Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>
приходиться
приходиться 1. см. прийтись приходиться на среду auf Mittwoch fallen* vi (s) 2. (о родстве): она мне приходится ...
приходный
бухг. Einnahme- (опр. сл.) приходный ордер — Einnahmeorder f приходная статья — Einnahmeposten m
приходный
приходный бухг. Einnahme... приходный ордер Einnahmeorder f c приходная статья Einnahmeposten m 1d
приходовать
als Einnahme buchen vt
приходовать
приходовать als Einnahme buchen vt
приходский
Pfarr- (опр. сл.), Gemeinde- (опр. сл.) приходский священник — Gemeindepfarrer m
приходский
приходский Pfarr..., Gemeinde... приходский священник Gemeindepfarrer m 1d
приходящий
приходящая домработница — Haushaltshilfe f; Putzfrau f, Reinemachefrau f (производящая уборку)
приходящий
приходящая домработница Haushaltshilfe f c; Putzfrau f c, Reinemachefrau f c (производящая уборку)
прихожая
ж Diele f, Vorraum m (умл.)
прихожая
прихожая ж Diele f c, Vorraum m 1a*
прихожая сени пол
прихожая, сени, пол Diele
прихожая сени поле нива луг
прихожая, сени, поле, нива, луг Flur
прихорашиваться
разг. sich schön machen
прихорашиваться
прихорашиваться разг. sich schön machen
прихотливый
1) launenhaft, kapriziös (капризный); wählerisch (разборчивый) 2) (затейливый, запутанный) verwickelt, verschnörkelt; bizarr
прихотливый
прихотливый 1. launenhaft, kapriziös (капризный); wählerisch (разборчивый) 2. (затейливый, запутанный) verwickelt, ...
прихоть
ж Laune f, Grille f
прихоть
прихоть ж Laune f c, Grille f c
прихрамывать
(ein wenig, leicht) hinken vi; humpeln vi (разг. - ковылять)
прихрамывать
прихрамывать (ein wenig, leicht) hinken vi; humpeln vi (разг.; ковылять)
прицел
м 1) (действие) Zielen n 2) (приспособление) Visier n (ружейный); Richtaufsatz m (умл.) (орудийный) •• взять на прицел ...
прицел
прицел м 1. (действие) Zielen n 1 2. (приспособление) Visier ( v i - ] n 1a (ружейный); Richtaufsatz m 1a* (орудийный) а взять ...
прицеливаться
(в кого-либо, во что-либо) zielen vi, visieren vi (auf A, nach); anvisieren vt; (das Gewehr) anlegen (auf A) (приложиться)
прицеливаться
прицеливаться, прицелиться (в кого-л., во что-л.) zielen vi, visieren ( v i - ] vi (auf A, nach); anvisieren vt; (das Gewehr) anlegen (auf A) ...
прицелиться
(в кого-либо, во что-либо) zielen vi, visieren vi (auf A, nach); anvisieren vt; (das Gewehr) anlegen (auf A) (приложиться)
прицельный
Ziel- (опр. сл.), Visier- (опр. сл.) прицельный огонь — gezieltes Feuer
прицельный
прицельный Ziel..., Visier... ( v i - ] прицельный огонь gezieltes Feuer
прицениваться
sich nach dem Preis erkundigen
прицениваться
прицениваться, прицениться разг. sich nach dem Preis erkundigen
прицениться
разг. sich nach dem Preis erkundigen
прицеп
м Anhänger m жилой прицеп — Wohnanhänger m; Caravan
прицеп
прицеп м Anhänger m 1d жилой прицеп Wohnanhänger m 1d; Caravan ( '' k a r a v a n ] m 1, pl -s
прицеп для контейнеров
прицеп для контейнеров Containeranhänger
прицепдача
прицеп-дача Campinganhänger
прицепдача
прицеп-дача Caravan
прицепить
1) anhaken vt (к чему-либо - an A); anhängen vt (an A) (привесить) 2) (вагоны) ankuppeln vt (к чему-либо - an A)
прицепить
прицепить 1. anhaken vt (к чему-л. an A); anhängen vt (an A) (привесить) 2. (вагоны) ankuppeln vt (к чему-л. an A)
прицепиться
1) sich anhängen, sich anhaken, sich anklammern (к чему-либо - an A) 2) перен. разг. Händel suchen (к кому-либо - mit); nörgeln vi (к ...
