Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 > >>
мертветь
absterben (непр.) vi (s), erstarren vi (s) руки ( ноги ) мертвеют — die Hände ( Füße ) sterben ab
мертветь
мертветь absterben* vi (s), erstarren vi (s) руки ( ноги] мертвеют die Hände ( Füße] sterben ab
мертвец
м Tote sub m; Leiche f (труп)
мертвец
мертвец м Tote sub m; Leiche f c (труп)
мертвецкая
ж разг. Totenkammer f
мертвецкая
мертвецкая ж разг. Totenkammer f c
мертвецки
мертвецки пьяный разг. — sternhagelvoll
мертвецки
мертвецки пьяный разг. sternhagelvoll
Мертвое море
das Tote Meer -n -(e)s
мертворожденный
totgeboren (тж. перен.)
мертворождённый
мертворождённый totgeboren (тж. перен.)
мертвый
1) прил. tot 2) в знач. сущ. м Tote sub m •• мертвая точка тех. — Totpunkt m мертвая тишина — Totenstille f мертвая ...
мёртвый
мёртвый 1. прил. tot 2. в знач. сущ. м Tote sub m а мёртвая точка тех. Totpunkt m 1a мёртвая тишина Totenstille f мёртвая ...
мертвый умерший умер
мертвый, умерший, умер gestorben
мерцание
с Flimmern n, Schimmern n; Flackern n (свечи и т.п.) мерцание звезд — Sternengeflimmer n
мерцание
мерцание с Flimmern n 1, Schimmern n 1; Flackern n 1 (свечи'' и т. п.) мерцание звёзд Sternen|geflimmer n 1
мерцание проблеск
мерцание, проблеск Schimmer
мерцать
flimmern vi, schimmern vi, flackern vi (о свече и т.п.)
мерцать
мерцать flimmern vi, schimmern vi, flackern vi (о свече и т. п.)
мерцать мигать
мерцать, мигать flimmern
мерцать мигать
мерцать, мигать flackern
мерцать поблескивать
мерцать, поблескивать schimmern
месиво
с разг. 1) (корм для скота) Mengfutter n 2) разг. (смесь) Gemenge n; Schlamm m (жидкая грязь)
месиво
месиво с разг. 1. (корм для скота) Mengfutter n 1 2. разг. (смесь) Gemenge n 1; Schlamm m 1 (жидкая грязь)
месить
kneten vt •• месить грязь — durch den Schmutz stampfen vi (s)
месить
месить kneten vt а месить грязь durch den Schmutz stampfen vi (s)
Месопотамия
ист. Mesopotami|en n -s, das Zwischenstromland -(e)s
месса богослужение обедня
месса, богослужение, обедня Messe
мест.
местоимение - Pronomen
местами
разг. stellenweise; strichweise (в сводке погоды)
местами
местами разг. stellenweise; strichweise (в сводке погоды)
местечко
I с Plätzchen n •• теплое местечко — einträglicher Posten II с (селение, городок) Städtchen n; Flecken m
местечко
местечко II с (селение, городок) Städt|chen n 1d; Flecken m 1d местечко I с Plätz|chen n 1d а тёплое местечко einträglicher ...
мести
1) fegen vt, (aus)kehren vt ветер метет листья по дорожкам — der Wind fegt das Laub durch die Wege 2) безл. метет — es stöbert
мести
мести 1. fegen vt, (aus)kehren vt ветер метёт листья по дорожкам der Wind fegt das Laub durch die Wege 2. безл.: метёт es stöbert
мести подметать
мести, подметать fegen
местность
ж Gegend f (территория); Gelände n (ландшафт) гористая местность — bergiges Gelände, gebirgige Gegend я впервые в этой ...
местность
местность ж Gegend f c (территория); Gelände n 1d (ландшафт) гористая местность bergiges Gelände, gebirgige Gegend я впервые ...
