Слова на букву неме-поми (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву неме-поми (13786)

<< < 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 > >>
переключение
переключение с 1. Umschaltung f c 2. перен. Umstellung f c
переключить
1) umschalten vt 2) перен. (мысли и т.п.) umstellen vt
переключить
переключить 1. umschalten vt 2. перен. (мысли и т. п.) umstellen vt
переключиться
перен. (на что-либо) sich umstellen он переключился на другую работу — er hat eine andere Arbeit aufgenommen
переключиться
переключиться перен. (на что-л.) sich umstellen он переключился на другую работу er hat eine andere Arbeit aufgenommen
перековать
1) umschmieden vt перековать мечи на орала — die Schwerter zu Pflugscharen schmieden 2) (лошадь) neu beschlagen (непр.) vt 3) разг. ...
перековать
перековать 1. umschmieden vt перековать мечи на орала die Schwerter zu Pflugscharen schmieden 2. (лошадь) neu beschlagen* vt 3. разг. ...
перековка
ж 1) Umschmieden n 2) (лошади) Neubeschlagen n
перековка
перековка ж 1. Umschmieden n 1 2. (лошади) Neubeschlagen n 1
перековывать
см. перековать
перековывать
перековывать см. перековать
переколоть
I 1) (на другое место) umstecken vt 2) (исколоть) zerstechen (непр.) vt 3) (убить, заколоть) abstechen (непр.) vt; abschlachten vt ...
переколоть
переколоть II (наколоть много) spalten vt, zerhacken vt (дрова); zerstückeln vt (сахар) переколоть I 1. (на другое место) ...
перекопать
1) (по-другому) umgraben (непр.) vt; von neuem aufgraben (непр.) vt (снова) 2) (поперек - дорогу и т.п.) quer durchgraben (непр.) vt, ...
перекопать
перекопать 1. (по-другому) umgraben* vt; von neuem aufgraben* vt (снова) 2. (поперёк дорогу и т. п.) quer durchgraben* vt, einen Graben ...
перекормить
überfüttern vt
перекормить
перекормить überfüttern vt
перекос
м 1) тех. Verkantung f, Schiefstellung f 2) перен. разг. Fehler m (ошибка)
перекос
перекос м 1. тех. Verkantung f c, Schiefstellung f c 2. перен. разг. Fehler m 1d (ошибка)
перекосить
безл. у него перекосило лицо — sein Gesicht ist verzerrt раму перекосило — der Fensterrahmen ist schief geworden
перекосить
перекосить безл.: у него перекосило лицо sein Gesicht ist verzerrt раму перекосило der Fensterrahmen ist schief geworden
перекоситься
1) sich krümmen; sich werfen (непр.) (о двери и т.п.) 2) (о лице и т.п.) sich verziehen (непр.); sich verzerren
перекоситься
перекоситься 1. sich krümmen; sich werfen* (о двери и т. п.) 2. (о лице и т. п.) sich verziehen*; sich verzerren
перекочевать
1) weiterziehen (непр.) vi (s) 2) разг. (перебраться куда-либо) umziehen (непр.) vi (s), umsiedeln vi (s)
перекочевать
перекочевать, перекочёвывать 1. weiterziehen* vi (s) 2. разг. (перебраться куда-л.) umziehen* vi (s), umsiedeln vi (s)
перекочевывать
1) weiterziehen (непр.) vi (s) 2) разг. (перебраться куда-либо) umziehen (непр.) vi (s), umsiedeln vi (s)
перекошенный
(о лице) verzerrt
перекошенный
перекошенный (о лице) verzerrt
перекраивать
см. перекроить
перекраивать
перекраивать см. перекроить
перекрасить
umfärben vt; neu anstreichen (непр.) vt (дом и т.п.)
перекрасить
перекрасить umfärben vt; neu anstreichen* vt (дом и т. п.)
