Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 > >>
пятка пята
пятка, пята Ferse
пятнадцатилетний
пятнадцатилетний fünfzehnjährig
пятнадцатый
der fünfzehnte пятнадцатого числа — am fünfzehnten пятнадцатая страница — Seite fünfzehn
пятнадцатый
пятнадцатый der fünfzehnte пятнадцатого числа am fünfzehnten пятнадцатая страница Seite fünfzehn
пятнадцатый
пятнадцатый fünfzehnte
пятнадцать
пятнадцать fünfzehn
пятнадцать
пятнадцать fünfzehn
пятнашки
мн. ч. (игра) Fangspiel n
пятнашки
пятнашки мн. (игра) Fangspiel n 1a
пятнистый
fleckig, gefleckt •• пятнистый олень — Sikahirsch m
пятнистый
пятнистый fleckig, gefleckt а пятнистый олень Sikahirsch m 1a
пятнистый
пятнистый fleckig
пятнистый в пятнах
пятнистый, в пятнах gefleckt
пятница
ж Freitag m по пятницам — freitags, jeden Freitag в пятницу вечером — Freitag abend •• Великая ( Страстная ) пятница — ...
пятница
пятница ж Freitag m 1a по пятницам freitags, jeden Freitag в пятницу вечером Freitag abend а Великая ( Страстная] пятница ...
пятница
пятница Freitag
пятно
с Fleck m, Flecken m в пятнах — fleckig позорное пятно — Schandfleck m, Makel m •• белое пятно на карте — ein weißer Fleck auf der ...
пятно
пятно с Fleck m 1a, Flecken m 1d в пятнах fleckig позорное пятно Schandfleck m, Makel m 1d а белое пятно на карте ein weißer Fleck auf ...
пятно
пятно Fleck
пяток
м разг. fünf (Stück) пяток яиц — fünf Eier
пяток
пяток м разг. fünf (Stück) пяток яиц fünf Eier
пятый
der fünfte пятого числа — am fünften пятая страница — Seite fünf в пятом часу — nach vier пятый час — es geht auf ...
пятый
пятый der fünfte пятого числа am fünften пятая страница Seite fünf в пятом часу nach vier пятый час es geht auf fünf пятая ...
пятый
пятый fünfte
пять
fünf
пять
пять fünf
пять пятерка
пять, пятерка Fünf
пятьдесят
пятьдесят fünfzig
пятьдесят
пятьдесят fünfzig
пятьсот
fünfhundert
пятьсот
пятьсот fünfhundert
пятьсот
пятьсот fünfhundert
пятью
fünfmal пятью два - десять — fünf mal zwei ist zehn
пятью
пятью fünfmal пятью два десять fünf mal zwei ist zehn
р.
река - Fluß
р.
род; река - Geschlecht; Fluß
раб
м Sklave m; Knecht m (холоп, тж. перен.)
раб
раб м Sklave ( - v q ] m 2c; Knecht m 1a (холоп; тж. перен.)
раб
раб Sklave
раба
ж Sklavin f
раба
раба ж Sklavin f c
Рабат
(столица Марокко) Rabat n -s
рабовладелец
м Sklavenhalter m
рабовладелец
рабовладелец м Sklavenhalter ( - v q n - ] m 1d
рабовладельческий
Sklavenhalter- (опр. сл.) рабовладельческий строй — Sklaverei f, Sklaven(halter)gesellschaft f
рабовладельческий
рабовладельческий Sklavenhalter... рабовладельческий строй Sklaverei f, Sklaven(halter)gesellschaft f
раболепный
kriecherisch; servil
раболепный
раболепный kriecherisch; servil ( - '' v i : l ] (рабский)
раболепствовать
kriechen (непр.) vi (s), servil sein
раболепствовать
раболепствовать kriechen* vi (s), servil sein
работа
ж 1) Arbeit f (тж. физ.); Werk n (дело); Tätigkeit f (деятельность); Job m, pl -s (источник заработка) физическая работа ...
работа
работа ж 1. Arbeit f c (тж. физ.); Werk n 1a (дело); Tätigkeit f (деятельность); Job ( d Z O p ] m 1, pl -s (источник заработка) ...
работа труд
работа, труд Arbeit {f}
работать
1) (трудиться) arbeiten vi; tätig sein (в качестве кого-либо); berufstätig sein (иметь постоянную работу) работать ...
работать
работать 1. (трудиться) arbeiten vi; tätig sein (в качестве кого-л.); berufstätig sein (иметь постоянную работу) ...
