Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 > >>
продемонстрировать
продемонстрировать demonstrieren vt; zeigen vt (показать) продемонстрировать опыт ein Experiment vorführen
продергивать
см. продернуть
продёргивать
продёргивать см. продёрнуть
продержать
(eine Zeitlang) halten (непр.) vt, (bei sich) behalten (непр.) vt
продержать
продержать (eine Zeitlang) halten* vt, (bei sich) be|halten* vt
продержаться
sich (eine Zeitlang) halten (непр.); durchhalten (непр.) vi (выстоять); aushalten (непр.) vi (выдержать)
продержаться
продержаться sich (eine Zeitlang) halten*; durchhalten* vi (выстоять); aus|halten* vi (выдержать)
продержаться выдержать до конца
продержаться, выдержать до конца durchhalten
продернуть
1) durchziehen (непр.) vt; einfädeln vt (нитку) 2) разг. (раскритиковать) heruntermachen vt; (scharf) kritisieren vt
продёрнуть
продёрнуть 1. durchziehen* vt; einfädeln vt (нитку) 2. разг. (раскритиковать) heruntermachen vt; (scharf) kritisieren vt
продеть
durchstecken vt, durchziehen (непр.) vt; einfädeln vt (нитку)
продеть
продеть durch|stecken vt, durchziehen* vt; einfädeln vt (нитку)
продешевить
разг. zu billig verkaufen vt
продешевить
продешевить разг. zu billig verkaufen vt
продиктовать
1) diktieren vt 2) перен. (навязать что-либо) diktieren vt; eingeben (непр.) vt (внушить) чем это продиктовано? — wodurch ist ...
продиктовать
продиктовать 1. diktieren vt 2. перен. (навязать что-л.) diktieren vt; ein|geben* vt (внушить) чем это продиктовано? wodurch ...
продирать
см. продрать
продирать
продирать(ся) см. продрать(ся)
продираться
см. продраться
продление
с Verlängerung f; юр. Prolongierung f продление срока — Fristverlängerung f; Aufschub m (умл.) (отсрочка)
продление
продление с Verlängerung f c; юр. Prolongierung f c продление срока Fristverlängerung f; Aufschub m 1a* (отсрочка)
продление отсрочка
продление, отсрочка Verlängerung
продлить
verlängern vt; юр. prolongieren vt; in die Länge ziehen (непр.) vt (затянуть) продлить срок — eine Frist verlängern продлить ...
продлить
продлить verlängern vt; юр. prolongieren vt; in die Länge ziehen* vt (затянуть) продлить срок eine Frist verlängern продлить ...
продлиться
dauern vi, währen vi; sich in die Länge ziehen (непр.) (затянуться)
продлиться
продлиться dauern vi, währen vi; sich in die Länge ziehen* (затянуться)
продовольственное снабжение питание
продовольственное снабжение, питание Verpflegung
продовольственный
Lebensmittel- (опр. сл.) продовольственный магазин — Lebensmittelgeschäft n
продовольственный
продовольственный Lebensmittel... продовольственный магазин Lebensmittelgeschäft n 1a
продовольственный магазин
продовольственный магазин Lebensmittelgeschäft
продовольствие
с Lebensmittel n pl, Nahrungsmittel n pl
продовольствие
продовольствие с Lebensmittel n pl, Nahrungsmittel n pl
продолговатый
продолговатый länglich
продолжатель
продолжатель м Fortsetzer m 1d
продолжать
1) см. продолжить 2) (делать что-либо) fortfahren (непр.) vi; fortsetzen vt; переводится тж. наречием weiter она ...
продолжать
продолжать 1. см. продолжить 2. (делать что-л.) fortfahren* vi; fortsetzen vt; переводится также наречием weiter: она ...
