Слова на букву неме-поми (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву неме-поми (13786)

<< < 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 > >>
парник
м Frühbeet n, Treibkasten m
парник
парник м Frühbeet n 1a, Treibkasten m 1d
парниковый
Treibkasten- (опр. сл.); Treibhaus- (опр. сл.) парниковое растение — Treibhauspflanze f парниковый эффект — Treibhauseffekt m
парниковый
парниковый Treibkasten...; Treibhaus... парниковое растение Treibhauspflanze f c парниковый эффект Treibhauseffekt m 1
парнишка
м разг. Bürschchen n
парнишка
парнишка м разг. Bürschchen n 1d
парной
парное мясо — frisches Fleisch парное молоко — kuhwarme ( frischgemolkene ) Milch
парной
парное мясо frisches Fleisch парное молоко kuhwarme ( frischgemolkene] Milch
парный
1) (составляющий пару) paarig 2) (расположенный парами) gepaart 3) (об экипаже) zweispännig 4) спорт. (выполняемый ...
парный
парный 1. (составляющий пару) paarig 2. (расположенный парами) gepaart 3. (об экипаже) zwei|spännig 4. спорт. ...
паровое отопление
паровое отопление Dampfheizung
паровоз
м Lokomotive f; Lok f, pl -s (разг.); Dampflokomotive f маневровый паровоз — Rangierlokomotive
паровоз
паровоз м Lokomotive ( - v q ] f c; Lok f, pl -s (разг.); Dampflokomotive f маневровый паровоз Rangierlokomotive ( r a N '' Z i : r - ] f
паровозный
Lokomotiv- (опр. сл.) паровозное депо — Lokomotivbetriebswerk n паровозная бригада — Lokbrigade f
паровозный
паровозный Lokomotiv... паровозное депо Lokomotivbetriebswerk n 1a паровозная бригада Lokbrigade f c
паровой
1) Dampf- (опр. сл.) паровая машина — Dampfmaschine f паровое отопление — Dampfheizung f 2) кул. gedämpft
паровой
паровой 1. Dampf... паровая машина Dampfmaschine f c паровое отопление Dampfheizung f 2. кул. gedämpft
паровой котёл
паровой котёл Dampfkessel
пародийный
parodistisch, Parodie- (опр. сл.)
пародийный
пародийный parodistisch, Parodie...
пародировать
пародировать parodieren vt
пародист
м Parodist m
пародист
пародист м Parodist m 2c
пародия
ж Parodie f, pl -dien
пародия
пародия ж Parodie f, pl -di|en
пароль
м Parole f, Kennwort n
пароль
пароль м Parole f c, Kennwort n 1a
пароль
пароль Losung {f}
паром
м Fähre f морской паром — Fährschiff n, Trajekt n железнодорожный паром — Eisenbahnfähre f
паром
паром м Fähre f c морской паром Fährschiff n 1a, Trajekt n 1a железнодорожный паром Eisenbahnfähre f
паром
паром Fähre
паромный
Fähren- (опр. сл.) паромная переправа — Fährenübersetzstelle f
паромный
паромный Fähren... паромная переправа Fährenübersetzstelle f c
паромщик
м Fährmann m (умл.) (pl тж. -leute)
паромщик
паромщик м Fährmann m 1b*, pl тж. -leute
парообразный
парообразный dampfförmig
парообразный
парообразный dampfig
парообразование
с физ. Dampfbildung f
парообразование
парообразование с физ. Dampfbildung f
паропровод
м Dampfleitung f
паропровод
паропровод м Dampfleitung f c
паросиловой
тех. Dampfkraft- (опр. сл.) паросиловая установка — Dampfkraftanlage f
паросиловой
паросиловой тех. Dampfkraft... паросиловая установка Dampfkraftanlage f c
пароход
м Dampfschiff n; Dampfer m пассажирский пароход — Fahrgastdampfer m, Passagierdampfer
пароход
пароход м Dampfschiff n 1a; Dampfer m 1d пассажирский пароход Fahrgastdampfer m, Passagierdampfer ( - '' Z i : r - ] m
пароход
пароход Dampfer
пароход
пароход Dampfschiff
пароходный
Dampfer- (опр. сл.) пароходное сообщение — Dampferverkehr m
пароходный
пароходный Dampfer... пароходное сообщение Dampferverkehr m 1
пароходство
с (предприятие) Reederei f, Schiffahrtsgesellschaft (при переносе Schiff-fahrts-) f
пароходство
пароходство с (предприятие) Reederei f c, Schiffahrtsgesellschaft (при переносе Schiff-fahrts-) f c
парочка
ж разг. Pärchen n; Liebespaar n (влюбленные)
парочка
парочка ж разг. Pärchen n 1d; Liebespaar n 1a (влюблённые)
парта
ж Schulbank f (умл.)
