Слова на букву неме-поми (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву неме-поми (13786)

<< < 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 > >>
пересадить
1) (кого-либо) umsetzen vt, auf einen anderen Platz setzen vt 2) (растение) verpflanzen vt; umtopfen vt 3) мед. verpflanzen vt, transplantieren vt (орган)
пересадить
пересадить 1. (кого-л.) umsetzen vt, auf einen anderen Platz setzen vt 2. (растение) verpflanzen vt; umtopfen vt 3. мед. verpflanzen vt, transplantieren ...
пересадка
ж 1) (в пути) Umsteigen n без пересадок — ohne umzusteigen 2) с.-х., мед. Verpflanzung f; Transplantation f (органов)
пересадка
пересадка ж 1. (в пути) Umsteigen n 1 без пересадок ohne umzusteigen 2. с.-х., мед. Verpflanzung f c; Transplantation f c (о''рганов)
пересадочный
Umsteige- (опр. сл.) пересадочная станция — Anschlußbahnhof m (умл.)
пересадочный
пересадочный Umsteige... пересадочная станция Anschlußbahnhof m 1a*
пересаживать
см. пересадить
пересаживать
пересаживать см. пересадить
пересаживаться
см. пересесть
пересаживаться
пересаживаться см. пересесть
пересаливать
см. пересолить
пересаливать
пересаливать см. пересолить
пересдавать
см. пересдать
пересдавать
пересдавать, пересдать 1. (внаём) weitervermieten vt 2.: пересдать экзамен 1) ein Examen wiederholen ( nochmals ablegen] 2) ein Examen ...
пересдать
1) (внаем) weitervermieten vt 2) - пересдать экзамен 3) (карты) neu verteilen vt
пересдать экзамен
1) ein Examen wiederholen ( nochmals ablegen ) 2) ein Examen beim zweiten Anlauf bestehen (непр.)
пересекать
см. пересечь
пересекать
пересекать(ся) см. пересечь(ся)
пересекать
пересекать entern
пересекать
пересекать durchkreuzen (II)
пересекаться
см. пересечься
переселенец
м Umsiedler m; Auswanderer m (эмигрант) вынужденный переселенец — Aussiedler m
переселенец
переселенец м Umsiedler m 1d; Auswanderer m 1d (эмигрант) вынужденный переселенец Aussiedler m 1d
переселение
с 1) Übersiedlung f; Auswanderung f (эмиграция) 2) (на другую квартиру) Umzug m (умл.), Übersiedlung f •• великое переселение ...
переселение
переселение с 1. Übersiedlung f c; Auswanderung f c (эмиграция) 2. (на другую квартиру) Umzug m 1a*, Übersiedlung f c а великое ...
переселить
1) (на другое место) übersiedeln vt; umsiedeln vt 2) (на другую квартиру) übersiedeln vt, umziehen lassen (непр.) vt переселить в ...
переселить
переселить 1. (на другое место) übersiedeln vt; umsiedeln vt 2. (на другую квартиру) übersiedeln vt, umziehen lassen* vt ...
переселиться
1) (на другое место) ziehen (непр.) vi (s), übersiedeln vi (s); sich ansiedeln (поселиться); auswandern vi (s) (эмигрировать) 2) (на ...
переселиться
переселиться 1. (на другое место) ziehen* vi (s), übersiedeln vi (s); sich ansiedeln (поселиться); auswandern vi (s) (эмигрировать) ...
переселять
см. переселить
переселять
переселять(ся) см. переселить(ся)
переселяться
см. переселиться
переселяющийся
переселяющийся Einwanderer
пересесть
1) den Platz wechseln 2) (в пути) umsteigen (непр.) vi (s)
пересесть
пересесть 1. den Platz wechseln 2. (в пути) umsteigen* vi (s)
пересечение
с 1) Überschneidung f; Kreuzung f (дорог) линия пересечения — Schnittlinie f точка пересечения — Schnittpunkt m пересечение ...
