Слова на букву инди-неме (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву инди-неме (13786)

<< < 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 > >>
многоразовый
многоразовый wiederverwendbar, mehrfach verwendbar
многосемейный
kinderreich; mit einer großen Familie
многосемейный
многосемейный kinderreich; mit einer großen Famili|e
многосерийный
многосерийная телепередача — Serial n
многосерийный
многосерийная телепередача Serial n 1a
многословие
с Wortschwall m; Redseligkeit f (многоречивость)
многословие
многословие с Wort|schwall m 1; Redseligkeit f (многоречивость)
многословный
wortreich; redselig (многоречивый)
многословный
многословный wortreich; redselig (многоречивый)
многословный
многословный wortreich
многосложный
vielsilbig, mehrsilbig
многосложный
многосложный vielsilbig, mehrsilbig
многосторонний
1) мат. vielkantig, vielflächig 2) mehrseitig, multilateral многостороннее соглашение — ein multilaterales Abkommen 3) перен. vielseitig
многосторонний
многосторонний 1. мат. vielkantig, vielflächig 2. mehrseitig, multilateral многостороннее соглашение ein multilaterales Abkommen 3. ...
многострадальный
многострадальный leidgeprüft
многоступенчатый
mehrstufig многоступенчатая ракета — Mehrstufenrakete f
многоступенчатый
многоступенчатый mehrstufig многоступенчатая ракета Mehrstufenrakete f c
многотиражка
ж разг. Werkzeitung f, Betriebszeitung f
многотиражка
многотиражка ж разг. Werkzeitung f c, Betriebszeitung f c
многотиражный
многотиражный auflagestark
многотомный
vielbändig, mehrbändig
многотомный
многотомный vielbändig, mehrbändig
многоточие
с Gedankenpunkte m pl; Auslassungspunkte m pl (отточие)
многоточие
многоточие с Gedankenpunkte m pl; Auslassungs|punkte m pl (отточие)
многоточие
многоточие Gedankenpunkte
многотысячный
tausendfach; (viel)tausendköpfig (о толпе и т.п.) многотысячный митинг — Massenkundgebung f
многотысячный
многотысячный tausendfach; (viel)tausendköpfig (о толпе и т. п.) многотысячный митинг Massenkundgebung f c
многоуважаемый
hochgeehrt, sehr geehrt
многоуважаемый
многоуважаемый hochge|ehrt, sehr ge|ehrt
многоугольник
м мат. Vieleck n
многоугольник
многоугольник м мат. Vieleck n 1a
многоугольный
мат. vieleckig
многоугольный
многоугольный мат. vieleckig
многочисленность
ж große Anzahl, Vielzahl f
многочисленность
многочисленность ж große Anzahl, Vielzahl f
многочисленный
многочисленный zahlreich
многочисленный
многочисленный zahlreich
многочлен
м мат. Polynom n
многочлен
многочлен м мат. Polynom n 1a
многочленный
многочленный vielglied(e)rig
многоэтажный
mehrgeschossig, vielstöckig многоэтажный дом — Hochhaus n (умл.)
многоэтажный
многоэтажный mehrgeschossig, vielstöckig многоэтажный дом Hochhaus n 1b*
многоязычный
многоязычный vielsprachig
множественность
ж Vielheit f, Vielfalt f
множественность
множественность ж Vielheit f, Vielfalt f
множественный
множественное число грам. — Plural m, Mehrzahl f
множественный
множественное число грам. Plural m 1a, Mehrzahl f c
множество
с Menge f; große Anzahl (большое количество) во множестве — massenhaft, in Massen теория множеств мат. — Mengenlehre f
множество
множество с Menge f c; große Anzahl (большое количество) во множестве massenhaft, in Massen теория множеств мат. ...