перекраситься
перен. die Farbe wechseln
перекраситься
перекраситься перен. die Farbe wechseln
перекрашивать
см. перекрасить
перекрашивать
перекрашивать(ся) см. перекрасить(ся)
перекрашиваться
см. перекраситься
перекрестить
1) bekreuzen vt 2) (заново окрестить при смене конфессии) umtaufen vt
перекрестить
перекрестить 1. bekreuzen vt 2. (заново окрестить при смене конфессии) umtaufen vt
перекреститься
перекреститься sich bekreuzigen
перекрестный
Kreuz- (опр. сл.) перекрестный допрос — Kreuzverhör n
перекрёстный
перекрёстный Kreuz... перекрёстный допрос Kreuzverhör n 1a
перекресток
м Straßenkreuzung f; Straßenecke f (угол); Kreuzweg m (пересечение дорог, распутье)
перекрёсток
перекрёсток м Straßenkreuzung f c; Straßenecke f c (угол); Kreuzweg m 1a (пересечение дорог, распутье)
перекричать
(кого-либо) überschreien (непр.) vt; niederschreien (непр.) vt (заглушить)
перекричать
перекричать (кого-л.) überschreien* vt; niederschreien* vt (заглушить)
перекроить
1) (заново) neu zuschneiden (непр.) vt 2) перен. umgestalten vt, ummodeln vt
перекроить
перекроить 1. (заново) neu zuschneiden* vt 2. перен. umgestalten vt, ummodeln vt
перекрутить
(пружину и т.п.) überdrehen vt
перекрутить
перекрутить, перекручивать (пружину и т. п.) überdrehen vt
перекручивать
(пружину и т.п.) überdrehen vt
перекрывать
см. перекрыть
перекрывать
перекрывать см. перекрыть
перекрытие
с стр. Decke f; Zwischendecke f
перекрытие
перекрытие с стр. Decke f c; Zwischendecke f
перекрыть
1) (заново, по-другому) umdecken vt 2) разг. (превзойти) überbieten (непр.) vt 3) sperren vt
перекрыть
перекрыть 1. (заново, по-другому) umdecken vt 2. разг. (превзойти) überbieten* vt 3. sperren vt
перекувырнуть
разг. umkippen vt
перекувырнуть
перекувырнуть разг. umkippen vt
перекувырнуться
разг. 1) (опрокинуться) umkippen vi (s), umfallen (непр.) vi (s) 2) (о человеке в воздухе) sich überschlagen (непр.); einen Salto machen
перекувырнуться
перекувырнуться разг. 1. (опрокинуться) umkippen vi (s), umfallen* vi (s) 2. (о человеке в воздухе) sich überschlagen*; einen ...
перекупать
1) (для продажи) aufkaufen vt 2) (перебить у кого-либо) wegkaufen vt
перекупать
перекупать, перекупить разг. 1. (для продажи) aufkaufen vt 2. (перебить у кого-л.) wegkaufen vt
перекупить
разг. 1) (для продажи) aufkaufen vt 2) (перебить у кого-либо) wegkaufen vt
перекупщик
м Zwischenhändler m
перекупщик
перекупщик м Zwischenhändler m 1d
перекур
м разг. Zigarettenpause f
перекур
перекур м разг. Zigarettenpause f c
перекусать
(alle) beißen (непр.) vt
перекусать
перекусать (alle) beißen* vt
перекусить
1) (зубами, кусачками) durchbeißen (непр.) vt, zerbeißen (непр.) vt 2) разг. (закусить) etw. (A) zu sich nehmen (непр.), einen (kleinen) ...
перекусить
перекусить 1. (зубами, кусачками) durchbeißen* vt, zerbeißen* vt 2. разг. (закусить) etw. (A) zu sich nehmen*, einen (kleinen) Imbiß nehmen*
перекусывать
см. перекусить
перекусывать
перекусывать см. перекусить
перелагать
см. переложить 4), переложить 5)
перелагать
перелагать см. переложить 4, 5
переламывать
см. переломить
переламывать
переламывать(ся) см. переломить(ся)
переламываться
см. переломиться
перелезать
klettern vi (s), hinüberklettern vi (s) (через что-либо - über A); herüberklettern vi (s) (über A); steigen (непр.) vi (s) (über A) перелезать ...