местность окрестности
местность, окрестности Gegend
местность территория
местность, территория Gelände
местные интересы
местные интересы Borniertheit
местный
1) lokal; Lokal- (опр. сл.); örtlich, Orts- (опр. сл.) местное время — Ortszeit f местная газета — Lokalzeitung f местный падеж ...
местный
местный 1. lokal; Lokal...; örtlich, Orts... местное время Ortszeit f местная газета Lokalzeitung f c местный падеж грам. Lokativ ...
местный
местный lokal
местный
местный örtlich
местный здешний
местный, здешний hiesig
местный здешний отечественный
местный, здешний, отечественный einheimisch
место
с 1) Platz m (умл.), Stelle f; Ort m (пункт); Sitz m, Sitzplatz m (для сидения) на месте — an Ort und Stelle иди на место! — geh auf deinen ...
место
место с 1. Platz m 1a*, Stelle f c; Ort m 1a (пункт); Sitz m 1a, Sitzplatz m (для сидения) на месте an Ort und Stelle иди на место! geh auf ...
место назначения
место назначения Bestimmungsort
место отдыха
место отдыха Erholungsort
место пункт должность инстанция
место, пункт, должность, инстанция Stelle
местожительство
с Wohnort m; Wohnsitz m (офиц.)
местожительство
местожительство с Wohnort m 1a; Wohnsitz m 1a (офиц.)
местоимение
с грам. Pronomen n (pl тж. -mina); Fürwort n (умл.) вопросительное местоимение — Interrogativpronomen n неопределенное ...
местоимение
местоимение с грам. Pronomen n 1d, pl тж. -mina; Fürwort n 1b* вопросительное местоимение Interrogativpronomen n ...
местонахождение
с Aufenthaltsort m (людей); Ort m, Lage f (вещей)
местонахождение
местонахождение с Aufent|haltsort m 1a (людей); Ort m 1a, Lage f c (вещей)
местонахождение стенд киоск ларек
местонахождение, стенд, киоск, ларек Stand
местоположение
местоположение с Lage f c
местопребывание
с Aufenthalt m; Aufenthaltsort m
местопребывание
местопребывание с Aufent|halt m 1a; Aufent|haltsort m 1a
месторождение
с (руды и т.п.) Lager n, Vorkommen n месторождение железной руды — Eisenerzlager n месторождение нефти — Erdölfeld n
месторождение
месторождение с (руды'' и т. п.) Lager n 1d, Vorkommen n 1d месторождение железной руды Eisen|erzlager n месторождение ...
месторождение
месторождение depositen
месть
ж Rache f кровная месть — Blutrache f
месть
месть ж Rache f кровная месть Blutrache f
месть возмездие отмщение
месть, возмездие, отмщение Rache {f}
месяц
м 1) Monat m в текущем месяце — im laufenden Monat прошлый месяц, в прошлом месяце — im vorigen Monat в будущем месяце ...
месяц
месяц м 1. Monat m 1a в текущем месяце im laufenden Monat прошлый месяц, в прошлом месяце im vorigen Monat в будущем ...
месяц
месяц Monat
месячник
месячник дружбы — Freundschaftsmonat m
месячник
месячник дружбы Freundschaftsmonat m 1a
месячный
Monats- (опр. сл.); monatlich (ежемесячный) месячный билет — Monatskarte f в месячный срок — in Monatsfrist
месячный
месячный Monats...; monatlich (ежемесячный) месячный билет Monatskarte f c в месячный срок in Monatsfrist
мет.
металлургия - Hüttenwesen
мет.
металлургия
металл
м Metall n черные металлы — Eisenmetalle n pl благородные металлы — Edelmetalle n pl цветные металлы — Nichteisenmetalle n pl, ...
металл
металл м Metall n 1a чёрные металлы Eisenmetalle n pl благородные металлы Edelmetalle n pl цветные металлы Nichteisenmetalle n ...