множество большое количество
множество, большое количество Menge
множимое
с мат. Multiplikand m
множимое
множимое с мат. Multiplikand m 2c
множитель
м мат. Multiplikator m, pl -toren; Faktor m, pl -toren (коэффициент)
множитель
множитель м мат. Multiplikator m 1, pl -toren; Faktor m 1, pl -toren (коэффициент)
множить
1) мат. multiplizieren vt (на что-либо - mit), malnehmen (непр.) vt 2) высок. (увеличивать) (ver)mehren vt
множить
множить 1. мат. multiplizieren vt (на что-л. mit), malnehmen* vt 2. высок. (увеличивать) (ver)mehren vt
множиться
sich (ver)mehren
множиться
множиться sich (ver)mehren
мной
см. я
мной
мной, мною см. я
мною
см. я
мобилизационный
воен. Mobilmachungs- (опр. сл.), Mobilisations- (опр. сл.)
мобилизационный
мобилизационный воен. Mobilmachungs..., Mobilisations...
мобилизация
ж 1) воен. Mobilmachung f, Mobilisierung f приказ о мобилизации — Mobilmachungsbefehl m всеобщая мобилизация — allgemeine ...
мобилизация
мобилизация ж 1. воен. Mobilmachung f c, Mobilisierung f c приказ о мобилизации Mobilmachungsbefehl m 1a всеобщая мобилизация ...
мобилизировать привести в боевую готовность
мобилизировать, привести в боевую готовность mobilisieren
мобилизованный
1) прил. mobilisiert 2) в знач. сущ. м воен. Mobilisierte sub m
мобилизованный
мобилизованный 1. прил. mobilisiert 2. в знач. сущ. м воен. Mobilisierte sub m
мобилизовать
mobilisieren vt, mobil machen vt; bereitstellen vt (перен.)
мобилизовать
мобилизовать mobilisieren vt, mobil machen vt; bereit|stellen vt (перен.)
мобильность
мобильность Beweglichkeit
мобильный
mobil, beweglich мобильный телефон — Mobiltelefon n
мобильный
мобильный mobil, beweglich мобильный телефон Mobiltelefon n 1a
Могадишо
(столица Сомали) Mogadischu n -s
могила
ж Grab n (умл.) •• стоять одной ногой в могиле — mit einem Fuß im Grabe stehen (непр.) vi
могила
могила ж Grab n 1b* а стоять одной ногой в могиле mit einem Fuß im Grabe stehen* vi
могила
могила Grab
могилы
могилы Gräber
могильный
Grab(es)- (опр. сл.) могильная плита — Grabstein m
могильный
могильный Grab(es)... могильная плита Grabstein m 1a
могильщик
м Totengräber m
могильщик
могильщик м Toten|gräber m 1d
могучий
kräftig, kraftvoll; перен. mächtig, gewaltig
могучий
могучий kräftig, kraftvoll; перен. mächtig, gewaltig
могущественный
mächtig, machtvoll
могущественный
могущественный mächtig, machtvoll
могущественный могучий мощный
могущественный, могучий, мощный mächtig
могущество
могущество с Macht f
мода
ж Mode f по (последней) моде — nach der (neuesten) Mode теперь это в моде — das ist jetzt Mode; das ist jetzt in (разг.) войти в ...
мода
мода ж Mode f c по (последней) моде nach der (neuesten) Mode теперь это в моде das ist jetzt Mode; das ist jetzt in (разг.) войти в ...
мода
мода Mode
модальн глагол
модальн. глагол mögen
модальн глагол
модальн. глагол müssen
модальность
ж лингв. Modalität f
модальность
модальность ж лингв. Modalität f
модальный
modal, Modal- (опр. сл.)
модальный
модальный modal, Modal...