прицепиться
прицепиться 1. sich anhängen, sich anhaken, sich anklammern (к чему-л. an A) 2. перен. разг. Händel suchen (к кому-л. mit); nörgeln vi (к ...
прицеплять
см. прицепить
прицеплять
прицеплять(ся) см. прицепить(ся)
прицепляться
см. прицепиться
прицепной
Anhänge- (опр. сл.) прицепной вагон — Anhänger m, Anhängewagen m прицепной инвентарь — Anhängegeräte n pl
прицепной
прицепной Anhänge... прицепной вагон Anhänger m, Anhängewagen m 1d прицепной инвентарь Anhängegeräte n pl
прич.
причастие - Partizip
причал
м 1) (место причала) Anlegestelle f, Anlegeplatz m (умл.) 2) (канат) Tau n, Anlegetau n
причал
причал м 1. (место причала) Anlegestelle f c, Anlegeplatz m 1a* 2. (канат) Tau n 1a, Anlegetau n
причаливать
1) anlegen vi (пристать) 2) vertäuen vt (пришвартовать)
причаливать
причаливать, причалить 1. anlegen vi (пристать) 2. vertäuen vt (пришвартовать)
причалить
1) anlegen vi (пристать) 2) vertäuen vt (пришвартовать)
причальный
Anlege- (опр. сл.) причальный канат — Anlegetau n
причальный
причальный Anlege... причальный канат Anlegetau n 1a
причастие
I с грам. Partizip n, pl -pien, Mittelwort n (умл.) причастие настоящего времени — Partizip Präsens причастие прошедшего ...
причастие
причастие II с рел. Abendmahl n 1a причастие I с грам. Partizip n 1, pl -pi|en, Mittelwort n 1b* причастие настоящего времени ...
причаститься
1) рел. das Abendmahl empfangen (непр.) 2) уст., высок. (приобщиться) teilhaftig werden (к чему-либо - G)
причаститься
причаститься 1. рел. das Abendmahl empfangen* 2. уст., высок. (приобщиться) teilhaftig werden (к чему-л. G)
причастность
ж Teilnahme f, Beteiligung f
причастность
причастность ж Teilnahme f, Beteiligung f
причастный
I (к чему-либо) beteiligt (an D); verwickelt (in A) (втянутый во что-либо) он к этому причастен — er ist daran beteiligt, er hat seine ...
причастный
причастный II грам. Partizip..., Partizipial..., partizipial; Mittelwort... причастный оборот Partizipialkonstruktion f c причастный I (к ...
причем
wobei, dabei причем следует учесть, что... — dabei ist in Betracht zu ziehen, daß... причем здесь я? — was habe ich damit zu tun?, was kann ...
причём
причём wobei, dabei причём следует учесть, что ... dabei ist in Betracht zu ziehen, daß ... причём здесь я? was habe ich damit zu tun?, ...
причем
причем wobei
причесать
kämmen vt (гребнем); frisieren vt (сделать прическу)
причесать
причесать kämmen vt (гребнем); frisieren vt (сделать причёску)
причесаться
sich kämmen; sich frisieren (сделать прическу)
причесаться
причесаться sich kämmen; sich frisieren (сделать причёску)
прическа
ж Frisur f
причёска
причёска ж Frisur f c
причесывать
см. причесать
причёсывать
причёсывать(ся) см. причесать(ся)
причесываться
см. причесаться
причина
ж Ursache f; Grund m (умл.) (основание); Anlaß m (умл.) (-ss-) (повод) уважительная причина — triftiger ( stichhaltiger ) Grund без ...
причина
причина ж Ursache f c; Grund m 1a* (основание); Anlaß m 1a* (-ss-) (повод) уважительная причина triftiger ( stichhaltiger] Grund без ...
