Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 > >>
прятать скрывать утаивать
прятать, скрывать, утаивать verbergen
прятаться
sich verstecken; sich verbergen (непр.) (скрываться)
прятаться
прятаться sich verstecken; sich verbergen* (скрываться)
прятки
мн. ч. Versteckspiel n играть в прятки — Versteck spielen
прятки
прятки мн. Versteckspiel n 1a играть в прятки Versteck spielen
пряха
ж Spinnerin f
пряха
пряха ж Spinnerin f c
псалом
м церк. Psalm m
псалом
псалом м церк. Psalm m 1c
псаломщик
м церк. Psalmenleser m
псаломщик
псаломщик м церк. Psalmenleser m 1d
псалтырь
ж, м церк. Psalter m
псалтырь
псалтырь м, ж церк. Psalter m 1d
псарня
ж Hundestall m (умл.)
псарня
псарня ж Hundestall m 1a*
псевдонаучный
pseudowissenschaftlich
псевдонаучный
псевдонаучный pseudowissenschaftlich
псевдоним
м Pseudonym n, Deckname m -ns, pl -n; Künstlername m -ns, pl -n (артистический)
псевдоним
псевдоним м Pseudonym n 1a, Deckname m -ns, pl -n; Künstlername m -ns, pl -n (артистический)
псевдоним
псевдоним Pseudonym
психиатр
м Psychiater m
психиатр
психиатр м Psychiater m 1d
психиатрический
psychiatrisch психиатрическая больница — psychiatrische Klinik подвергнуть психиатрической экспертизе — ...
психиатрический
психиатрический psychiatrisch психиатрическая больница psychiatrische Klinik подвергнуть психиатрической ...
психиатрия
ж Psychiatrie f
психиатрия
психиатрия ж Psychiatrie f
психика
ж Psyche f; Seelenleben n состояние психики — seelische Verfassung, geistiger Zustand
психика
психика ж Psyche f; Seelenleben n 1 состояние психики seelische Verfassung, geistiger Zustand
психический
psychisch; seelisch психическое расстройство — Geistesstörung f
психический
психический psychisch; seelisch психическое расстройство Geistes|störung f c
психоанализ
м Psychoanalyse f
психоанализ
психоанализ м Psychoanalyse f
психоз
м Psychose f массовый психоз — Massenpsychose f
психоз
психоз м Psychose f c массовый психоз Massenpsychose f
психол.
психология - Psychologie
психол.
психология - Psychologie
психолог
м Psychologe m
психолог
психолог м Psychologe m 2c
психологический
psychologisch психологическая драма — Seelendrama n
психологический
психологический psychologisch психологическая драма Seelendrama n 1
психология
ж 1) Psychologie f 2) (душевный склад) Psyche f, Mentalität f
психология
психология ж 1. Psychologie f 2. (душевный склад) Psyche f c, Mentalität f
психопат
м Psychopath m
психопат
психопат м Psychopath m 2c
психотерапевт
м Psychotherapeut m
психотерапевт
психотерапевт м Psychotherapeut m 2c
психотерапия
ж мед. Psychotherapie f
психотерапия
психотерапия ж мед. Psychotherapie f
психушка
ж разг. Klapsmühle f
психушка
психушка ж разг. Klapsmühle f c
Псков
(город) Pskow n -s; Pleskau n -s (ист.)
пташка
ж Vöglein n, Vögelchen n •• ранняя пташка — Frühaufsteher m
пташка
пташка ж Vöglein n 1d, Vögelchen n 1d а ранняя пташка Frühaufsteher m 1d
птенец
м 1) Junge sub n; junger Vogel птенец голубя — Taubenjunge sub n 2) перен. разг. grüner Junge желторотый птенец — Grünschnabel m ...
птенец
птенец м 1. Junge sub n; junger Vogel птенец голубя Taubenjunge sub n 2. перен. разг. grüner Junge желторотый птенец Grünschnabel m ...
птица
ж Vogel m (умл.) домашняя птица собир. — Geflügel n перелетная птица — Zugvogel m •• что это за птица? — was ist das ...
птица
птица ж Vogel m 1d* домашняя птица собир. Geflügel n 1 перелётная птица Zugvogel m а что это за птица? was ist das für ein ...