моделировать
моделировать modellieren vt
моделист
м Modellbauer m
моделист
моделист м Modellbauer m 1d
модель
ж Modell n; Muster n (образец) модель железной дороги — Modelleisenbahn f
модель
модель ж Modell n 1a; Muster n 1d (образец) модель железной дороги Modelleisenbahn f c
модель образец
модель, образец Modell
модельер
м Modeschöpfer m
модельер
модельер м Modeschöpfer m 1d
модельный
Modell- (опр. сл.) модельный цех — Modellabteilung f
модельный
модельный Modell... модельный цех Modellabteilung f c
модельщик
м Modellierer m, Modellmacher m; Modellbauer m
модельщик
модельщик м Modellierer m 1d, Modellmacher m 1d; Modellbauer m 1d
модерн
м иск. 1) Moderne f 2) (стиль начала 20 века) Jugendstil m
модерн
модерн м иск. 1. Moderne f 2. (стиль начала 20 в.) Jugendstil m 1
модернизация
ж Modernisierung f
модернизация
модернизация ж Modernisierung f
модернизировать
модернизировать modernisieren vt
модернизировать
модернизировать modernisieren
модернизм
м Modernismus m неизм.
модернизм
модернизм м Modernismus m неизм.
модернист
м Modernist m
модернист
модернист м Modernist m 2c
модистка
ж Modistin f, Hutmacherin f
модистка шляпочница
модистка, шляпочница Hutmacherin
модификация
с 1) (изменение) Modifizierung f, Abänderung f 2) тех. (разновидность) Modifikation f, Abart f, Variante f автомобиль "Волга" новой ...
модифицировать
modifizieren vt, abändern vt
модифицировать видоизменять
модифицировать, видоизменять modifizieren
модник
м разг. Geck m (франт); презр. Modenarr m
модница
ж разг. Modedame f; презр. Modenärrin f
модничать
разг. mit der Mode gehen, sich modisch ausstaffieren
модный
modisch, aktuell модное платье — ein modisches Kleid модные цвета — aktuelle Farben модное словечко — Modewort n это сейчас ...
модный по моде
модный, по моде modisch
модный современный
модный, современный modern
модулирование
с муз., радио Modulierung f
модуль
м мат., тех., вчт. Modul m
модулятор
м Modulator m, pl -toren
модуляция
ж муз., радио Modulation f частотная модуляция — Frequenzmodulation f (сокр. FM)
модус
м Modus m, pl Modi
мое свое
мое, свое meine
может быть возможный
может быть, возможный eventuell
может быть пожалуй возможно
может быть, пожалуй, возможно vielleicht
можжевеловый
Wacholder- (опр. сл.) можжевеловая водка — Wacholderschnaps m (умл.)
можно
1) (возможно) man kann, es ist möglich можно сделать так — man kann es so machen как можно скорее — so schnell wie möglich, möglichst ...
мозаика
ж Mosaik n
мозаика
мозаика Mosaik
мозаичная работа
мозаичная работа einschluß
мозаичный
mosaikartig мозаичная картина тж. перен. — Mosaikbild n
Мозамбик
Moçambique
мозг
м 1) Gehirn n, Hirn n костный мозг — Mark n спинной мозг — Rückenmark n сотрясение мозга — Gehirnerschütterung f 2) мн. ч. ...
мозговой
1) Gehirn- (опр. сл.); мед. zerebral мозговая оболочка — Gehirnhaut f (умл.) 2) (содержащий костный мозг) Mark- (опр. ...
мозговой
мозговой Gehirn-
Мозель
(река) die Mosel
мозжечок
м Kleinhirn n
мозолистый грубый
мозолистый, грубый hornig
мозолить
- мозолить глаза
мозолить глаза
кому-либо разг. 1) (постоянно попадаться на глаза) j-m (D) immer wieder unter die Augen kommen 2) (досаждать просьбами) mit ...
мозоль
ж Schwiele f (на ладонях и т.п.); Hühnerauge n (на пальцах ног) костная мозоль мед. — Knochenschwiele f, Kallus m неизм. pl -sse
мозоль
мозоль Schwiele
мозоль на ноге
мозоль (на ноге) Hühnerauge
мозольный
мозольный пластырь — Hühneraugenpflaster n
мой
1) мест. притяж. mein (f meine, n mein, pl meine); der ( die, das ) meine, der ( die, das ) meinige (как заменитель существительного) это ...
