Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > >>
крестовина
ж Kreuzstück n
крестовина
крестовина ж Kreuzstück n 1a
крестовый
Kreuz- (опр. сл.) •• крестовый поход — Kreuzzug m (умл.)
крестовый
крестовый Kreuz... а крестовый поход Kreuzzug m 1a*
крестоносец
м ист. Kreuzfahrer m, Kreuzritter m
крестоносец
крестоносец м ист. Kreuzfahrer m 1d, Kreuzritter m 1d
крестообразный
kreuzförmig, kreuzartig
крестообразный
крестообразный kreuzförmig, kreuzartig
крестцовый
анат. Kreuz- (опр. сл.) крестцовая кость — Kreuzbein n
крестцовый
крестцовый анат. Kreuz... крестцовая кость Kreuzbein n 1a
крестьянин
м Bauer m; Landwirt m (фермер) крестьянин-бедняк — Kleinbauer m крестьянин-середняк — Mittelbauer m
крестьянин
крестьянин м Bauer m 1c, 2c; Landwirt m 1a (фермер) крестьянин-бедняк Kleinbauer m крестьянин-середняк Mittelbauer m
крестьянин строитель
крестьянин, строитель Bauer
крестьянинединоличник
крестьянин-единоличник Einzelbauer
крестьянка
ж Bäuerin f
крестьянка
крестьянка ж Bäuerin f c
крестьянка
крестьянка Bäuerin {f}
крестьянский
Bauern- (опр. сл.); bäuerlich (свойственный крестьянину)
крестьянский
крестьянский Bauern...; bäuerlich (свойственный крестьянину)
крестьянский
крестьянский bäuerlich
крестьянский двор
крестьянский двор Bauernhof
крестьянство
с Bauernschaft f
крестьянство
крестьянство с Bauernschaft f
кретин
м Kretin
кретин
кретин м Kretin ( - '' t W ] m 1, pl -s, Schwach|sinnige sub m; бран. Idiot m 2c
крешендо музыка
крешендо (музыка) crescendo
Крещение
с рел. Epiphanias n
крещение
с Taufe f •• боевое крещение — Feuertaufe f
Крещение
Крещение с рел. Epiphanias n
крещение
крещение с Taufe f c а боевое крещение Feuertaufe f
крещение крестины
крещение, крестины Taufe
кривая
ж мат. Kurve f кривая температуры — Temperaturkurve f
кривая
кривая ж мат. Kurve ( - v q ] f c кривая температуры Temperaturkurve f
кривая график поворот
кривая, график, поворот Kurve
кривизна
ж Krümmung f (тж. мат.) Biegung f (изгиб)
кривизна
кривизна ж Krümmung f c (тж. мат.); Biegung f c (изгиб)
кривизна извилистый
кривизна, извилистый biegend
кривить
krümmen vt кривить рот — den Mund verziehen (непр.) •• кривить душой — heucheln vi, sich verstellen
кривить
кривить krümmen vt кривить рот den Mund verziehen* а кривить душой heucheln vi, sich verstellen
кривиться
1) (становиться кривым) krumm werden, sich biegen (непр.); sich verwerfen (непр.) (коробиться) 2) разг. das Gesicht verziehen (непр.)
кривиться
кривиться 1. (становиться кривым) krumm werden, sich biegen*; sich verwerfen* (коробиться) 2. разг. das Gesicht verziehen*
кривляка
м, ж разг. Zieraffe m; Zierpuppe f (о женщине)
кривляка
кривляка м, ж разг. Zier|affe m 2c; Zierpuppe f c (о женщине)
кривлянье
с разг. Faxen f pl; Ziererei f (жеманство)
кривлянье
кривлянье с разг. Faxen f pl; Ziererei f c (жеманство)
кривляться
Faxen machen, Grimassen schneiden (непр.), sich zieren (жеманничать)
кривляться
кривляться Faxen machen, Grimassen schneiden*, sich zieren (жеманничать)
кривой
1) krumm; schief (косой); gebogen (изогнутый) кривая линия — Kurve f 2) разг. (одноглазый) einäugig •• кривое зеркало ...
кривой
кривой 1. krumm; schief (косой); gebogen (изогнутый) кривая линия Kurve ( - v q ] f c 2. разг. (одноглазый) einäugig а кривое ...