парта
парта ж Schulbank f a*
партбилет
м (партийный билет) Parteibuch n (умл.)
партбилет
партбилет м (партийный билет) Parteibuch n 1b*
партер
м Parterre
партер
партер м Parterre ( - '' t E r ] n 1, pl -s; Parkett n 1a (первые ряды партера) место в партере Parkett|sitz m 1a
партизан
м Partisan m
партизан
партизан м Partisan m 1c
партизан
партизан Guerilla
партизанский
Partisanen- (опр. сл.) партизанский отряд — Partisanenabteilung f партизанская война — Partisanenkrieg m; Guerillakrieg
партизанский
партизанский Partisanen... партизанский отряд Partisanenabteilung f c партизанская война Partisanenkrieg m 1a; Guerillakrieg ( g e ...
партийность
ж 1) (принадлежность к партии) Parteizugehörigkeit f 2) (направленность) Parteilichkeit f
партийность
партийность ж 1. (принадлежность к партии) Parteizu|ge|hörigkeit f 2. (направленность) Parteilichkeit f
партийный
Partei- (опр. сл.) партийная организация — Parteiorganisation f
партийный
партийный Partei... партийная организация Parteiorganisation f c
партитура
ж муз. Partitur f
партитура
партитура ж муз. Partitur f c
партия
ж 1) Partei f член партии — Parteimitglied n 2) (отряд) Gruppe f; Trupp m, pl -s 3) (товара) Partie f, pl -tien, Posten m 4) спорт. Partie f; Satz m ...
партия
партия ж 1. Partei f c член партии Parteimitglied n 1b 2. (отряд) Gruppe f c; Trupp m 1, pl -s 3. (товара) Partie f, pl -ti|en, Posten m 1d 4. ...
партия
партия Partei
партия товара шихта
партия (товара), шихта Charge (II)
партнер
м Partner m; Mitspieler m (в игре); Gegenspieler m (противник)
партнёр
партнёр м Partner m 1d; Mitspieler m 1d (в игре); Gegenspieler m 1d (противник)
партнер компаньон
партнер, компаньон Partner
партнерский
Partner- (опр. сл.), partnerschaftlich
партнёрский
партнёрский Partner..., partnerschaftlich
партнерство
с Partnerschaft f
партнёрство
партнёрство с Partnerschaft f c
парус
м Segel n поднять паруса — die Segel setzen идти под парусами — segeln vi (h, s) •• на всех парусах перен. — mit Volldampf
парус
парус м Segel n 1d поднять паруса die Segel setzen идти под парусами segeln vi (h, s) а на всех парусах перен. mit Volldampf
парус
парус Segel
парусина
ж Segeltuch n
парусина
парусина ж Segeltuch n 1
парусиновый
Segeltuch- (опр. сл.), aus Segeltuch
парусиновый
парусиновый Segeltuch..., aus Segeltuch
парусник
м Segler m; Segelschiff n (корабль); Segelboot n (лодка)
парусник
парусник м Segler m 1d; Segelschiff n 1a (корабль); Segelboot n 1a (лодка)
парусный
Segel- (опр. сл.) парусное судно — Segelschiff n парусная лодка — Segelboot n парусный спорт — Segelsport m
парусный
парусный Segel... парусное судно Segelschiff n 1a парусная лодка Segelboot n 1a парусный спорт Segelsport m 1
парфюмерия
ж Parfümerie f
парфюмерия
парфюмерия ж Parfümerie f
парфюмерный
Parfümerie- (опр. сл.) парфюмерный магазин — Parfümeriegeschäft n, Parfümerie f, pl -rien
парфюмерный
парфюмерный Parfümerie... парфюмерный магазин Parfümeriegeschäft n 1a, Parfümerie f, pl -ri|en
парча
ж Brokat m
парча
парча ж Brokat m 1a
парча
парча Brokat
парчовый
Brokat- (опр. сл.)
