Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 > >>
лопасть
лопасть ж Schaufel f c (у колеса); Ruderblatt n 1b* (у весла) лопасть винта Schraubenflügel m 1d
лопата
ж Schaufel f, Spaten m (заступ) •• загребать деньги лопатой — Geld scheffeln
лопата
лопата ж Schaufel f c, Spaten m 1d (заступ) а загребать деньги лопатой @ Geld scheffeln
лопата
лопата Spaten
лопата
лопата Schaufel
лопатка
ж 1) Schaufel f 2) анат. Schulterblatt n (умл.) •• удирать во все лопатки — aus Leibeskräften rennen (непр.) vi (s) ( laufen (непр.) vi ...
лопатка
лопатка ж 1. Schaufel f c 2. анат. Schulterblatt n 1b* а удирать во все лопатки aus Leibeskräften rennen* vi (s) ( laufen* vi (s)] ...
лопать
груб. fressen (непр.) vt
лопать
лопать груб. fressen* vt
лопаться
(zer)platzen vi (s), (zer)springen (непр.) vi (s), bersten (непр.) vi (s); reißen (непр.) vi (s) (разорваться)
лопаться
лопаться (zer)platzen vi (s), (zer)springen* vi (s), bersten* vi (s); reißen* vi (s) (разорваться)
лопаться лопнуть разорваться
лопаться, лопнуть, разорваться zerplatzend
лопаться лопнуть треснуть разрываться
лопаться, лопнуть, треснуть, разрываться platzen
лопнуть
1) см. лопаться 2) разг. (о предприятии, планах и т.п.) in die Luft fliegen (непр.) vi (s), scheitern vi (s) •• лопнуть от ...
лопнуть
лопнуть 1. см. лопаться 2. разг. (о предприятии, планах и т. п.) in die Luft fliegen* vi (s), scheitern vi (s) а лопнуть от ...
лопотать
разг. schnell und undeutlich sprechen (непр.) vi, vt
лопотать
лопотать разг. schnell und undeutlich sprechen* vi, vt
лопух
м 1) бот. Klette f; Klettenblatt n (умл.) (лист) 2) разг. Dummkopf m (умл.)
лопух
лопух м 1. бот. Klette f c; Klettenblatt n 1b* (лист) 2. разг. Dummkopf m 1a*
лопух репейник
лопух, репейник Klette
лорд
м Lord m, pl -s палата лордов — das Haus der Lords
лорд
лорд м Lord m 1, pl -s палата лордов das Haus der Lords
Лос-Анджелес
(город) Los Angeles
лосины
мн. ч. Leggin(g)s pl
лосины
лосины мн. Leggin(g)s pl
лоск
м Glanz m; перен. тж. Schliff m внешний лоск — äußerlicher Schliff •• навести лоск на что-либо — einer Sache (D) Glanz geben ...
лоск
лоск м Glanz m 1; перен. тж. Schliff m 1 внешний лоск äußerlicher Schliff а навести лоск на что-л. einer Sache (D) Glanz geben*
лоскут
м 1) Fetzen m; Lappen m (тряпка); Flicken m (для заплаты) 2) собир. Abschnitte m pl; Schnittabfälle m pl
лоскут
лоскут м 1. Fetzen m 1d; Lappen m 1d (тряпка); Flicken m 1d (для заплаты) 2. собир. Abschnitte m pl; Schnittabfälle m pl
лоскут клочок
лоскут, клочок Fetzen
лоскутный
Flicken- (опр. сл.) лоскутное одеяло — Flickendecke f (тж. перен.)
лоскутный
лоскутный Flicken... лоскутное одеяло Flickendecke f (тж. перен.)