продолжать
продолжать fortzetzen
продолжаться
dauern vi, fortdauern vi; währen vi; sich in die Länge ziehen (непр.) (затянуться)
продолжаться
продолжаться dauern vi, fortdauern vi; währen vi; sich in die Länge ziehen* (затянуться)
продолжаться
продолжаться fortdauern
продолжаться
продолжаться andauern
продолжение
с 1) (действие по глаголу "продолжать") Fortsetzung f; Fortführung f; Verlängerung f (линии и т.п.) 2) (действие по глаголу ...
продолжение
продолжение с 1. (действие по глаголу ╚продолжать╩) Fortsetzung f c; Fortführung f c; Verlängerung f (линии и т. п.) 2. ...
продолжение
продолжение Fortsetzung
продолжительность
ж Dauer f; Anhalten n (холодов и т.п.)
продолжительность
продолжительность ж Dauer f; Anhalten n 1 (холодов и т. п.)
продолжительность
продолжительность Dauer
продолжительность жизни
продолжительность жизни Lebensdauer
продолжительный
lang, dauernd; langwierig (о болезни); anhaltend (о морозе, дожде и т.п.) продолжительное время — längere ...
продолжительный
продолжительный lang, dauernd; langwierig (о болезни); anhaltend (о морозе, дожде и т. п.) продолжительное время längere ...
продолжить
1) fortsetzen vt; fortfahren (непр.) vi (что-либо - mit) 2) (продлить) verlängern vt, in die Länge ziehen (непр.) vt
продолжить
продолжить 1. fortsetzen vt; fortfahren* vi (что-л. mit) 2. (продлить) verlängern vt, in die Länge ziehen* vt
продолжиться
см. продолжаться
продолжиться
продолжиться см. продолжаться
продольный
Längs- (опр. сл.), der Länge nach продольный разрез — Längsschnitt m
продольный
продольный Längs..., der Länge nach продольный разрез Längs|schnitt m 1a
продрать
разг. (прорвать) zerreißen (непр.) vt; durchreißen (непр.) vt (насквозь) продрать локти — die Ellbogen ...
продрать
продрать разг. (прорвать) zerreißen* vt; durchreißen* vt (насквозь) продрать локти die Ellbogen durch|scheuern а продрать ...
продраться
разг. 1) (разорваться) zerreißen (непр.) vi (s), durchreißen (непр.) vi (s) 2) (сквозь что-либо) sich durchdrängen; sich (D) den Weg bahnen ...
продраться
продраться разг. 1. (разорваться) zerreißen* vi (s), durchreißen* vi (s) 2. (сквозь что-л.) sich durchdrängen; sich (D) den Weg bahnen ...
продрогнуть
durchfroren ( ganz erfroren ) sein
продрогнуть
продрогнуть durchfroren ( ganz erfroren] sein
продувание
с тех., мед. Ausblasen n; Durchblasen n
продувание
продувание с тех., мед. Ausblasen n 1; Durchblasen n 1
продувать
1) см. продуть 1) 2) (о ветре) wehen vi здесь продувает — hier zieht es
продувать
продувать 1. см. продуть 1 2. (о ветре) wehen vi здесь продувает hier zieht es
продувной
разг. durchtrieben, gerissen
продувной
продувной разг. durchtrieben, gerissen
продувной хитрый ловкий
продувной, хитрый, ловкий gerissen
продукт
м 1) Produkt n, Erzeugnis n (-ss-); Ergebnis n (-ss-); (результат) 2) мн. ч. продукты (съестные) Nahrungsmittel n pl, Lebensmittel n pl
продукт
продукт м 1. Produkt n 1a, Erzeugnis n 1a (-ss-); Ergebnis n 1a (-ss-) (результат) 2. мн. продукты (съестные) Nahrungsmittel n pl, Lebensmittel ...
