Слова на букву неме-поми (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву неме-поми (13786)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
немецкий
deutsch немецкий язык — die deutsche Sprache, das Deutsche
немецкий
немецкий deutsch немецкий язык die deutsche Sprache, das Deutsche
немецкий
немецкий deutsch
немецкий язык
немецкий язык Deutsch {n}
немилосердный
unbarmherzig; grausam (жестокий)
немилосердный
немилосердный unbarmherzig; grausam (жестокий)
немилосердный безжалостный
немилосердный, безжалостный unbarmherzig
немилость
ж Ungnade f впасть в немилость — in Ungnade fallen (непр.) vi (s)
немилость
немилость ж Un|gnade f впасть в немилость in Un|gnade fallen* vi (s)
неминуемый
unvermeidlich, unumgänglich
неминуемый
неминуемый unvermeidlich, unumgänglich
немка
ж Deutsche sub f
немка
немка ж Deutsche sub f
немногий
немногим больше — (о размере) etwas ( ein bißchen ) größer; (о количестве) etwas mehr, ein bißchen mehr в немногих словах — ...
немногий
немногим больше (о размере) etwas ( ein bißchen] größer; (о количестве) etwas mehr, ein bißchen mehr в немногих словах mit ...
немного
etwas, ein wenig, ein bißchen я немного устал — ich bin etwas ( ein wenig, ein bißchen ) müde немного воды — etwas Wasser немного людей ...
немного
немного etwas, ein wenig, ein bißchen я немного устал ich bin etwas ( ein wenig, ein bißchen] müde немного воды etwas Wasser немного ...
немного чутьчуть немножко
немного, чуть-чуть, немножко bißchen
немногое
с das wenige
немногое
немногое с das wenige
немногословный
wortkarg; nicht redselig (неразговорчивый)
немногословный
немногословный wortkarg; nicht redselig (неразговорчивый)
немногочисленный
немногочисленный nicht zahlreich
немножко
ein wenig, ein bißchen
немножко
немножко ein wenig, ein bißchen
немодный вышедший из моды
немодный, вышедший из моды unmodern
немой
1) прил. stumm немой фильм — Stummfilm m 2) в знач. сущ. м Stumme sub m
немой
немой 1. прил. stumm немой фильм Stummfilm m 1a 2. в знач. сущ. м Stumme sub m
немой безмолвный
немой, безмолвный stumm
немолодой
nicht (mehr) jung; bejahrt он уже немолодой человек — er ist ein älterer Mann
немолодой
немолодой nicht (mehr) jung; bejahrt он уже немолодой человек er ist ein älterer Mann
немота
ж Stummheit f
немота
немота ж Stummheit f
немощеный
ungepflastert
немощёный
немощёный un|gepflastert
немощный
kränklich, siech (болезненный); schwach, kraftlos (слабый)
немощный
немощный kränklich, siech (болезненный); schwach, kraftlos (слабый)
немощь
ж Schwäche f, Kraftlosigkeit f (слабость); Krankheit f (болезнь); Siechtum n (изнурительная болезнь)
немощь
немощь ж Schwäche f, Kraftlosigkeit f (слабость); Krankheit f c (болезнь); Siechtum n 1 (изнурительная болезнь)
нему
см. он, оно
нему
нему см. он и оно
немудрено
безл. разг. kein Wunder немудрено, что... — es ist kein Wunder, daß...
немудрено
немудрено безл. разг. kein Wunder немудрено, что ... es ist kein Wunder, daß ...
