Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 > >>
кукольный
Puppen- (опр. сл.) кукольный театр — Puppentheater n, Marionettentheater n
кукольный
кукольный Puppen... кукольный театр Puppentheater n 1d, Marionettentheater n
кукуруза
кукуруза ж Mais m 1
кукуруза
кукуруза Mais
кукурузный
Mais- (опр. сл.) кукурузный початок — Maiskolben m
кукурузный
кукурузный Mais... кукурузный початок Maiskolben m 1d
кукушка
ж Kuckuck m
кукушка
кукушка ж Kuckuck m 1a
кукушка
кукушка Kuckuck
кул.
кулинария - Kochkunst
кул.
кулинария - Kochkunst
кулак
I м 1) Faust f (умл.) сжимать кулаки — die Fäuste ballen величиной с кулак — faustgroß 2) воен. geballte Kraft •• смеяться в ...
кулак
кулак II м (в деревне) Kulak m 2c, Großbauer m 1c, 2c кулак I м 1. Faust f a* сжимать кулаки die Fäuste ballen величиной с кулак ...
кулак
кулак Faust
кулацкий
Kulaken- (опр. сл.), Großbauern- (опр. сл.) кулацкое хозяйство — Kulakenwirtschaft f
кулацкий
кулацкий Kulaken..., Großbauern... кулацкое хозяйство Kulakenwirt|schaft f c
кулачество
с Kulakentum n, Großbauerntum n
кулачество
кулачество с Kulakentum n 1, Großbauerntum n 1
кулачный
Faust- (опр. сл.) кулачный бой — Faustkampf m (умл.) кулачное право ист. — Faustrecht n
кулачный
кулачный Faust... кулачный бой Faustkampf m 1a* кулачное право ист. Faustrecht n 1
кулачок
м тех. Nocken m
кулачок
кулачок м тех. Nocken m 1d
кулебяка
ж кул. Pastete f mit Fleisch-, Fisch- oder Kohlfüllung
кулебяка
кулебяка ж кул. Pastete f c mit Fleisch-, Fisch- oder Kohlfüllung
кулек
м разг. Tüte f •• попасть из кулька в рогожку разг. — vom Regen in die Traufe geraten (непр.) vi (s)
кулёк
кулёк м разг. Tüte f c а попасть из кулька в рогожку разг. @ vom Regen in die Traufe geraten* vi (s)
кулинар
м 1) Gastronom m 2) (любитель) он хороший кулинар — er ist ein guter Koch
кулинар
кулинар м 1. Gastronom m 1 2. (любитель): он хороший кулинар er ist ein guter Koch
кулинария
ж 1) Kochkunst f 2) (магазин) Verkaufsstelle f für halbfertige Gerichte
кулинария
кулинария ж 1. Kochkunst f 2. (магазин) Verkaufsstelle f c für halbfertige Gerichte
кулинарный
kulinarisch кулинарное искусство — Kochkunst f
кулинарный
кулинарный kulinarisch кулинарное искусство Kochkunst f
кулиса
ж театр. Kulisse f
кулиса
кулиса ж театр. Kulisse f c
кулон
кулон amperesekunde
кулон
кулон Coulomb
кулуарный
außeramtlich
кулуарный
кулуарный außeramtlich
кулуары
мн. ч. Wandelgänge m pl; Lobby f, pl -s кулуарная сделка — Lobbyabmachung f в кулуарах перен. — hinter den Kulissen
кулуары
кулуары мн. Wandelgänge m pl; Lobby ( - b I ] f, pl -s кулуарная сделка Lobbyabmachung f c в кулуарах перен. hinter den Kulissen
кулуары
кулуары Coloir
куль
м Sack m (умл.); Bastsack m (из рогожи)
куль
куль м Sack m 1a*; Bastsack m (из рогожи)
кульминационный
Kulminations- (опр. сл.); Höhe- (опр. сл.) кульминационный момент — Höhepunkt m
кульминационный
кульминационный Kulminations...; Höhe... кульминационный момент Höhepunkt m 1a
культ
м Kult m; Kultus m, sg неизм., pl -te (тк. рел.) служитель культа — Geistliche sub m •• культ личности — Personenkult m
культ
культ м Kult m 1a; Kultus m, sg неизм., pl -te (тк. рел.) служитель культа Geistliche sub m а культ личности Personenkult m
культивирование
культивирование с Kultivieren ( - '' v i : - ] n 1; Pflege f
культивировать
kultivieren vt, bearbeiten vt; züchten vt (разводить); перен. тж. pflegen vt
культивировать
культивировать kultivieren vt, bearbeiten vt; züchten vt (разводить); перен. тж. pflegen vt
культпоход
м Gemeinschaftsbesuch m культпоход в театр — gemeinsamer Theaterbesuch
культпоход
культпоход м Gemeinschaftsbesuch m 1a культпоход в театр gemeinsamer Theaterbesuch
культура
ж 1) Kultur f история культуры — Kulturgeschichte f 2) (разведение) Kultur f; Zucht f культура льна — Flachsanbau m культура ...