лосниться
лосниться glänzen vi
лоснящийся
лоснящийся glänzend
лососина
ж Lachsfleisch n
лососина
лососина ж Lachsfleisch n 1
лосось
м Lachs m
лосось
лосось м Lachs m 1a
лось
м Elch m
лось
лось м Elch m 1a
лось
лось Elch
лосьон
м Lotion f лосьон для лица — Gesichtswasser n
лосьон
лосьон м Lotion f c лосьон для лица Gesichtswasser n 1
лосьон
лосьон Gesichtswasser
лосьон
лосьон Lotion
лот
I м мор. Lot n, Senkblei n бросать лот — (aus)loten vt акустический лот — Echolot n II м эк. Lot n, pl -s; Los n (партия изделий)
лот
лот II м эк. Lot ( l O t ] n 1, pl -s; Los n 1a (партия изделий) лот I м мор. Lot ( l o : t ] n 1a, Senkblei n 1a бросать лот (aus)loten vt ...
Лотарингия
(историческая область на территории Франции) Lothringen n -s
лотерейный
Lotterie- (опр. сл.) лотерейный билет — Lotterielos n
лотерейный
лотерейный Lotterie... лотерейный билет Lotterielos n 1a
лотерея
ж Lotterie f, pl -rien; Tombola f, pl -s (с немедленной выдачей выигрышей) денежно-вещевая лотерея — Geld- und Sachwertlotterie ...
лотерея
лотерея ж Lotterie f, pl -ri|en; Tombola f, pl -s (с немедленной выдачей выигрышей) денежно-вещевая лотерея Geld- und ...
лотерея
лотерея Lotterie
лотерея лото
лотерея, лото Lotto
лото
с Lotto n, pl -s играть в лото — Lotto spielen
лото
лото с Lotto n 1, pl -s играть в лото Lotto spielen
лоток
м 1) Verkaufsstand m (умл.); Bauchladen m (умл.) (переносный) продажа с лотков — Straßenverkauf m 2) (желоб) Rinne f; тех. Trog m
лоток
лоток м 1. Verkaufsstand m 1a*; Bauchladen m 1d, 1d* (переносный) продажа с лотков Straßenverkauf m 1 2. (жёлоб) Rinne f c; тех. Trog m 1a
лотос
м бот. Lotos m неизм., Lotosblume f
лотос
лотос м бот. Lotos m неизм., Lotosblume f c
лоточник
м Straßenverkäufer m; fliegender Händler (разг.)
лоточник
лоточник м Straßenverkäufer m 1d; fliegender Händler (разг.)
лоханка
ж Kübel m; Waschbekken n
лоханка
лоханка ж, лохань ж Kübel m 1d; Waschbecken n 1d
лохань
ж Kübel m; Waschbekken n
лохматить
разг. (растрепать) (zer)zausen vt
лохматить
лохматить разг. (растрепать) (zer)zausen vt
лохматиться
разг. sich sträuben, zerzaust sein
лохматиться
лохматиться разг. sich sträuben, zerzaust sein
лохматый
zottig; zerzaust лохматая голова — Struwwelkopf m (умл.)
лохматый
лохматый zottig; zerzaust лохматая голова Struwwelkopf m 1a*
лохмотья
мн. ч. Lumpen m pl в лохмотьях — zerlumpt, abgerissen
лохмотья
лохмотья мн. Lumpen m pl в лохмотьях zerlumpt, abgerissen
лоция
ж мор. Seehandbuch n (умл.)
лоция
лоция ж мор. Seehandbuch n 1b*
лоцман
м Lotse m
лоцман
лоцман м Lotse m 2c
лошадиная сила
лошадиная сила Pferdestärke
лошадиный
Pferde- (опр. сл.) •• лошадиная сила тех. — Pferdestärke f (сокр. PS) лошадиная доза — allzu viel; Überdosis f, pl -sen
лошадиный
лошадиный Pferde... а лошадиная сила тех. Pferdestärke f c (сокр. PS) лошадиная доза allzu viel; Überdosis f, pl -sen
лошадка
ж 1) Pferdchen n, kleines Pferd 2) (игрушка) Steckenpferd n (с палочкой); Schaukelpferd n (качалка) играть в лошадки — Pferdchen spielen
лошадка
лошадка ж 1. Pferdchen n 1d, kleines Pferd 2. (игрушка) Steckenpferd n 1a (с палочкой); Schaukelpferd n (качалка) играть в лошадки ...