работать не разгибаясь вкалывать
работать не разгибаясь, вкалывать schuften
работать трудиться действовать
работать, трудиться, действовать arbeiten
работаться
безл. сегодня хорошо работается — heute geht die Arbeit leicht von der Hand
работаться
работаться безл.: сегодня хорошо работается heute geht die Arbeit leicht von der Hand
работающий
работающий arbeitet
работающий
работающий arbeitend
работающий
работающий berufstätig
работник
м 1) Arbeiter m; Mitarbeiter m (сотрудник) квалифицированный работник — hochqualifizierte Kraft; Fachkraft f (умл.) ...
работник
работник м 1. Arbeiter m 1d; Mitarbeiter m 1d (сотрудник) квалифицированный работник hochqualifizierte Kraft; Fachkraft f a* ...
работница
ж 1) Arbeiterin f молодая работница — Jungarbeiterin f 2) (наемная работница у крестьянина) Magd f (умл.)
работница
работница ж 1. Arbeiterin f c молодая работница Jungarbeiterin f 2. (наёмная работница у крестьянина) Magd f 1a*
работодатель
м Arbeitgeber m
работодатель
работодатель м Arbeitgeber m 1d
работорговец
м Sklavenhändler m
работорговец
работорговец м Sklavenhändler ( - v q n - ] m 1d
работорговля
ж Sklavenhandel m
работорговля
работорговля ж Sklavenhandel m 1
работоспособность
ж 1) Arbeitsfähigkeit f 2) (способность много работать) Leistungsfähigkeit f
работоспособность
работоспособность ж 1. Arbeitsfähigkeit f 2. (способность много работать) Leistungsfähigkeit f
работоспособность
работоспособность Leistungsfähigkeit
работоспособный
1) (могущий работать) arbeitsfähig 2) (способный много работать) leistungsfähig, tüchtig; fleißig (прилежный)
работоспособный
работоспособный 1. (могущий работать) arbeitsfähig 2. (способный много работать) leistungsfähig, tüchtig; fleißig ...
работяга
м, ж разг. arbeitsamer Mensch; Arbeitstier n (шутл.)
работяга
работяга м, ж разг. arbeitsamer Mensch; Arbeitstier n 1a (шутл.)
работящий
разг. arbeitsam; fleißig (прилежный)
работящий
работящий разг. arbeitsam; fleißig (прилежный)
рабочая тетрадь
рабочая тетрадь Arbeitsheft
рабочее колесо
рабочее колесо Drehzylinder
рабочее место
рабочее место Arbeitsplatz {m}
рабочие брюки
рабочие брюки arbeitsanzüge
рабочий
I сущ. м Arbeiter m квалифицированный рабочий — Facharbeiter m; мн. ч. рабочие Arbeiter pl, Arbeiterschaft f II прил. 1) Arbeiter- ...
рабочий
рабочий II прил. 1. Arbeiter... рабочий класс Arbeiterklasse f рабочее движение Arbeiterbewegung f рабочий посёлок ...
рабочий
рабочий Arbeiter {m}
рабочий день будни
рабочий день, будни Werktag {m}
рабочий день будний день
рабочий день, будний день Arbeitstag {m}
рабочий кабинет
рабочий кабинет Arbeitszimmer {n}
рабочий класс
рабочий класс Arbeiterschaft
рабочий костюм
рабочий костюм Arbeitsanzug {m}
рабочий химик
рабочий (химик) Chemiearbeiter
рабский
Sklaven- (опр. сл.) , sklavisch рабский труд — Sklavenarbeit f рабское подражание — sklavische ( blinde ) Nachahmung
рабский
рабский Sklaven... ( - v q n - ] , sklavisch рабский труд Sklavenarbeit f рабское подражание sklavische ( blinde] Nachahmung
рабский раболепный
рабский, раболепный sklavisch
рабство
с Sklaverei f, Knechtschaft f быть в рабстве у кого-либо перен. — j-s Sklave sein, j-m (D) sklavisch gehorchen vi
рабство
рабство с Sklaverei f, Knecht|schaft f быть в рабстве у кого-л. перен. j-s Sklave sein, jem. (D) sklavisch ge|horchen vi
рабство кабала
рабство, кабала Knechtschaft
рабство неволя рабовладельческий строй
рабство, неволя, рабовладельческий строй Sklaverei
рабыня
ж Sklavin f
рабыня
рабыня ж Sklavin ( - v I n ] f c
Равалпинди
(город) Rawalpindi n -s
раввин
м Rabbiner m
раввин
раввин м Rabbiner m 1d
раввин
раввин Rabbiner
Равенсбрюк
(город) Ravensbrück n -s
равенство
с 1) Gleichheit f; Gleichberechtigung f (равноправие) 2) мат. Gleichung f знак равенства — Gleichheitszeichen n
равенство
равенство с 1. Gleichheit f; Gleichberechtigung f (равноправие) 2. мат. Gleichung f c знак равенства Gleichheitszeichen n 1d
равенство тождественность
равенство, тождественность Gleichheit
равнение
с воен. Richten n, Ausrichten n равнение направо! (команда) — Augen rechts! равнение налево! — die Augen links!
