Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>
признавать открыто признавать
признавать, открыто признавать beichten
признавать признаваться
признавать, признаваться bekennen
признавать ценить
признавать, ценить anerkennen
признаваться
см. признаться 1)
признаваться
признаваться см. признаться 1
признак
м Zeichen n, Anzeichen n; Merkmal n (отличительный); Symptom n (симптом) он не подавал признаков жизни — er gab kein Lebenszeichen ...
признак
признак м Zeichen n 1d, Anzeichen n; Merkmal n 1a (отличительный); Symptom n 1a (симптом) он не подавал признаков жизни er gab ...
признак примета отличительная черта
признак, примета, отличительная черта Merkmal
признание
с 1) (от гл. признать) Anerkennung f по (все)общему признанию — nach allgemeiner Ansicht 2) (от гл. признаться) Geständnis n ...
признание
признание с 1. (от глаг. признать) Anerkennung f c по (все)общему признанию nach allgemeiner Ansicht 2. (от глаг. ...
признание
признание Bekenntnis
признание
признание Einlaß
признание одобрение
признание, одобрение Anerkennung
признанный
признанный anerkannt
признательность
ж Dankbarkeit f, Erkenntlichkeit f выразить кому-либо свою признательность — j-m (D) seine Anerkennung aussprechen (непр.)
признательность
признательность ж Dankbarkeit f, Erkenntlichkeit f выразить кому-л. свою признательность jem. (D) seine Anerkennung aussprechen*
признательность благодарность
признательность, благодарность Erkenntlichkeit
признательный
dankbar, erkenntlich
признательный
признательный dankbar, erkenntlich
признательный благодарный
признательный, благодарный erkenntlich
признать
1) (право и т.п.) anerkennen (непр.) vt 2) (осознать) erkennen (непр.) vt; zugeben (непр.) vt (согласиться с чем-либо) надо ...
признать
признать 1. (право и т. п.) anerkennen* vt 2. (осознать) erkennen* vt; zugeben* vt (согласиться с чем-л.) надо признать es muß ...
признаться
1) (в чем-либо) (ein)gestehen (непр.) vt, bekennen (непр.) vt; zugeben (непр.) vt (согласиться) 2) вводн. сл. offen gestanden, ehrlich gesagt
признаться
признаться 1. (в чём-л.) (ein)gestehen* vt, bekennen* vt; zugeben* vt (согласиться) 2. вводн. сл. offen gestanden, ehrlich gesagt
призовой
Preis- (опр. сл.) занять призовое место — einen der ersten Plätze belegen
призовой
призовой Preis... занять призовое место einen der ersten Plätze belegen
призрак
м Gespenst n; Erscheinung f (привидение); Trugbild n, Phantom n (обманчивое видение)
призрак
призрак м Gespenst n 1b; Erscheinung f c (привидение); Trugbild n 1b, Phantom n 1a (обманчивое видение)
призрак привидение
призрак, привидение Gespenst
призрачный
illusorisch; trügerisch (обманчивый); Schein- (опр. сл.) (кажущийся)
призрачный
призрачный illusorisch; trügerisch (обманчивый); Schein... (кажущийся)
призрачный
призрачный geisterhaft
призыв
м 1) Ruf m; Aufruf m (воззвание); Losung f (лозунг) 2) (просьба) Flehen n, Bitte f откликнуться на призыв — einem Ruf folgen vi (s) 3) ...
призыв
призыв м 1. Ruf m 1a; Aufruf m (воззвание); Losung f c (лозунг) 2. (просьба) Flehen n 1, Bitte f c откликнуться на призыв einem ...
призыв
призыв Ermahnung
призыв в армию
призыв в армию Brouillon
призыв обращение
призыв, обращение Appell
призыв обращение воззвание
призыв, обращение, воззвание Aufruf {m}
призывать
см. призвать
призывать
призывать см. призвать
призываться
призываться на военную службу — einberufen werden
призываться
призываться на военную службу einberufen werden
призывник
м 1) (подлежащий призыву) Einzuberufende sub m, Wehrpflichtige sub m (военнообязанный) 2) (призванный на военную службу) ...