лошадь
ж Pferd n; Roß n (-ss-) (конь); Gaul m (умл.) (разг.) рыжая лошадь — Fuchs m (умл.) белая лошадь — Schimmel m вороная лошадь ...
лошадь
лошадь ж Pferd n 1a; Roß n 1a (-ss) (конь); Gaul m 1a* (разг.) рыжая лошадь Fuchs m 1a* белая лошадь Schimmel m 1d вороная ...
лошадь конь
лошадь, конь Pferd
лощеный
1) glatt, poliert; glänzend, glanz- (опр. сл.) (блестящий) 2) перен. geschniegelt (und gebügelt)
лощёный
лощёный 1. glatt, poliert; glänzend, glanz... (блестящий) 2. перен. geschniegelt (und gebügelt)
лощина
ж Talsenke f; Mulde f
лощина
лощина ж Tal|senke f c; Mulde f c
лощить
polieren vt, glätten vt
лощить
лощить polieren vt, glätten vt
лояльность
ж Loyalität f
лояльность
лояльность ж Loyalität ( l L a j a - ] f
лояльность
лояльность Loyalität
лояльный
лояльный loyal
Луанда
(столица Анголы) Luanda n -s
Луара
(река) die Loire
луб
м Bast n
луб
луб м Bast n 1
лубок
м 1) Baumrinde f, Bastschicht f 2) мед. Schiene f наложить лубок — Schiene anlegen положить ногу в лубки — das Bein schienen 3) ...
лубок
лубок м 1. Baumrinde f c, Bast|schicht f c 2. мед. Schiene f c наложить лубок Schiene anlegen положить ногу в лубки das Bein schienen 3. ...
лубочный
plump, geschmacklos (безвкусный); primitiv (примитивный); pseudovolkstümlich (псевдонародный)
лубочный
лубочный plump, geschmacklos (безвкусный); primitiv (примитивный); pseudovolkstümlich (псевдонародный)
лубяной
Bast- (опр. сл.), aus Bast
лубяной
лубяной Bast..., aus Bast
луг
м Wiese f
луг
луг м Wiese f c
луг
луг Wiese
луг
луг Anger
луг
луг Aue
луг степь пустошь
луг, степь, пустошь Heide
луговой
Wiesen- (опр. сл.) луговой берег — Wiesenufer n
луговой
луговой Wiesen... луговой берег Wiesenufer n 1d
лудить
verzinnen vt
лудить
лудить verzinnen vt
лужа
ж Pfütze f; Tümpel m (небольшой пруд); Lache f (пролитая жидкость) лужа крови — Blutlache f •• сесть в лужу — in der ...
лужа
лужа ж Pfütze f c; Tümpel m 1a (небольшой пруд); Lache f c (пролитая жидкость) лужа крови Blutlache f а сесть в лужу @ in ...
лужа
лужа Lache
лужа
лужа Pfütze
лужайка
ж kleine Wiese; Waldwiese f (в лесу)
лужайка
лужайка ж kleine Wiese; Waldwiese f c (в лесу)
лужёный
лужёный verzinnt
лужицкий
лужицкий sorbisch
лужичанин
м (Lausitzer) Sorbe m
лужичанин
лужичанин м (Lausitzer) Sorbe m 2c
лужичанка
ж (Lausitzer) Sorbin f
лужичанка
лужичанка ж (Lausitzer) Sorbin f c
луза
ж Billardloch
луза
луза ж Billardloch ( '' b I l j a r t - ] n 1b*
лук
I м (растение) Zwiebel f; Lauch m (зеленый) лук-порей — Porree m, pl -s II м (оружие) Bogen m (умл.) стрельба из лука — ...