перелезать
перелезать, перелезть klettern vi (s), hinüberklettern vi (s) (через что-л. über A); herüberklettern vi (s) (über A); steigen* vi (s) (über A) ...
перелезать превышать превосходить
перелезать, превышать, превосходить übersteigen
перелезть
klettern vi (s), hinüberklettern vi (s) (через что-либо - über A); herüberklettern vi (s) (über A); steigen (непр.) vi (s) (über A) перелезть ...
перелесок
м (kleines) Waldstück n
перелесок
перелесок м (kleines) Waldstück n 1a
перелет
м 1) (самолета) Flug m (умл.) перелет через Северный полюс — die Überfliegung des Nordpols дальний перелет — ...
перелёт
перелёт м 1. (самолёта) Flug m 1a* перелёт через Северный полюс die Überfliegung des Nordpols дальний перелёт ...
перелетать
(hin)überfliegen (непр.) vi (s) (через что-либо - über A) перелетать с места на место — von einem Platz an einen anderen fliegen ...
перелетать
перелетать, перелететь (hin)überfliegen* vi (s) (через что-л. über A) перелетать с места на место von einem Platz an einen ...
перелетать
перелетать flitzen
перелетать
перелетать hinüberfliegen
перелетать кокетка
перелетать, кокетка herumflattern
перелететь
(hin)überfliegen (непр.) vi (s) (через что-либо - über A) перелететь с места на место — von einem Platz an einen anderen fliegen ...
перелетный
перелетная птица — Zugvogel m (умл.) (тж. перен.)
перелётный
перелётная птица Zugvogel m 1d* (тж. перен.)
переливание
с 1) Umgießen n (в другой сосуд); Übergießen n (через край) 2) мед. Transfusion f переливание крови — Bluttransfusion f
переливание
переливание с 1. Umgießen n 1 (в другой сосуд); Übergießen n 1 (через край) 2. мед. Transfusion f c переливание крови ...
переливать
1) см. перелить 2) (разными красками) schillern vi •• переливать из пустого в порожнее — leeres Stroh dreschen ...
переливать
переливать 1. см. перелить 2. (разными красками) schillern vi а переливать из пустого в порожнее leeres Stroh ...
переливаться
1) см. перелиться 2) (о цвете) schillern vi 3) (о звуках) modulieren vi, verschmelzen (непр.) vi (s)
переливаться
переливаться 1. см. перелиться 2. (о цвете) schillern vi 3. (о звуках) modulieren vi, verschmelzen* vi (s)
переливаться
переливаться changieren
переливаться о цвете
переливаться (о цвете) schillern
переливаться переполняться
переливаться, переполняться überlaufen
переливающийся краски
переливающийся (краски) changeant
переливчатый
schillernd (о цвете); modulierend (о звуках)
переливчатый
переливчатый schillernd (о цвете); modulierend (о звуках)
переливчатый
переливчатый schillernd
переливы
мн. ч. Schillern n (красок); Modulationen f pl (звуков)
переливы
переливы мн. Schillern n 1 (красок); Modulationen f pl (звуков)
перелистать
durchblättern vt перелистать книгу — in einem Buch blättern vi, ein Buch durchblättern
перелистать
перелистать, перелистывать durchblättern vt перелистать книгу in einem Buch blättern vi, ein Buch durchblättern
перелистывать
durchblättern vt перелистывать книгу — in einem Buch blättern vi, ein Buch durchblättern
перелить
1) umgießen (непр.) vt (в другой сосуд); übergießen (непр.) vt (через край) 2) мед. (о крови) übertragen (непр.) vt перелить ...