пересечение
пересечение с 1. Überschneidung f c; Kreuzung f c (дорог) линия пересечения Schnittlini|e f c точка пересечения Schnittpunkt m 1a ...
пересеченный
пересеченная местность — durchschnittenes Gelände
пересечённый
пересечённая местность durch|schnittenes Gelände
пересечь
1) durchkreuzen vt, schneiden (непр.) vt, überschneiden (непр.) vt 2) (перейти) überqueren vt, kreuzen vt
пересечь
пересечь 1. durchkreuzen vt, schneiden* vt, überschneiden* vt 2. (перейти) überqueren vt, kreuzen vt
пересечься
sich kreuzen, sich überschneiden (непр.)
пересечься
пересечься sich kreuzen, sich überschneiden*
пересидеть
(слишком долго просидеть) zu lange sitzen (непр.) vi ( bleiben (непр.) vi (s) ); länger (da)bleiben (непр.) vi (s) als... (остаться ...
пересидеть
пересидеть, пересиживать разг. (слишком долго просидеть) zu lange sitzen* vi ( bleiben* vi (s)]; länger (da)bleiben* vi (s) als ... ...
пересиживать
разг. (слишком долго просидеть) zu lange sitzen (непр.) vi ( bleiben (непр.) vi (s) ); länger (da)bleiben (непр.) vi (s) als... ...
пересиливать
überwältigen vt (противника); bezwingen (непр.) vt (чувство и т.п.)
пересиливать
пересиливать, пересилить überwältigen vt (противника); bezwingen* vt (чувство и т. п.)
пересилить
überwältigen vt (противника); bezwingen (непр.) vt (чувство и т.п.)
пересказ
м Wiedererzählung f, Darlegung f (изложение); Nacherzählung f (переложение)
пересказ
пересказ м Wiedererzählung f c, Darlegung f c (изложение); Nacherzählung f c (переложение)
пересказать
1) (изложить содержание) wiedererzählen vt, nacherzählen vt 2) разг. (кому-либо) weitergeben (непр.) vt (сообщить); darlegen vt ...
пересказать
пересказать, пересказывать 1. (изложить содержание) wiedererzählen vt, nacherzählen vt 2. разг. (кому-л.) weitergeben* vt ...
пересказывать
1) (изложить содержание) wiedererzählen vt, nacherzählen vt 2) разг. (кому-либо) weitergeben (непр.) vt (сообщить); darlegen vt ...
перескакивать
1) (через что-либо) hinüberspringen (непр.) vi (s); über etw. (A) springen (непр.) vi (s) 2) разг. (пропустить что-либо) überspringen ...
перескакивать
перескакивать, перескочить 1. (через что-л.) hinüberspringen* vi (s); über etw. (A) springen* vi (s) 2. разг. (пропустить ...
перескочить
1) (через что-либо) hinüberspringen (непр.) vi (s); über etw. (A) springen (непр.) vi (s) 2) разг. (пропустить что-либо) überspringen ...
переслать
schicken vt, übersenden (непр.) (тж. слаб.) vt переслать по новому адресу — (an die neue Adresse) nachschicken vt
переслать
переслать schicken vt, übersenden* (тж. слаб.) vt переслать по новому адресу (an die neue Adresse) nachschicken vt
пересматривать
см. пересмотреть
пересматривать
пересматривать см. пересмотреть
пересмеиваться
разг. einander zulächeln vi
пересмеиваться
пересмеиваться разг. einander zulächeln vi
пересмотр
м 1) (nochmalige) Durchsicht f; Überprüfung f (проверка) 2) (дела, приговора) Revision f
пересмотр
пересмотр м 1. (nochmalige) Durch|sicht f; Überprüfung f c (проверка) 2. (дела, приговора) Revision ( - v i - ] f c
пересмотреть
1) (все) (alles) durchsehen (непр.) vt, alles nacheinander besichtigen 2) (проверить) überprüfen vt, nachprüfen vt, revidieren vt 3) (решение и т.п.) ...