культура
культура ж 1. Kultur f c история культуры Kulturgeschichte f 2. (разведение) Kultur f; Zucht f c культура льна Flachsanbau m 1 ...
культура
культура Kultur
культуризм
м Bodybuilding
культуризм
культуризм м Bodybuilding ( '' b O d i b i l d i N ] n 1
культурист
м Bodybuilder
культурист
культурист м Bodybuilder ( '' b O d i b i l d q r ] m 1d
культурно-просветительный
Kultur- und Aufklärungs- (опр. сл.)
культурно-просветительный
культурно-просветительный Kultur- und Aufklärungs...
культурность
ж Kultur f, Kultiviertheit
культурность
культурность ж Kultur f, Kultiviert|heit ( - '' v i : r t - ] f
культурный
1) kultiviert; gebildet (образованный) культурный человек — kultivierter Mensch 2) (относящийся к культуре) kulturell, Kultur- ...
культурный
культурный 1. kultiviert; gebildet (образованный) культурный человек kultivierter Mensch 2. (относящийся к культуре) ...
культурный
культурный kulturell
культя
ж Stumpf m (умл.)
культя
культя ж Stumpf m 1a*
кум
м Gevatter m
кум
кум м Gevatter m 1c, 2c
кума
ж Gevatterin f
кума
кума ж Gevatterin f c
кумач
м roter Fahnenstoff ( Kattun )
кумач
кумач м roter Fahnenstoff ( Kattun]
кумир
м Götzenbild n; перен. Idol n
кумир
кумир м Götzenbild n 1b; перен. Idol n 1a
кумир
кумир Abgott
кумовство
с перен. Vetternwirtschaft f
кумовство
кумовство с перен. Vetternwirt|schaft f c
кумушка
ж разг. (сплетница) Klatschbase f
кумушка
кумушка ж разг. (сплетница) Klatschbase f c
кумык
м Kumyke m
кумык
кумык м Kumyke m 2c
Кунашир
(остров) Kunaschir n -s
куница
ж Marder m
куница
куница ж Marder m 1d
куница
куница Marder
купальник
м Badeanzug m (умл.)