равнение
равнение с воен. Richten n 1, Ausrichten n 1 равнение направо! (команда) Augen rechts! равнение налево! die Augen links!
равнина
ж Ebene f, Flachland n (умл.)
равнина
равнина ж Ebene f c, Flachland n 1b*
равнина
равнина Ebene
равнинный
Flach- (опр. сл.), flach, eben
равнинный
равнинный Flach..., flach, eben
равно
1) (в знач. сказ.) (ist) gleich, ergibt, macht 2) (в знач. союза) gleich равно как — gleichwie, ebenso wie все равно что... — soviel ...
равно
равно 1. (в знач. сказ.) (ist) gleich, ergibt, macht 2. (в знач. союза) gleich равно как gleichwie, ebenso wie всё равно что ... soviel ...
равноапостольный
рел. apostelgleich
равноапостольный
равноапостольный рел. apostelgleich
равнобедренный
мат. gleichschenklig
равнобедренный
равнобедренный мат. gleich|schenklig
равновеликий
gleich groß, мат. тж. flächengleich
равновеликий
равновеликий gleich groß; мат. тж. flächengleich
равновесие
с Gleichgewicht n; Balance
равновесие
равновесие с Gleichgewicht n 1; Balance ( - '' l a N s q ] f c душевное равновесие seelisches Gleichgewicht привести в равновесие ...
равновесие
равновесие Gleichgewicht
равнодействующая
ж физ. Resultante f
равнодействующая
равнодействующая ж физ. Resultante f c
равноденствие
с Tagundnachtgleiche f; астр. Äquinoktium n, pl -tien
равноденствие
равноденствие с Tagundnachtgleiche f c; астр. Äquinoktium n 1, pl -ti|en
равноденствие
равноденствие Tagundnachtgleiche
равнодушие
с Gleichgültigkeit f; Teilnamslosigkeit f (безучастность)
равнодушие
равнодушие с Gleichgültigkeit f; Teilnamslosigkeit f (безучастность)
равнодушный
gleichgültig (к кому-либо, к чему-либо - gegen); teilnahmslos (безучастный)
равнодушный
равнодушный gleichgültig (к кому-л., к чему-л. gegen); teilnahmslos (безучастный)
равнодушный хладнокровный
равнодушный, хладнокровный gleichmütig
равнозначащий
gleichbedeutend, gleichlautend; identisch (тождественный)
равнозначащий
равнозначащий, равнозначный gleichbedeutend, gleichlautend; identisch (тождественный)
равнозначный
gleichbedeutend, gleichlautend; identisch (тождественный)
равномерный
gleichmäßig равномерное движение физ. — gleichförmige Bewegung
равномерный
равномерный gleichmäßig равномерное движение физ. gleichförmige Bewegung
равномерный единообразный монотонный
равномерный, единообразный, монотонный gleichförmig
равноправие
с Gleichberechtigung f; Rechtsgleichheit f
равноправие
равноправие с Gleichberechtigung f; Rechtsgleichheit f
равноправный
gleichberechtigt равноправное сотрудничество — gleichberechtigte Zusammenarbeit
равноправный
равноправный gleichberechtigt равноправное сотрудничество gleichberechtigte Zusammenarbeit
равноправный
равноправный gleichberechtigt
равносильный
(имеющий равное значение) gleichbedeutend; identisch (тождественный) это равносильно тому, что... — das bedeutet soviel ...
равносильный
равносильный (имеющий равное значение) gleichbedeutend; identisch (тождественный) это равносильно тому, что ... ...
равносторонний
мат. gleichseitig
равносторонний
равносторонний мат. gleich|seitig
равносторонний
равносторонний gleichseitig
равноугольный
мат. gleichwinklig
равноугольный
равноугольный мат. gleichwinklig
равноугольный
равноугольный gleichwinklig
равноценный
gleichwertig это равноценно предательству — das kommt einem Verrat gleich
равноценный
равноценный gleichwertig это равноценно предательству das kommt einem Verrat gleich
равноценный всё равно как бы то ни было
равноценный, всё равно, как бы то ни было gleichviel
равноценный эквивалентный
равноценный, эквивалентный gleichwertig
равные шансы
равные шансы Chancengleichheit
равный
gleich равной длины — von gleicher ( von derselben ) Länge быть равным кому-либо в чем-либо — j-m (D) gleich sein in etw. (D) ему ...
