Слова на букву неме-поми (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву неме-поми (13786)

<< < 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 > >>
палубный
мор. Deck- (опр. сл.) палубная команда — Deckmannschaft f
палубный
палубный мор. Deck... палубная команда Deckmannschaft f c
пальба
ж разг. (anhaltendes) Schießen n, Schießerei f
пальба
пальба ж разг. (anhaltendes) Schießen n 1, Schießerei f c
пальма
ж Palme f финиковая пальма — Dattelpalme f •• пальма первенства — Siegeslorbeeren f pl
пальма
пальма ж Palme f c финиковая пальма Dattelpalme f а пальма первенства Siegeslorbeeren f pl
пальто
с Mantel m (умл.) дамское пальто — Damenmantel m пальто на меху — Pelzmantel m пальто спортивного покроя — Trenchcoat
пальто
пальто с Mantel m 1d* дамское пальто Damenmantel m пальто на меху Pelzmantel m пальто спортивного покроя Trenchcoat ( '' t ...
пальто плащ шинель корпус
пальто, плащ, шинель, корпус Mantel
палящий
glühend, sengend палящий зной — glühende Hitze
палящий
палящий glühend, sengend палящий зной glühende Hitze
Памир
(горы) der Pamir -s
памфлет
м Pamphlet n; Schmähschrift f
памфлет
памфлет м Pamphlet n 1a; Schmähschrift f c
памятка
ж Merkblatt n (умл.); Merkbuch n (умл.); Anweisung f (инструкция)
памятка
памятка ж Merkblatt n 1b*; Merkbuch n 1b*; Anweisung f c (инструкция)
памятник
м перен. 1) Denkmal n (умл.); Mahnmal n (жертвам трагических событий); Standbild n (статуя) надгробный памятник — ...
памятник
памятник м 1. перен. Denkmal n 1b*; Mahnmal n 1a (жертвам трагических событий); Standbild n 1b (статуя) надгробный ...
памятник
памятник Denkmal
памятный
Gedenk- (опр. сл.); denkwürdig (достойный воспоминаний) памятная медаль — Denkmünze f памятное событие — denkwürdiges ...
памятный
памятный Gedenk...; denkwürdig (достойный воспоминаний) памятная медаль Denkmünze f c памятное событие denkwürdiges ...
памятный знаменательный достопримечательный
памятный, знаменательный, достопримечательный denkwürdig
память
ж 1) Gedächtnis n (-ss-) память на лица — Personengedächtnis n провал в памяти — Gedächtnislücke f потеря памяти — ...
память
память ж 1. Gedächtnis n 1a (-ss-) память на лица Personengedächtnis n провал в памяти Gedächtnislücke f c потеря памяти ...
память
память Gedächnis
память воспоминание
память, воспоминание Andenken {n}
Панама
(государство и город) Panama n -s
панама
ж (шляпа) Panamahut m (умл.) (широкополая); Sommerhütchen n (легкая, детская и т.п.)
панама
панама ж (шляпа) Panama|hut m 1a* (широкополая); Sommerhütchen n 1d (лёгкая, детская и т. п.)
панацея
ж Allheilmittel n (тж. перен.)
панацея
панацея ж Allheilmittel n 1d (тж. перен.)
панегирик
м Loblied n, Lobrede f
панегирик
панегирик м Loblied n 1b, Lobrede f c
панель
ж 1) (тротуар) Bürgersteig m 2) (на стенах) Wandtäfelung f 3) стр. Platte f •• идти на панель (о проститутке) — auf den Strich ...
панель
панель ж 1. (тротуар) Bürgersteig m 1a 2. (на стенах) Wandtäfelung f 3. стр. Platte f c а идти на панель (о проститутке) auf ...