призывник
призывник м 1. (подлежащий призыву) Einzuberufende sub m, Wehrpflichtige sub m (военнообязанный) 2. (призванный на ...
призывной
Einberufungs- (опр. сл.) призывной возраст — Einberufungsalter n призывной пункт — Einberufungsstelle f
призывной
призывной Einberufungs... призывной возраст Einberufungsalter n 1 призывной пункт Einberufungs|stelle f c
призывный
Ruf- (опр. сл.), rufend призывный крик (птицы) — Lockruf m
призывный
призывный Ruf..., rufend призывный крик (птицы) Lockruf m 1a
прииск
м Mine f (рудник); Fundort m (месторождение) золотые прииски — Goldfelder n pl
прииск
прииск м Mine f c (рудник); Fundort m 1a (месторождение) золотые прииски Goldfelder n pl
прииск сокровищница
прииск, сокровищница Fundgrube
приискать
(aus)suchen vt, auffinden (непр.) vt, ausfindig machen vt приискать кому-либо место — j-m (D) eine Stelle verschaffen
приискать
приискать, приискивать разг. (aus)suchen vt, auffinden* vt, ausfindig machen vt приискать кому-л. место jem. (D) eine Stelle verschaffen
прииски розыски
прииски, розыски Suche
приискивать
разг. (aus)suchen vt, auffinden (непр.) vt, ausfindig machen vt приискать кому-либо место — j-m (D) eine Stelle verschaffen
прийти
1) kommen (непр.) vi (s); ankommen (непр.) vi (s), eintreffen (непр.) vi (s) (прибыть) прийти домой — nach Hause kommen (непр.) vi ...
прийти
прийти 1. kommen* vi (s); ankommen* vi (s), eintreffen* vi (s) (прибыть) прийти домой nach Hause kommen* vi (s) прийти за кем-л., за ...
прийти в восхищение
см. восхищаться
прийтись
1) (подойти) passen vi; zusagen vi (по вкусу и т.п.) 2) (совпасть) kommen (непр.) vi (s), fallen (непр.) vi (s) (auf A) мой доклад ...
прийтись
прийтись 1. (подойти) passen vi; zusagen vi (по вкусу и т. п.) 2. (совпасть) kommen* vi (s), fallen* vi (s) (auf A) мой доклад ...
приказ
м Befehl m; Order f (приказание, предписание); Tagesbefehl m (воен. - по торжественному случаю); Verordnung f (в ...
приказ
приказ м Befehl m 1a; Order f c (приказание, предписание); Tagesbefehl m (воен.; по торжественному случаю); Verordnung f c ...
приказ заповедь
приказ, заповедь Gebot
приказ приказание
приказ, приказание Befehl
приказание
с Befehl m; Order f; Anordnung f (предписание) по приказанию — auf Befehl, laut Order получить приказание — Order erhalten (непр.)
приказание
приказание с Befehl m; Order f c; Anordnung f c (предписание) по приказанию auf Befehl, laut Order получить приказание Order ...
приказать
befehlen (непр.) vt; gebieten (непр.) vt (повелевать); anordnen vt (предписать); переводится тж. модальными ...
приказать
приказать, приказывать befehlen* vt; gebieten* vt (повелевать); anordnen vt (предписать); переводиться тж. ...
приказывать
befehlen (непр.) vt; gebieten (непр.) vt (повелевать); anordnen vt (предписать); переводится тж. модальными ...