перелить
перелить 1. umgießen* vt (в другой сосуд); übergießen* vt (через край) 2. мед. (о крови) übertragen* vt перелить кровь eine ...
перелиться
(через край) überfließen (непр.) vi (s), überlaufen (непр.) vi (s)
перелиться
перелиться (через край) überfließen* vi (s), überlaufen* vi (s)
перелицевать
wenden vt (lassen (непр.))
перелицевать
перелицевать wenden vt (lassen*)
перелицовка
перелицовка ж Wenden n 1
перелицовывать
см. перелицевать
перелицовывать
перелицовывать см. перелицевать
переловить
(alle, einen nach dem anderen) fangen (непр.) vt
переловить
переловить (alle, einen nach dem anderen) fangen* vt
переложение
с 1) лит. (переработка) Umarbeitung f 2) муз. Vertonung f, Umsetzung f
переложение
переложение с 1. лит. (переработка) Umarbeitung f c 2. муз. Vertonung f c, Umsetzung f c
переложить
1) umlegen vt, anderswo hinlegen vt (на другое место) 2) (положить слишком много) zu viel legen vt 3) (чем-либо) dazwischenlegen ...
переложить
переложить 1. umlegen vt, anderswo hinlegen vt (на другое место) 2. (положить слишком много) zu viel legen vt 3. (чем-л.) ...
перелом
м 1) Bruch m (умл.); Knochenbruch m (мед.) перелом руки — Armbruch m 2) перен. Wendung f (перемена); Umschwung m (умл.) (поворот); ...
перелом
перелом м 1. Bruch m 1a*; Knochenbruch m (мед.) перелом руки Armbruch m 2. перен. Wendung f c (перемена); Umschwung m 1a* (поворот); ...
перелом
перелом Umbruch
переломать
(alles) zerbrechen (непр.) vt ( zerschlagen (непр.) vt )
переломать
переломать (alles) zerbrechen* vt ( zerschlagen* vt]
переломаться
zerbrechen (непр.) vi (s), entzweigehen (непр.) vi (s)
переломаться
переломаться zerbrechen* vi (s), entzweigehen* vi (s)
переломить
1) zerbrechen (непр.) vt; entzweibrechen (непр.) vt (пополам) 2) перен. (jäh) ändern vt; überwinden (непр.) vt •• переломить себя — ...
переломить
переломить 1. zerbrechen* vt; entzweibrechen* vt (пополам) 2. перен. (jäh) ändern vt; überwinden* vt а переломить себя sich überwinden*
переломиться
(zer)brechen (непр.) vi (s) переломиться пополам — entzweibrechen (непр.) vi (s)
переломиться
переломиться (zer)brechen* vi (s) переломиться пополам entzweibrechen* vi (s)
переломный
переломный момент — Wendepunkt m
переломный
переломный момент Wendepunkt m 1a
перемазать
разг. (испачкать) beschmieren vt, besudeln vt, beschmutzen vt
перемазать
перемазать разг. (испачкать) beschmieren vt, besudeln vt, beschmutzen vt
перемазаться
разг. (испачкаться) sich beschmutzen, sich besudeln
перемазаться
перемазаться разг. (испачкаться) sich beschmutzen, sich besudeln
перемалывать
см. перемолоть
перемалывать
перемалывать см. перемолоть
переманивать
herüberlocken vt; abwerben (непр.) vt (о рабочей силе, специалистах) переманить кого-либо на свою сторону — j-m (A) ...
переманивать
переманивать, переманить разг. herüberlocken vt; abwerben* vt (о рабочей силе, специалистах) переманить кого-л. ...
переманивать
переманивать abwerben
переманить
разг. herüberlocken vt; abwerben (непр.) vt (о рабочей силе, специалистах) переманить кого-либо на свою сторону — ...