мой свой
мой, свой mein
мойка
ж 1) (мытье) Waschen n, Wäsche f мойка автомобилей — Wagenwäsche f 2) (приспособление) Waschvorrichtung f; Waschanlage f (для машин)
мойщик
м Wäscher m мойщик окон — Fensterputzer m
мокнуть
1) (становиться мокрым) naß werden мокнуть под дождем — im Regen stehen, unter den Regen kommen 2) (лежать в воде, жидкости) ...
мокрица
ж зоол. Assel f
мокрота
I мокр`ота Auswurf m (умл.); мед. Sputum n pl -ta II мокрот`а ж Nässe f
мокрый
naß; feucht (сырой, влажный) •• мокрая курица разг. — klägliche Figur, nasser Pudel от него только мокрое место ...
мол
I м Mole f II вводн. сл. разг. sagt er ( sie ), sagen sie; (переводится тж. формой Präs. Konj.) он, мол, этого не знал — er ...
мол. жарг.
молодежный жаргон - jugendlicher Jargon
молва
ж Gerede n, Gemunkel n; Gerücht (слух) о нем идет дурная молва — er hat einen üblen Ruf вину в этом молва приписывает ему ...
молвить
уст. sagen vt; (aus)sprechen (непр.) vt
молдаванин
м Moldawier m
молдаванка
ж Moldawierin f
Молдавия
Moldawien n -s, Moldova n -s
молдавский
moldauisch, moldawisch
молебен
м Gottesdienst m благодарственный молебен — Dankgottesdienst m
молекула
ж Molekül n молекула кислорода — Sauerstoffmolekül n
молекула
молекула Molekül
молекулярный
molekular молекулярный вес — Molekulargewicht n
молельня
Gebetstätte f, Bethaus n (умл.) (здание); Betzimmer n (комната)
молельщик
м Beter m, Betende sub m
молибден
м Molybdän n
молибденовый
Molybdän- молибденовая сталь — Molybdänstahl m
молитва
молитва Gebet
молитвенник
м Gebetbuch n (умл.)
молится
молится beten
молить
flehen vt (о чем-либо - um)
молить умолять
молить, умолять flehen
молиться
1) beten vi 2) разг. (на кого-либо) anbeten vt •• ты должен Богу молиться, что все обошлось — du sollst Gott danken, daß ...
моллюск
м зоол. Weichtier n
моллюск
моллюск Weichtier
молниеносный
blitzschnell, schlagartig молниеносная война — Blitzkrieg n
молниеотвод
м Blitzableiter m
молния
ж 1) Blitz m сверкает молния — es blitzt удар молнии — Blitzeinschlag m (умл.) с быстротой молнии — blitzschnell 2) ...
молния
молния Blitz
молния застежка
молния (застежка) Reißverschluß
молодежный
Jugend- (опр. сл.); jugendlich молодежная мода — Jugendmode f молодежное движение — Jugendbewegung f
молоденький
blutjung; sehr jung
молодеть
jung (jünger) werden; sich verjüngen
молодец
I молод`ец м 1) Bursche m, kräftiger junger Mann 2) (в значении похвалы) braver Kerl m ты молодец! — bravo!; das hast du fein ...
молодецкий
keck, verwegen
молодить
verjüngen vt; jung ( jünger ) machen vt, jünger erscheinen lassen (непр.) vt
молодиться
sich jung machen; jung ( jünger ) erscheinen wollen
молодняк
м 1) Jungvieh n (скот); Jungtiere n pl (животные) площадка молодняка (в зоопарке) — Tierkindergarten m (умл.) 2) (лес) junger Wald m ...
молодожены
мн. ч. Neuvermählte sub pl; Jungvermählte sub pl
молодой
1) прил. jung молодое вино — junger Wein молодые ученые — Nachwuchswissenschaftler m pl 2) в знач. сущ. мн. ч. молодые Brautpaar; ...