продукт изделие произведение
продукт, изделие, произведение Erzeugnis
продуктивность
ж Produktivität f; перен. тж. Fruchtbarkeit f
продуктивность
продуктивность ж Produktivität ( - v i - ] f; перен. тж. Fruchtbarkeit f
продуктивный
produktiv; перен. тж. fruchtbar
продуктивный
продуктивный produktiv; перен. тж. fruchtbar
продуктовый
Lebensmittel- (опр. сл.), Nahrungsmittel- (опр. сл.) продуктовый магазин — Lebensmittelgeschäft n
продуктовый
продуктовый Lebensmittel..., Nahrungsmittel... продуктовый магазин Lebensmittelgeschäft n 1a
продукты питания пищевые продукты
продукты питания, пищевые продукты Nahrungsmittel
продукция
ж Erzeugnisse n pl, Produkte n pl готовая продукция — Fertigerzeugnisse n pl
продукция
продукция ж Erzeugnisse n pl, Produkte n pl готовая продукция Fertigerzeugnisse n pl
продукция выпуск
продукция, выпуск Ausstoß {m}
продукция производственный
продукция, производственный Fertigung
продукция производство
продукция, производство Erzeugung
продумать
(обдумать) durchdenken (непр.) vt; gründlich nachdenken (непр.) vi (что-либо - über A) (основательно подумать); sich (D) überlegen vt ...
продумать
продумать, продумывать (обдумать) durchdenken* vt; gründlich nachdenken* vi (что-л. über A) (основательно подумать); sich (D) ...
продумывать
(обдумать) durchdenken (непр.) vt; gründlich nachdenken (непр.) vi (что-либо - über A) (основательно подумать); sich (D) überlegen vt ...
продуть
1) ausblasen (непр.) vt, durchblasen (непр.) vt 2) безл. ее продуло — sie hat Zug bekommen 3) разг. (проиграть) verspielen vt
продуть
продуть 1. ausblasen* vt, durchblasen* vt 2. безл.: её продуло sie hat Zug bekommen 3. разг. (проиграть) verspielen vt
продырявить
разг. durchlöchern vt, zerlöchern vt
продырявить
продырявить разг. durchlöchern vt, zerlöchern vt
продырявиться
разг. Löcher bekommen (непр.), löcherig werden
продырявиться
продырявиться разг. Löcher bekommen*, löcherig werden
продюсер
м Producer
продюсер
продюсер м Producer ( - '' d j u : s q r ] m 1a; кино Filmproduzent m 2c
проедать
см. проесть
проедать
проедать см. проесть
проезд
м 1) (действие) Durchfahrt f, Durchreise f проезда нет! — Durchfahrt verboten! 2) (езда) Fahrt f проезд в городском транспорте ...
проезд
проезд м 1. (действие) Durchfahrt f c, Durchreise f c проезда нет! Durchfahrt verboten! 2. (езда) Fahrt f c проезд в городском ...
проезд
проезд Durchfahrt
проезд проездом
проезд, проездом Durchreise
проездить
1) (некоторое время) (eine Zeitlang) fahren (непр.) vi (s) ( reisen vi (s) ) проездить неделю — eine Woche unterwegs sein 2) разг. ...
проездить
проездить 1. (некоторое время) (eine Zeitlang) fahren* vi (s) ( reisen vi (s)] проездить неделю eine Woche unterwegs sein 2. разг. ...
проездной
Fahr- (опр. сл.), Reise- (опр. сл.) проездной билет — Zeitkarte f
проездной
проездной Fahr..., Reise... проездной билет Zeitkarte f c
проездной билет
проездной билет Fahrkarte
проездом
auf der Durchreise
проездом
проездом auf der Durchreise
проезжать
см. проехать
проезжать
проезжать см. проехать
проезжать
проезжать durchfahren
проезжая часть
проезжая часть Fahrbahn
проезжий
1) прил. проезжая дорога — Fahrweg m, Fahrstraße f проезжая часть — Fahrdamm m (умл.) 2) в знач. сущ. м Durchreisende sub m
проезжий
проезжий 1. прил.: проезжая дорога Fahrweg m 1a, Fahrstraße f c проезжая часть Fahrdamm m 1a* 2. в знач. сущ. м Durchreisende sub m
проект
м Entwurf m (умл.), Projekt n; Vorhaben n (намерение) быть в проекте — geplant sein
проект
проект м Entwurf m 1a*, Projekt n 1a; Vorhaben n 1d (намерение) быть в проекте geplant sein
проектировать
I 1) (составлять проект) entwerfen (непр.) vt, projektieren vt 2) (предполагать) planen vt; vorhaben (непр.) vt, beabsichtigen vt ...