лук
лук II м (оружие) Bogen m 1d, 1d* стрельба из лука Bogenschießen n 1 лук I м (растение) Zwiebel f c; Lauch m 1a (зелёный) ...
лук луковица
лук, луковица Zwiebel
лука
ж 1) (реки, дороги) Biegung f, Krümmung f 2) (седла) Sattelbogen m
лука
лука ж 1. (реки, дороги) Biegung f c, Krümmung f c 2. (седла) Sattelbogen m 1d
лукавить
unaufrichtig sein; sich verstellen (притворяться)
лукавить
лукавить unaufrichtig sein; sich verstellen (притворяться)
лукавство
с Schlauheit f; List f, Arglist f
лукавство
лукавство с Schlau|heit f; List f, Arglist f
лукавый
прил. 1) schlau, verschmitzt; listig 2) (игривый) schelmisch 3) в знач. сущ. м (дьявол) Böse sub m
лукавый
лукавый прил. 1. schlau, verschmitzt; listig 2. (игривый) schelmisch 3. в знач. сущ. м (дьявол) Böse sub m
луковица
ж Zwiebel f
луковица
луковица ж Zwiebel f c
луковичный
Zwiebel- (опр. сл.) луковичные растения — Zwiebelgewächse n pl
луковичный
луковичный Zwiebel... луковичные растения Zwiebelgewächse n pl
лукошко
с Bastkorb m (умл.)
лукошко
лукошко с Bastkorb m 1a*
луна
ж Mond m полная луна — Vollmond m
луна
луна ж Mond m 1 полная луна Vollmond m
луна
луна Mond
лунатик
м Mondsüchtige sub m; Nachtwandler m (разг.)
лунатик
лунатик м Mondsüchtige sub m; Nachtwandler m 1d (разг.)
лунка
ж kleine runde Aushöhlung; Eisloch n (умл.); Loch n (умл.) (в гольфе)
лунка
лунка ж kleine runde Aushöhlung; Eisloch n 1b*; Loch n 1b* (в гольфе)
лунный
Mond(es)- (опр. сл.) лунный свет — Mondschein m лунная ночь — mondhelle Nacht лунная порода — Mondgestein n
лунный
лунный Mond(es)... лунный свет Mondschein m 1 лунная ночь mondhelle Nacht лунная порода Mondgestein n 1a
лунный свет
лунный свет Mondschein
луноход
м Mondfahrzeug n
луноход
луноход м Mondfahrzeug n 1a
лунь
седой как лунь — schlohweiß, silberweiß
лунь
седой как лунь schlohweiß, silberweiß
лупа
ж Lupe f, Vergrößerungsglas n (умл.)
лупа
лупа ж Lupe f c, Vergrößerungsglas n 1b*
лупа
лупа Lupe
лупить
I (сдирать) (ab)schälen vt II разг. (бить) prügeln vt, verhauen (непр.) vt
лупить
лупить II разг. (бить) prügeln vt, verhauen* vt лупить I (сдирать) (ab)schälen vt
лупиться
разг. 1) (шелушиться) sich schälen 2) (о штукатурке и т.п.) abbröckeln vi (s), abblättern vi (s)
лупиться
лупиться разг. 1. (шелушиться) sich schälen 2. (о штукатурке и т. п.) abbröckeln vi (s), abblättern vi (s)
Лусака
(столица Замбии) Lusaka n -s
луч
м Strahl m испускать лучи — strahlen vi, Strahlen werfen (непр.)