приказывать
приказывать befehlen
приказывать повелевать
приказывать, повелевать gebieten
прикалывать
см. приколоть 1)
прикалывать
прикалывать см. приколоть 1
приканчивать
см. прикончить
приканчивать
приканчивать см. прикончить
прикарманивать
klauen vt; stehlen (непр.) vt (украсть)
прикарманивать
прикарманивать, прикарманить разг. klauen vt; stehlen* vt (украсть)
прикарманить
разг. klauen vt; stehlen (непр.) vt (украсть)
прикармливать
1) (грудного ребенка) (einem Säugling) Zusatzkost geben (непр.) 2) (птиц и т.п.) anlocken vt, Futter vorstreuen (D)
прикармливать
прикармливать 1. (грудного ребёнка) (einem Säugling) Zusatzkost geben* 2. (птиц и т. п.) anlocken vt, Futter vorstreuen (D)
прикасаться
см. прикоснуться
прикасаться
прикасаться см. прикоснуться
прикатить
1) (her)anrollen vt, heranwälzen vt 2) разг. (приехать) angefahren kommen (непр.) vi (s); angerollt kommen (непр.) vi (s)
прикатить
прикатить 1. (her)anrollen vt, heranwälzen vt 2. разг. (приехать) an|gefahren kommen* vi (s); angerollt kommen* vi (s)
прикидывать
см. прикинуть
прикидывать
прикидывать(ся) см. прикинуть(ся)
прикидываться
см. прикинуться
прикинуть
разг. 1) (приблизительно рассчитать) nachrechnen vt; überschlagen (непр.) vt прикинуть в уме — im Kopfe nachrechnen ...
прикинуть
прикинуть разг. 1. (приблизительно рассчитать) nachrechnen vt; überschlagen* vt прикинуть в уме im Kopfe nachrechnen vt ...
прикинуться
разг. sich stellen, sich verstellen (кем-либо - als Nom) прикинуться больным — sich krank stellen, den Kranken spielen прикинуться ...
прикинуться
прикинуться разг. sich stellen, sich verstellen (кем-л. als N) прикинуться больным sich krank stellen, den Kranken spielen ...
приклад
I м (у винтовки) Kolben m II м (портновский) Zutaten f pl; Nähzutaten f pl
приклад
приклад II м (портновский) Zutaten f pl; Nähzutaten f pl приклад I м (у винтовки) Kolben m 1d
приклад приклад ружья
приклад, приклад (ружья) Gewehrkolben
прикладной
angewandt прикладное искусство — angewandte Kunst; Kunstgewerbe n (художественный промысел) произведения ...
прикладной
прикладной an|gewandt прикладное искусство an|gewandte Kunst; Kunstgewerbe n 1 (художественный промысел) ...
прикладной
прикладной angewandt
прикладывать
см. приложить 1), приложить 2)
прикладывать
прикладывать см. приложить 1, 2
прикладывать причаливать
прикладывать, причаливать anlegen
прикладываться
см. приложиться
прикладываться
прикладываться см. приложиться
приклеивать
см. приклеить
приклеивать
приклеивать(ся) см. приклеить(ся)
приклеиваться
см. приклеиться
приклеить
ankleben vt, kleben vt (an A)
приклеить
приклеить ankleben vt, kleben vt (an A)
приклеиться
(fest)kleben vi; haften vi, hängenbleiben (непр.) vi (s) (пристать)
приклеиться
приклеиться (fest)kleben vi; haften vi, hängenbleiben* vi (s) (пристать)
приклепать
тех. annieten vt
приклепать
приклепать тех. annieten vt
приключаться
см. приключиться
приключаться
приключаться см. приключиться
приключение
с Abenteuer n веселое приключение — lustiger Vorfall любовное приключение — Liebesaffäre f
приключение
приключение с Abenteuer n 1d весёлое приключение lustiger Vorfall любовное приключение Liebesaffäre f c
приключенческий
abenteuerlich, Abenteuer- (опр. сл.) приключенческий роман — Abenteuerroman m
приключенческий
приключенческий abenteuerlich, Abenteuer... приключенческий роман Abenteuerroman m 1a
приключиться
разг. geschehen (непр.) vi (s), passieren vi (s) что с тобой приключилось? — was ist mit dir geschehen?, was ist los mit dir?