проектировать
проектировать II мат. projizieren vt проектировать I 1. (составлять проект) entwerfen* vt, projektieren vt 2. ...
проектный
Projektierungs- (опр. сл.), Entwurfs- (опр. сл.) проектное бюро — Projektierungsbüro n, pl -s
проектный
проектный Projektierungs..., Entwurfs... проектное бюро Projektierungsbüro n 1, pl -s
проектор
м Projektor m, pl -toren; Bildwerfer m
проектор
проектор м Projektor m 1, pl -toren; Bildwerfer m 1d
проекционный
Projektions- (опр. сл.) проекционный аппарат — Projektionsapparat m, Projektor m, pl -toren, Bildwerfer m
проекционный
проекционный Projektions... проекционный аппарат Projektionsapparat m 1a, Projektor m 1, pl -toren, Bildwerfer m 1d
проекция
ж мат., кино Projektion f
проекция
проекция ж мат., кино Projektion f c
проесть
1) (насквозь) zerfressen (непр.) vt; zernagen vt, durchnagen vt (прогрызть) 2) (ржавчиной и т.п.) zerfressen (непр.) vt; ätzen vt ...
проесть
проесть 1. (насквозь) zerfressen* vt; zernagen vt, durchnagen vt (прогрызть) 2. (ржавчиной и т. п.) zerfressen* vt; ätzen vt ...
проехать
(durch)fahren (непр.) vi (s) проехать сто километров — hundert Kilometer zurücklegen проехать мимо — vorbeifahren (непр.) vi (s) (an ...
проехать
проехать (durch)fahren* vi (s) проехать сто километров hundert Kilometer zurücklegen проехать мимо vorbeifahren* vi (s) (an D) ...
проехаться
разг. 1) (ein wenig) spazierenfahren (непр.) vi (s), eine Spazierfahrt machen проехаться верхом — einen Spazierritt machen 2) проехаться на ...
проехаться
проехаться разг. 1. (ein wenig) spazierenfahren* vi (s), eine Spazierfahrt machen проехаться верхом einen Spazierritt machen 2.: проехаться ...
проецировать
кино projizieren vt
проецировать
проецировать кино projizieren vt
прожарить
durchbraten (непр.) vt
прожарить
прожарить durchbraten* vt
прожариться
durchgebraten sein
прожариться
прожариться durchgebraten sein
прождать
(eine Zeitlang) warten vi (кого-либо, чего-либо - auf A)
прождать
прождать (eine Zeitlang) warten vi (кого-л., чего-л. auf A)
прожевать
gut kauen vt; zerkauen vt (разжевать)
прожевать
прожевать, прожёвывать gut kauen vt; zerkauen vt (разжевать)
прожевывать
gut kauen vt; zerkauen vt (разжевать)
прожектор
м Scheinwerfer m
прожектор
прожектор м Scheinwerfer m 1d
прожектор
прожектор Flutlicht
прожектор фара
прожектор, фара Scheinwerfer
прожечь
durchbrennen (непр.) vt прожечь дыру в чем-либо — ein Loch in etw. (A) brennen (непр.)
прожечь
прожечь durchbrennen* vt прожечь дыру в чём-л. ein Loch in etw. (A) brennen*
прожженный
разг. (отъявленный) hartgesotten, durchtrieben
прожжённый
прожжённый разг. (отъявленный) hartgesotten, durchtrieben
проживать
1) см. прожить 2) (жить) wohnen vi; wohnhaft sein (офиц.)
проживать
проживать 1. см. прожить 2. (жить) wohnen vi; wohnhaft sein (офиц.)