причина
причина Ursache
причинить
verursachen vt; anrichten vt, zufügen vt
причинить
причинить verursachen vt; anrichten vt, zufügen vt
причинная связь
причинная связь Kausalzusammenhang
причинность
ж Kausalität f, Ursächlichkeit f
причинность
причинность ж Kausalität f, Ursächlichkeit f
причинный
kausal, ursächlich
причинный
причинный kausal, ursächlich
причинять
см. причинить
причинять
причинять см. причинить
причинять вред препятствовать
причинять вред, препятствовать beeinträchtigen
причислить
1) (прибавить) (hin)zurechnen vt, (hin)zuzählen vt 2) (назначить) abkommandieren vt; zuteilen vt 3) (отнести к числу кого-либо) zählen vt ...
причислить
причислить, причислять 1. (прибавить) (hin)zurechnen vt, (hin)zuzählen vt 2. (назначить) abkommandieren vt; zuteilen vt 3. (отнести ...
причислять
1) (прибавить) (hin)zurechnen vt, (hin)zuzählen vt 2) (назначить) abkommandieren vt; zuteilen vt 3) (отнести к числу кого-либо) zählen vt ...
причислять
причислять hinzurechnen
причитание
с 1) Wehklage f, Gejammer n 2) фольк. Klagelied n
причитание
причитание с 1. Wehklage f c, Gejammer n 1 2. фольк. Klagelied n 1b
причитать
(laut) jammern vi, wehklagen (wehklagte, gewehklagt) vi
причитать
причитать (laut) jammern vi, wehklagen (wehklagte, gewehklagt) vi
причитать убиваться ныть хныкать
причитать, убиваться, ныть, хныкать jammern
причитаться
zukommen (непр.) vi (s) вам причитается сто рублей — Sie haben hundert Rubel zu bekommen с вас причитается сто рублей — Sie ...
причитаться
причитаться zukommen* vi (s) вам причитается сто рублей Sie haben hundert Rubel zu bekommen с вас причитается сто рублей ...
причмокивать
причмокивать, причмокнуть schmatzen vi
причуда
ж Laune f, Grille f; Schrulle f (чудачество) с причудами — launenhaft
причуда
причуда ж Laune f c, Grille f c; Schrulle f c (чудачество) с причудами launenhaft
причудливый
1) (затейливый) wunderlich; verwickelt (замысловатый); seltsam, bizarr (странный) 2) (капризный) launenhaft; schrullenhaft (с ...
причудливый
причудливый 1. (затейливый) wunderlich; verwickelt (замысловатый); seltsam, bizarr (странный) 2. (капризный) launenhaft; ...
причудливый
причудливый absonderlich
причудливый
причудливый bizarr
пришвартоваться
пришвартоваться festmachen vi
пришелец
м Ankömmling m; Fremde sub m (чужой); Außerirdische sub m (из космоса)
пришелец
пришелец м Ankömmling m 1a; Fremde sub m (чужой); Außerirdische sub m (из космоса)
пришепетывать
разг. lispeln vi, mit der Zunge anstoßen (непр.) vi
пришепётывать
пришепётывать разг. lispeln vi, mit der Zunge anstoßen* vi
пришествие
с уст. Ankunft f (умл.), Erscheinen n •• ждать до второго пришествия шутл. — bis zum Jüngsten Gericht warten vi
пришествие
пришествие с уст. Ankunft f a*, Erscheinen n 1 а ждать до второго пришествия шутл. bis zum Jüngsten Gericht warten vi
пришивать
1) annähen vt, ansetzen vt 2) (доски) annageln vt
пришивать
пришивать, пришить 1. annähen vt, ansetzen vt 2. (до''ски) annageln vt
пришивать
пришивать annähen
пришить
1) annähen vt, ansetzen vt 2) (доски) annageln vt
пришлый
zugewandert, zugereist; fremd (чужой)
пришлый
пришлый zugewandert, zugereist; fremd (чужой)
пришпиливать
anstecken vt, anheften vt
пришпиливать
пришпиливать, пришпилить anstecken vt, anheften vt