немудреный
разг. einfach, schlicht (простой); unkompliziert (несложный)
немудрёный
немудрёный разг. einfach, schlicht (простой); unkompliziert (несложный)
немузыкальный
немузыкальный unmusikalisch
немузыкальный
немузыкальный unmusikalisch
немыслимый
1) (невероятный) undenkbar, unvorstellbar 2) (невозможный) unmöglich
немыслимый
немыслимый 1. (невероятный) undenkbar, unvorstellbar 2. (невозможный) unmöglich
немытый грязный
немытый, грязный ungewaschen
ненаблюдательный
ненаблюдательный человек — ein schlechter Beobachter он очень ненаблюдателен — er hat wenig Beobachtungsgabe
ненаблюдательный
ненаблюдательный человек ein schlechter Beobachter он очень ненаблюдателен er hat wenig Beobachtungsgabe
ненавидеть
ненавидеть hassen vt
ненавидеть
ненавидеть hassen
ненавистный
ненавистный verhaßt
ненавистный враждебный
ненавистный, враждебный gehässig
ненависть
ж Haß m (-ss-) (к кому-либо, чему-либо - gegen) из ненависти — aus Haß с ненавистью — voller Haß, haßerfüllt
ненависть
ненависть ж Haß m 1 (-ss-) (к кому-л., чему-л. gegen) из ненависти aus Haß с ненавистью voller Haß, haßerfüllt
ненависть
ненависть Haß
ненавязчивый скромный деликатный
ненавязчивый, скромный, деликатный unaufdringlich
ненаглядный
разг. (herz)allerliebst, teuerst
ненаглядный
ненаглядный разг. (herz)allerliebst, teuerst
ненадежность
ж Unzuverlässigkeit f, Unverläßlichkeit f
ненадёжность
ненадёжность ж Unzuverlässigkeit f, Unverläßlichkeit f
ненадежный
unzuverlässig, unverläßlich
ненадёжный
ненадёжный unzuverlässig, unverläßlich
ненадежный неблагонадежный
ненадежный, неблагонадежный unzuverlässig
ненадобность
за ненадобностью — da es nicht mehr gebraucht wird; als unnötig (как ненужное)
ненадобность
за ненадобностью da es nicht mehr gebraucht wird; als unnötig (как ненужное)
ненадолго
nicht für lange; auf kurze Zeit (на короткое время)
ненадолго
ненадолго nicht für lange; auf kurze Zeit (на короткое время)
ненаказуемость
ж юр. Nichtstrafbarkeit f; Straflosigkeit f
ненаказуемость
ненаказуемость ж юр. Nichtstrafbarkeit f; Straflosigkeit f
ненаказуемый
straffrei, nicht strafbar
ненаказуемый
ненаказуемый straffrei, nicht strafbar
ненамеренный
unabsichtlich, unbeabsichtigt; unwillkürlich (невольный)
ненамеренный
ненамеренный unabsichtlich, unbeabsichtigt; unwillkürlich (невольный)
ненападение
договор о ненападении — Nichtangriffspakt m
ненападение
договор о ненападении Nichtan|griffs|pakt m 1a
ненастный
(о погоде и т.п.) schlecht, trübe; regnerisch (дождливый)
ненастный
ненастный (о погоде и т. п.) schlecht, trübe; regnerisch (дождливый)
ненастье
с Unwetter n, trübes ( regnerisches ) Wetter
ненастье
ненастье с Unwetter n 1, trübes ( regnerisches] Wetter
ненасытность
ж Unersättlichkeit f
ненасытность
ненасытность ж Unersättlichkeit f
ненасытный
unersättlich ненасытный человек — unersättlicher Mensch, Nimmersatt m
ненасытный
ненасытный unersättlich ненасытный человек unersättlicher Mensch, Nimmersatt m 1a
ненасыщенный
хим. ungesättigt
ненасыщенный
ненасыщенный хим. ungesättigt
ненаучный
unwissenschaftlich
ненаучный
ненаучный unwissenschaftlich
ненаучный
ненаучный unwissenschaftlich
ненец
м Nenze m
ненец
ненец м Nenze m 2c
ненецкий
Nenzen- (опр. сл.)
ненецкий
ненецкий Nenzen...