кривой искривленный скрюченный
кривой, искривленный, скрюченный krumm
кривой косой наклонный неправильный
кривой, косой, наклонный, неправильный schief
Кривой Рог
(город) Kriwoi Rog n = =
кривоногий
кривоногий krummbeinig
кривотолки
мн. ч. Gerede n; Geschwätz n (болтовня)
кривотолки
кривотолки мн. Gerede n 1; Geschwätz n 1 (болтовня)
кривошип приводная рукоятка
кривошип, приводная рукоятка Handkurbel
кризис
м Krise f экономический кризис — Wirtschaftskrise f; Rezession f (спад) правительственный кризис — Regierungskrise ...
кризис
кризис м Krise f c экономический кризис Wirtschaftskrise f; Rezession f c (спад) правительственный кризис Regierungskrise f ...
кризис
кризис Krise
крик
м Schrei m; Geschrei n; Ruf m (призыв); Aufschrei m, Ausruf m (восклицание) крик радости — Freudenruf m крик отчаяния — ...
крик
крик м Schrei m 1a; Geschrei n 1; Ruf m 1a (призыв); Aufschrei m, Ausruf m (восклицание) крик радости Freudenruf m крик отчаяния ...
крик возглас
крик, возглас Aufschrei
крик вопль
крик, вопль Schrei
крик крики
крик, крики Geschrei
крик ура
крик ура Hochruf
крикливый
1) (о голосе) kreischend 2) крикливый человек — vorlauter Mensch, Schreier m 3) перен. разг. schreiend; grell (о цвете)
крикливый
крикливый 1. (о голосе) kreischend 2.: крикливый человек vorlauter Mensch, Schreier m 1d 3. перен. разг. schreiend; grell (о цвете)
крикливый
крикливый brüllend
крикнуть
1) aufschreien (непр.) vi, vt, einen Schrei ausstoßen (непр.) 2) (кому-либо) j-m (D) zurufen (непр.) vi, vt
крикнуть
крикнуть 1. aufschreien* vi, vt, einen Schrei ausstoßen* 2. (кому-л.) jem. (D) zurufen* vi, vt
крикун
м разг. Schreier m, Schreihals m (умл.); leerer Schwätzer (болтун)
крикун
крикун м разг. Schreier m 1d, Schrei|hals m 1a*; leerer Schwätzer (болтун)
крикун
крикун Großmaul
криминалист
м Kriminalist m; Sachverständige sub m für Kriminalfälle (эксперт)
криминалист
криминалист м Kriminalist m 2c; Sachverständige sub m für Kriminalfälle (эксперт)
криминальный
юр. kriminell, Kriminal- (опр. сл.) криминальный случай — Kriminalfall m (умл.)
криминальный
криминальный юр. kriminell, Kriminal... криминальный случай Kriminalfall m 1a*
криминогенный
kriminell; verbrechenfördernd криминогенная обстановка — kriminelle ( verbrechenfördernde ) Situation криминогенная зона — ...
криминогенный
криминогенный kriminell; verbrechenfördernd криминогенная обстановка kriminelle ( verbrechenfördernde] Situation криминогенная ...
крист.
кристаллография - Kristallographie
кристалл
м Kristall m прозрачный как кристалл — kristallklar
кристалл
кристалл м Kristall m 1a прозрачный как кристалл kristallklar
кристалл хрусталь
кристалл, хрусталь Kristall
кристаллизоваться
кристаллизоваться sich kristallisieren
кристаллический
kristallisch; геол. kristallin
кристаллический
кристаллический kristallisch; геол. kristallin
кристальный
1) (прозрачный) kristallklar, kristallen 2) перен. (безупречный) kristallen, makellos
кристальный
кристальный 1. (прозрачный) kristallklar, kristallen 2. перен. (безупречный) kristallen, makellos
Крит
(остров) Kreta n -s
критерий
м Kriterium n, pl -rien; Merkmal n (признак)
критерий
критерий м Kriterium n 1, pl -ri|en; Merkmal n 1a (признак)
критерий признак
критерий, признак Kriterium
критик
м Kritiker m
критик
критик м Kritiker m 1d
критик
критик Kritiker
критика
ж Kritik f ниже всякой критики — unter aller Kritik это не выдерживает критики — das spottet jeder Kritik
критика
критика ж Kritik f c ниже всякой критики unter aller Kritik это не выдерживает критики das spottet jeder Kritik
критика
критика Kritik
критикан
м разг. Kritikaster m; Nörgler m (придира)
критикан
критикан м разг. Kritikaster m 1d; Nörgler m 1d (придира)
критиковать
kritisieren vt, Kritik üben (кого-либо, что-либо - an D)
критиковать
критиковать kritisieren vt, Kritik üben (кого-л., что-л. an D)
критиковать
критиковать kritisieren
критический
kritisch критическое положение — eine kritische Lage
критический
критический kritisch критическое положение eine kritische Lage
критический
критический kritisch
кричать
schreien (непр.) vi, vt, rufen (непр.) vi, vt; brüllen vi (орать) кричать на кого-либо — j-m (A) anschreien (непр.)