панельный
стр. Platten- (опр. сл.) панельное строительство — Plattenbauweise f
панельный
панельный стр. Platten... панельное строительство Plattenbauweise f
панибратский
разг. familiär, respektlos
панибратский
панибратский разг. familiär, respektlos
панибратство
с разг. Familiarität f, Respektlosigkeit f
панибратство
панибратство с разг. Familiarität f, Respektlosigkeit f
паника
ж Panik f наводить панику — Panik stiften ( machen )
паника
паника ж Panik f наводить панику Panik stiften ( machen]
паникер
м Panikmacher m
паникёр
паникёр м Panikmacher m 1d
паникерский
Panik- (опр. сл.); panikartig
паникёрский
паникёрский Panik...; panikartig
паникерство
с разг. Panikmacherei f
паникёрство
паникёрство с разг. Panikmacherei f
паниковать
разг. in Panik verfallen (непр.) vi (s) (впадать в панику); Panik stiften (сеять панику)
паниковать
паниковать разг. in Panik verfallen* vi (s) (впадать в панику); Panik stiften (сеять панику)
панировать обваливать в сухарях
панировать, обваливать в сухарях panieren
панихида
ж церк. Totenmesse f, Seelenmesse f •• гражданская панихида — Trauerfeier f
панихида
панихида ж церк. Totenmesse f c, Seelenmesse f c а гражданская панихида Trauerfeier f c
панический
panisch панический страх — panische Angst паническое настроение — Panikstimmung f
панический
панический panisch панический страх panische Angst паническое настроение Panikstimmung f c
панк
м Punker
панк
панк м Punker ( '' p a N k q r ] m 1d
панно
с Wandbild n рекламное панно — Werbefläche f
панно
панно с Wandbild n 1b рекламное панно Werbefläche f c
панорама
ж Panorama n, pl -men
панорама
панорама ж Panorama n 1, pl -men
пансион
м 1) (учебное заведение) Pensionat n 2) уст. (небольшая гостиница) Pension
пансион
пансион м 1. (учебное заведение) Pensionat ( p a N z J o - ] n 1a 2. уст. (небольшая гостиница) Pension ( p a N '' z J o : n ] f c ...
пансион
пансион Fremdenheim
пансионат
м Ferienheim n
пансионат
пансионат м Ferienheim n 1a
пантеизм
м филос. Pantheismus m тк. sg, неизм.
пантеизм
пантеизм м филос. Panthe|ismus m тк. sg, неизм.
пантера
ж Panther m
пантера
пантера ж Panther m 1d
пантомима
ж Pantomime f
пантомима
пантомима ж Pantomime f c
панцирь
м 1) Panzer m; Harnisch m (латы) 2) зоол. Panzer m, Schale f
панцирь
панцирь м 1. Panzer m 1d; Harnisch m 1a (латы) 2. зоол. Panzer m, Schale f c
папа
I м разг. (отец) Papa m, pl -s, Vati m, pl -s II м (римский) Papst m (умл.)
папа
папа II м (римский) Papst m 1a* папа I м разг. (отец) Papa m 1, pl -s, Vati m 1, pl -s
папа
папа Papi
папа папочка
папа, папочка Vati
папаха
ж Papacha f, pl -s, hohe Pelzmütze
папаха
папаха ж Papacha f, pl -s, hohe Pelzmütze
папироса
ж Papirossa f, pl -ssy; Zigarette f (сигарета)
папироса
папироса ж Papirossa f, pl -ssy; Zigarette f c (сигарета)
папиросный
Zigaretten- (опр. сл.) папиросная бумага — Zigarettenpapier n, Seidenpapier n
папиросный
папиросный Zigaretten... папиросная бумага Zigarettenpapier n 1, Seidenpapier n
папирус
м Papyrus m, sg неизм., pl -ri
папирус
папирус м Papyrus m, sg неизм., pl -ri
папка
ж Mappe f; Aktendeckel m (для бумаг); Ordner m (канцелярская)
папка
папка ж Mappe f c; Aktendeckel m 1d (для бумаг); Ordner m 1d (канцелярская)
папка
папка Faltprospekt
папка
папка Aktendeckel
папка для документов скорошиватель
папка для документов, скорошиватель Aktenordner
папка портфель
папка, портфель Mappe
папоротник
м бот. Farn m, Farnkraut n (умл.)