ненормальность
ж 1) (отклонение от нормы) Anomalie f, Normwidrigkeit f 2) (психическая) Abnormität f; Geistesstörung f
ненормальность
ненормальность ж 1. (отклонение от нормы) Anomalie f c, Normwidrigkeit f 2. (психическая) Abnormität f c; Geistesstörung f c
ненормальный
1) anormal, abnorm, normwidrig 2) разг. nicht normal, nicht richtig (im Kopf); geistesgestört (душевнобольной)
ненормальный
ненормальный 1. anormal, abnorm, normwidrig 2. разг. nicht normal, nicht richtig (im Kopf); geistesgestört (душевнобольной)
ненормальный
ненормальный anormal
ненормированный
ungenormt, nicht genormt ненормированный рабочий день — gesetzlich nicht festgelegte Arbeitszeit
ненормированный
ненормированный ungenormt, nicht genormt ненормированный рабочий день gesetzlich nicht festgelegte Arbeitszeit
ненужный
unnötig; unnütz, nutzlos (бесполезный)
ненужный
ненужный unnötig; unnütz, nutzlos (бесполезный)
ненужный
ненужный bedürfnislos
ненужный бесполезный
ненужный, бесполезный unnötig
ненужный бесполезный напрасный
ненужный, бесполезный, напрасный unnütz
ненужный излишний
ненужный, излишний entbehrlich
необдуманно
unbedacht, unüberlegt, ohne (viel) zu überlegen
необдуманно
необдуманно unbedacht, unüberlegt, ohne (viel) zu überlegen
необдуманный
необдуманный gedankenlos
необдуманный опрометчивый
необдуманный, опрометчивый unbedacht
необеспеченность
ж 1) Mittellosigkeit f (отсутствие средств) 2) фин. Ungesichertheit f; fehlende Deckung
необеспеченность
необеспеченность ж 1. Mittellosigkeit f (отсутствие средств) 2. фин. Ungesichertheit f; fehlende Deckung
необеспеченный
1) (не имеющий средств) unbemittelt, mittellos 2) фин. ungedeckt, nicht gesichert
необеспеченный
необеспеченный 1. (не имеющий средств) unbemittelt, mittellos 2. фин. ungedeckt, nicht gesichert
необитаемый
unbewohnt необитаемый остров — unbewohnte Insel
необитаемый
необитаемый unbewohnt необитаемый остров unbewohnte Insel
необитаемый
необитаемый Einöde
необитаемый нежилой незаселенный
необитаемый, нежилой, незаселенный unbewohnt
необитаемый покидать оставлять
необитаемый, покидать, оставлять fortlassen
необлагаемый
необлагаемый налогом — steuerfrei; unbesteuert необлагаемый пошлиной — unverzollt
необлагаемый
необлагаемый налогом steuerfrei; unbesteuert необлагаемый пошлиной unverzollt
необозримый
необозримый unübersehbar
необоснованный
необоснованный unbegründet
необработанный
unbebaut, brachliegend (о земле); roh, nicht verarbeitet (о материале)
необработанный
необработанный unbebaut, brachliegend (о земле); roh, nicht verarbeitet (о материале)
необразованность
ж Mangel m an Bildung
необразованность
необразованность ж Mangel m 1 an Bildung
необразованный
необразованный un|gebildet
необразованный
необразованный ungebildet
необратимый
1) unumkehrbar, irreversibel 2) эк. nicht konvertierbar
необратимый
необратимый 1. unumkehrbar, irreversibel ( - v E r - ] 2. эк. nicht konvertierbar ( - v E r - ]
необременительный
nicht beschwerlich; leicht (легкий)
необременительный
необременительный nicht beschwerlich; leicht (лёгкий)
необузданность
ж Unbändigkeit f, Zügellosigkeit f
необузданность
необузданность ж Unbändigkeit f, Zügellosigkeit f
необузданный
unbändig, zügellos
необузданный
необузданный unbändig, zügellos
необузданный безудержный
необузданный, безудержный zügellos
необузданный безудержный
необузданный, безудержный ausschweifend
необузданный безудержный без комплексов
необузданный, безудержный, без комплексов hemmungslos
необученный
ungelernt, ungeschult
необученный
необученный un|gelernt, un|geschult
необходимо
безл. es ist notwendig, es ist (unbedingt, dringend) nötig
необходимо
необходимо безл. es ist notwendig, es ist (unbedingt, dringend) nötig
необходимость
ж Notwendigkeit f крайняя необходимость — die äußerste Notwendigkeit ( Not ) по необходимости — notwendigerweise, notgedrungen в ...
необходимость
необходимость ж Notwendigkeit f крайняя необходимость die äußerste Notwendigkeit ( Not] по необходимости notwendigerweise, ...