молодость
ж Jugend f быть не первой молодости — über die erste Jugend hinaus sein; nicht mehr der ( die ) Jüngste sein
молодость юность молодежь
молодость, юность, молодежь Jugend
молодцеватый
flott; schneidig (по-военному подтянутый)
молодчик
м неодобр. Kerl m, Typ m хулиганствующие молодчики — randalierende Jugendliche
молодчина
м см. молодец I 2)
молодые
в знач. сущ. Brautpaar n; Neuvermählte sub pl
молодь
м Fischbrut f, Jungfische m pl
моложавый
jugendlich (aussehend) у нее моложавый вид — sie wirkt jugendlich
моложе
моложе jünger
молозиво
с Kolostrum n, Kolostralmilch f
молоки
мн. ч. (у рыб) Milch f рыба с молоками — Milchner m
молоко
с Milch f цельное молоко — Vollmilch f снятое молоко — Magermilch f •• впитать с молоком матери — mit der Muttermilch ...
молоко
молоко Milch
молокосос
м разг. Grünschnabel m
молокосос
молокосос Grünschnabel
молот
м Hammer m (умл.) метание молота спорт. — Hammerwerfen n •• между молотом и наковальней — zwischen Hammer und Amboß
молотилка
ж с.-х. Dreschmaschine f
молотилка
молотилка ж с.-х. Dreschmaschine f c
молотить
dreschen (непр.) vt
молотить
молотить dreschen* vt
молотить
молотить dreschen
молотить бить дубасить
молотить, бить, дубасить flegeln
молотобоец
м Hammerschmied m; Zuschläger m (подручный)
молотобоец
молотобоец м Hammerschmied m 1a; Zuschläger m 1d (подручный)
молоток
м Hammer m (умл.) •• продаваться с молотка — unter den Hammer kommen (непр.) vi (s)
молоток
молоток м Hammer m 1d* а продаваться с молотка unter den Hammer kommen* vi (s)
молоток
молоток Hammer
молоть
mahlen (непр.) vt •• молоть вздор разг. — Unsinn reden что за вздор ты мелешь! — was schwatzt du für dummes Zeug!
молоть
молоть mahlen* vt а молоть вздор разг. Unsinn reden что за вздор ты мелешь! was schwatzt du für dummes Zeug!
молоть
молоть mahlen
молотьба
ж с.-х. Dreschen n, Drusch m
молотьба
молотьба ж с.-х. Dreschen n 1, Drusch m 1a
молочная
ж Milchhandlung f, Molkerei f
молочная
молочная ж Milchhandlung f c, Molkerei f c
молочник
I м (сосуд) Milchkrug m (умл.), Milchkanne f II м (разносчик) Milchmann m (умл.)
молочник
молочник II м (разносчик) Milchmann m 1b* молочник I м (сосуд) Milchkrug m 1a*, Milchkanne f c
молочница
ж (разносчица) Milchfrau f
молочница
молочница ж (разносчица) Milchfrau f c
молочнокислый
Milchsäure- (опр. сл.) молочнокислые бактерии — Milchsäurebakterien f pl
молочнокислый
молочнокислый Milchsäure... молочнокислые бактерии Milchsäurebakteri|en f pl
молочный
Milch- (опр. сл.), milchig молочная кухня — Milchküche f молочные продукты — Molkereiprodukte n pl, Milchwaren f pl молочное ...
молочный
молочный Milch..., milchig молочная кухня Milchküche f c молочные продукты Molkereiprodukte n pl, Milchwaren f pl молочное ...
молочный завод
молочный завод Molkerei
молочный молочного цвета
молочный, молочного цвета milchig
молча
schweigend, ohne ein Wort zu sprechen, wortlos
молча
молча schweigend, ohne ein Wort zu sprechen, wortlos
молчаливость
ж Schweigsamkeit f, Verschwiegenheit f
молчаливость
молчаливость ж Schweigsamkeit f, Verschwiegenheit f


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.072 c;