пришпилить
anstecken vt, anheften vt
пришпоривать
1) anspornen vt; die Sporen geben (непр.) (D) 2) перен. anspornen vt, antreiben (непр.) vt
пришпоривать
пришпоривать, пришпорить 1. anspornen vt; die Sporen geben* (D) 2. перен. anspornen vt, antreiben* vt
пришпоривать подгонять
пришпоривать, подгонять anspornen
пришпорить
1) anspornen vt; die Sporen geben (непр.) (D) 2) перен. anspornen vt, antreiben (непр.) vt
Приштина
(административный центр автономного края Косово, Югославия) Prischtina n -s
прищелкивать
schnalzen vi (языком); schnippen vi (пальцами)
прищёлкивать
прищёлкивать, прищёлкнуть schnalzen vi (языком); schnippen vi (пальцами)
прищелкнуть
schnalzen vi (языком); schnippen vi (пальцами)
прищемить
(ein)klemmen vt
прищемить
прищемить, прищемлять (ein)klemmen vt
прищемлять
(ein)klemmen vt
прищепка
ж (для белья) Wäscheklammer f
прищепка
прищепка ж (для белья) Wäscheklammer f c
прищуривать
- прищуривать глаза
прищуривать
прищуривать, прищурить: прищурить глаза см. прищуриться
прищуривать глаза
см. прищуриться
прищурить
- прищурить глаза
прищурить глаза
см. прищуриться
прищуриться
die Augen zusammenkneifen (непр.)
прищуриться
прищуриться die Augen zusammenkneifen*
приют
м 1) (пристанище) Obdach n; Zufluchtsort m, Unterkunft f (умл.); Asyl n (убежище) 2) уст. (учреждение) Heim n; Waisenhaus n (умл.) ...
приют
приют м 1. (пристанище) Obdach n 1; Zufluchtsort m 1a, Unterkunft f a*; Asyl n 1a (убежище) 2. уст. (учреждение) Heim n 1a; Waisenhaus n 1b* ...
приютить
beherbergen vt, Obdach ( Unterkunft ) gewähren (кого-либо - D)
приютить
приютить be|herbergen vt, Obdach ( Unterkunft] gewähren (кого-л. D)
приютиться
unterkommen (непр.) vi (s), Zuflucht finden (непр.)
приютиться
приютиться unterkommen* vi (s), Zuflucht finden*
приятель
м Freund m, Kamerad m
приятель
приятель м Freund m 1a, Kamerad m 2c
приятельница
ж Freundin f, Kameradin f
приятельница
приятельница ж Freundin f c, Kameradin f c
приятельский
freundschaftlich, Freundschafts- (опр. сл.), kameradschaftlich
приятельский
приятельский freundschaftlich, Freundschafts..., kameradschaftlich
приятного аппетита
приятного аппетита! guten Appetit!
приятный
angenehm; anziehend (привлекательный) это мне приятно — das ist mir lieb ( angenehm ) мне приятно слышать — es freut mich zu ...
приятный
приятный an|genehm; anziehend (привлекательный) это мне приятно das ist mir lieb ( an|genehm] мне приятно слышать es freut ...
приятный лакомый деликатный
приятный, лакомый, деликатный delikat
приятный приличный
приятный, приличный angenhem
ПРО
(противоракетная оборона) договор о ПРО — ABM-Vertrag m
про
предлог разг. 1) (о) über (A), von я слышал про эту книгу — ich habe von diesem Buch gehört он рассказал мне про это — er ...
ПРО
ПРО (противоракетная оборона): договор о ПРО ABM-Vertrag ( a b e '' E m - ] m
про
про предлог разг. 1. (о) über (A), von я слышал про эту книгу ich habe von diesem Buch ge|hört он рассказал мне про это er ...
проанализировать
analysieren vt; einer Analyse unterziehen (непр.) vt
проанализировать
проанализировать analysieren vt; einer Analyse unterziehen* vt
проба
I ж 1) (действие) Versuch m, Probe f проба голосов — Stimmprobe f 2) (образчик) Probe f, Muster n •• проба пера — Schreibversuch m, ...