кричать
кричать schreien* vi, vt, rufen* vi, vt; brüllen vi (орать) кричать на кого-л. jem. (A) anschreien*
кричать
кричать schreien
кричать
кричать zurufen
кричать выкрикивать звать
кричать, выкрикивать, звать rufen
кричащий
1) schreiend 2) (бросающийся в глаза) schreiend; grell, knallig (о цвете)
кричащий
кричащий 1. schreiend 2. (бросающийся в глаза) schreiend; grell, knallig (о цвете)
кричащий вопиющий
кричащий, вопиющий schreiend
кров
м высок. Obdach n; Schutz m (защита) без крова, лишенный крова — obdachlos дать кому-либо кров — j-m (D) Obdach gewähren
кров
кров м высок. Obdach n 1; Schutz m 1 (защита) без крова, лишённый крова obdachlos дать кому-л. кров jem. (D) Obdach gewähren
кровавый
1) blutig, Blut- (опр. сл.) 2) (кровопролитный) blutig кровавый бой — blutige Schlacht 3) (о цвете) blutrot
кровавый
кровавый 1. blutig, Blut... 2. (кровопролитный) blutig кровавый бой blutige Schlacht 3. (о цвете) blutrot
кровавый
кровавый Blut-
кровавый окровавленный кровопролитный
кровавый, окровавленный, кровопролитный blutig
кровать
ж Bett n складная кровать — Klappbett n двуспальная кровать — Doppelbett n диван-кровать — Bettcouch f, pl -s
кровать
кровать ж Bett n 1c складная кровать Klappbett n двуспальная кровать Doppelbett n диван-кровать Bettcouch ( - k B t S ] f, pl ...
кровать постель
кровать, постель Bett
кровельный
Dach- (опр. сл.) кровельное железо — Dachblech n
кровельный
кровельный Dach... кровельное железо Dachblech n 1
кровельщик
м Dachdecker m
кровельщик
кровельщик м Dachdecker m 1d
кровельщик
кровельщик Dachdecker
кровеносный
кровеносные сосуды — Blutgefäße n pl кровеносная система — Blutgefäßsystem n
кровеносный
кровеносные сосуды Blutgefäße n pl кровеносная система Blutgefäß|system n 1a
кровинка
ж Blutstropfen m •• у него ни кровинки в лице — er ist kreidebleich
кровинка
кровинка ж Bluts|tropfen m 1d а у него ни кровинки в лице er ist kreidebleich
кровля
ж Dach n (умл.) черепичная кровля — Ziegeldach n
кровля
кровля ж Dach n 1b* черепичная кровля Ziegeldach n
кровно
(глубоко, сильно) sehr, zutiefst я в этом кровно заинтересован — ich bin daran zutiefst interessiert
кровно
кровно (глубоко, сильно) sehr, zutiefst я в этом кровно заинтересован ich bin daran zutiefst interessiert
кровный
1) (о родстве) blutsverwandt кровное родство — Blutsverwandtschaft f 2) (о животных - породистый) reinrassig кровная лошадь ...
кровный
кровный 1. (о родстве) blutsverwandt кровное родство Blutsverwandtschaft f 2. (о животных породистый) reinrassig кровная ...