папоротник
папоротник м бот. Farn m 1a, Farnkraut n 1b*
папоротник
папоротник Farn
папоротник
папоротник Farnkraut
папский
päpstlich папский престол — der Päpstliche Stuhl
папский
папский päpstlich папский престол der Päpstliche Stuhl
папский
папский apostolisch
папство
с Papsttum n
папство
папство с Papst|tum n 1
папуас
м Papua m (sg тж. неизм.), pl -s
папуас
папуас м Papua m 1 (sg тж. неизм.), pl -s
пар
I м Dampf m (умл.) от лошади идет пар — das Pferd dampft готовить на пару — in Dampf garen vt; dämpfen vt II м с.-х. Brache f черный ...
пар
пар II м с.-х. Brache f c чёрный пар Schwarzbrache f быть под паром brachliegen* vi поле под паром Brachacker m 1d* пар I м Dampf m 1a* ...
пар дым чад
пар, дым, чад Dampf
пара
ж 1) Paar n парами — paarweise, zu zweit супружеская пара — Ehepaar n пара чулок — ein Paar Strümpfe пара сил физ. — Kräftepaar ...
пара
пара ж 1. Paar n 1a парами paarweise, zu zweit супружеская пара Ehepaar n пара чулок ein Paar Strümpfe пара сил физ. Kräftepaar n 2. ...
пара
пара Paar
парабола
ж мат., лит. Parabel f
парабола
парабола ж мат., лит. Parabel f c
параболический
параболический parabolisch
параграф
м Paragraph m
параграф
параграф м Paragraph m 2c
парад
м воен. Parade f принимать парад — die Parade abnehmen (непр.) •• быть при всем параде (в парадной форме) — in Gala ...
парад
парад м воен. Parade f c принимать парад die Parade abnehmen* а быть при всём параде (в парадной форме) in Gala sein
парадигма
ж грам. Paradigma n, pl -men
парадигма
парадигма ж грам. Paradigma n 1, pl -men
парадное
с разг. Haupteingang m (умл.)
парадное
парадное с разг. Hauptein|gang m 1a*
парадность
ж Prunk m (великолепие); Effekthascherei f (показная)
парадность
парадность ж Prunk m 1 (великолепие); Effekthascherei f (показная)
парадный
1) Parade- (опр. сл.); Gala- (опр. сл.) парадная форма — Paradeuniform f парадный костюм — Galaanzug m (умл.) парадный зал ...
парадный
парадный 1. Parade...; Gala... парадная форма Parade|uniform f c парадный костюм Galaanzug m 1a* парадный зал Prunksaal m 1, pl ...
парадный одевать
парадный, одевать ankleiden
парадокс
м Paradox n, Paradoxon n, pl -xa
парадокс
парадокс м Paradox n 1a, Paradoxon n 1, pl -xa
парадоксальный
парадоксальный paradox
паразит
м биол., перен. Schmarotzer m, Parasit m
паразит
паразит м биол., перен. Schmarotzer m 1d, Parasit m 2c
паразит дармоед тунеядец
паразит, дармоед, тунеядец Schmarotzer
паразитарный
паразитарный schmarotzerhaft
паразитизм
м Schmarotzertum n, Parasitismus m неизм.
паразитизм
паразитизм м Schmarotzertum n 1, Parasitismus m неизм.
паразитировать
schmarotzen vi, parasitieren vi
паразитировать
паразитировать schmarotzen vi, parasitieren vi
паразитический
schmarotzerhaft, parasitär
паразитический
паразитический schmarotzerhaft, parasitär
паразитология
ж биол. Parasitologie f
паразитология
паразитология ж биол. Parasitologie f
парализованный
парализованный gelähmt
парализовать
lähmen vt; перен. lahmlegen vt
парализовать
парализовать lähmen vt; перен. lahmlegen vt
парализовать
парализовать lähmen
паралитик
м Paralytiker m, Gelähmte sub m
паралитик
паралитик м Paralytiker m 1d, Gelähmte sub m
паралитический
paralytisch, gelähmt
паралитический
паралитический paralytisch, gelähmt
паралич
м Paralyse f, Lähmung f детский паралич — Kinderlähmung f разбитый параличом — gelähmt
паралич
паралич м Paralyse f c, Lähmung f c детский паралич Kinderlähmung f разбитый параличом gelähmt
параличный
paralytisch, gelähmt
параличный
параличный paralytisch, gelähmt
параллелизм
м Parallelismus m неизм.