приключиться
приключиться разг. geschehen* vi (s), passieren vi (s) что с тобой приключилось? was ist mit dir geschehen?, was ist los mit dir?
приковать
1) anschmieden vt (ковкой); anketten vt (цепями); fesseln vt (к чему-либо - an A) 2) перен. fesseln vt, bannen vt приковать к постели ...
приковать
приковать, приковывать 1. anschmieden vt (ковкой); anketten vt (цепями); fesseln vt (к чему-л. an A) 2. перен. fesseln vt, bannen vt ...
приковывать
1) anschmieden vt (ковкой); anketten vt (цепями); fesseln vt (к чему-либо - an A) 2) перен. fesseln vt, bannen vt приковывать к ...
приколачивать
anschlagen (непр.) vt; annageln vt (гвоздями)
приколачивать
приколачивать, приколотить anschlagen* vt; annageln vt (гвоздями)
приколотить
anschlagen (непр.) vt; annageln vt (гвоздями)
приколоть
1) anstecken vt; anheften vt (прикрепить) 2) (добить штыком) erstechen (непр.) vt, totstechen (непр.) vt
приколоть
приколоть 1. anstecken vt; anheften vt (прикрепить) 2. (добить штыком) erstechen* vt, totstechen* vt
прикомандированный
прикомандированный zugeteilt, zugeordnet
прикомандированный
прикомандированный angefügt
прикомандировать
zukommandieren vt, zuteilen vt (куда-либо - D)
прикомандировать
прикомандировать zukommandieren vt, zuteilen vt (куда-л. D)
прикончить
разг. 1) (использовать, израсходовать) beenden vt; aufessen (непр.) vt (съесть) прикончить дело — einer Sache (D) ein Ende ...
прикончить
прикончить разг. 1. (использовать, израсходовать) be|enden vt; aufessen* vt (съесть) прикончить дело einer Sache (D) ein ...
прикорм
м 1) (грудных детей) Zusatznahrung f 2) (скота) Beifutter n; Lockspeise f (приманка)
прикорм
прикорм м 1. (грудных детей) Zusatznahrung f 2. (скота) Beifutter n 1; Lockspeise f c (приманка)
прикосновение
прикосновение с Berührung f c
прикосновение
прикосновение Berührung
прикосновение пальцев
прикосновение пальцев berührend
прикоснуться
(к кому-либо, к чему-либо) anrühren vt, berühren vt; streifen vt (слегка)
прикоснуться
прикоснуться (к кому-л., к чему-л.) anrühren vt, berühren vt; streifen vt (слегка)
прикрасить
разг. beschönigen vt, ausschmükken vt; übertreiben (непр.) vt (преувеличить)
прикрасить
прикрасить разг. beschönigen vt, ausschmücken vt; übertreiben* vt (преувеличить)
прикрасы
мн. ч. разг. без прикрас — ohne Beschönigung изобразить без прикрас — im wahren Licht darstellen vt правда без прикрас ...
прикрасы
прикрасы мн. разг.: без прикрас ohne Beschönigung изобразить без прикрас im wahren Licht darstellen vt правда без ...
прикрашивать
см. прикрасить
прикрашивать
прикрашивать см. прикрасить
прикрепить
1) befestigen vt, anheften vt; anbinden (непр.) vt (привязать); festmachen vt (приделать) (к чему-либо - an A) 2) (зарегистрировать ...
прикрепить
прикрепить 1. befestigen vt, anheften vt; anbinden* vt (привязать); festmachen vt (приделать) (к чему-л. an A) 2. ...