кровожадность
кровожадность ж Blutgier f
кровожадный
blutdürstig, blutgierig
кровожадный
кровожадный blutdürstig, blutgierig
кровожадный
кровожадный blutdürstig
кровоизлияние
с мед. Bluterguß m (умл.) (-ss-) кровоизлияние в мозг — Gehirnblutung f
кровоизлияние
кровоизлияние с мед. Blut|erguß m 1a* (-ss-) кровоизлияние в мозг Ge|hirnblutung f c
кровоизлияние
кровоизлияние Bluterguß
кровообращение
с Blutkreislauf m нарушение кровообращения — Kreislaufstörung f
кровообращение
кровообращение с Blutkreislauf m 1 нарушение кровообращения Kreislaufstörung f c
кровообращение
кровообращение Blutkreislauf
кровоостанавливающий
кровоостанавливающий blutstillend
кровоостанавливающий
кровоостанавливающий blutstillend
кровопийца
м, ж Blutsauger m
кровопийца
кровопийца м, ж Blutsauger m 1d
кровоподтек
м blutunterlaufene Stelle
кровоподтёк
кровоподтёк м blutunterlaufene Stelle
кровопролитие
с Blutvergießen n
кровопролитие
кровопролитие с Blutvergießen n 1
кровопролитие резня
кровопролитие, резня Blutbad
кровопролитный
кровопролитный blutig
кровопускание
с мед. Aderlaß m (умл.) (-ss-) (тж. перен.)
кровопускание
кровопускание с мед. Aderlaß m 1a* (-ss-) (тж. перен.)
кровосмешение
кровосмешение с Inzest m 1
кровосмешение
кровосмешение Blutschande
кровотечение
с Blutung f, Bluten n остановить кровотечение — das Blut stillen кровотечение из носа — Nasenbluten n легочное ...
кровотечение
кровотечение с Blutung f c, Bluten n 1 остановить кровотечение das Blut stillen кровотечение из носа Nasenbluten n 1 ...
кровотечение
кровотечение Blutung
кровотечение из носа
кровотечение из носа Nasenbluten
кровоточивый
кровоточивый blutend
кровоточить
кровоточить bluten vi
кровоточить
кровоточить bluten
кровохарканье
с Blutspucken n; Bluthusten m
кровохарканье
кровохарканье с Blut|spucken n 1; Blut|husten m 1
кровь
ж Blut n прилив крови — Blutandrang m пускать кровь — zur Ader lassen (непр.) vt налитые кровью глаза — blutunterlaufene ...
кровь
кровь ж Blut n 1 прилив крови Blutandrang m 1 пускать кровь zur Ader lassen* vt налитые кровью глаза blutunterlaufene Augen а ...
кровь
кровь Blut
кровяное давление
кровяное давление Blutdruck
кровяное тельце
кровяное тельце Blutkörperchen
кровяной
Blut- (опр. сл.) кровяное давление — Blutdruck m
кровяной
кровяной Blut... кровяное давление Blutdruck m 1
кроить
zuschneiden (непр.) vt
кроить
кроить zuschneiden* vt
кройка
Zuschneiden n курсы кройки и шитья — Schneiderkurse m pl
кройка
кройка Zuschneiden n 1 курсы кройки и шитья Schneiderkurse m pl
крокодил
м Krokodil n
крокодил
крокодил м Krokodil n 1a
крокодил
крокодил Krokodil
крокодиловый
Krokodil(s)- (опр. сл.) крокодиловая кожа — Krokodilleder n •• крокодиловы слезы — Krokodilstränen f pl
крокодиловый
крокодиловый Krokodil(s)... крокодиловая кожа Krokodilleder n 1 а крокодиловы слёзы Krokodils|tränen f pl
крокус шафран
крокус, шафран Krokus
кролик
м Kaninchen n •• подопытный кролик перен. — Versuchskaninchen n
кролик
кролик м Kaninchen n 1d а подопытный кролик перен. Versuchskaninchen n
кролик
кролик Kaninchen
кролиководство
с Kaninchenzucht f
кролиководство
кролиководство с Kaninchenzucht f
кроличий
Kaninchen- (опр. сл.) кроличий мех — Kanin n
кроличий
кроличий Kaninchen... кроличий мех Kanin n 1
кроль
м спорт. Kraulschwimmen n плавать кролем — kraulen vi
кроль
кроль м спорт. Kraulschwimmen n 1 плавать кролем kraulen vi
кроль
кроль Crawl
крольчатник
м Kaninchenstall m (умл.)
крольчатник
крольчатник м Kaninchenstall m 1a*
кроме
(исключая) außer, ausgenommen кроме того — außerdem, überdies кроме того, что... — abgesehen davon, daß...