проба
проба II ж 1. (содержание благородного металла) Fein|ge|halt m 1a золото 56-й пробы 14karätiges Gold 2. (клеймо на ...
проба золота содержание золота
проба золота, содержание золота Goldgehalt
пробег
м 1) спорт. Lauf m (умл.); Rennen n лыжный пробег — Schilauf m автомобильный пробег — Rallye f, pl -s 2) (расстояние) ...
пробег
пробег м 1. спорт. Lauf m 1a*; Rennen n 1d лыжный пробег Schilauf m автомобильный пробег Rallye ( - l I ] f, pl -s 2. ...
пробегать
I проб`егать разг. (eine Zeitlang) (herum)laufen (непр.) vi (s) я пробегал весь день — ich bin den ganzen Tag hindurch gelaufen II ...
пробегать
пробегать, пробежать 1. laufen* vi (s) (через что-л., по чему-л. durch), durchlaufen* vi (s) пробежать мимо vorbeilaufen* vi (s), ...
пробегать просматривать
пробегать, просматривать durchlaufen (II)
пробегать протекать
пробегать, протекать durchlaufen
пробежать
1) laufen (непр.) vi (s) (через что-либо, по чему-либо - durch), durchlaufen (непр.) vi (s) пробежать мимо — vorbeilaufen (непр.) ...
пробежаться
(ein wenig) (herum)laufen (непр.) vi (s)
пробежаться
пробежаться (ein wenig) (herum)laufen* vi (s)
пробел
м 1) (в тексте) Lücke f, Zwischenraum m (умл.) 2) полигр. (между строками) Durchschuß m (умл.) (-ss-) 3) (недостаток) Mangel m ...
пробел
пробел м 1. (в тексте) Lücke f c, Zwischenraum m 1a* 2. полигр. (между строками) Durch|schuß m 1a* (-ss-) 3. (недостаток) Mangel m ...
пробивать
см. пробить 1), пробить 3)
пробивать
пробивать см. пробить 1, 3
пробивать отверстия перфорировать
пробивать отверстия, перфорировать lochen
пробивать процеживать
пробивать, процеживать durchschlagen
пробиваться
см. пробиться 1), пробиться 3), пробиться 4) в волосах пробивается седина — das Haar wird grau
пробиваться
пробиваться см. пробиться 1, 3, 4 в волосах пробивается седина das Haar wird grau
пробиваться пробираться
пробиваться, пробираться durcharbeiten sich
пробивной
1) Durchschlags- (опр. сл.) пробивная сила — Durchschlagskraft f 2) разг. (энергичный, настойчивый) energisch
пробивной
пробивной 1. Durchschlags... пробивная сила Durchschlagskraft f 2. разг. (энергичный, настойчивый) energisch
пробирать
см. пробрать меня пробирает дрожь разг. — mich schaudert, es läuft mir kalt über den Rücken
пробирать
пробирать см. пробрать меня пробирает дрожь разг. mich schaudert, es läuft mir kalt über den Rücken
пробираться
1) (через что-либо, преодолевая препятствия) sich durchschlagen (непр.), sich (D) den Weg bahnen 2) (красться) schleichen (непр.) ...
пробираться
пробираться 1. (через что-л., преодолевая препятствия) sich durchschlagen*, sich (D) den Weg bahnen 2. (красться) schleichen* vi ...
пробирка
ж Reagenzglas n (умл.)
пробирка
пробирка ж Reagenzglas n 1b*
пробить
1) (проломить) durchschlagen (непр.) vt, durchbrechen (непр.) vt; einschlagen (непр.) vt (отверстие) пробить брешь — eine Bresche ...
пробить
пробить 1. (проломить) durch|schlagen* vt, durchbrechen* vt; einschlagen* vt (отверстие) пробить брешь eine Bresche schlagen* (тж. ...
пробиться
1) (через что-либо) durchdringen (непр.) vi (s); (durch)schimmern vi (о свете и т.п.); sich durchhauen (непр.) (тж. слаб.), sich durchschlagen ...