прожигать
см. прожечь •• прожигать жизнь — in Saus und Braus leben vi, sein Leben verprassen
прожигать
прожигать см. прожечь а прожигать жизнь in Saus und Braus leben vi, sein Leben verprassen
прожигать жизнь жить в своё удовольствие
прожигать жизнь, жить в своё удовольствие Saus {m} in ~ und Braus leben
прожигать прогорать перегорать
прожигать, прогорать, перегорать durchbrennen
прожилка
ж Ader f; бот. тж. Nerv m
прожилка
прожилка ж Ader f c; бот. тж. Nerv m 1c
прожиточный
прожиточный минимум — Existenzminimum n, pl -nima
прожиточный
прожиточный минимум Existenzminimum n 1, pl -nima
прожить
1) leben vi; verleben vt; wohnen vi (обитать) прожить некоторое время — eine Zeitlang leben vi, sich eine Zeitlang (irgendwo) aufhalten ...
прожиться
разг. sein Geld verprassen ( verpulvern )
прожиться
прожиться разг. sein Geld verprassen ( verpulvern ( - f q r n ] ]
прожорливый
прожорливый gefräßig
прожорливый
прожорливый gefräßig
прожужжать
summen vi прожужжать мимо — vorbeisummen vi •• прожужжать (все) уши кому-либо — j-m (D) die Ohren vollreden; j-m (D) mit etw. in den ...
прожужжать
прожужжать summen vi прожужжать мимо vorbeisummen vi а прожужжать (все) уши кому-л. jem. (D) die Ohren vollreden; jem. (D) mit etw. ...
проза
ж Prosa f проза жизни — der Alltag des Lebens
проза
проза ж Prosa f проза жизни der Alltag des Lebens
прозаик
м Prosaist m, Prosaschriftsteller m
прозаик
прозаик м Prosa|ist m 2c, Prosaschriftsteller m 1d
прозаический
1) Prosa- (опр. сл.), in Prosa прозаическое произведение — Prosawerk n 2) перен. см. прозаичный
прозаический
прозаический 1. Prosa..., in Prosa прозаическое произведение Prosawerk n 1a 2. перен. см. прозаичный
прозаичный
prosaisch, alltäglich (будничный) прозаичный человек — Prosaiker m, (nüchterner) Alltagsmensch
прозаичный
прозаичный prosa|isch, alltäglich (будничный) прозаичный человек Prosa|iker m 1d, (nüchterner) Alltagsmensch
прозвать
(be)nennen (непр.) vt, einen Spitznamen geben (непр.) (кого-либо - D)
прозвать
прозвать (be)nennen* vt, einen Spitznamen geben* (кого-л. D)
прозвенеть
ertönen vi, erklingen (непр.) vi
прозвенеть
прозвенеть ertönen vi, erklingen* vi
прозвище
с Beiname m -ns, pl -n; Spitzname m -ns, pl -n (шутливое, обидное)
прозвище
прозвище с Beiname m -ns, pl -n; Spitzname m -ns, pl -n (шутливое, обидное)
прозвище
прозвище Beiname
прозвище кличка
прозвище, кличка Spitzname
прозвонить
läuten vi, klingeln vi
прозвонить
прозвонить läuten vi, klingeln vi
прозвучать
erklingen (непр.) vi (s), ertönen vi (s); erschallen (непр.) vi (s)
прозвучать
прозвучать erklingen* vi (s), ertönen vi (s); erschallen* vi (s)
прозевать
разг. 1) (проскучать) (eine Zeitlang) gähnen vi 2) (пропустить) versäumen vt, verpassen vt; verschlafen (непр.) vt (разг. - проспать); ...
прозевать
прозевать разг. 1. (проскучать) (eine Zeitlang) gähnen vi 2. (пропустить) versäumen vt, verpassen vt; verschlafen* vt (разг.; ...