птица
птица Vogel
птицевод
м Geflügelzüchter m
птицевод
птицевод м Geflügelzüchter m 1d
птицеводство
птицеводство с Geflügelzucht f
птицеферма
ж Geflügelfarm f
птицеферма
птицеферма ж Geflügelfarm f c
птичий
Vogel- (опр. сл.), Geflügel- (опр. сл.) •• птичий двор — Geflügelhof m (умл.)
птичий
птичий Vogel..., Geflügel... а птичий двор Geflügelhof m 1a*
птичка
ж 1) Vöglein n, Vögelchen n 2) разг. (значок) Häkchen n отметить птичкой — abhaken vt
птичка
птичка ж 1. Vöglein n 1d, Vögelchen n 1d 2. разг. (значок) Häkchen n 1d отметить птичкой abhaken vt
птичник
м 1) Geflügelhof m (умл.) 2) (работник) Geflügelwärter m
птичник
птичник м 1. Geflügelhof m 1a* 2. (работник) Geflügelwärter m 1d
публика
ж Publikum n; Zuschauer m pl (зрители)
публика
публика ж Publikum n 1; Zuschauer m pl (зрители)
публика
публика Publikum
публика
публика Audienz
публикация
ж 1) (действие; научный труд) Publikation f, Veröffentlichung f 2) (объявление) Bekanntmachung f, Anzeige f
публикация
публикация ж 1. (действие; научный труд) Publikation f c, Veröffentlichung f c 2. (объявление) Bekanntmachung f c, Anzeige f c
публиковать
veröffentlichen vt, publizieren vt
публиковать
публиковать veröffentlichen vt, publizieren vt
публиковать опубликовать
публиковать, опубликовать publizieren
публиковать опубликовывать выпускать в свет
публиковать, опубликовывать, выпускать в свет veröffentlichen
публицист
м Publizist m
публицист
публицист м Publizist m 2c
публицистика
ж Publizistik f
публицистика
публицистика ж Publizistik f
публицистический
публицистический publizistisch
публичное разоблачение
публичное разоблачение belichten
публичный
öffentlich публичная библиотека — öffentliche Bibliothek публичное выступление — öffentliches Auftreten •• публичный ...
публичный
публичный öffentlich публичная библиотека öffentliche Bibliothek публичное выступление öffentliches Auftreten а ...
публичный дом
публичный дом Bordell
пугало
с Vogelscheuche f (огородное); перен. Schreckgespenst n
пугало
пугало с Vogelscheuche f c (огородное); перен. Schreckgespenst n 1b
пугать
1) (er)schrecken vt 2) (угрожать) drohen vi (кого-либо - D чем-либо - mit), bedrohen vt (mit)
пугать
пугать 1. (er)schrecken vt 2. (угрожать) drohen vi (кого-л. D чем-л. mit), bedrohen vt (mit)
пугать запугивать
пугать, запугивать schrecken
пугать испугать изнурять доводить
пугать, испугать, изнурять, доводить erschrecken
пугаться
erschrecken (непр.) vi (s); Angst bekommen (непр.) (vor); scheuen vi (о лошади)
пугаться
пугаться erschrecken* vi (s); Angst bekommen* (vor); scheuen vi (о лошади)
пугающий
пугающий einjagend
пугливый
scheu, furchtsam
пугливый
пугливый scheu, furchtsam
пуговица
ж Knopf m (умл.)
пуговица
пуговица ж Knopf m 1a*
пуговица запонка кнопка
пуговица, запонка, кнопка Knopf
пуд
м Pud n неизм., 16 Kilo
пуд
пуд м Pud n неизм., 16 Kilo
пудель
м Pudel m
пудель
пудель м Pudel m 1d
пудинг
м Pudding m, pl тж. -s
пудинг
пудинг м Pudding m 1a, pl тж. -s
пудинг с фруктовым соком красного цвета
пудинг с фруктовым соком (красного цвета) Grütze rote ~
пудовый
ein Pud ( 16 Kilo ) schwer; перен. zentnerschwer
пудовый
пудовый ein Pud ( 16 Kilo] schwer; перен. zentnerschwer
пудра
ж Puder m
пудра
пудра ж Puder m 1d
пудреница
ж Puderdose f
пудреница
пудреница ж Puderdose f c
пудрить
pudern vt
пудрить
пудрить pudern vt
пудриться
пудриться sich pudern
пузатый
разг. dickbäuchig; перен. (о вещи) bauchig
пузатый
пузатый разг. dickbäuchig; перен. (о вещи) bauchig
пузо
с разг. Bauch m (умл.), Wanst m (умл.)