парчовый
парчовый Brokat...
парша
ж Grind m, Schorf m
парша
парша ж Grind m 1, Schorf m 1a
паршиветь
räudig ( grindig ) werden
паршиветь
паршиветь räudig ( grindig] werden
паршивый
1) grindig, räudig 2) разг. (дрянной, плохой) miserabel; hundsgemein
паршивый
паршивый 1. grindig, räudig 2. разг. (дрянной, плохой) miserabel; hundsgemein
пары
пары Ausdünstung
пас
I я пас! карт. — ich passe! (тж. перен.) II м спорт. Paß m (умл.) (-ss-)
пас
пас II м спорт. Paß m 1a* (-ss-) пас I: я пас! карт. ich passe! (тж. перен.)
пасека
ж Bienenstand m (умл.), Imkerei f
пасека
пасека ж Bienenstand m 1a*, Imkerei f c
пасечник
м Bienenzüchter m, Imker m
пасечник
пасечник м Bienenzüchter m 1d, Imker m 1d
пасквиль
м Schmähschrift f
пасквиль
пасквиль м Schmähschrift f c
пасмурно
безл. trübe сегодня пасмурно — heute ist es trübe
пасмурно
пасмурно безл. trübe сегодня пасмурно heute ist es trübe
пасмурный
1) (о погоде) trübe 2) (хмурый) trübe, finster
пасмурный
пасмурный 1. (о погоде) trübe 2. (хмурый) trübe, finster
пасовать
I 1) карт. passen vi 2) перен. (перед кем-либо, перед чем-либо) versagen vi; zurückweichen (непр.) vi (s) (перед ...
пасовать
пасовать II спорт. passen vi, den Ball zuspielen пасовать I 1. карт. passen vi 2. перен. (перед кем-л., перед чем-л.) versagen vi; ...
паспорт
м Paß m (умл.) (-ss-); Personalausweis m (удостоверение личности); Registrierkarte f (машины и т.п.) технический паспорт ...
паспорт
паспорт м Paß m 1a* (-ss-); Personalausweis m 1a (удостоверение личности); Registrierkarte f c (машины и т. п.) технический ...
паспорт удостоверение документ
паспорт, удостоверение, документ Ausweis {m}
паспортный
Paß- (опр. сл.) паспортный стол — Paßamt n (умл.); Meldestelle f
паспортный
паспортный Paß... паспортный стол Paßamt n 1b*; Meldestelle f c
пассаж
м 1) (крытая галерея) Passage f; Durchgang m (умл.) 2) муз. Passage f
пассаж
пассаж м 1. (крытая галерея) Passage ( - Z q ] f c; Durchgang m 1a* 2. муз. Passage f
пассажир
м Passagier
пассажир
пассажир м Passagier ( - '' Z i : r ] m 1a, Fahrgast m 1a*; Reisende sub m; Fluggast m 1a* (на самолёте)
пассажир
пассажир Fahrgast
пассажир самолёта
пассажир (самолёта) Fluggast
пассажирский
Passagier- (опр. сл.) пассажирский поезд — Personenzug m
пассажирский
пассажирский Passagier... пассажирский поезд Personenzug m
пассат
м Passat m
пассат
пассат м Passat m 1a
пассив
м 1) бухг. Passiva pl 2) грам. Passiv n, Passivum n, pl -va
пассив
пассив м 1. бухг. Passiva ( - v a ] pl 2. грам. Passiv n 1a, Passivum ( - v 4 m ] n 1, pl -va
пассивность
ж Passivität f; Untätigkeit f (бездеятельность)
пассивность
пассивность ж Passivität ( - v i - ] f; Untätigkeit f (бездеятельность)
пассивный
passiv; untätig (бездеятельный) пассивный человек — passiver Mensch; Passivist m (разг.)