параллелизм
параллелизм м Parallelismus m неизм.
параллелограмм
м мат. Parallelogramm n параллелограмм сил физ. — Kräfteparallelogramm n
параллелограмм
параллелограмм м мат. Parallelogramm n 1a параллелограмм сил физ. Kräfteparallelogramm n
параллель
ж 1) мат. Parallele f провести параллель — eine Parallele ziehen (непр.) (тж. перен.) 2) геогр. Breitenkreis m 3) перен. Parallele f; ...
параллель
параллель ж 1. мат. Parallele f c провести параллель eine Parallele ziehen* (тж. перен.) 2. геогр. Breitenkreis m 1a 3. перен. ...
параллель
параллель Parallel
параллельный
parallel, gleichlaufend параллельные брусья спорт. — Barren m
параллельный
параллельный parallel, gleichlaufend параллельные брусья спорт. Barren m 1d
параллельный
параллельный gleichlaufend
параллельный
параллельный parallel
параллельный телефон
параллельный телефон Nebenanschluß
Парамарибо
(столица Суринама) Paramaribo n -s
параметр
м тех., физ. Kennwert m; Parameter m рабочие параметры — Arbeitswerte m pl
параметр
параметр м тех., физ. Kennwert m 1a; Parameter m 1d рабочие параметры Arbeitswerte m pl
параноик
м Paranoiker m
параноик
параноик м Paranoiker m 1d
параноический
параноический parano|id
паранойя
ж Paranoia f
паранойя
паранойя ж Paranoia f
парапет
м Geländer n, Brüstung f
парапет
парапет м Geländer n 1d, Brüstung f c
парапет балюстрада
парапет, балюстрада Brüstung
парапсихология
ж Parapsychologie f
парапсихология
парапсихология ж Parapsychologie f
парафин
м Paraffin n
парафин
парафин м Paraffin n 1a
парафиновый
Paraffin- (опр. сл.) парафиновая свеча — Paraffinkerze f
парафиновый
парафиновый Paraffin... парафиновая свеча Paraffinkerze f c
парафраза
ж лит., муз. Umschreibung f, Periphrase f, Paraphrase f
парафраза
парафраза ж лит., муз. Umschreibung f c, Periphrase f c, Paraphrase f c
парафразировать
umschreiben (непр.) vt, periphrasieren vt, paraphrasieren vt
парафразировать
парафразировать umschreiben* vt, periphrasieren vt, paraphrasieren vt
парашют
м Fallschirm m прыжок с парашютом — Fallschirmabsprung m (умл.)
парашют
парашют м Fallschirm m 1a прыжок с парашютом Fallschirmabsprung m 1a*
парашют
парашют Fallschirm
парашютист
м Fallschirmspringer m; воен. Fallschirmjäger m
парашютист
парашютист м Fallschirmspringer m 1d; воен. Fallschirmjäger m 1d
парашютист
парашютист Fallschirmspringer
парашютная вышка
парашютная вышка Fallschirmturm
парашютно-десантный
воен. Fallschirmjäger- (опр. сл.) парашютно-десантные войска — Fallschirmjägertruppen f pl
парашютно-десантный
парашютно-десантный воен. Fallschirmjäger... парашютно-десантные войска Fallschirmjägertruppen f pl
парашютный
Fallschirm- (опр. сл.) парашютный десант — Fallschirmlandung f
парашютный
парашютный Fallschirm... парашютный десант Fallschirmlandung f c
пареный
gedämpft
пареный
пареный gedämpft
парень
м разг. Bursche m, Junge m; Kerl m (разг. pl тж. -s) •• свой парень разг. — ein guter Kumpel
парень
парень м разг. Bursche m 2c, Junge m 2c; Kerl m 1a (разг. pl тж. -s) а свой парень разг. @ ein guter Kumpel
парень малый
парень, малый Kerl
парень мальчик паренек
парень, мальчик, паренек Bursche
парень мальчишка отродье
парень, мальчишка, отродье Bube
пари
с Wette f держать ( заключать ) пари — wetten vi, eine Wette eingehen (непр.) (s) (хочешь) пари? — (wollen wir) wetten?; wetten wir?