пробиться
пробиться 1. (через что-л.) durchdringen* vi (s); (durch)schimmern vi (о свете и т. п.); sich durchhauen* (тж. слаб.), sich durch|schlagen* (с ...
пробка
ж 1) (материал) Kork m 2) (для бутылок и т.п.) Pfropfen m; Stöpsel m (стеклянная, металлическая и т.п.); Zapfen m (затычка ...
пробка
пробка ж 1. (материал) Kork m 1 2. (для бутылок и т. п.) Pfropfen m 1d; Stöpsel m 1d (стеклянная, металлическая и т. п.); ...
пробка затычка
пробка, затычка Stöpsel
пробка крышка затвор застежка
пробка, крышка, затвор, застежка Verschluß
пробка материал
пробка (материал) Kork
пробковый
Kork- (опр. сл.) пробковый пояс — Korkgürtel m
пробковый
пробковый Kork... пробковый пояс Korkgürtel m 1d
проблема
ж Problem n; Frage f (вопрос)
проблема
проблема ж Problem n 1a; Frage f c (вопрос)
проблема трудности сложности
проблема, трудности, сложности Problem
проблематичный
problematisch; zweifelhaft, fraglich, fragwürdig (сомнительный)
проблематичный
проблематичный problematisch; zweifelhaft, fraglich, fragwürdig (сомнительный)
проблеск
м Schimmer m, Lichtschimmer m; Aufblitzen n (вспышка) проблеск надежды — Hoffnungsstrahl m проблеск сознания — ein Schimmer von ...
проблеск
проблеск м Schimmer m 1d, Licht|schimmer m; Aufblitzen n 1 (вспышка) проблеск надежды Hoffnungs|strahl m 1c проблеск сознания ein ...
проблесковый
проблесковый маячок — Blinkleuchte f
проблесковый
проблесковый маячок Blinkleuchte f c
проблесковый огонь
проблесковый огонь Blaulicht
пробный
Probe- (опр. сл.) пробный номер (журнала и т.п.) — Probenummer f пробный урок — Lehrprobe f •• пробный камень — ...
пробный
пробный Probe... пробный номер (журнала и т. п.) Probenummer f c пробный урок Lehrprobe f c а пробный камень Prüfstein m 1a
пробовать
1) (пытаться) versuchen vt; probieren vt 2) (испытать) (aus)probieren vt, versuchen vt пробовать на вкус — probieren vt, kosten vt, schmecken vt
пробовать
пробовать 1. (пытаться) versuchen vt; probieren vt 2. (испытать) (aus)probieren vt, versuchen vt пробовать на вкус probieren vt, kosten vt, ...
пробовать пытаться
пробовать, пытаться versuchen
пробоина
ж Loch n (умл.); Bresche f (брешь); Leck n (в судне)
пробоина
пробоина ж Loch n 1b*; Bresche f c (брешь); Leck n 1a (в судне)
пробоина течь
пробоина, течь Leck
проболеть
krank sein он проболел весь месяц — er war den ganzen Monat hindurch krank
проболеть
проболеть krank sein он проболел весь месяц er war den ganzen Monat hindurch krank
проболтать
разг. verplaudern vt, (eine Weile) schwatzen vi
проболтать
проболтать разг. verplaudern vt, (eine Weile) schwatzen vi
проболтаться
I разг. (где-либо) (eine Zeitlang) herumschlendern vi (s); sich herumtreiben (непр.) II разг. (проговориться) sich verplappern; (ein Geheimnis) ...
проболтаться
проболтаться II разг. (проговориться) sich verplappern; (ein Ge|heimnis) ausplaudern vt проболтаться I разг. (где-л.) (eine ...
пробор
м Scheitel m прямой пробор — Scheitel in der Mitte косой пробор — Scheitel auf der Seite она причесывается на прямой ( на ...
пробор
пробор м Scheitel m 1d прямой пробор Scheitel in der Mitte косой пробор Scheitel auf der Seite она причёсывается на прямой ( ...