прозимовать
überwintern vi
прозимовать
прозимовать überwintern vi
прозорливость
ж Scharfsichtigkeit f, Weitblick m; Scharfsinn m (проницательность)
прозорливость
прозорливость ж Scharfsichtigkeit f, Weitblick m 1; Scharfsinn m 1 (проницательность)
прозорливый
scharfsichtig; scharfsinnig (проницательный)
прозорливый
прозорливый scharfsichtig; scharfsinnig (проницательный)
прозрачный
1) durchsichtig; transparent (тж. перен.) 2) перен. (ясный) klar; eindeutig (недвусмысленный); offensichtlich (очевидный)
прозрачный
прозрачный 1. durch|sichtig; transparent (тж. перен.) 2. перен. (ясный) klar; eindeutig (недвусмысленный); offensichtlich ...
прозрачный
прозрачный durchsichtig
прозревать
1) das Augenlicht (wieder)erlangen 2) перен. anfangen (непр.) vi zu begreifen я прозрел — es fiel mir wie Schuppen von den Augen
прозревать
прозревать, прозреть 1. das Augenlicht (wieder)erlangen 2. перен. anfangen* vi zu begreifen я прозрел es fiel mir wie Schuppen von den Augen
прозреть
1) das Augenlicht (wieder)erlangen 2) перен. anfangen (непр.) vi zu begreifen я прозрел — es fiel mir wie Schuppen von den Augen
прозябание
с Dahinvegetieren n
прозябание
прозябание с Dahinvegetieren ( - v e - ] n 1
прозябать
dahinvegetieren vi; ein klägliches Dasein fristen (влачить жалкое существование)
прозябать
прозябать da|hinvegetieren vi; ein klägliches Dasein fristen (влачить жалкое существование)
прозябнуть
(durch)frieren (непр.) vi (s)
прозябнуть
прозябнуть (durch)frieren* vi (s)
проиграть
1) verspielen vt, verlieren (непр.) vt проиграть войну — den Krieg verlieren (непр.) 2) муз. (einmal) (vor)spielen vt •• проиграть в ...
проиграть
проиграть 1. verspielen vt, verlieren* vt проиграть войну den Krieg verlieren* 2. муз. (einmal) (vor)spielen vt а проиграть в чьём-л. ...
проиграться
alles verspielen; sich durch Spielen ruinieren (разориться)
проиграться
проиграться alles verspielen; sich durch Spielen ruinieren (разориться)
проигрыватель
м Plattenspieler m проигрыватель для компакт-дисков — CD-Player
проигрыватель
проигрыватель м Plattenspieler m 1d проигрыватель для компакт-дисков CD-Player ( t s e : '' d e : p l e : q r ]
проигрывать
см. проиграть
проигрывать
проигрывать(ся) см. проиграть(ся)
проигрывать пластинку передавать пас
проигрывать (пластинку), передавать пас abspielen
проигрываться
см. проиграться
проигрыш
м Verlust m; Verlieren n; verlorenes Spiel три выигрыша и два проигрыша спорт. — drei gewonnene und zwei verlorene Spiele он остался в ...
проигрыш
проигрыш м Verlust m 1a; Verlieren n 1; verlorenes Spiel три выигрыша и два проигрыша спорт. drei gewonnene und zwei verlorene Spiele он ...
проигрышный
verlustbringend (убыточный); ungünstig (неблагоприятный); aussichtslos (бесперспективный)
проигрышный
проигрышный verlustbringend (убыточный); un|günstig (неблагоприятный); aussichtslos (бесперспективный)
произведение
с 1) Werk n; Erzeugnis n (-ss-), Produkt n (изделие) произведение искусства — Kunstwerk n произведения Пушкина — Puschkins ...
произведение
произведение с 1. Werk n 1a; Erzeugnis n 1a (-ss-), Produkt n 1a (изделие) произведение искусства Kunstwerk n произведения ...
произвести
1) (породить, вызвать) hervorrufen (непр.) vt, erzeugen vt произвести на свет — in die Welt setzen vt, zur Welt bringen (непр.) vt 2) ...
произвести
произвести 1. (породить, вызвать) hervorrufen* vt, erzeugen vt произвести на свет in die Welt setzen vt, zur Welt bringen* vt 2. ...