купальник
купальник м Badeanzug m 1a*
купальный
Bade- (опр. сл.) купальный костюм — Badeanzug m (умл.) купальный сезон — Badesaison f, pl -s
купальный
купальный Bade... купальный костюм Badeanzug m 1a* купальный сезон Badesaison ( - s E z O N ] f, pl -s
купальный халат
купальный халат Bademantel {m}
купальня
ж Badeanstalt f
купальня
купальня ж Badeanstalt f c
купальщик
м Badende sub m, f
купальщик
купальщик м, купальщица ж Badende sub m, f
купальщица
ж Badende sub m, f
купание
с Baden n место купания — Badestelle f
купание
купание с Baden n 1 место купания Badestelle f c
купать
baden vt
купать
купать baden vt
купать мыть купаться
купать, мыть, купаться baden
купаться
купаться baden vi
купе
с Abteil n
купе
купе с Abteil n 1a
купе
купе Abteil
купейный
купейный вагон — Schlafwagen m (mit Vier-Plätze-Abteilen)
купейный
купейный вагон Schlafwagen m (mit Vier-Plätze-Abteilen)
купель
ж Taufbecken n
купель
купель ж Taufbecken n 1d
купец
м Kaufmann m, pl -leute
купец
купец м Kaufmann m 1, pl -leute
купеческий
Kaufmanns- (опр. сл.), kaufmännisch
купеческий
купеческий Kaufmanns..., kaufmännisch
купечество
с Kaufmannschaft f
купечество
купечество с Kaufmannschaft f
купить
1) kaufen vt 2) (подкупить) kaufen vt, bestechen (непр.) vt
купить
купить 1. kaufen vt 2. (подкупить) kaufen vt, bestechen* vt
куплет
м 1) (песни и т.п.) Strophe f 2) мн. ч. куплеты Couplet
куплет
куплет м 1. (песни и т. п.) Strophe f c 2. мн. куплеты Couplet ( k u '' p l e : ] n 1, pl -s, Song m 1, pl -s
куплет
куплет Couplet
куплетист
м Kabarettist m
куплетист
куплетист м Kabarettist m 2c
куплетист
куплетист Coupletsänger
купля
ж Kauf m купля-продажа — Kaufgeschäft n (сделка); Handel m (торговля)
купля
купля ж Kauf m 1 купля-продажа Kaufgeschäft n 1a (сделка); Handel m 1 (торговля)
купол
м Kuppel f
купол
купол м Kuppel f c
купол
купол Gewölbedach
купон
м 1) (отрез ткани) Kupon
купон
купон м 1. (отрез ткани) Kupon ( - '' p O N ] m 1, pl -s, Stoffabschnitt m 1a 2. (отрезной талон) Kupon m; Dividendenschein ( - v i - ] m 1a ...
купорос
м хим. Vitriol n, m
купюра
I ж (сокращение) Kürzung f, Abkürzung f, Auslassung f II ж фин. Schein m
купюра
купюра II ж фин. Schein m 1a купюра I ж (сокращение) Kürzung f c, Abkürzung f c, Auslassung f c
Кура
(река) die Kura
кураж смелость
кураж, смелость Courage
куражиться
разг. 1) den Herrn spielen 2) куражиться над кем-либо — j-m (A) überheblich behandeln
куражиться
куражиться разг. 1. den Herrn spielen 2.: куражиться над кем-л. jem. (A) überheblich behandeln
куранты
мн. ч. Turmuhr f (башенные часы); Glockenspiel n
куранты
куранты мн. Turm|uhr f c (башенные часы); Glockenspiel n 1a
Курган
(город) Kurgan n -s
курган
м 1) археол. Hünengrab n (умл.), Grabhügel m 2) (холм) Hügel m, Erhöhung f
курган
курган м 1. археол. Hünen|grab n 1b*, Grabhügel m 1d 2. (холм) Hügel m 1d, Erhöhung f c
курд
м Kurde m
курд
курд м Kurde m 2c
курдский
kurdisch курдский язык — die kurdische Sprache, das Kurdische
курдский
курдский kurdisch курдский язык die kurdische Sprache, das Kurdische
курдюк
м Fettschwanz m (умл.)