прикрепиться
(к организации и т.п.) sich anmelden; sich eintragen (непр.) (lassen (непр.)); beitreten (непр.) vi (s) (вступить)
прикрепиться
прикрепиться (к организации и т. п.) sich anmelden; sich eintragen* (lassen*); beitreten* vi (s) (вступить)
прикрепление
с 1) Befestigung f, Anheften n, Anbinden n; Anschluß m (умл.) (-ss-) 2) (регистрация) Anmeldung f
прикрепление
прикрепление с 1. Befestigung f, Anheften n 1, Anbinden n 1; Anschluß m 1a* (-ss-) 2. (регистрация) Anmeldung f c
прикреплять
см. прикрепить
прикреплять
прикреплять(ся) см. прикрепить(ся)
прикреплять
прикреплять Attach
прикреплять зажигать
прикреплять, зажигать anmachen
прикреплять прибавлять
прикреплять, прибавлять anfügen
прикреплять привязывать
прикреплять, привязывать festmachen
прикреплять приделывать
прикреплять, приделывать anbringen
прикреплять пристегивать
прикреплять, пристегивать anheften
прикреплять прищепкой
прикреплять (прищепкой) anklammern
прикреплять сшивать брошюровать
прикреплять, сшивать, брошюровать heften
прикрепляться
см. прикрепиться
прикрикнуть
(на кого-либо) anschreien (непр.) vt; anfahren (непр.) vt (груб.)
прикрикнуть
прикрикнуть (на кого-л.) anschreien* vt; anfahren* vt (груб.)
прикрутить
1) (привязать) (an)binden (непр.) vt; befestigen vt (прикрепить) 2) разг. (фитиль) herunterschrauben vt
прикрутить
прикрутить, прикручивать 1. (привязать) (an)binden* vt; befestigen vt (прикрепить) 2. разг. (фитиль) herunterschrauben vt
прикручивать
1) (привязать) (an)binden (непр.) vt; befestigen vt (прикрепить) 2) разг. (фитиль) herunterschrauben vt
прикрывать
см. прикрыть
прикрывать
прикрывать(ся) см. прикрыть(ся)
прикрываться
см. прикрыться
прикрытие
с 1) Deckung f; Schutz m (защита) под прикрытием — im Schutz; перен. unter dem Deckmantel, unter der Maske 2) воен. (действие) Deckung f; ...
прикрытие
прикрытие с 1. Deckung f c; Schutz m 1 (защита) под прикрытием im Schutz; перен. unter dem Deckmantel, unter der Maske 2. воен. ...
прикрыть
1) (покрыть) zudecken vt, bedecken vt прикрыть от снега ( от дождя ) — vor dem Schnee ( vor dem Regen ) schützen vt 2) разг. (неплотно ...
прикрыть
прикрыть 1. (покрыть) zudecken vt, bedecken vt прикрыть от снега ( от дождя] vor dem Schnee ( vor dem Regen] schützen vt 2. разг. ...
прикрыться
разг. 1) sich zudecken, sich bedecken 2) перен. (замаскироваться) sich verstecken (чем-либо - hinter D), seine Handlungen ( seine Fehler ) bemänteln
прикрыться
прикрыться разг. 1. sich zudecken, sich bedecken 2. перен. (замаскироваться) sich verstecken (чем-л. hinter D), seine Handlungen ( seine ...
прикупать
dazukaufen vt
прикупать
прикупать, прикупить dazukaufen vt
прикупить
dazukaufen vt
прикуривать
прикуривать, прикурить anrauchen vt
прикурить
anrauchen vt
прикусить
hineinbeißen (непр.) vi (что-либо - in A) •• прикусить язык — sich (D) auf die Zunge beißen (непр.) vi
прикусить
прикусить hineinbeißen* vi (что-л. in A) а прикусить язык sich (D) auf die Zunge beißen* vi
прил.
имя прилагательное - Adjektiv
прил.
имя прилагательное - Adjektiv
прилавок
м Ladentisch m; Theke f (стойка)
прилавок
прилавок м Ladentisch m 1a; Theke f c (стойка)
прилавок
прилавок Ladentisch
прилагательное
имя прилагательное — Adjektiv n, Eigenschaftswort n (умл.)