пузо
пузо с разг. Bauch m 1a*, Wanst m 1a*
пузырек
м 1) Bläschen n 2) (бутылочка) Fläschchen n
пузырёк
пузырёк м 1. Bläs|chen n 1d 2. (бутылочка) Fläschchen n 1d
пузыриться
разг. 1) sich mit Blasen bedecken; perlen vi (о жидкости) 2) (об одежде, ткани) sich blähen, sich aufbauschen
пузыриться
пузыриться разг. 1. sich mit Blasen bedecken; perlen vi (о жидкости) 2. (об одежде, ткани) sich blähen, sich aufbauschen
пузырь
м 1) Blase f; Brandblase f (от ожога) пускать мыльные пузыри — Seifenblasen machen пузырь со льдом — Eisbeutel m 2) разг. ...
пузырь
пузырь м 1. Blase f c; Brandblase f (от ожога) пускать мыльные пузыри Seifenblasen machen пузырь со льдом Eisbeutel m 1d 2. ...
пузырь пузырек
пузырь, пузырек Blase
пук пучок клок охапка вязанка
пук, пучок, клок, охапка, вязанка Büschel
пулемет
м Maschinengewehr n (сокр. MG) ручной пулемет — leichtes Maschinengewehr станковый пулемет — schweres Maschinengewehr
пулемёт
пулемёт м Maschinen|gewehr n 1a (сокр. MG) ручной пулемёт leichtes Maschinen|gewehr станковый пулемёт schweres Maschinen|gewehr
пулемет
пулемет Maschinengewehr
пулеметный
Maschinengewehr- (опр. сл.) пулеметный расчет — Maschinengewehrbedienung f пулеметная лента — Patronengurt m в пулеметном ...
пулемётный
пулемётный Maschinen|gewehr... пулемётный расчёт Maschinen|gewehrbedienung f c пулемётная лента Patronengurt m 1a в пулемётном ...
пулеметчик
м Maschinengewehrschütze m (сокр. MG-Schütze)
пулемётчик
пулемётчик м Maschinen|gewehrschütze m 2c (сокр. MG-Schütze)
пуленепробиваемый
пуленепробиваемый kugelsicher
пуленепробиваемый
пуленепробиваемый kugelsicher
пуловер
Pullover m; Pulli m, pl -s (разг.)
пуловер
пуловер Pullover ( - v q r ] m 1d; Pulli m 1, pl -s (разг.)
пуловер свитер
пуловер, свитер Pullover
пульверизатор
пульверизатор м Zerstäuber m 1d
пульс
м Puls m; Pulsschlag m (умл.) (тж. перен.) щупать пульс — den Puls fühlen
пульс
пульс м Puls m 1a; Puls|schlag m 1a* (тж. перен.) щупать пульс den Puls fühlen
пульс
пульс Puls
пульсация
ж Pulsieren n
пульсация
пульсация ж Pulsieren n 1
пульсировать
пульсировать pulsieren vi
пульт
м Pult n пульт для нот — Notenpult n дирижерский пульт — Dirigentenpult n пульт управления тех. — Schaltpult n, Steuerpult n
пульт
пульт м Pult n 1a пульт для нот Notenpult n дирижёрский пульт Dirigentenpult n пульт управления тех. Schaltpult n, Steuerpult n
пульт пюпитр
пульт, пюпитр Pult
пуля
ж Kugel f; Geschoß n (-ss-) •• пулей — pfeilschnell, wie aus der Pistole geschossen
пуля
пуля ж Kugel f c; Geschoß n 1a (-ss-) а пулей pfeilschnell, wie aus der Pistole geschossen
пуля снаряд
пуля, снаряд Geschoß
пункт
м 1) Punkt m конечный пункт — Endstation f 2) (центр, место) Punkt m, Stelle f, Platz m (умл.) наблюдательный пункт — ...
пункт
пункт м 1. Punkt m 1a конечный пункт Endstation f c 2. (центр, место) Punkt m, Stelle f c, Platz m 1a* наблюдательный пункт ...
пунктик
м разг. (странность) Marotte f; Vogel m (умл.)