металл
металл Metall
металлист
м Metallarbeiter m
металлист
металлист м Metallarbeiter m 1d
металлический
metallisch; Metall- (опр. сл.), metallen (из металла) металлический блеск — metallischer Glanz металлическая нить — ...
металлический
металлический metallisch; Metall..., metallen (из металла) металлический блеск metallischer Glanz металлическая нить ...
металлический
металлический metallisch
металлолом
металлолом м Schrott m 1a
металлообрабатывающий
metallverarbeitend металлообрабатывающая промышленность — Metallindustrie f
металлообрабатывающий
металлообрабатывающий metallverarbeitend металлообрабатывающая промышленность Metallindustrie f
металлоорганический
metallorganisch металлоорганические соединения — metallorganische Verbindungen
металлоорганический
металлоорганический metallorganisch металлоорганические соединения metallorganische Verbindungen
металлорежущий
spanabhebend металлорежущий станок — spanabhebende Werkzeugmaschine
металлорежущий
металлорежущий spanabhebend металлорежущий станок spanabhebende Werkzeugmaschine
металлург
м Metallurg m, Hüttenwerker m (рабочий) инженер-металлург — Hütteningenieur m
металлург
металлург м Metallurg m 2c, Hüttenwerker m 1d (рабочий) инженер-металлург Hütteningenieur ( - i n Z e n J Q : r ] m 1a
металлургическая индустрия
металлургическая индустрия Hüttenindustrie
металлургический
metallurgisch, Hütten- (опр. сл.) металлургическая промышленность — Hüttenindustrie f металлургический завод — ...
металлургический
металлургический metallurgisch, Hütten... металлургическая промышленность Hüttenindustrie f металлургический ...
металлургический завод
металлургический завод Hütte (II)
металлургия
ж Metallurgie f, Hüttenwesen n; Hüttenindustrie f (промышленность)
металлургия
металлургия ж Metallurgie f, Hüttenwesen n 1; Hüttenindustrie f (промышленность)
металлургия
металлургия Metallurgie
метаморфоза
ж Metamorphose f, Verwandlung f
метаморфоза
метаморфоза ж Metamorphose f c, Verwandlung f c
метан
м Methan n
метан
метан м Methan n 1
метание
с 1) спорт. Werfen n, Schleudern n метание копья — Speerwerfen n метание диска — Diskuswerfen n 2) метание икры — Laichen n
метание
метание с 1. спорт. Werfen n 1, Schleudern n 1 метание копья Speerwerfen n метание диска Diskuswerfen n 2.: метание икры Laichen n 1
метание диска
метание диска Diskuswerfen
метастаз
метастаз Metastase
метательный
Schleuder- (опр. сл.); Wurf- (опр. сл.) метательное оружие — Wurfwaffe f метательный снаряд — Wurfgeschoß n (-ss-)
метательный
метательный Schleuder...; Wurf... метательное оружие Wurfwaffe f c метательный снаряд Wurfgeschoß n 1a (-ss-)
метать
I 1) спорт. werfen (непр.) vt, schleudern vt метать гранату воен. — eine Granate werfen (непр.) ( schleudern ) 2) метать икру — laichen ...
метать
метать II (прошивать) heften vt, durchnähen vt; (aus)nähen vt (обмётывать) метать петли Knopflöcher ausnähen метать I 1. спорт. ...
метаться
sich hin- und her werfen (непр.); sich wälzen (в постели и т.п.) метаться по комнате — im Zimmer hastig hin und her laufen (непр.) vi ...
метаться
метаться sich hin- und her werfen*; sich wälzen (в постели и т. п.) метаться по комнате im Zimmer hastig hin und her laufen* vi (s) ...