необходимость выбора
необходимость выбора Dilemma
необходимость неизбежность
необходимость, неизбежность Notwendigkeit
необходимый
(unbedingt) nötig, notwendig безусловно необходимый — unerläßlich мне необходима помощь — ich brauche dringend Hilfe
необходимый
необходимый (unbedingt) nötig, notwendig безусловно необходимый unerläßlich мне необходима помощь ich brauche dringend Hilfe
необходимый нужный неизбежный
необходимый, нужный, неизбежный notwendig
необходимый потребный
необходимый, потребный erforderlich
необщительность
необщительность ж Un|geselligkeit f
необщительный
необщительный un|gesellig
необщительный нелюдимый
необщительный, нелюдимый ungesellig
необъяснимый
unerklärlich, unerklärbar
необъяснимый
необъяснимый unerklärlich, unerklärbar
необъятный
unermeßlich, unübersehbar
необъятный
необъятный unermeßlich, unübersehbar
необыкновенный
außerordentlich, ungewöhnlich
необыкновенный
необыкновенный außerordentlich, un|gewöhnlich
необыкновенный необычайный чрезвычайный
необыкновенный, необычайный, чрезвычайный außerordentlich
необычайный
ungewöhnlich; erstaunlich (поразительный)
необычайный
необычайный un|gewöhnlich; erstaunlich (поразительный)
необычайный необычный
необычайный, необычный ungewöhnlich
необычный
ungewohnt, ungewöhnlich в необычное время — zur ungewohnten Zeit
необычный
необычный un|gewohnt, un|gewöhnlich в необычное время zur un|gewohnten Zeit
необычный из ряда вон чрезвычайный
необычный, из ряда вон, чрезвычайный außergewöhnlich
необязательный
1) unverbindlich; nicht obligatorisch (о посещаемости и т.п.) 2) (о человеке) unzuverlässig, nicht verläßlich
необязательный
необязательный 1. unverbindlich; nicht obligatorisch (о посещаемости и т. п.) 2. (о человеке) unzuverlässig, nicht verläßlich
неограниченность
ж Unbeschränktheit f, Unbegrenztheit f
неограниченность
неограниченность ж Unbeschränkt|heit f, Unbegrenzt|heit f
неограниченный
unbeschränkt, unbegrenzt неограниченные полномочия — unbeschränkte Vollmachten
неограниченный
неограниченный unbeschränkt, unbegrenzt неограниченные полномочия unbeschränkte Vollmachten
неограниченный
неограниченный uneingeschränkt
неограниченный
неограниченный unbeschränkt
неограниченный
неограниченный absolut
неодинаковый
ungleich; verschieden (различный); unähnlich (непохожий)
неодинаковый
неодинаковый un|gleich; verschieden (различный); unähnlich (непохожий)
неодинаковый различный по форме
неодинаковый, различный (по форме) ungleichförmig
неоднократно
mehrmals, mehrfach; wiederholt (повторно)
неоднократно
неоднократно mehrmals, mehrfach; wiederholt (повторно)
неоднократный
mehrmalig, mehrfach; wiederholt (повторный)
неоднократный
неоднократный mehrmalig, mehrfach; wiederholt (повторный)
неоднородное
неоднородное heterogenes
неоднородность
ж Ungleichartigkeit f, Verschiedenheit f; физ. Inhomogenität f
неоднородность
неоднородность ж Un|gleichartigkeit f, Verschiedenheit f; физ. Inhomogenität f
неоднородный
ungleichartig, verschiedenartig; физ. inhomogen
неоднородный
неоднородный un|gleichartig, verschiedenartig; физ. inhomogen
неоднородный гетерогенный
неоднородный, гетерогенный heterogen
неоднородный разнородный
неоднородный, разнородный ungleichartig
неодобр.
неодобрительно - mißbilligend
неодобр.
неодобрительно - mißbilligend
неодобрение
с Mißbilligung f
неодобрение
неодобрение с Mißbilligung f
неодобрительный
неодобрительный mißbilligend
неодолимый
высок. unüberwindlich; unbesiegbar (непобедимый)
неодолимый
неодолимый высок. unüberwindlich; unbesiegbar (непобедимый)
неодушевленный
unbelebt, leblos, unbeseelt неодушевленный предмет грам. — Ding n, Sache f
неодушевлённый
неодушевлённый unbelebt, leblos, unbeseelt неодушевлённый предмет грам. Ding n 1a, Sache f c
неожиданно внезапно
неожиданно, внезапно unversehens
неожиданно появляющийся
неожиданно появляющийся auftauchend
неожиданность
ж 1) (внезапность) Überraschung f, Unerwartete sub n это было большой неожиданностью — es kam ganz unerwartet ( überraschend ) от ...