пересмотреть
пересмотреть 1. (всё) (alles) durch|sehen* vt, alles nacheinander besichtigen 2. (проверить) überprüfen vt, nachprüfen vt, revidieren ( - v i - ] vt 3. ...
переснимать
см. переснять
переснимать
переснимать(ся) см. переснять(ся)
пересниматься
см. пересняться
переснять
1) (повторить снимок) nochmals aufnehmen (непр.) vt, eine neue Aufnahme machen 2) (копию) reproduzieren vt; eine Kopie machen
переснять
переснять 1. (повторить снимок) nochmals aufnehmen* vt, eine neue Aufnahme machen 2. (копию) reproduzieren vt; eine Kopie machen
пересняться
sich noch einmal aufnehmen ( fotografieren ) lassen (непр.)
пересняться
пересняться sich noch einmal aufnehmen ( fotografieren] lassen*
пересолить
1) versalzen (непр.) vt 2) перен. разг. übertreiben (непр.) vt, es zu weit treiben (непр.)
пересолить
пересолить 1. versalzen* vt 2. перен. разг. übertreiben* vt, es zu weit treiben*
пересохнуть
1) (о ручье и т.п.) austrocknen vi (s); versiegen vi (s) (иссякнуть) у меня в горле пересохло — mir ist die Kehle ausgetrocknet 2) ...
пересохнуть
пересохнуть 1. (о ручье и т. п.) austrocknen vi (s); versiegen vi (s) (иссякнуть) у меня в горле пересохло mir ist die Kehle ...
переспать
разг. 1) (проспать слишком долго) zu viel ( zu lange ) schlafen (непр.) vi 2) переспать ночь — die Nacht durchschlafen (непр.), ...
переспать
переспать разг. 1. (проспать слишком долго) zu viel ( zu lange] schlafen* vi 2.: переспать ночь die Nacht durch|schlafen*, ...
переспелый
переспелый überreif
переспеть
überreif werden
переспеть
переспеть überreif werden
переспорить
(beim Streit) die Oberhand behalten (непр.) его не переспоришь разг. — er läßt sich nicht überzeugen; er behält immer das letzte Wort
переспорить
переспорить (beim Streit) die Oberhand be|halten* его не переспоришь разг. er läßt sich nicht überzeugen; er behält immer das letzte Wort
переспрашивать
nochmals fragen vt, seine Frage wiederholen; zurückfragen vi (ответить вопросом на вопрос)
переспрашивать
переспрашивать, переспросить nochmals fragen vt, seine Frage wiederholen; zurückfragen vi (ответить вопросом на вопрос)
переспросить
nochmals fragen vt, seine Frage wiederholen; zurückfragen vi (ответить вопросом на вопрос)
перессорить
gegeneinander aufbringen (непр.) vt
перессорить
перессорить gegeneinander aufbringen* vt
перессориться
sich (mit allen) verzanken
перессориться
перессориться sich (mit allen) verzanken
переставать
см. перестать не переставая — unaufhörlich
переставать
переставать см. перестать не переставая unaufhörlich
переставить
umstellen vt, an einen anderen Platz stellen vt
переставить
переставить, переставлять umstellen vt, an einen anderen Platz stellen vt
переставлять
umstellen vt, an einen anderen Platz stellen vt
переставлять загораживать
переставлять, загораживать verstellen
переставлять перемещать переносить
переставлять, перемещать, переносить versetzen
перестановка
ж 1) Umstellung f; Versetzung f (о людях) 2) мат. Permutation f
перестановка
перестановка ж 1. Umstellung f c; Versetzung f (о людях) 2. мат. Permutation f c
перестановка регулировка притворство
перестановка, регулировка, притворство Verstellung
перестараться
разг. etw. (A) zu weit treiben (непр.), des Guten zuviel tun (непр.); allzu eifrig sein (переусердствовать)
перестараться
перестараться разг. etw. (A) zu weit treiben*, des Guten zuviel tun*; allzu eifrig sein (переусердствовать)
перестать
aufhören vi (+ Inf. с zu); von etw. ablassen (непр.) vi дождь перестал — es hat aufgehört zu regnen перестань! — hör auf!; laß das!