пунктик
пунктик м разг. (странность) Marotte f c; Vogel m 1d*
пунктир
м Punktlinie f, punktierte Linie; gestrichelte Linie (из черточек)
пунктир
пунктир м Punktlini|e f c, punktierte Lini|e; gestrichelte Lini|e (из чёрточек)
пунктирный
- пунктирная линия
пунктирный
пунктирная линия см. пунктир
пунктуальность
ж Pünktlichkeit f
пунктуальность
пунктуальность ж Pünktlichkeit f c
пунктуальный
пунктуальный pünktlich
пунктуальный точный аккуратный
пунктуальный, точный, аккуратный pünktlich
пунктуация
ж грам. Interpunktion f, Zeichensetzung f
пунктуация
пунктуация ж грам. Interpunktion f, Zeichensetzung f
пунктуация знаки препинания
пунктуация, знаки препинания Interpunktion
пунцовый
пунцовый hochrot
пунш
м Punsch m
пунш
пунш м Punsch m 1a
пуп
м Nabel m •• пуп земли ирон. — Mittelpunkt m der Welt
пуп
пуп м Nabel m 1d а пуп земли ирон. Mittelpunkt m 1 der Welt
пуповина
ж анат. Nabelschnur f (умл.)
пуповина
пуповина ж анат. Nabelschnur f a*
пупок
м 1) анат. Nabel m 2) (у птиц) Vogelmagen m
пупок
пупок м 1. анат. Nabel m 1d 2. (у птиц) Vogelmagen m 1d
пупок
пупок Nabel
пурга
ж (starker) Schneesturm m (умл.), (starkes) Schneegestöber n
пурга
пурга ж (starker) Schneesturm m 1a*, (starkes) Schneegestöber n 1d
пуризм
м Purismus m тк. sg, неизм.
пуризм
пуризм м Purismus m тк. sg, неизм.
пурист
м Purist m
пурист
пурист м Purist m 2c
пуританин
м Puritaner m
пуританин
пуританин м Puritaner m 1d
пуританский
пуританский puritanisch
пурпур
м Purpur m
пурпур
пурпур м Purpur m 1
пурпурный
Purpur- (опр. сл.), purpurn (из пурпура); purpurfarben, purpurrot (цвета пурпура)
пурпурный
пурпурный, пурпуровый Purpur..., purpurn (из пурпура); purpurfarben, purpurrot (цвета пурпура)
пурпуровый
Purpur- (опр. сл.), purpurn (из пурпура); purpurfarben, purpurrot (цвета пурпура)
пуск
м 1) (завода и т.п.) Inbetriebnahme f 2) (машины) Anlassen n, Ingangsetzen n 3) (ракеты) Start m, Abschuß m (умл.)
пуск
пуск м 1. (завода и т. п.) Inbetriebnahme f c 2. (машины) Anlassen n 1, Ingangsetzen n 1 3. (ракеты) Start m 1a, Abschuß m 1a*
пускай
разг. см. пусть
пускай
пускай разг. см. пусть
пускать
см. пустить
пускать
пускать(ся) см. пустить(ся)
пускаться
см. пуститься
пускаться связываться
пускаться, связываться einlassen sich
пусковое устройство
пусковое устройство Anlasser
пусковой
1) пусковая установка — Abschußrampe f; Startanlage f 2) пусковой объект — zur Inbetriebnahme geplantes ( vor der Inbetriebnahme stehendes ) ...
пусковой
пусковой 1.: пусковая установка Abschußrampe f c; Startanlage f c 2.: пусковой объект zur Inbetriebnahme geplantes ( vor der Inbetriebnahme ...
пустеть
leer werden, sich leeren; veröden vi (s) (приходить в запустение)
пустеть
пустеть leer werden, sich leeren; veröden vi (s) (приходить в запустение)
пустить
1) lassen (непр.) vt; fortlassen (непр.) отд. vt, weglassen (непр.) отд. vt, loslassen (непр.) отд. vt (отпустить); freilassen (непр.) ...
пустить
пустить 1. lassen* vt; fortlassen* отд. vt, weglassen* отд. vt, loslassen* отд. vt (отпустить); freilassen* отд. vt (дать свободу) 2. ...
пуститься
разг. 1) (двинуться) losgehen (непр.) vi (s) пуститься бежать — losstürzen vi (s), loslaufen (непр.) vi (s) пуститься ...