перемахивать
(перескочить) über etw. (A) springen (непр.) vi (s), hinübersetzen vi (s)
перемахивать
перемахивать, перемахнуть разг. (перескочить) über etw. (A) springen* vi (s), hinübersetzen vi (s)
перемахнуть
разг. (перескочить) über etw. (A) springen (непр.) vi (s), hinübersetzen vi (s)
перемежаться
перемежаться abwechseln vi
перемежающийся
перемежающаяся лихорадка мед. — Wechselfieber n
перемежающийся
перемежающаяся лихорадка мед. Wechselfieber n 1d
перемежающийся
перемежающийся aussetzend
перемена
ж 1) Änderung f; Veränderung f; Wechsel m (смена); Umschlag m (умл.), Wendung f (поворот) перемена декораций — Szenenwechsel m (тж. ...
перемена
перемена ж 1. Änderung f c; Veränderung f; Wechsel m 1 (смена); Umschlag m 1a*, Wendung f c (поворот) перемена декораций Szenenwechsel m ...
перемена изменение чередование
перемена, изменение, чередование Wechsel
переменить
1) (изменить) (ver)ändern vt 2) (сменить) wechseln vt
переменить
переменить 1. (изменить) (ver)ändern vt 2. (сменить) wechseln vt
перемениться
sich (ver)ändern, sich wandeln, sich wenden (непр.) (тж. слаб.); umschlagen (непр.) vi (s) (внезапно) ветер переменился — der Wind ist ...
перемениться
перемениться sich (ver)ändern, sich wandeln, sich wenden* (тж. слаб.); umschlagen* vi (s) (внезапно) ветер переменился der Wind ist ...
переменный
Wechsel- (опр. сл.); veränderlich переменная облачность — wechselnde Bewölkung переменный ток эл. — Wechselstrom ...
переменный
переменный Wechsel...; veränderlich переменная облачность wechselnde Bewölkung переменный ток эл. Wechselstrom m 1 ...
переменный ток
переменный ток Wechselstrom
переменчивый
разг. veränderlich; unbeständig (непостоянный) переменчивый человек — wetterwendischer Mensch
переменчивый
переменчивый разг. veränderlich; unbeständig (непостоянный) переменчивый человек wetterwendischer Mensch
переменчивый изменчивый
переменчивый, изменчивый veränderlich
перемерзать
erfrieren (непр.) vi (s)
перемерзать
перемерзать, перемёрзнуть erfrieren* vi (s)
перемерзнуть
erfrieren (непр.) vi (s)
переместить
verlagern vt; umstellen vt (переставить); versetzen vt (перевести куда-либо) переместить с одного места на другое — ...
переместить
переместить verlagern vt; umstellen vt (переставить); versetzen vt (перевести куда-л.) переместить с одного места на ...
переместиться
sich verlagern; den Platz ( die Stelle ) wechseln, einen anderen Platz beziehen (непр.) переместиться с десятого места на третье — vom ...
переместиться
переместиться sich verlagern; den Platz ( die Stelle] wechseln, einen anderen Platz beziehen* переместиться с десятого места на ...
перемешать
1) vermischen vt, vermengen vt; umrühren vt (размешать) 2) (спутать) verwirren vt; in Unordnung bringen (непр.) vt (привести в беспорядок)
перемешать
перемешать 1. vermischen vt, vermengen vt; umrühren vt (размешать) 2. (спутать) verwirren vt; in Unordnung bringen* vt (привести в ...
перемешаться
1) (смешаться) sich vermischen, sich vermengen 2) (спутаться) sich verwirren; in Unordnung geraten (непр.) vi (s) (прийти в беспорядок)
перемешаться
перемешаться 1. (смешаться) sich vermischen, sich vermengen 2. (спутаться) sich verwirren; in Unordnung geraten* vi (s) (прийти в ...