перестать
перестать aufhören vi (+ Inf. с zu); von etw. ablassen* vi дождь перестал es hat aufge|hört zu regnen перестань! hör auf!; laß das!
перестать прекращаться кончаться
перестать, прекращаться, кончаться aufhören
перестилать
см. перестлать
перестилать
перестилать см. перестлать
перестирать
1) (все) (alles) waschen (непр.) vt 2) (заново) nochmals waschen (непр.) vt
перестирать
перестирать, перестирывать 1. (всё) (alles) waschen* vt 2. (заново) nochmals waschen* vt
перестирывать
1) (все) (alles) waschen (непр.) vt 2) (заново) nochmals waschen (непр.) vt
перестлать
1) (постель) (das Bett) neu machen 2) (пол и т.п.) umlegen vt перестлать паркет — das Parkett neu legen
перестлать
перестлать 1. (постель) (das Bett) neu machen 2. (пол и т. п.) umlegen vt перестлать паркет das Parkett neu legen
перестрадать
viel erdulden ( durchmachen ) (müssen)
перестрадать
перестрадать viel erdulden ( durchmachen] (müssen)
перестраивать
см. перестроить
перестраивать
перестраивать(ся) см. перестроить(ся)
перестраиваться
см. перестроиться
перестраховать
rückversichern vt; neu versichern vt (застраховать снова)
перестраховать
перестраховать rückversichern vt; neu versichern vt (застраховать снова)
перестраховаться
sich rückversichern (тж. перен.); перен. sich gegen jedes Risiko absichern
перестраховаться
перестраховаться sich rückversichern (тж. перен.); перен. sich gegen jedes Risiko absichern
перестраховка
ж Rückversicherung f
перестраховка
перестраховка ж Rückversicherung f
перестраховщик
м разг. Rückversicherer m
перестраховщик
перестраховщик м разг. Rückversicherer m 1d
перестреливаться
перестреливаться Schüsse wechseln
перестрелка
ж Feuergefecht n; воен. ист. Geplänkel n
перестрелка
перестрелка ж Feuergefecht n 1a; воен. ист. Geplänkel n 1d
перестрелять
1) (кого-либо) (alle) erschießen (непр.) vt, niederschießen (непр.) vt; zusammenschießen (непр.) vt (разг.) 2) перестрелять все ...
перестрелять
перестрелять 1. (кого-л.) (alle) erschießen* vt, niederschießen* vt; zusammenschießen* vt (разг.) 2.: перестрелять все патроны ...
перестроечный
Umgestaltungs- (опр. сл.); ист. Perestroika- (опр. сл.) перестроечные процессы — Perestroikaprozesse m pl
перестроечный
перестроечный Umgestaltungs...; ист. Perestroika... перестроечные процессы Perestroikaprozesse m pl
перестроить
1) (дом и т.п.) umbauen vt 2) (реорганизовать) umgestalten vt, reogranisieren vt; umstrukturieren vt (изменить ...
перестроить
перестроить 1. (дом и т. п.) umbauen vt 2. (реорганизовать) umgestalten vt, reogranisieren vt; umstrukturieren vt (изменить ...
перестроиться
1) (реорганизоваться) sich umgestalten 2) воен. sich umgruppieren, sich umstellen 3) (изменить взгляды) sich umstellen
перестроиться
перестроиться 1. (реорганизоваться) sich umgestalten 2. воен. sich umgruppieren, sich umstellen 3. (изменить взгляды) sich umstellen
перестройка
ж 1) (здания) Umbau m 2) (реорганизация) Umgestaltung f; ист. Perestroika f 3) радио Umschalten n, Neuabstimmung f
перестройка
перестройка ж 1. (здания) Umbau m 1 2. (реорганизация) Umgestaltung f c; ист. Perestroika f 3. радио Umschalten n 1, Neuabstimmung f
перестукиваться
(в тюрьме) Klopfzeichen geben (непр.), sich durch Klopfzeichen verständigen
перестукиваться
перестукиваться (в тюрьме) Klopfzeichen geben*, sich durch Klopfzeichen verständigen
переступать
1) (порог и т.п.) überschreiten (непр.) vt 2) перен. übertreten (непр.) vt переступать границы — die Grenzen ( die Schranken ) ...