пассивный
пассивный passiv; untätig (бездеятельный) пассивный человек passiver Mensch; Passivist m 2c (разг.)
паста
ж Paste f; Pasta f, pl -ten зубная паста — Zahnpasta f
паста
паста ж Paste f c; Pasta f, pl -ten зубная паста Zahnpasta f
пастбище
пастбище с Weide f c
пастбище
пастбище abgrasend
пастель
ж иск. 1) (карандаш) Pastellstift m 2) (рисунок) Pastell n, Pastellzeichnung f, Pastellbild n; Pastellmalerei f (живопись)
пастель
пастель ж иск. 1. (карандаш) Pastellstift m 1a 2. (рисунок) Pastell n 1a, Pastellzeichnung f c, Pastellbild n 1b; Pastellmalerei f (живопись)
пастеризация
ж Pasteurisierung f
пастеризация
пастеризация ж Pasteurisierung ( - t Q - ] f
пастеризовать
pasteurisieren vt, entkeimen vt
пастеризовать
пастеризовать pasteurisieren vt, entkeimen vt
пасти
weiden vt; weiden lassen (непр.) vt; hüten vt (стеречь)
пасти
пасти weiden vt; weiden lassen* vt; hüten vt (стеречь)
пасти пастись
пасти, пастись weiden
пастила
ж Konfekt n aus Fruchtsaft, Zucker und Eiweiß
пастила
пастила ж Konfekt n 1 aus Fruchtsaft, Zucker und Eiweiß
пастись
weiden vi
пастись
пастись weiden vi
пастись
пастись grasen
пастор
м Pastor m, pl -toren
пастор
пастор м Pastor m 1, pl -toren
пастораль
ж муз., лит. Pastorale n, pl -s
пастораль
пастораль ж муз., лит. Pastorale n 1, pl -s
пасторат
пасторат Geistlichen
пастух
м Hirt m
пастух
пастух м Hirt m 2c
пастух
пастух Hirt
пастушеский
Hirten- (опр. сл.)
пастушеский
пастушеский Hirten...
пастушка
ж Hirtin f
пастушка
пастушка ж Hirtin f c
пастушок
м Hirtenknabe m
пастушок
пастушок м Hirtenknabe m 2c
пасть
I гл. 1) высок. fallen (непр.) vi (s) пасть в бою — im Kampfe fallen (непр.) vi (s) пасть смертью храбрых — den Heldentod sterben ...
пасть
пасть II сущ. ж Rachen m 1d пасть I гл. 1. высок. fallen* vi (s) пасть в бою im Kampfe fallen* vi (s) пасть смертью храбрых den ...
пасть духом
пасть духом entmutigen sich ~ lassen
Пасха
ж рел. (праздник) Ostern n неизм., pl, Osterfest n
Пасха
Пасха ж рел. (праздник) Ostern n неизм. и pl, Osterfest n 1a
пасха
пасха Ostern
пасхальный
Oster- (опр. сл.) пасхальное яйцо — Osterei n
пасхальный
пасхальный Oster... пасхальное яйцо Osterei n 1b
пасынок
м Stiefsohn m (умл.); перен. Stiefkind n
пасынок
пасынок м Stiefsohn m 1a*; перен. Stiefkind n 1b
пасынок
пасынок Stiefsohn
пасынок падчерица
пасынок, падчерица Stiefkind
пасьянс
м Patience
пасьянс
пасьянс м Patience ( p a '' s i A : s ] f c, pl -n ( - s q n ]
пат
м шахм. Patt n, pl -s
пат
пат м шахм. Patt n 1, pl -s
патент
м Patent n; Patentschrift f (документ)
патент
патент м Patent n 1a; Patentschrift f c (документ)
патентный
Patent- (опр. сл.) патентный сбор — Patentgebühr f
патентный
патентный Patent... патентный сбор Patentgebühr f c
патентованный
patentiert; Patent- (опр. сл.)