перемешивать
см. перемешать
перемешивать
перемешивать(ся) см. перемешать(ся)
перемешиваться
см. перемешаться
перемещать
см. переместить
перемещать
перемещать(ся) см. переместить(ся)
перемещаться
см. переместиться
перемещение
с 1) Bewegung f; Verlagerung f; Umstellung f, Verschiebung f (перестановка) 2) (перевод) Versetzung f 3) геол. Verschiebung f
перемещение
перемещение с 1. Bewegung f c; Verlagerung f c; Umstellung f c, Verschiebung f c (перестановка) 2. (перевод) Versetzung f c 3. геол. ...
перемещенный
versetzt перемещенные лица ист. — verschleppte Personen; Zwangsverschleppte m pl
перемещённый
перемещённый versetzt перемещённые лица ист. verschleppte Personen; Zwangsverschleppte m pl
перемигиваться
разг. einander Blicke zuwerfen (непр.), einander zublinzeln vi
перемигиваться
перемигиваться разг. einander Blicke zuwerfen*, einander zublinzeln vi
перемигнуться
einen Blick wechseln; sich durch Augenzwinkern verständigen
перемигнуться
перемигнуться einen Blick wechseln; sich durch Augenzwinkern verständigen
переминаться
переминаться с ноги на ногу разг. — (verlegen) von einem Fuß auf den anderen treten (непр.) vi (s)
переминаться
переминаться с ноги на ногу разг. (verlegen) von einem Fuß auf den anderen treten* vi (s)
перемирие
с Waffenstillstand m заключить перемирие — Waffenstillstand schließen (непр.)
перемирие
перемирие с Waffenstillstand m 1 заключить перемирие Waffenstillstand schließen*
перемирие
перемирие Waffenstillstand
перемножать
multiplizieren vt
перемножать
перемножать, перемножить multiplizieren vt
перемножить
multiplizieren vt
перемогать
разг. überwinden (непр.) vt перемогать боль — den Schmerz verbeißen (непр.) перемогать себя — sich überwinden (непр.)
перемогать
перемогать разг. überwinden* vt перемогать боль den Schmerz verbeißen* перемогать себя sich überwinden*
перемогаться
разг. seine Schwäche ( Krankheit ) überwinden (непр.)
перемогаться
перемогаться разг. seine Schwäche ( Krankheit] überwinden*
перемолвиться
разг. не с кем словом перемолвиться — es ist niemand da, mit dem man ( ich ) ein paar Worte wechseln könnte перемолвиться ...
перемолвиться
перемолвиться разг.: не с кем словом перемолвиться es ist niemand da, mit dem man ( ich] ein paar Worte wechseln könnte ...
перемолоть
mahlen vt; zermahlen vt; воен. aufreiben (непр.) vt
перемолоть
перемолоть mahlen vt; zermahlen vt; воен. aufreiben* vt
перемотать
1) umwickeln vt 2) тех. zurückwikkeln vt; zurückspulen vt
перемотать
перемотать 1. umwickeln vt 2. тех. zurückwickeln vt; zurückspulen vt
перемотка
ж 1) Umwicklung f 2) тех. Zurückwickeln n; Zurückspulen n (пленки) кнопка обратной перемотки (магнитофона) — Rückspulknopf m ...
перемотка
перемотка ж 1. Umwicklung f 2. тех. Zurückwickeln n 1; Zurückspulen n 1 (плёнки) кнопка обратной перемотки (магнитофона) ...
перемудрить
разг. zu kompliziert machen vt; zu schlau sein wollen
перемудрить
перемудрить разг. zu kompliziert machen vt; zu schlau sein wollen
перемывать
1) (мыть) (aus)waschen (непр.) vt; (alles) waschen (непр.) vt (все) 2) (снова) von neuem waschen (непр.) vt •• перемывать косточки ...
перемывать
перемывать, перемыть 1. (мыть) (aus)waschen* vt; (alles) waschen* vt (всё) 2. (снова) von neuem waschen* vt а перемывать косточки ...