переступать
переступать, переступить 1. (порог и т. п.) überschreiten* vt 2. перен. übertreten* vt переступать границы die Grenzen ( die ...
переступить
1) (порог и т.п.) überschreiten (непр.) vt 2) перен. übertreten (непр.) vt переступить границы — die Grenzen ( die Schranken ) ...
пересуды
мн. ч. разг. (сплетни) Geklatsch n, Gerede n
пересуды
пересуды мн. разг. (сплетни) Geklatsch n 1, Gerede n 1
пересушить
1) (все) (alles) (aus)trocknen vt ( dörren vt ) 2) (слишком сильно высушить) zu lange ( zu stark ) trocknen
пересушить
пересушить 1. (всё) (alles) (aus)trocknen vt ( dörren vt] 2. (слишком сильно высушить) zu lange ( zu stark] trocknen
пересчитать
1) zählen vt, aufzählen vt, nachzählen vt 2) (заново) von neuem ( aufs neue, nochmals ) zählen vt; neu berechnen vt; nachrechnen vt (путем вычислений) 3) ...
пересчитать
пересчитать, пересчитывать 1. zählen vt, aufzählen vt, nachzählen vt 2. (заново) von neuem ( aufs neue, nochmals] zählen vt; neu berechnen vt; ...
пересчитывать
1) zählen vt, aufzählen vt, nachzählen vt 2) (заново) von neuem ( aufs neue nochmals ) zählen vt; neu berechnen vt; nachrechnen vt (путем вычислений) 3) ...
пересчитывать перечислять
пересчитывать, перечислять aufzählen
пересылать
см. переслать
пересылать
пересылать см. переслать
пересылка
ж Übersendung f; Versand m стоимость пересылки — Versandkosten pl
пересылка
пересылка ж Übersendung f c; Versand m 1 стоимость пересылки Versandkosten pl
пересыльный
пересыльная тюрьма — Durchgangsgefängnis n (-ss-)
пересыльный
пересыльная тюрьма Durchgangsgefängnis n 1a (-ss-)
пересыпать
1) (в другое место) umschütten vt 2) (насыпать слишком много) zu viel (hinein)schütten vt; überschütten vt 3) (что-либо чем-либо) ...
пересыпать
пересыпать, пересыпать 1. (в другое место) umschütten vt 2. (насыпать слишком много) zu viel (hinein)schütten vt; ...
пересыпать переливать опрокидывать
пересыпать, переливать, опрокидывать umschütten
пересыхать
см. пересохнуть
пересыхать
пересыхать см. пересохнуть
перетапливать
см. перетопить
перетапливать
перетапливать см. перетопить
перетаскивать
см. перетащить
перетаскивать
перетаскивать см. перетащить
перетасовать
1) (карты) mischen vt 2) перен. разг. durcheinanderbringen (непр.) vt (перепутать); versetzen vt (переместить по службе)
перетасовать
перетасовать 1. (карты) mischen vt 2. перен. разг. durcheinanderbringen* vt (перепутать); versetzen vt (переместить по ...
перетасовка
ж 1) (карт.) Mischen n 2) перен. разг. Durcheinanderbringen n; Versetzungen f pl (перемещения по службе)
перетасовка
перетасовка ж 1. (карт) Mischen n 1 2. перен. разг. Durcheinanderbringen n 1; Versetzungen f pl (перемещения по службе)
перетащить
1) hinüberschleppen vt, hinüberziehen (непр.) vt; herüberschleppen vt, herüberziehen (непр.) vt 2) перен. разг. abwerben (непр.) vt ...
перетащить
перетащить 1. hinüberschleppen vt, hinüberziehen* vt; herüberschleppen vt, herüberziehen* vt 2. перен. разг. abwerben* vt (переманить) ...