прилагательное
имя прилагательное Adjektiv n 1a, Eigenschaftswort n 1b*
прилагать
см. приложить 1), приложить 2)
прилагать
прилагать см. приложить 1, 3
приладить
anmachen vt, befestigen vt
приладить
приладить, прилаживать разг. anmachen vt, befestigen vt
прилаживать
разг. anmachen vt, befestigen vt
прилаживаться покоряться
прилаживаться, покоряться fügen sich
приласкать
1) liebkosen (liebkoste, geliebkost) vt, zärtlich behandeln vt 2) (отнестись благожелательно) wohlwollend behandeln vt, sich gütig zeigen ...
приласкать
приласкать 1. liebkosen (liebkoste, geliebkost) vt, zärtlich be|handeln vt 2. (отнестись благожелательно) wohlwollend behandeln vt, sich gütig ...
приласкаться
см. ласкаться 2)
приласкаться
приласкаться см. ласкаться 2
прилегать
1) (об одежде) (eng) anliegen (непр.) vi, sich anschmiegen 2) (быть смежным) (an)grenzen vi; (an)stoßen (непр.) vi (к чему-либо - an A)
прилегать
прилегать 1. (об одежде) (eng) anliegen* vi, sich anschmiegen 2. (быть смежным) (an)grenzen vi; (an)stoßen* vi (к чему-л. an A)
прилегающий
1) (об одежде) (eng) anliegend ( anschließend ) 2) (смежный) angrenzend, anstoßend; benachbart, Nachbar- (опр. сл.) (соседний)
прилегающий
прилегающий 1. (об одежде) (eng) anliegend ( anschließend] 2. (смежный) an|grenzend, anstoßend; benachbart, Nachbar... (соседний)
прилегающий смежный
прилегающий, смежный anliegend
прилежание
с Fleiß m, Eifer m (рвение); Lerneifer m (в учебе)
прилежание
прилежание с Fleiß m 1, Eifer m 1 (рвение); Lerneifer m 1 (в учёбе)
прилежание усердие
прилежание, усердие Fleiß
прилежный
fleißig, eifrig
прилежный
прилежный fleißig, eifrig
прилежный
прилежный beflissen
прилежный старательный
прилежный, старательный fleißig
прилежный усердный дельный
прилежный, усердный, дельный tüchtig
прилепить
см. приклеить
прилепить
прилепить(ся), прилеплять(ся) см. приклеить(ся)
прилепиться
см. приклеиться
прилеплять
см. приклеить
прилепляться
см. приклеиться
прилет
м Anflug m (умл.) (птиц); Ankunft f (самолета, пассажиров)
прилёт
прилёт м Anflug m 1a* (птиц); Ankunft f (самолёта, пассажиров)
прилетать
1) (her)anfliegen (непр.) vi (s), angeflogen kommen (непр.) vi (s) 2) разг. hereinfliegen (непр.) vi (s), hereinstürzen vi (s)
прилетать
прилетать, прилететь 1. (her)anfliegen* vi (s), an|geflogen kommen* vi (s) 2. разг. hereinfliegen* vi (s), hereinstürzen vi (s)
прилететь
1) (her)anfliegen (непр.) vi (s), angeflogen kommen (непр.) vi (s) 2) разг. hereinfliegen (непр.) vi (s), hereinstürzen vi (s)
прилечь
sich hinlegen; ein Schläfchen halten (непр.) (разг.) (поспать)
прилечь
прилечь sich hinlegen; ein Schläfchen halten* (разг.) (поспать)
прилив
м 1) (морской) Flut f прилив и отлив — Ebbe und Flut; Gezeiten pl 2) мед. (крови) Andrang m, Blutandrang m 3) перен. (чувство) Anfall m ...