метафизика
ж филос. Metaphysik f
метафизика
метафизика ж филос. Metaphysik f
метафизический
метафизический metaphysisch
метафизический
метафизический metaphysisch
метафора
ж лит. Metapher f
метафора
метафора ж лит. Metapher f c
метафорический
metaphorisch, bildlich метафорический смысл — übertragener Sinn
метафорический
метафорический metaphorisch, bildlich метафорический смысл übertragener Sinn
метелица
ж см. метель
метелица
метелица ж см. метель
метелка
ж 1) Wedel m (для смахивания пыли); Besen m (для подметания) 2) бот. Rispe f
метёлка
метёлка ж 1. Wedel m 1d (для смахивания пыли); Besen m 1d (для подметания) 2. бот. Rispe f c
метель
ж Schneegestöber n, Schneesturm m (умл.)
метель
метель ж Schneegestöber n 1d, Schneesturm m 1a*
метель вьюга пурга
метель, вьюга, пурга Schneesturm
метео
метеорология - Wetterkunde
метеор
м Meteor m, Sternschnuppe f
метеор
метеор м Meteor m 1a, Sternschnuppe f c
метеор
метеор Meteor
метеор.
метеорология - Meteorologie
метеорит
м Meteorit m
метеорит
метеорит м Meteorit m 1a
метеорический
meteorisch, Meteor- (опр. сл.)
метеорический
метеорический, метеорный meteorisch, Meteor...
метеорный
meteorisch, Meteor- (опр. сл.)
метеоролог
м Meteorologe m
метеоролог
метеоролог м Meteorologe m 2c
метеорологический
meteorologisch, Witterungs- (опр. сл.), Wetter- (опр. сл.) метеорологическая станция — Wetterwarte f метеорологическая ...
метеорологический
метеорологический meteorologisch, Witterungs..., Wetter... метеорологическая станция Wetterwarte f c метеорологическая ...
метеорология
ж Meteorologie f; Wetterkunde f
метеорология
метеорология ж Meteorologie f; Wetterkunde f
метеорология
метеорология Meteorologie
метеорология
метеорология Wetterkunde
метил
м хим. Methyl n
метил
метил м хим. Methyl n 1
метиловый
Methyl- (опр. сл.) метиловый спирт — Methylalkohol m
метиловый
метиловый Methyl... метиловый спирт Methylalko|hol m 1
метис
м 1) биол. Mischling m 2) антроп. Mischling m; Mestize m (полуиндеец)
метис
метис м 1. биол. Mischling m 1a 2. антроп. Mischling m 1a; Mestize m 2c (полуиндеец)
метис гибрид помесь
метис, гибрид, помесь Mischling
метить
I (помечать) zeichnen vt; тех. markieren vt метить белье — Wäsche zeichnen II 1) (в цель) zielen vi (в кого-либо, во что-либо - ...
метить
метить II 1. (в цель) zielen vi (в кого-л., во что-л. nach; in A) охотник метит в птицу der Jäger zielt nach dem Vogel я метил ...
метка
ж (знак) Zeichen n, Merkzeichen n метка на белье — Wäschezeichen n
метка
метка ж (знак) Zeichen n 1d, Merkzeichen n метка на белье Wäschezeichen n
меткий
1) sicher, scharf, treffsicher меткий глаз — scharfes ( sicheres ) Auge меткий стрелок — guter Schütze; Scharfschütze m (снайпер) меткий ...
меткий
меткий 1. sicher, scharf, treffsicher меткий глаз scharfes ( sicheres] Auge меткий стрелок guter Schütze; Scharfschütze m 2c (снайпер) ...
меткий
меткий erfasst
меткий точный верный удачный
меткий, точный, верный, удачный treffend
меткий точный четкий
меткий, точный, четкий prägnant
меткий убедительный
меткий, убедительный schlagend
меткость
ж 1) Treffgenauigkeit f, Treffsicherheit f 2) перен. Schlagkraft f
меткость
меткость ж 1. Treffgenauigkeit f, Treffsicherheit f 2. перен. Schlagkraft f
метла
ж Besen m •• новая метла чисто метет посл. — neue Besen kehren gut
метла
метла ж Besen m 1d а новая метла чисто метёт посл. neue Besen kehren gut
метла метелка веник
метла, метелка, веник Besen
метнуть
см. метать I 1)
метнуть
метнуть см. метать I 1
метод
м Methode f; Verfahren n (способ) диалектический метод — dialektische Methode метод работы — Arbeitsweise f скоростной ...