курдюк
курдюк м Fett|schwanz m 1a*
курдянка
ж Kurdin f
курдянка
курдянка ж Kurdin f c
курение
с Rauchen n
курение
курение с Rauchen n 1
курил закуренный
курил, закуренный geraucht
Курилы
= Курильские острова die Kurilen
курильщик
м Raucher m
курильщик
курильщик м Raucher m 1d
курильщик курящий
курильщик, курящий Raucher
куриная слепота
1) бот. Hahnenfuß m (умл.) 2) мед. Nachtblindheit f
куриный
1) Hühner- (опр. сл.) 2) - куриная слепота
куриный
куриный 1. Hühner... 2.: куриная слепота 1) бот. Hahnenfuß m 1a* 2) мед. Nachtblindheit f
курительный
Rauch- (опр. сл.) курительная комната — Rauchzimmer n курительный табак — Rauchtabak m
курительный
курительный Rauch... курительная комната Rauchzimmer n 1d курительный табак Rauchtabak m 1
курить
1) rauchen vt, vi 2) (добывать перегонкой) brennen (непр.) vt
курить
курить 1. rauchen vt, vi 2. (добывать перегонкой) brennen* vt
курить дымить дымиться
курить, дымить, дымиться rauchen
курица
ж Huhn n (умл.); Henne f (наседка) •• мокрая курица — Schlappschwanz m (умл.) как мокрая курица — wie ein begossener Pudel
курица
курица ж Huhn n 1b*; Henne f c (наседка) а мокрая курица Schlappschwanz m 1a* как мокрая курица @ wie ein begossener Pudel
курица
курица Huhn
курица несушка
курица, несушка Henne
курицы
курицы Hühner
Курляндия
ист. Kurland n -s
курносый
курносый stupsnasig
курок
м Hahn m (умл.) (у винтовки) спустить курок — den Hahn abdrücken взвести курок — den Hahn aufziehen (непр.)
курок
курок м Hahn m 1a* (у винтовки) спустить курок den Hahn abdrücken взвести курок den Hahn aufziehen*
куропатка
ж Rebhuhn n (умл.)
куропатка
куропатка ж Rebhuhn n 1b*
курорт
м Kurort m; Bad n (умл.), Badeort m (воды) морской курорт — Seebad n ездить на курорт — ins Bad reisen vi (s)
курорт
курорт м Kurort m 1a; Bad n 1b*, Badeort m (во''ды) морской курорт Seebad n ездить на курорт ins Bad reisen vi (s)
курорт
курорт Badeort
курортник
м разг. Kurgast m (умл.), Badegast m
курортник
курортник м разг. Kurgast m 1a*, Badegast m
курортный
Kur- (опр. сл.), Kurort- (опр. сл.); Bade- (опр. сл.) курортный город — Kurort m
курортный
курортный Kur..., Kurort...; Bade... курортный город Kurort m
курс
м 1) Kurs m; Richtung f взять курс на что-либо — Kurs auf etw. (A) nehmen (непр.) 2) мед. курс лечения — Kur f пройти курс ...
курс
курс м 1. Kurs m 1a; Richtung f c взять курс на что-л. Kurs auf etw. (A) nehmen* 2. мед.: курс лечения Kur f c пройти курс ...
курс
курс Kurs {m}
курсант
м Lehrgangsteilnehmer m; Offiziersschüler m (военного училища)
курсант
курсант м Lehrgangs|teilnehmer m 1d; Offiziers|schüler m 1d (военного училища)
курсив
м Kusiv f, Kursivschrift f
курсив
курсив м Kusiv f, Kursivschrift f c
курсивом
kursiv, in Kursivschrift
курсивом
курсивом kursiv, in Kursivschrift
курсировать
курсировать verkehren vi
Курск
(город) Kursk n
курсовка
ж Kurkarte f
курсовка
курсовка ж Kurkarte f c
курсовой
Kurs- (опр. сл.), Kursus- (опр. сл.) курсовая работа — Jahresarbeit f
курсовой
курсовой Kurs..., Kursus... курсовая работа Jahresarbeit f c
курсор
м вчт. Cursor
курсор
курсор м вчт. Cursor ( '' k q : s q ] m 1, pl -s
курсы
мн. ч. Kurse m pl курсы иностранных языков — Sprachkurse pl заочные курсы — Fernkurse pl курсы повышения ...
курсы
курсы мн. Kurse m pl курсы иностранных языков Sprachkurse pl заочные курсы Fernkurse pl курсы повышения ...