луч
луч м Strahl m 1c испускать лучи strahlen vi, Strahlen werfen*
луч струя
луч, струя Strahl
лучевой
Strahlen- (опр. сл.); strahlenförmig, radial •• лучевая кость анат. — Speiche f лучевая болезнь — Strahlenkrankheit f
лучевой
лучевой Strahlen...; strahlenförmig, radial а лучевая кость анат. Speiche f c лучевая болезнь Strahlenkrankheit f
лучевой освещение
лучевой, освещение Bestrahlung
лучезарный
высок. strahlend, leuchtend
лучезарный
лучезарный высок. strahlend, leuchtend
лучина
ж Span m (умл.) сосновая лучина — Kien m, Kienspan m
лучина
лучина ж Span m 1a* сосновая лучина Kien m 1, Kienspan m
лучистый
1) strahlend лучистые глаза — strahlende Augen 2) физ. Strahlungs- (опр. сл.) лучистая энергия — Strahlungsenergie f
лучистый
лучистый 1. strahlend лучистые глаза strahlende Augen 2. физ. Strahlungs... лучистая энергия Strahlungsenergie f
лучковый
лучковая пила — Bügelsäge f
лучковый
лучковая пила Bügelsäge f c
лучше
1) besser (сравн.ст. от прил. и нареч. gut) тем лучше — um so besser, desto besser все лучше и лучше — immer besser мне лучше ...
лучше
лучше 1. besser (сравн. от прил. и нареч. gut) тем лучше um so besser, desto besser всё лучше и лучше immer besser мне лучше ...
лучше всего
лучше всего am besten
лучше всего наилучшим образом
лучше всего, наилучшим образом bestens
лучше всего превосх ст
лучше всего (превосх. ст.) am (an dem) besten
лучший
1) прил. besser (сравн.ст.); der ( die, das ) beste (превосх. ст.) это лучшая работа — das ist die beste Arbeit лучшего ...
лучший
лучший 1. прил. besser (сравн.); der ( die, das] beste (превосх.) это лучшая работа das ist die beste Arbeit лучшего качества ...
лучший
лучший besser
лучший
лучший best
лущить
aushülsen vt лущить горох — Erbsen aushülsen
лущить
лущить aus|hülsen vt лущить горох Erbsen aushülsen
лыжа
ж Schi, Ski m; Kufe f (полоз) водные лыжи — Wasserski m pl ходить на лыжах — Schi laufen (непр.) vi (s) •• навострить лыжи ...
лыжа
лыжа ж Schi, Ski ( S i : ] m 1b; Kufe f c (полоз) водные лыжи Wasserski m pl ходить на лыжах Schi laufen* vi (s) а навострить лыжи ...
лыжа
лыжа Ski
лыжник
м Schiläufer m
лыжник
лыжник м Schiläufer m 1d
лыжный
Schi- (опр. сл.) лыжная база — Schiläuferstützpunkt m лыжный костюм — Schianzug m (умл.) лыжная палка — Schistock m ...
лыжный
лыжный Schi... лыжная база Schiläuferstützpunkt m 1a лыжный костюм Schi|anzug m 1a* лыжная палка Schistock m 1a* лыжный спорт ...
лыжня
ж Schispur f; Piste f
лыжня
лыжня ж Schispur f c; Piste f c
лыко
с Bast m •• он лыка не вяжет — er kann nur noch lallen
лыко
лыко с Bast m 1a а он лыка не вяжет er kann nur noch lallen
лысеть
kahl werden; eine Glatze bekommen (непр.) (разг.)
лысеть
лысеть kahl werden; eine Glatze bekommen* (разг.)
лысина
ж Glatze f
лысина
лысина ж Glatze f c
лысый
kahl (о голове); kahlköpfig (о человеке)
лысый
лысый kahl (о голове); kahlköpfig (о человеке)
лысый
лысый glattköpfig
лысый голый о деревьях
лысый, голый (о деревьях) kahl
лысый плешивый
лысый, плешивый glatzköpfig
ль
см. ли
ль
ль см. ли
львенок
м Löwenjunge sub n
львёнок
львёнок м Löwenjunge sub n
львиный
Löwen- (опр. сл.) •• львиный зев (цветок) — Löwenmaul n (умл.) львиная доля — Löwenanteil m
львиный
львиный Löwen... а львиный зев (цветок) Löwenmaul n 1b* львиная доля Löwenanteil m 1a
львица
ж Löwin f
львица
львица ж Löwin f c
Львов
(город) Lwow (Lwiw) n -s; Lemberg n -s
льгота
ж Vergünstigung f; Sonderrecht n предоставлять льготы кому-либо — j-m (D) Vorzugsrechte einräumen социальные льготы — ...