пуститься
пуститься разг. 1. (двинуться) losgehen* vi (s) пуститься бежать los|stürzen vi (s), loslaufen* vi (s) пуститься вдогонку ...
пусто
безл. es ist leer в комнате было пусто — im Zimmer war es leer •• чтоб ему пусто было! разг. — hol ihn der Kuckuck!
пусто
пусто безл. es ist leer в комнате было пусто im Zimmer war es leer а чтоб ему пусто было! разг. hol ihn der Kuckuck!
пустовать
leerstehen (непр.) vi (о здании и т.п.); schwach besucht sein (о театре и т.п.); brachliegen (непр.) vi (h, s) (о земле)
пустовать
пустовать leerstehen* vi (о здании и т. п.); schwach besucht sein (о театре и т. п.); brachliegen* vi (h, s) (о земле)
пустой
1) leer; hohl (полый); unbewohnt (необитаемый) на пустой желудок разг. — auf nüchternen Magen с пустыми руками разг. — ...
пустой
пустой 1. leer; hohl (полый); unbewohnt (необитаемый) на пустой желудок разг. auf nüchternen Magen с пустыми руками ...
пустой
пустой blanko
пустой билет в лотерее
пустой билет (в лотерее) Niete
пустой порожний незанятый свободный
пустой, порожний, незанятый, свободный leer
пустословие
с leeres ( albernes ) Geschwätz
пустословие
пустословие с leeres ( albernes] Geschwätz
пустословить
разг. unnützes Zeug reden, leeres Stroh dreschen (непр.)
пустословить
пустословить разг. unnützes Zeug reden, leeres Stroh dreschen*
пустота
ж 1) Leere f; физ. Vakuum
пустота
пустота ж 1. Leere f; физ. Vaku|um ( '' v a - ] n 1, pl -kua 2. перен. Nichtigkeit f
пустота
пустота Leere
пустота пустое пространство
пустота, пустое пространство Hohlraum
пустоцвет
м бот. taube Blüte
пустоцвет
пустоцвет м бот. taube Blüte
пустошь
ж Ödland n
пустошь
пустошь ж Ödland n 1
пустынник
м уст. Einsiedler m
пустынник
пустынник м уст. Einsiedler m 1d
пустынный
1) (относящийся к пустыне) Wüsten- (опр. сл.) 2) öde, wüst; unbewohnt (необитаемый); menschenleer (безлюдный) пустынная ...
пустынный
пустынный 1. (относящийся к пустыне) Wüsten... 2. öde, wüst; unbewohnt (необитаемый); menschenleer (безлюдный) ...
пустынный необитаемый
пустынный, необитаемый öde
пустынный необитаемый
пустынный, необитаемый wüßt
пустыня
ж Wüste f
пустыня
пустыня ж Wüste f c
пустыня
пустыня Wüste
пустырь
м unbebauter Platz; verwahrlostes Grundstück
пустырь
пустырь м unbebauter Platz; verwahrlostes Grundstück
пустышка
ж разг. 1) (соска) Schnuller m 2) (о человеке) Null f; Niete f (разг.)
пустышка
пустышка ж разг. 1. (соска) Schnuller m 1d 2. (о человеке) Null f c; Niete f c (разг.)
пусть
1) переводится личными формами гл. lassen (непр.), mögen (непр.), sollen (непр.) + Inf. без zu или Präs. Konj. ...
пусть
пусть 1. переводится личными формами глаголов lassen*, mögen*, sollen* (+ Inf. без zu) или Präs. Konj. глагола: пусть ...
пустяк
м Kleinigkeit f, Bagatelle f из-за пустяков — wegen einer Kleinigkeit это пустяки! — das macht nichts, das hat nichts zu bedeuten
пустяк
пустяк м Kleinigkeit f c, Bagatelle f c из-за пустяков wegen einer Kleinigkeit это пустяки! das macht nichts, das hat nichts zu bedeuten
пустяки вздор
пустяки, вздор dummes Zeug
пустяковый
nichtig; unbedeutend (незначительный)
пустяковый
пустяковый, пустячный разг. nichtig; unbedeutend (незначительный)
пустяковый
пустяковый alberne
пустячный
разг. nichtig; unbedeutend (незначительный)
путаник
м разг. Wirrkopf m (умл.)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.071 c;