur Mut!
крепкий
1) (прочный) fest, dauerhaft 2) (твердый) fest, hart 3) (сильный, здоровый) stark, kräftig крепкое здоровье — gute Gesundheit 4) ...
крепкий
крепкий 1. (прочный) fest, dauerhaft 2. (твёрдый) fest, hart 3. (сильный, здоровый) stark, kräftig крепкое здоровье gute ...
крепкий грубоватый радикальный
крепкий, грубоватый, радикальный drastisch
крепкий грубый
крепкий, грубый derb
крепкий сильный
крепкий, сильный robust
крепко
fest; stark (сильно) держаться крепко — sich fest halten (непр.) •• крепко-накрепко — sehr fest; aufs strengste ...
крепко
крепко fest; stark (сильно) держаться крепко sich fest halten* а крепко-накрепко sehr fest; aufs strengste (строжайшим ...
крепление
с 1) (действие) Festigen n; Festmachen n, Befestigung f (закрепление) 2) горн. (сооружение) Zimmerung f рудничное крепление — ...
крепление
крепление с 1. (действие) Festigen n 1; Festmachen n 1, Befestigung f c (закрепление) 2. горн. (сооружение) Zimmerung f c ...
крепнуть
stark werden, erstarken vi (s)
крепнуть
крепнуть stark werden, erstarken vi (s)
крепостничество
с Leibeigenschaft f
крепостничество
крепостничество с Leibeigenschaft f
крепостной
I 1) прил. leibeigen крепостное право — Leibeigenschaft f крепостной труд — Fronarbeit f 2) в знач. сущ. м Leibeigene sub m II ...
крепостной
крепостной II воен. Festungs... крепостные укрепления Festungswerke n pl крепостной I 1. прил. leibeigen крепостное ...
крепость
I ж (сооружение) Festung f II ж 1) (прочность) Festigkeit f; Dauerhaftigkeit f 2) (сила) Stärke f 3) (раствора, напитка) Stärke f; ...
крепость
крепость II ж 1. (прочность) Festigkeit f; Dauerhaftigkeit f 2. (сила) Stärke f 3. (раствора, напитка) Stärke f; Konzentration f c ...
крепость
крепость Festung
крепость замок укрепленный
крепость, замок (укрепленный) Burg
крепость прочность твёрдость
крепость, прочность, твёрдость Festigkeit
крепчать
разг. stärker werden; frischer werden (о ветре) мороз крепчает — der Frost nimmt zu
крепчать
крепчать разг. stärker werden; frischer werden (о ветре) мороз крепчает der Frost nimmt zu
крепыш
м разг. kräftiges Kind; kräftiger Junge (о мальчике); robuster Kerl (о взрослом человеке)
крепыш
крепыш м разг. kräftiges Kind; kräftiger Junge (о мальчике); robuster Kerl (о взрослом человеке)
кресло
с Lehnstuhl m (умл.), Sessel m; Sitz m (сиденье) инвалидное кресло — Rollstuhl m (умл.) плетеное кресло — Korbsessel m
кресло
кресло с Lehnstuhl m 1a*, Sessel m 1d; Sitz m 1a (сиденье) инвалидное кресло Rollstuhl m 1a* плетёное кресло Korbsessel m
кресло
кресло Armsessel
крест
м Kreuz n •• Красный Крест — das Rote Kreuz крест-накрест — kreuzweise вышивать крестом — in Kreuz sticken vt, ...
крест
крест м Kreuz n 1a а Красный Крест das Rote Kreuz крест-накрест kreuzweise вышивать крестом in Kreuz sticken vt, vi ...
крест
крест Kreuz
крестец
м анат. Kreuz n, Kreuzbein n
крестец
крестец м анат. Kreuz n 1a, Kreuzbein n 1a
крестины
мн. ч. Tauffest n
крестины
крестины мн. Tauffest n 1a
креститель
Иоанн Креститель — Johannes der Täufer
креститель
Иоанн Креститель Johannes der Täufer
крестить
1) (об обряде) taufen vt 2) (перекрестить) bekreuzigen vt
крестить
крестить 1. (об обряде) taufen vt 2. (перекрестить) bekreuzigen vt
крестить
крестить taufen
креститься
рел. 1) (об обряде) sich taufen lassen (непр.) 2) (перекреститься) sich bekreuzigen
креститься
креститься рел. 1. (об обряде) sich taufen lassen* 2. (перекреститься) sich bekreuzigen
крёстная
крёстная (мать) ж Patin f c
крестник
м Patenkind n
крестник
крестник м, крестница ж Patenkind n 1b
крестница
ж Patenkind n
крёстный
крёстный (отец) м Pate m 2c
крестный отец
крестный отец Gevatter
крестовидный
крестовидный kreuzförmig
крестовик
м (паук) Kreuzspinne f
крестовик
крестовик м (паук) Kreuzspinne f c


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.069 c;