производитель
м 1) Produzent m, Hersteller m 2) (в животноводстве) Zuchttier n бык-производитель — Zuchtbulle m •• производитель работ ...
производитель
производитель м 1. Produzent m 2c, Hersteller m 1d 2. (в животноводстве) Zuchttier n 1a бык-производитель Zuchtbulle m 2c а ...
производительность
ж Produktivität f; Leistung f, Leistungsfähigkeit f (мощность) производительность труда — Arbeitsleistung f, Arbeitsproduktivität f
производительность
производительность ж Produktivität ( - v i - ] f; Leistung f, Leistungsfähigkeit f (мощность) производительность труда ...
производительный
produktiv, leistungsfähig производительные силы эк. — Produktivkräfte f pl
производительный
производительный produktiv, leistungsfähig производительные силы эк. Produktivkräfte f pl
производить
1) см. произвести 2) (изготовлять) erzeugen vt, produzieren vt
производить
производить 1. см. произвести 2. (изготовлять) erzeugen vt, produzieren vt
производить вырабатывать
производить, вырабатывать erzeugen
производить киносъёмку
производить киносъёмку filmen
производить работу
1) Arbeit leisten (тж. физ.) 2) eine Arbeit ausführen (выполнить труд)
производная
ж мат. Ableitung f
производная
производная ж мат. Ableitung f c
производное
с хим. Derivat n
производное
производное с хим. Derivat n 1a
производный
abgeleitet; derivativ (тж. лингв.) производные слова — Ableitungen f pl, abgeleitete Wörter
производный
производный abgeleitet; derivativ ( - v a - ] (тж. лингв.) производные слова Ableitungen f pl, abgeleitete Wörter
производный вырезанный
производный, вырезанный abgeleitet
производственник
м Produktionsarbeiter m инженер-производственник — Betriebsingenieur m
производственник
производственник м Produktionsarbeiter m 1d инженер-производственник Betriebsingenieur ( - Z e n J Q : r ] m 1a
производственный
Betriebs- (опр. сл.), Produktions- (опр. сл.) производственный план — Betriebsplan m (умл.) производственное совещание ...
производственный
производственный Betriebs..., Produktions... производственный план Betriebs|plan m 1a* производственное совещание ...
производственный
производственный fabrizierend
производство
с 1) (процесс) Produktion f; Erzeugung f средства производства — Produktionsmittel n pl; ком. Investitionsgüter n pl 2) (выполнение) ...
производство
производство с 1. (процесс) Produktion f c; Erzeugung f c средства производства Produktionsmittel n pl; ком. Investitionsgüter ( - v E ...
производство
производство anfertigend
производство изготовление установление
производство, изготовление, установление Herstellung
произвол
м Willkür f •• оставить на произвол судьбы — seinem Schicksal überlassen (непр.) vt (кого-либо); im Stich lassen (непр.) vt ...
произвол
произвол м Willkür f а оставить на произвол судьбы seinem Schicksal überlassen* vt (кого-л.); im Stich lassen* vt (кого-л., ...
произвольно
1) (по желанию) nach Wunsch, nach Belieben, nach Gutdünken 2) (самовольно) willkürlich, eigenmächtig
произвольно
произвольно 1. (по желанию) nach Wunsch, nach Belieben, nach Gutdünken 2. (самовольно) willkürlich, eigenmächtig
произвольный
1) (по желанию) frei, absichtlich 2) (самовольный) willkürlich, eigenmächtig; unbegründet (необоснованный) •• произвольная ...
произвольный
произвольный 1. (по желанию) frei, absichtlich 2. (самовольный) willkürlich, eigenmächtig; unbegründet (необоснованный) а ...
произвольный самовольный
произвольный, самовольный willkürlich
произнести
1) aussprechen (непр.) vt, artikulieren vt (звук и т.п.) 2) (сказать) sagen vt, sprechen (непр.) vt она не произнесла ни слова — sie ...


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.096 c;