льгота
льгота ж Vergünstigung f c; Sonderrecht n 1a предоставлять льготы кому-л. jem. (D) Vorzugsrechte einräumen социальные льготы ...
льготный
Vorzugs- (опр. сл.); Sonder- (опр. сл.) льготные условия — Vorzugsbedingungen f pl льготный билет — Fahrkarte f mit ...
льготный
льготный Vorzugs...; Sonder... льготные условия Vorzugsbedingungen f pl льготный билет Fahrkarte f c mit Preisabschlag льготный ...
льдина
ж Eisscholle f
льдина
льдина ж Eis|scholle f c
Льеж
(город) Lieges n -s, Lüttich n -s
льноводство
с с.-х. Flachsbau m
льноводство
льноводство с с.-х. Flachsbau m 1
льноводческий
Flachsbau- (опр. сл.) льноводческий район — Flachsbaugebiet n
льноводческий
льноводческий Flachsbau... льноводческий район Flachsbaugebiet n 1a
льноволокно
с Flachsfaser f
льноволокно
льноволокно с Flachsfaser f c
льнопрядильный
льнопрядильная фабрика — Flachsspinnerei f
льнопрядильный
льнопрядильная фабрика Flachs|spinnerei f c
льнуть
1) (прижиматься) sich anschmiegen (к кому-либо - an A) 2) разг. (чувствовать влечение к кому-либо) sich hingezogen fühlen
льнуть
льнуть 1. (прижиматься) sich anschmiegen (к кому-л. an A) 2. разг. (чувствовать влечение к кому-л.) sich hingezogen fühlen
льняной
Flachs- (опр. сл.); leinen, Lein- (опр. сл.) (о ткани) льняное полотно — Leinwand f льняное масло — Leinöl n льняное ...
льняной
льняной Flachs...; leinen, Lein... (о ткани) льняное полотно Leinwand f льняное масло Leinöl n 1 льняное волокно Flachsfaser ...
льстец
м Schmeichler m
льстец
льстец м Schmeichler m 1d
льстивый
schmeichlerisch, Schmeichel- (опр. сл.) льстивая речь — Schmeichelrede f
льстивый
льстивый schmeichlerisch, Schmeichel... льстивая речь Schmeichelrede f c
льстить
schmeicheln vi •• льстить себя надеждой — sich der Hoffnung hingeben (непр.)
льстить
льстить schmeicheln vi а льстить себя надеждой sich der Hoffnung hin|geben*
льстить
льстить schmeicheln
ЛЭП
(линия электропередачи) elektrische Fernleitung
ЛЭП
ЛЭП (линия электропередачи) elektrische Fernleitung
любвеобильный
любвеобильный liebreich
любезничать
разг. liebenswürdig sein ( tun (непр.) vi ); flirten vi (флиртовать)
любезничать
любезничать разг. liebenswürdig sein ( tun* vi]; flirten vi (флиртовать)
любезность
ж 1) Liebenswürdigkeit f; Freundlichkeit f (приветливость); Gefälligkeit f (одолжение) оказать кому-либо любезность — j-m (D) ...
любезность
любезность ж 1. Liebenswürdigkeit f; Freundlichkeit f (приветливость); Gefälligkeit f c (одолжение) оказать кому-л. ...
любезность
любезность Entgegenkommen {n}
любезность
любезность Liebenswürdigkeit
любезность одолжение
любезность, одолжение Gefallen {m}
любезность приятность
любезность, приятность Annehmlichkeit


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.068 c;