перетереть
1) разг. (посуду и т.п.) abwischen vt, abtrocknen vt 2) (веревку и т.п.) durchreiben (непр.) vt
перетереть
перетереть 1. разг. (посуду и т. п.) abwischen vt, abtrocknen vt 2. (верёвку и т. п.) durchreiben* vt
перетереться
(о веревке и т.п.) sich abwetzen, sich durchreiben (непр.); zerreißen vi (s) (порваться)
перетереться
перетереться (о верёвке и т. п.) sich abwetzen, sich durchreiben*; zerreißen vi (s) (порваться)
перетерпеть
разг. 1) (преодолеть, перенести) aushalten (непр.) vt; überstehen (непр.) vt 2) (многое вытерпеть) erdulden vt, erleiden (непр.) ...
перетерпеть
перетерпеть разг. 1. (преодолеть, перенести) aushalten* vt; überstehen* vt 2. (многое вытерпеть) erdulden vt, erleiden* vt; ...
перетирать
см. перетереть
перетирать
перетирать(ся) см. перетереть(ся)
перетираться
см. перетереться
перетопить
(масло и т.п.) umschmelzen (непр.) vt, zerlassen (непр.) vt
перетопить
перетопить (масло и т. п.) umschmelzen* vt, zerlassen* vt
перетрусить
разг. (große) Angst bekommen (непр.)
перетрусить
перетрусить разг. (große) Angst bekommen*
перетрясти
durchschütteln vt
перетрясти
перетрясти durch|schütteln vt
перетряхивать
durchschütteln vt
перетряхивать
перетряхивать, перетряхнуть durch|schütteln vt
перетряхнуть
durchschütteln vt
перетягивание
с перетягивание каната (тж. перен.) — Tauziehen n
перетягивание
перетягивание с: перетягивание каната тж. перен. Tauziehen n 1
перетягивать
1) (на другое место) (hin)überziehen (непр.) vt; schleppen vt 2) перен. перетягивать на свою сторону — für sich gewinnen ...
перетягивать
перетягивать, перетянуть 1. (на другое место) (hin)überziehen* vt; schleppen vt 2. перен.: перетягивать на свою ...
перетянуть
1) (на другое место) (hin)überziehen (непр.) vt; schleppen vt 2) перен. перетянуть на свою сторону — für sich gewinnen (непр.) ...
переубедить
umstimmen vt; (vom Gegenteil) überzeugen vt (убедить); überreden vt (уговорить)
переубедить
переубедить umstimmen vt; (vom Gegenteil) überzeugen vt (убедить); überreden vt (уговорить)
переубедиться
seine Meinung ändern; das Gegenteil einsehen (непр.) (убедиться в противном)
переубедиться
переубедиться seine Meinung ändern; das Gegenteil einsehen* (убедиться в противном)
переубеждать
см. переубедить
переубеждать
переубеждать(ся) см. переубедить(ся)
переубеждаться
см. переубедиться
переулок
м Querstraße f; Gasse f (в старом городе)
переулок
переулок м Querstraße f c; Gasse f c (в старом городе)
переулок
переулок Gasse
переусердствовать
разг. см. перестараться
переусердствовать
переусердствовать разг. см. перестараться
переустройство
с Umgestaltung f, Neuordnung f; Reorganisierung f (реорганизация)
переустройство
переустройство с Umgestaltung f c, Neuordnung f c; Reorganisierung f c (реорганизация)
переутомить
übermüden vt, überanstrengen vt
переутомить
переутомить übermüden vt, überanstrengen vt
переутомиться
sich übermüden, sich überanstrengen; sich überarbeiten (от работы)
переутомиться
переутомиться sich übermüden, sich überanstrengen; sich überarbeiten (от работы)
переутомление
с Übermüdung f, Überanstrengung f
переутомление
переутомление с Übermüdung f c, Überanstrengung f c
переутомлять
см. переутомить
переутомлять
переутомлять(ся) см. переутомить(ся)
переутомляться
см. переутомиться
переучет