пробор темя макушка
пробор, темя, макушка Scheitel
пробормотать
разг. vor sich hin murmeln vt, sich (D) in den Bart brummen vt
пробормотать
пробормотать разг. vor sich hin murmeln vt, sich (D) in den Bart brummen vt
пробрать
разг. 1) (выбранить кого-либо) sich (D) j-m (A) vornehmen (непр.); j-m (D) den Kopf waschen (непр.) 2) (пронять) durchdringen (непр.) ...
пробрать
пробрать разг. 1. (выбранить кого-л.) sich (D) jem. (A) vornehmen*; jem. (D) den Kopf waschen* 2. (пронять) durchdringen* vt меня ...
пробраться
1) (ein)dringen (непр.) vi (s) (проникнуть); durchdringen (непр.) vi (s) (через что-либо); sich durchdrängen, sich durchschlagen (непр.) ...
пробраться
пробраться 1. (ein)dringen* vi (s) (проникнуть); durchdringen* vi (s) (через что-л.); sich durchdrängen, sich durch|schlagen* (пройти с ...
пробудить
1) уст. (auf)wecken vt 2) перен. erwecken vt; erregen vt, wachrufen (непр.) vt (чувство и т.п.); ins Leben rufen (непр.) vt (вызвать к жизни)
пробудить
пробудить 1. уст. (auf)wecken vt 2. перен. erwecken vt; erregen vt, wachrufen* vt (чувство и т. п.); ins Leben rufen* vt (вызвать к жизни)
пробудиться
1) erwachen vi (s), aufwachen vi (s), wach werden 2) перен. высок. erwachen vi (s), sich regen; sich beleben (оживиться)
пробудиться
пробудиться 1. erwachen vi (s), aufwachen vi (s), wach werden 2. перен. высок. erwachen vi (s), sich regen; sich beleben (оживиться)
пробуждать
см. пробудить
пробуждать
пробуждать(ся) см. пробудить(ся)
пробуждать вызывать
пробуждать, вызывать erwecken
пробуждаться
см. пробудиться
пробуждение
с Aufwachen n, Erwachen n (тж. перен.)
пробуждение
пробуждение с Aufwachen n 1, Erwachen n 1 (тж. перен.)
пробуждение
пробуждение Erwachen
пробуравить
пробуравить, пробуравливать durchbohren vt
пробыть
(где-либо) sich aufhalten (непр.), verweilen vi; bleiben (непр.) vi (s) (оставаться)
пробыть
пробыть (где-л.) sich aufhalten*, verweilen vi; bleiben* vi (s) (оставаться)
провал
м 1) (яма) Loch n (умл.), Einsturzstelle f, Bruchstelle f 2) (неудача) Scheitern n; Mißerfolg m; Fiasko n, pl -s; Durchfall m (умл.) (на экзамене и ...
провал
провал м 1. (яма) Loch n 1b*, Einsturzstelle f c, Bruch|stelle f c 2. (неудача) Scheitern n 1; Mißerfolg m 1a; Fiasko n 1, pl -s; Durchfall m 1a* (на ...
проваливать
см. провалить проваливай! разг. — mach, daß du fortkommst!, scher dich fort!
проваливать
проваливать см. провалить проваливай! разг. mach, daß du fortkommst!, scher dich fort!
проваливаться
см. провалиться
проваливаться
проваливаться см. провалиться
провалить
разг. scheitern ( durchfallen ) lassen (непр.) vt, zum Scheitern bringen (непр.) vt; verderben (непр.) vt (испортить); durchkreuzen vt (планы и ...
провалить
провалить разг. scheitern ( durchfallen] lassen* vt, zum Scheitern bringen* vt; verderben* vt (испортить); durchkreuzen vt (планы и т. п.) ...
провалить
провалить fehlschlagen
провалиться
1) (рухнуть) einstürzen vi (s), einbrechen (непр.) vi (s) 2) (упасть в яму и т.п.) (herunter)fallen (непр.) vi (s), stürzen vi (s) 3) разг. (не ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.062 c;