метод
метод м Methode f c; Verfahren n 1 (способ) диалектический метод dialektische Methode метод работы Arbeitsweise f c скоростной ...
метод
метод Methode
методика
ж Methodik f; Didaktik f методика обучения иностранным языкам — Fremdsprachendidaktik f
методика
методика ж Methodik f; Didaktik f методика обучения иностранным языкам Fremdsprachendidaktik f
методист
м 1) (специалист по методике) Methodiker m 2) рел. Metodist m
методист
методист м 1. (специалист по методике) Methodiker m 1d 2. рел. Metodist m 2c
методический
1) (последовательный) methodisch; planmäßig (планомерный); systematisch (систематический) 2) (относящийся к ...
методический
методический 1. (последовательный) methodisch; planmäßig (планомерный); systematisch (систематический) 2. ...
методичный
см. методический 1)
методичный
методичный см. методический 1
методичный методический
методичный, методический methodisch
методологический
методологический methodologisch
методология
ж Methodologie f, pl -gien
методология
методология ж Methodologie f, pl -gi|en
метонимия
ж лит. Metonymie f, pl -mien
метонимия
метонимия ж лит. Metonymie f, pl -mi|en
метр
I м 1) (единица длины) Meter m квадратный метр — Quadratmeter m кубический метр — Kubikmeter m 2) (линейка, лента) ...
метр
метр II м (стихотворный размер) Metrum n 1, pl -ra, Versmaß n 1a дактилический метр Daktylus m, sg неизм., pl Daktylen, daktylisches ...
метр
метр Meter
метраж
м Meterzahl f
метраж
метраж м Meterzahl f c
метраж общая длина
метраж, общая длина Gesamtlänge
метранпаж
м полигр. Metteur
метранпаж
метранпаж м полигр. Metteur ( - '' t Q : r ] m 1a
метрдотель
м aufsichtsführender Oberkellner
метрдотель
метрдотель м aufsichtsführender Oberkellner
метрика
I ж лит. Metrik f, Verslehre f II ж (свидетельство о рождении) Geburtsurkunde f
метрика
метрика II ж (свидетельство о рождении) Geburts|urkunde f c метрика I ж лит. Metrik f c, Verslehre f c
метрика
метрика Geburtsschein
метрический
метрическое свидетельство — Geburtsurkunde f метрическая книга — Geburtsregister n
метрический
метрическое свидетельство Geburts|urkunde f c метрическая книга Geburtsregister n 1d
метро
с Metro f, pl -s, Untergrundbahn f (сокр. U-Bahn f)
метро
метро с Metro f, pl -s, Untergrundbahn f c (сокр. U-Bahn f)
метро
метро U-Bahn
метрологический
метрологический metrologisch
метрология
ж Metrologie f
метрология
метрология ж Metrologie f
метроном
м физ., муз. Metronom n
метроном
метроном м физ., муз. Metronom n 1a
метрополитен
м Untergrundbahn f
метрополитен
метрополитен м Untergrundbahn f c
метрополия
ж Mutterland n (умл.); Kolonialmacht f (умл.) (колониальная держава)
метрополия
метрополия ж Mutterland n 1b*; Kolonialmacht f a* (колониальная держава)
мех
м 1) Fell n; Pelz m шуба на меху — Pelz m 2) мн. ч. меха Rauchwaren f pl (меховые товары)
мех
мех м 1. Fell n 1a; Pelz m 1a шуба на меху Pelz m 2. мн. меха Rauchwaren f pl (меховые товары)
мех шерсть шкурка
мех, шерсть, шкурка Fell
мех.
механика - Mechanik
мех.