м 1) (перерегистрация) Neuregistrierung f 2) (товаров) Inventur f; Bestandsaufnahme f
переучёт
переучёт м 1. (перерегистрация) Neuregistrierung f c 2. (товаров) Inventur ( - v E n - ] f c; Bestandsaufnahme f
переучивать
1) (кого-либо) umschulen vt; j-m (D) etw. Neues beibringen (непр.) 2) (что-либо) umlernen vt, nochmals lernen vt
переучивать
переучивать 1. (кого-л.) umschulen vt; jem. (D) etw. Neues beibringen* 2. (что-л.) umlernen vt, nochmals lernen vt
переучиваться
umlernen vi переучиваться на программиста — auf Programmierer umschulen
переучиваться
переучиваться umlernen vi переучиваться на программиста auf Programmierer umschulen
переучить
см. переучивать
переучить
переучить(ся) см. переучивать(ся)
переучиться
см. переучиваться
переформировать
umgestalten vt, umbilden vt; воен. umgliedern vt
переформировать
переформировать umgestalten vt, umbilden vt; воен. umgliedern vt
переформировка
ж Umgestaltung f, Umbildung f; воен. Umgliederung f
переформировка
переформировка ж Umgestaltung f, Umbildung f; воен. Umgliederung f c
переформировывать
см. переформировать
переформировывать
переформировывать см. переформировать
перефразировать
mit anderen Worten wiedergeben (непр.) vt; umschreiben (непр.) vt (описать); neuformulieren vt (заново сформулировать)
перефразировать
перефразировать mit anderen Worten wiedergeben* vt; umschreiben* vt (описать); neuformulieren vt (заново сформулировать)
перехвалить
разг. übermäßig loben vt, mit Lob überschütten vt
перехвалить
перехвалить разг. übermäßig loben vt, mit Lob überschütten vt
перехватить
1) (схватить) (auf)fangen (непр.) vt, erwischen vt 2) (письма, сведения и т.п.) abfangen (непр.) vt; abhorchen vt (подслушать) 3) ...
перехватить
перехватить 1. (схватить) (auf)fangen* vt, erwischen vt 2. (письма, сведения и т. п.) abfangen* vt; abhorchen vt (подслушать) 3. ...
перехватить
перехватить abfangen
перехватчик
м ав. Abfangjäger m
перехватчик
перехватчик м ав. Abfangjäger m 1d
перехватывать
см. перехватить
перехватывать
перехватывать см. перехватить
перехитрить
перехитрить überlisten vt
перехитрить
перехитрить überlisten
переход
м 1) Übergang m (умл.) (тж. перен.); Furt f (брод) пешеходный переход — Fußgängerüberweg m 2) (соединительный ход) Gang ...
переход
переход м 1. Übergang m 1a* (тж. перен.); Furt f c (брод) пешеходный переход Fußgängerüberweg m 1a 2. (соединительный ход) ...
переходить
см. перейти
переходить
переходить см. перейти
переходить превращаться
переходить, превращаться ausarten
переходить проходить пропускать
переходить, проходить, пропускать übergehen
переходный
1) Übergangs- (опр. сл.) переходный период — Übergangsperiode f 2) грам. transitiv
переходный
переходный 1. Übergangs... переходный период Übergangs|periode f c 2. грам. transitiv
переходящий
переходящий приз — Wanderpreis m
переходящий
переходящий приз Wanderpreis m 1a
перец
м Pfeffer m красный перец — Paprika m, pl -s молотый перец — gemahlener Pfeffer перец в зернах — Pfefferkörner n pl •• задать ...
перец
перец м Pfeffer m 1d красный перец Paprika m 1, pl -s молотый перец gemahlener Pfeffer перец в зёрнах Pfefferkörner n pl а задать ...
перечень
м Verzeichnis n (-ss-), Register n; Liste f (список)
перечень
перечень м Verzeichnis n 1a (-ss-), Register n 1d; Liste f c (список)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.066 c;