перемыть
1) (мыть) (aus)waschen (непр.) vt; (alles) waschen (непр.) vt (все) 2) (снова) von neuem waschen (непр.) vt •• перемывать косточки ...
перемычка
ж 1) Steg m; Verbindungsglied n 2) стр. Oberschwelle f оконная перемычка — Fenstersturz m 3) (в гидротехнике) Absperrdamm m (умл.)
перемычка
перемычка ж 1. Steg m 1a; Verbindungsglied n 1b 2. стр. Oberschwelle f c оконная перемычка Fenstersturz m 1a 3. (в гидротехнике) ...
перен.
переносно - übertragen
перен.
переносно - übertragen
перенапрягать
überanstrengen vt
перенапрягать
перенапрягать überanstrengen vt
перенапрягаться
(переутомляться) sich überanstrengen
перенапрягаться
перенапрягаться (переутомляться) sich überanstrengen
перенапряжение
с 1) тех. Überspannung f 2) (переутомление) Überanstrengung f
перенапряжение
перенапряжение с 1. тех. Überspannung f 2. (переутомление) Überanstrengung f
перенапряжение
перенапряжение Überspannung
перенаселенность
ж Übervölkerung f, Bevölkerungsüberfluß m (-ss-)
перенаселённость
перенаселённость ж Übervölkerung f, Bevölkerungsüberfluß m 1 (-ss-)
перенаселенный
übervölkert; überbelegt (о квартире, доме)
перенаселённый
перенаселённый übervölkert; überbelegt (о квартире, доме)
перенасыщенный
перенасыщенный übersättigt
перенесение
с 1) (с места на место) Verlagerung f; Verlegung f; Hinübertragen n, Übertragung f 2) (на другой срок) Verlegung f; Aufschub m (умл.); Vertagung f ...
перенесение
перенесение с 1. (с места на место) Verlagerung f; Verlegung f; Hinübertragen n 1, Übertragung f 2. (на другой срок) Verlegung f c; Aufschub ...
перенести
1) verlagern vt; verlegen vt; übertragen (непр.) vt; hinübertragen (непр.) vt (с одного места на другое) 2) (отложить) verlegen vt, ...
перенести
перенести 1. verlagern vt; verlegen vt; übertragen* vt; hinübertragen* vt (с одного места на другое) 2. (отложить) verlegen vt, aufschieben* ...
перенестись
перен. sich (in Gedanken) versetzen перенестись в прошлое — sich in vergangene Zeiten zurückversetzen
перенестись
перенестись перен. sich (in Gedanken) versetzen перенестись в прошлое sich in vergangene Zeiten zurückversetzen
перенимать
см. перенять
перенимать
перенимать см. перенять
перенос
м 1) см. перенесение 2) Übertragung f (тж. фин.); Silbentrennung f
перенос
перенос м 1. см. перенесение 2. Übertragung f c (тж. фин.); Silbentrennung f c
переносить
см. перенести
переносить
переносить(ся) см. перенести(сь)
переносить передавать транслировать
переносить, передавать, транслировать übertragen
переносить терпеть
переносить, терпеть ertragen
переноситься
см. перенестись
переносица
ж Nasenwurzel f
переносица
переносица ж Nasenwurzel f c
переноска
ж Tragen n; Hinübertragen n
переноска
переноска ж Tragen n 1; Hinübertragen n 1
переносной
tragbar, transportabel; Koffer- (опр. сл.) (в виде чемодана) переносной радиоприемник — Kofferradio n, pl -s переносной ...
переносной
переносной tragbar, transportabel; Koffer... (в виде чемодана) переносной радиоприёмник Kofferradio n 1, pl -s переносной ...
переносный
1) см. переносной 2) (о значении) übertragen в переносном смысле — bildlich, im übertragenen Sinne
переносный
переносный 1. см. переносной 2. (о значении) übertragen в переносном смысле bildlich, im übertragenen Sinne
переносчик
м переносчик болезней — Überträger m von Krankheiten


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.063 c;