механика
механизатор
м Mechanisator m, pl -toren; Traktoren- und Mähdrescherfahrer m (тракторист-комбайнер)
механизатор
механизатор м Mechanisator m 1c, pl -toren; Traktoren- und Mähdrescherfahrer m 1d (тракторист-комбайнер)
механизация
ж Mechanisierung f механизация сельского хозяйства — Mechanisierung der Landwirtschaft комплексная механизация — ...
механизация
механизация ж Mechanisierung f механизация сельского хозяйства Mechanisierung der Landwirt|schaft комплексная ...
механизировать
механизировать mechanisieren vt
механизм
м Mechanismus m, sg неизм., pl -men (тж. перен.); Vorrichtung f (приспособление) передаточный механизм — Getriebe n часовой ...
механизм
механизм м Mechanismus m, sg неизм., pl -men (тж. перен.); Vorrichtung f c (приспособление) передаточный механизм Getriebe n ...
механизм
механизм Mechanismus
механик
м Mechaniker m; мор. Ingenieur
механик
механик м Mechaniker m 1d; мор. Ingenieur ( - Z e '' n J Q : r ] m 1a инженер-механик Maschineningenieur m
механик
механик Mechaniker
механика
ж 1) Mechanik f теоретическая механика — theoretische Mechanik прикладная механика — angewandte Mechanik 2) разг. ...
механика
механика ж 1. Mechanik f теоретическая механика theoretische Mechanik прикладная механика an|gewandte Mechanik 2. разг. ...
механика механизм
механика, механизм Mechanik
механический
1) maschinell, mechanisch, Maschinen- (опр. сл.) механический привод — mechanischer Antrieb 2) (машинальный) mechanisch; gewohnheitsmäßig ...
механический
механический 1. maschinell, mechanisch, Maschinen... механический привод mechanischer Antrieb 2. (машинальный) mechanisch; ...
механический машинный машинальный
механический, машинный, машинальный mechanisch
мехи
мн. ч. (кузнечные) Blasebalg m (умл.)
мехи
мехи мн. (кузнечные) Blasebalg m 1a*
Мехико
(столица Мексики) Mexiko n -s, Mexiko-Stadt n -s
меховой
Pelz- (опр. сл.); Fell- (опр. сл.) меховое пальто — Pelz m, Pelzmantel m (умл.) меховой воротник — Pelzkragen m
меховой
меховой Pelz...; Fell... меховое пальто Pelz m 1a, Pelzmantel m 1d* меховой воротник Pelzkragen m 1d
меховщик
м 1) (скорняк) Kürschner m 2) уст. (торгующий мехами) Rauchwarenhändler m, Pelzhändler m
меховщик
меховщик м 1. (скорняк) Kürschner m 1d 2. уст. (торгующий мехами) Rauchwarenhändler m 1d, Pelzhändler m 1d
меценат
м Mäzen m
меценат
меценат м Mäzen m 1a
меццо-сопрано
с муз. Mezzosopran m
меццо-сопрано
меццо-сопрано с муз. Mezzosopran m 1
меч
м Schwert n обнажить меч — das Schwert ziehen (непр.)
меч
меч м Schwert n 1b обнажить меч das Schwert ziehen*
меч
меч Schwert
меченый
gemerkt, gezeichnet меченое белье — gezeichnete Wäsche •• меченые атомы — markierte Atome
меченый
меченый gemerkt, gezeichnet меченое бельё gezeichnete Wäsche а меченые атомы markierte Atome
мечеть
ж Moschee f, pl -scheen
мечеть
мечеть ж Moschee f, pl -sche|en
мечеть
мечеть Moschee
мечта
ж Traum m (умл.); Wunschtraum m (желание); Trugbild n (обманчивая); Phantasie f, pl -sien (фантазия)
мечта
мечта ж Traum m 1a*; Wunschtraum m (желание); Trugbild n 1b (обманчивая); Phantasie f, pl -si|en (фантазия)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.074 c;