курсы
курсы Lehrgang
куртка
ж Jacke f; Manteljacke f (верхняя); Anorak m, pl -s (из водоотталкивающей ткани с капюшоном)
куртка
куртка ж Jacke f c; Manteljacke f c (верхняя); Anorak m 1, pl -s (из водоотталкивающей ткани с капюшоном)
куртка курточка кофта кофточка жакет
куртка, курточка, кофта, кофточка, жакет Jacke
куртка спортивная ряса
куртка спортивная, ряса Kutte
курчавый
kraus, gekräuselt (о волосах); kraushaarig (о человеке)
курчавый
курчавый kraus, gekräuselt (о волосах); kraus|haarig (о человеке)
курчавый кудрявый вьющийся
курчавый, кудрявый, вьющийся lockig
курьез
м (забавный случай) komischer ( sonderbarer ) Vorfall
курьёз
курьёз м (забавный случай) komischer ( sonderbarer] Vorfall
курьезный
kurios, sonderbar, seltsam; schnurrig (забавный)
курьёзный
курьёзный kurios, sonderbar, seltsam; schnurrig (забавный)
курьер
м 1) (в учреждении) Bote m, Eilbote m 2) дипломатический курьер — diplomatischer Kurier
курьер
курьер м 1. (в учреждении) Bote m 2c, Eilbote m 2.: дипломатический курьер diplomatischer Kurier
курьер нарочный
курьер, нарочный Eilbote
курьер рассыльный нарочный вестник
курьер, рассыльный, нарочный, вестник Bote
курьерский
Boten- (опр. сл.), Kurier- (опр. сл.) •• курьерский поезд — Expreß m (-ss-), D-Zug m (умл.)
курьерский
курьерский Boten..., Kurier... а курьерский поезд Expreß m 1a (-ss-), D-Zug m 1a*
курьерский
курьерский Expreß
курятина
курятина Hähnchen
курятина
курятина Hünchen
курятник
м Hühnerstall m (умл.)
курятник
курятник м Hühnerstall m 1a*
курящий
1) прил. rauchend 2) в знач. сущ. м Raucher m
курящий
курящий 1. прил. rauchend 2. в знач. сущ. м Raucher m 1d
кусать
beißen (непр.) vt; stechen (непр.) vt (о насекомых)
кусать
кусать beißen* vt; stechen* vt (о насекомых)
кусать жалить
кусать, жалить beißen
кусаться
beißen (непр.) vi; stechen (непр.) vi (о насекомых) собака кусается — der Hund ist bissig
кусаться
кусаться beißen* vi; stechen* vi (о насекомых) собака кусается der Hund ist bissig
кусачий злобный
кусачий, злобный bissig
кусачки
мн. ч. тех. Beißzange f
кусачки
кусачки мн. тех. Beißzange f c
кусковой
Stück- (опр. сл.), zerstückelt кусковой сахар — Würfelzucker m
кусковой
кусковой Stück..., zerstückelt кусковой сахар Würfelzucker m 1
кусок
м Stück n (после числительных неизм.); Bissen m (хлеба и т.п.) три куска сахара — drei Stück Zucker разбить на куски ...
кусок
кусок м Stück n 1a (после числ. неизм.); Bissen m 1d (хлеба и т. п.) три куска сахара drei Stück Zucker разбить на куски ...
кусок
кусок Bissen
кусок мяса
кусок мяса Beefsteak
кусок обломок
кусок, обломок Brocken
кусок пищи
кусок (пищи) Happen
кусочек
м Stückchen n
кусочек
кусочек м Stückchen n 1d
куст
м 1) (растение) Strauch m (умл.), Busch m (умл.) 2) (объединение) Vereinigung f
куст
куст м 1. (растение) Strauch m 1b*, Busch m 1a* 2. (объединение) Vereinigung f c
куст
куст Strauch
куст кустарник
куст, кустарник Busch
кустарная промышленность
кустарная промышленность Hausindustrie
кустарник
м Gebüsch n
кустарник
кустарник м Gebüsch n 1a
кустарник
кустарник Gebüsch
кустарничать
разг. Heimindustrie treiben (непр.); перен. primitive Arbeit leisten
кустарничать
кустарничать разг. Heimindustrie treiben*; перен. primitive ( - v q ] Arbeit leisten
кустарничество
с разг. Handwerkelei f, primitive Arbeit
кустарничество
кустарничество с разг. Handwerkelei f c, primitive Arbeit


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.076 c;