патентованный
патентованный patentiert; Patent...
патетический
патетический, патетичный pathetisch
патефон
м Grammophon n, Koffergrammophon n
патефон
патефон м Grammophon n 1a, Koffergrammophon n
патефонный
Grammophon- (опр. сл.) патефонная пластинка — Grammophonplatte f
патефонный
патефонный Grammophon... патефонная пластинка Grammophonplatte f c
патовый
Patt- (опр. сл.) патовая ситуация перен. — Pattsituation f
патовый
патовый Patt... патовая ситуация перен. Pattsituation f c
патока
ж Melasse f, Sirup m
патока
патока ж Melasse f, Sirup m 1
патолог
м мед. Pathologe m
патолог
патолог м мед. Pathologe m 2c
патологический
патологический pathologisch
патология
ж Pathologie f
патология
патология ж Pathologie f
паточный
Sirup- (опр. сл.), Melasse- (опр. сл.)
паточный
паточный Sirup..., Melasse...
патриарх
м Patriarch m патриарх московский и всея Руси — Patriarch von Moskau und ganz Rußland
патриарх
патриарх м Patriarch m 2c патриарх московский и всея Руси Patriarch von Moskau und ganz Rußland
патриарх
патриарх Erzvater
патриархальный
патриархальный patriarchalisch
патриархат
м Patriarchat n
патриархат
патриархат м Patriarchat n 1a
патриархия
ж Patriarchat n
патриархия
патриархия ж Patriarchat n 1a
патриот
м Patriot m
патриот
патриот м Patriot m 2c
патриотизм
м Patriotismus m неизм., Vaterlandsliebe f
патриотизм
патриотизм м Patriotismus m неизм., Vaterlandsliebe f
патриотический
патриотический, патриотичный patriotisch
патрон
I м 1) воен. Patrone f боевой патрон — scharfe Patrone 2) тех. Fassung f; Einsatz m (умл.) 3) эл. Fassung f; Sockel m II м (покровитель, ...
патрон
патрон II м (покровитель, хозяин) Patron m 1a патрон I м 1. воен. Patrone f c боевой патрон scharfe Patrone 2. тех. Fassung f c; ...
патрон кассета фото
патрон, кассета (фото) Patrone
патронаж
м мед. Betreuung f; Fürsorge f
патронаж
патронаж м мед. Betreuung f; Fürsorge f
патронажный
патронажная сестра — Fürsorgerin f
патронажный
патронажная сестра Fürsorgerin f c
патронный
Patronen- (опр. сл.) патронная лента — Patronengurt m патронная сумка — Patronentasche f
патронный
патронный Patronen... патронная лента Patronen|gurt m 1a патронная сумка Patronentasche f c
патронташ
м Patronengürtel m; Patronentasche f
патронташ
патронташ м Patronen|gürtel m 1d; Patronentasche f c
патрубок
м тех. Stutzen m
патрубок
патрубок м тех. Stutzen m 1d
патрулировать
патрулировать patrouillieren ( - t r 4 '' l j i : - ] vi
патруль
м Streife f, Patrouille
патруль
патруль м Streife f c, Patrouille ( - '' t r 4 l j q ] f c комендантский патруль Straßenstreife f (уличный)
патруль
патруль Streife
патрульный
Streifen- (опр. сл.) патрульная машина — Streifenwagen m
патрульный
патрульный Streifen... патрульная машина Streifenwagen m 1d
патрульный
патрульный Gensdarm
пауза
ж Pause f делать паузу — innehalten (непр.) vi; eine Pause machen, pausieren vi (тж. муз.)
пауза
пауза ж Pause f c делать паузу innehalten* vi; eine Pause machen, pausieren vi (тж. муз.)
пауза перерыв антракт
пауза, перерыв, антракт Pause
паук
м Spinne f
паук
паук м Spinne f c
паук
паук Spinne
паутина
ж Spinngewebe n
паутина
паутина ж Spinn|gewebe n 1d
паутина
паутина hülsenboden


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.080 c;