пари
пари с Wette f c держать ( заключать] пари wetten vi, eine Wette ein|gehen* (s) (хочешь) пари? (wollen wir) wetten?; wetten wir?
пари
пари Wette
Париж
(город) Paris n
парик
м Perücke f
парик
парик м Perücke f c
парик
парик Perücke
парикмахер
м Friseur f (женщина)
парикмахер
парикмахер м Friseur ( - '' z Q : r ] m 1a; Friseuse ( - '' z Q : z q ] f c (женщина)
парикмахер
парикмахер Friseur
парикмахер
парикмахер Frisör
парикмахер
парикмахер Barbier
парикмахерская
ж Frisiersalon m, pl -s
парикмахерская
парикмахерская ж Frisiersalon ( - z a l O N ] m 1, pl -s
парилка
ж разг. Dampfbad n (умл.); Schwitzstube f (парильное отделение)
парилка
парилка ж разг. см. парильня
парильня
ж Dampfbad n (умл.); Schwitzstube f (парильное отделение)
парильня
парильня ж Dampfbad n 1b*; Schwitzstube f c (парильное отделение)
парировать
parieren vt; abwehren vt (отражать)
парировать
парировать parieren vt; abwehren vt (отражать)
паритет
м Parität f
паритет
паритет м Parität f
паритетный
paritätisch на паритетных началах — auf paritätischer Grundlage
паритетный
паритетный paritätisch на паритетных началах auf paritätischer Grundlage
парить
I п`арить 1) dämpfen vt; schmoren vt (овощи и т.п.) 2) безл. (о погоде) парит — es ist schwül, es ist drückend heiß II пар`ить schweben ...
парить
парить schweben vi (h, s); ав. segeln vi (h, s) а парить в облаках in den Wolken ( in höheren Regionen] schweben vi (s) парить 1. dämpfen vt; ...
париться
1) (в бане) ein Dampfbad nehmen (непр.) 2) разг. (страдать от жары) sich totschwitzen
париться
париться 1. (в бане) ein Dampfbad nehmen* 2. разг. (страдать от жары) sich totschwitzen
пария
пария ausgestoßener
парк
м 1) Park m, pl -s и -e, Parkanlage f 2) Depot
парк
парк м 1. Park m 1, pl -s и -e, Parkanlage f c 2. Depot ( - '' p o : ] n 1, pl -s (депо); Garage ( - Z q ] f c (автопарк) 3. (совокупность ...
парк
парк Grünanlage
паркет
м Parkett n; Parkettboden m (умл.) (пол) настилать паркет — das Parkett legen
паркет
паркет м Parkett n 1a; Parkettboden m 1d* (пол) настилать паркет das Parkett legen
паркетный
Parkett- (опр. сл.) паркетный пол — Parkettboden m (умл.)
паркетный
паркетный Parkett... паркетный пол Parkettboden m 1d*
парковать
parken vi, vt
парковать
парковать parken vi, vt
парковка
ж разг. Parken n
парковка
парковка ж разг. Parken n 1
парковый
Park- (опр. сл.), Garten- (опр. сл.) парковая архитектура — Gartenarchitektur f
парковый
парковый Park..., Garten... парковая архитектура Gartenarchitektur f
парламент
м Parlament n выборы в парламент — Parlamentswahlen f pl
парламент
парламент м Parlament n 1a выборы в парламент Parlamentswahlen f pl
парламентарий
м Parlamentarier m
парламентарий
парламентарий м Parlamentari|er m 1d
парламентарный
парламентарный parlamentarisch
парламентер
м воен. Parlamentär m, Unterhändler m
парламентёр
парламентёр м воен. Parlamentär m 1a, Unterhändler m 1d
парламентский
Parlaments- (опр. сл.) парламентская комиссия — Parlamentsausschuß m (умл.) (-ss-) парламентским путем — auf parlamentarischem ...
парламентский
парламентский Parlaments... парламентская комиссия Parlamentsausschuß m 1a* (-ss-) парламентским путём auf parlamentarischem ...
парная игра двойная игра
парная игра, двойная игра Doppelspiel


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.067 c;