неожиданность
неожиданность ж 1. (внезапность) Überraschung f c, Unerwartete sub n это было большой неожиданностью es kam ganz unerwartet ( ...
неожиданный
unerwartet; überraschend, plötzlich (внезапный)
неожиданный
неожиданный unerwartet; überraschend, plötzlich (внезапный)
неожиданный
неожиданный unverhofft
неожиданный внезапный нежданный
неожиданный, внезапный, нежданный unerwartet
неоконченный
unbeendet, unvollendet
неоконченный
неоконченный unbe|endet, unvollendet
неолит
м Jungsteinzeit f, Neolithikum n
неолит
неолит м Jungsteinzeit f, Neolithikum n 1
неологизм
м лингв. Neologismus m, sg неизм., pl -men, Neuwort n (умл.)
неологизм
неологизм м лингв. Neologismus m, sg неизм., pl -men, Neuwort n 1b*
неон
м хим. Neon n
неон
неон м хим. Neon n 1
неоновый
Neon- (опр. сл.) неоновая трубка — Neonröhre f неоновые рекламы — Neonreklamen f pl, Neonlichter n pl
неоновый
неоновый Neon... неоновая трубка Neonröhre f c неоновые рекламы Neonreklamen f pl, Neonlichter n pl
неопасный
ungefährlich
неопасный
неопасный un|gefährlich
неоперившийся
1) (о птенцах) unbefiedert, (noch) nicht flügge 2) перен. (noch) nicht flügge; unerfahren (неопытный)
неоперившийся
неоперившийся 1. (о птенцах) unbefiedert, (noch) nicht flügge 2. перен. (noch) nicht flügge; unerfahren (неопытный)
неописуемый
unbeschreiblich; unaussprechlich (невыразимый)
неописуемый
неописуемый unbeschreiblich; unaussprechlich (невыразимый)
неоплатный
я перед вами в неоплатном долгу — ich bin Ihnen für immer zu Dank verpflichtet
неоплатный
я перед вами в неоплатном долгу ich bin Ihnen für immer zu Dank verpflichtet
неоплаченный
unbezahlt; unbeglichen (о счете и т.п.)
неоплаченный
неоплаченный unbezahlt; unbeglichen (о счёте и т. п.)
неоплачиваемая должность
неоплачиваемая должность Ehrenamt (II)
неопознанный
unerkannt; юр. nicht identifiziert неопознанный летающий объект (сокр. НЛО) — UFO
неопознанный
неопознанный unerkannt; юр. nicht identifiziert неопознанный летающий объект (сокр. НЛО) UFO ( '' u : f o : ] n 1, pl -s
неоправданный
ungerechtfertigt (о поступке и т.п.); unbegründet (о подозрении и т.п.); unvertretbar (о расходах, решении и т.п.)
неоправданный
неоправданный un|gerechtfertigt (о поступке и т. п.); unbegründet (о подозрении и т. п.); unvertretbar (о расходах, решении ...
неоправданный необоснованный
неоправданный, необоснованный unberechtigt
неопределенность
ж Unbestimmtheit f; Ungewißheit f (неуверенность)
неопределённость
неопределённость ж Unbestimmt|heit f; Un|gewißheit f (неуверенность)
неопределенный
unbestimmt; ungewiß (неуверенный); ungenau (неточный) неопределенный артикль грам. — der unbestimmte ...
неопределённый
неопределённый unbestimmt; un|gewiß (неуверенный); un|genau (неточный) неопределённый артикль грам. der unbestimmte ...
неопровержимый
unwiderlegbar; unumstößlich (о доводе)
неопровержимый
неопровержимый unwiderlegbar; unumstößlich (о доводе)
неопрятность
ж Unsauberkeit f, Unreinlichkeit f
неопрятность
неопрятность ж Unsauberkeit f, Unreinlichkeit f
неопрятный
unreinlich, unsauber; nachlässig (небрежный)
неопрятный
неопрятный unreinlich, unsauber; nachlässig (небрежный)
неопубликованный
неопубликованный unveröffentlicht
неопытность
ж Unerfahrenheit f
неопытность
неопытность ж Unerfahrenheit f
неопытный
неопытный unerfahren
неорганизованность
ж Unorganisiertheit f; Disziplinlosigkeit f (недисциплинированность)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.306 c;