прилив
прилив м 1. (морской) Flut f c прилив и отлив Ebbe und Flut; Gezeiten pl 2. мед. (крови) Andrang m 1, Blutandrang m 3. перен. ...
прилив поток
прилив, поток Flut
приливать
см. прилить
приливать
приливать см. прилить
прилизанный
разг. 1) (о волосах) glattgekämmt 2) перен. glatt, geschniegelt
прилизанный
прилизанный разг. 1. (о волосах) glattgekämmt 2. перен. glatt, geschniegelt
прилипать
1) klebenbleiben (непр.) vi (s), festkleben vi (s) 2) разг. (приставать) sich hängen (к кому-либо - an A)
прилипать
прилипать, прилипнуть 1. klebenbleiben* vi (s), festkleben vi (s) 2. разг. (приставать) sich hängen (к кому-л. an A)
прилипнуть
1) klebenbleiben (непр.) vi (s), festkleben vi (s) 2) разг. (приставать) sich hängen (к кому-либо - an A)
прилить
1) (прибавить) (hin)zugießen (непр.) vt, hinzuschütten vt 2) (притечь) zufließen (непр.) vi (s), zuströmen vi (s) у него кровь прилила ...
прилить
прилить 1. (прибавить) (hin)zugießen* vt, hinzuschütten vt 2. (притечь) zufließen* vi (s), zuströmen vi (s) у него кровь прилила к ...
приличие
с Anstand m из ( ради ) приличия — anstandshalber соблюдать приличия — den Anstand wahren
приличие
приличие с Anstand m 1 из ( ради] приличия anstands|halber соблюдать приличия den Anstand wahren
приличный
1) anständig, schicklich; geziemend 2) разг. (довольно хороший) ordentlich, anständig; ganz ( ziemlich ) gut у него приличный заработок ...
приличный
приличный 1. anständig, schicklich; geziemend 2. разг. (довольно хороший) ordentlich, anständig; ganz ( ziemlich] gut у него приличный ...
приличный порядочный
приличный, порядочный anständig
приложение
с 1) (добавление к книге и т.п.) Anhang m (умл.); Anlage f (в документе); Beilage f (отдельное) 2) (применение) Anwendung f; ...
приложение
приложение с 1. (добавление к книге и т. п.) Anhang m 1a*; Anlage f c (в документе); Beilage f c (отдельное) 2. ...
приложение
приложение Anhang {m}
приложение гарнир
приложение, гарнир Beilage
приложить
1) anlegen vt, beifügen vt (в качестве приложения); auflegen vt (наложить) 2) (применить) anwenden (непр.) (тж. слаб.) vt; verwenden ...
приложить
приложить 1. anlegen vt, beifügen vt (в качестве приложения); auflegen vt (наложить) 2. (применить) anwenden* (тж. слаб.) vt; ...
приложить руку
1) уст. (под чем-либо - подписать) unterzeichnen vt 2) (к чему-либо - принять участие) Hand anlegen
приложиться
1) (поцеловать) (ehrerbietig) küssen vt 2) (ухом к двери и т.п.) fest andrücken vt (an A) •• остальное приложится — das Übrige ...
приложиться
приложиться 1. (поцеловать) (ehrerbietig) küssen vt 2. (ухом к двери и т. п.) fest andrücken vt (an A) а остальное ...
прилунение
с Mondlandung f
прилунение
прилунение с Mondlandung f c
прилуниться
auf dem Monde landen vi (s)
прилуниться
прилуниться auf dem Monde landen vi (s)
прильнуть
sich (an)schmiegen (к кому-либо, к чему-либо - an A) (прижаться)
прильнуть
прильнуть sich (an)schmiegen (к кому-л., к чему-л. an A) (прижаться)
примазаться
sich einschleichen (непр.); sich anbiedern (к кому-либо - bei)
примазаться
примазаться, примазываться разг. sich einschleichen*; sich anbiedern (к кому-л. bei)

<< < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.057 c;