кроме
кроме (исключая) außer, ausgenommen кроме того außerdem, überdies кроме того, что ... abgesehen davon, daß ...
кроме вне
кроме, вне außer
кроме за исключением
кроме, за исключением ausgenommen
кроме того
кроме того außerdem
кроме того еще иначе в противном случае
кроме того, еще, иначе, в противном случае sonst
кромешный
разг. ад кромешный — eine wahre Hölle тьма кромешная — völlige Finsternis
кромешный
кромешный разг.: ад кромешный eine wahre Hölle тьма кромешная völlige Finsternis
кромка
ж Rand m (умл.); Kante f
кромка
кромка ж Rand m 1b*; Kante f c
кромсать
разг. in Stücke schneiden (непр.) vt, zerstückeln vt
кромсать
кромсать разг. in Stücke schneiden* vt, zerstückeln vt
крон жёлтая краска
крон (жёлтая краска) Chromfarbe
крон жёлтая краска
крон (жёлтая краска) Chromgelb
крона
I ж (монета) Krone f II ж (дерева) Krone f, Baumkrone f
крона
крона II ж (дерева) Krone f c, Baumkrone f крона I ж (монета) Krone f c
кронциркуль
м тех. 1) (для черчения окружностей малого диаметра) Nullenzirkel m 2) (для измерения внешних размеров) Taster ...
кронциркуль
кронциркуль м тех. 1. (для черчения окружностей малого диаметра) Nullenzirkel m 1d 2. (для измерения внешних ...
Кронштадт
(город) Kronstadt n -s
кронштейн
м стр., тех. Konsole f, Träger m
кронштейн
кронштейн м стр., тех. Konsole f c, Träger m 1d
кропотливый
mühsam, mühselig (о работе); peinlich genau кропотливая работа — mühevolle Kleinarbeit
кропотливый
кропотливый mühsam, mühselig (о работе); peinlich genau кропотливая работа mühevolle Kleinarbeit
кросс
м спорт. Geländelauf m (умл.) (бег); Geländefahrt f (гонки)
кросс
кросс м спорт. Geländelauf m 1a* (бег); Geländefahrt f c (гонки)
кросс
кросс Crosslauf
кроссворд
м Kreuzworträtsel n
кроссворд
кроссворд м Kreuzworträtsel n 1d
кроссовки
мн. ч. Laufschuhe m pl
кроссовки
кроссовки мн. Laufschuhe m pl
крот
м Maulwurf m (умл.)
крот
крот м Maulwurf m 1a*
крот
крот Maulwurf
кроткий
sanft(mütig), mild
кроткий
кроткий sanft(mütig), mild
кроткий
кроткий fromm (II)
кроткий мягкий нежный
кроткий, мягкий, нежный sanft
кротовый
Maulwurfs- (опр. сл.) кротовая шубка — Maulwurfspelz m
кротовый
кротовый Maulwurfs... кротовая шубка Maulwurfspelz m 1a
кротость
ж Sanftmut f, Milde f
кротость
кротость ж Sanftmut f, Milde f
кроха
м, ж Knirps m
кроха
кроха м, ж Knirps m 1a
крохотный
крохотный, крошечный разг. winzig
крошечный
разг. winzig
крошить
zerbröckeln vt, zerkrümeln vt
крошить
крошить zerbröckeln vt, zerkrümeln vt
крошить крошиться
крошить, крошиться krümeln
крошиться
abbröckeln vi (s), zerbröckeln vi (s)
крошиться
крошиться abbröckeln vi (s), zerbröckeln vi (s)
крошиться
крошиться bröckeln
крошка
1) ж Krümel m; тех. Schrot m (собир.) 2) м, ж ласк. Kleine sub m, f; Baby
крошка
крошка 1. ж Krümel m 1d; тех. Schrot m (собир.) 2. м, ж ласк. Kleine sub m, f; Baby ( '' b e : b i ] n 1, pl -s; Kindchen n 1d а ни крошки kein ...
круг
м 1) (геометрическая фигура) Kreis m описать круг — einen Kreis beschreiben (непр.) ( ziehen (непр.) ) ходить по кругу — ...
круг
круг м 1. (геом. фигура) Kreis m 1a описать круг einen Kreis beschreiben* ( ziehen*] ходить по кругу im Kreis gehen* vi (s) 2. ...
круг окружность
круг, окружность Kreis


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.065 c;