равный
равный gleich равной длины von gleicher ( von derselben] Länge быть равным кому-л. в чём-л. jem. (D) gleich sein in etw. (D) ему нет ...
равный
равный angleichen
равный безразлично всё равно
равный, безразлично, всё равно egal
равный одинаковый такой же
равный, одинаковый, такой же gleich
равным образом в равной мере
равным образом, в равной мере gleichermaßen
равным образом в равной мере
равным образом, в равной мере gleicherweise
равнять
1) gleichmachen отд. vt, ausgleichen (непр.) vt; richten vt 2) (сравнивать) vergleichen (непр.) vt; gleichstellen отд. vt (с кем-либо, с ...
равнять
равнять 1. gleichmachen отд. vt, ausgleichen* vt; richten vt 2. (сравнивать) vergleichen* vt; gleich|stellen отд. vt (с кем-л., с чем-л. mit) ...
равняться
1) равняться с кем-либо — sich mit j-m messen (непр.), sich j-m (D) gleichstellen ты не можешь равняться с ним — du kannst es nicht ...
равняться
равняться 1.: равняться с кем-л. sich mit jem. messen*, sich jem. (D) gleich|stellen ты не можешь равняться с ним du kannst es nicht ...
равняться на когол
равняться на кого-л. nacheifern
рагу
с Ragout
рагу
рагу с Ragout ( - '' g u : ] n 1, pl -s
рад
froh, erfreut я рад тебя видеть — ich bin froh ( ich freue mich ), dich zu sehen я был очень рад этому — das hat mich sehr erfreut, ich habe ...
рад
рад froh, erfreut я рад тебя видеть ich bin froh ( ich freue mich], dich zu sehen я был очень рад этому das hat mich sehr erfreut, ich habe mich ...
радар
м радио Radar m, n, pl -s; Radargerät n
радар
радар м радио Radar m, n 1, pl -s; Radargerät n 1a
радарный
Radar- (опр. сл.) радарая установка — Radaranlage f
радарный
радарный Radar... радарная установка Radaranlage f c
раджа
м Radscha m, pl -s
раджа
раджа м Radscha m 1, pl -s
ради
предлог wegen; ставится тж. после управляемого сущ. um (G)... willen я пришел ради товарища — ich bin um meines Freundes ...
ради
ради предлог wegen (ставится тж. после управляемого сущ.); um (G) ... willen я пришёл ради товарища ich bin um meines ...
ради ввиду вследствие
ради, ввиду, вследствие halber
радиальный
radial; strahlenförmig
радиальный
радиальный radial; strahlenförmig
радиальный лучевой лучеобразный
радиальный, лучевой, лучеобразный radial
радиатор
м тех. 1) (автомашины) Kühler m 2) (отопления) Heizkörper m
радиатор
радиатор м тех. 1. (автомашины) Kühler m 1d 2. (отопления) Heizkörper m 1d
радиатор отопления
радиатор отопления Heizkörper
радиационный
радиационная защита — Strahlenschutz m радиационный фон — Grundstrahlung f
радиационный
радиационная защита Strahlenschutz m 1 радиационный фон Grundstrahlung f
радиация
ж физ. Strahlung f, Radiation f солнечная радиация — Sonnenstrahlung f
радиация
радиация ж физ. Strahlung f c, Radiation f c солнечная радиация Sonnenstrahlung f
радий
м хим. Radium n
радий
радий м хим. Radium n 1
радикал
I м мат., хим. Radikal n знак радикала мат. — Wurzelzeichen n II м полит. Radikale sub m
радикал
радикал II м полит. Radikale sub m радикал I м мат., хим. Radikal n 1a знак радикала мат. Wurzelzeichen n 1d
радикальный
radikal; gründlich (основательный); entschieden (решительный) радикальное лечение — Radikalkur f
радикальный
радикальный radikal; gründlich (основательный); ent|schieden (решительный) радикальное лечение Radikalkur f
радикальный решительный
радикальный, решительный radikal
радио
радиотехника - Funkwesen
радио
с Radio n; Funk m; Rundfunk m (радиовещание) передавать по радио — per Funk übermitteln vt (о сигналах и т.п.); im Rundfunk senden vt ...
радио
радиотехника - Funkwesen
радио
радио с Radio n 1; Funk m 1; Rundfunk m (радиовещание) передавать по радио per Funk übermitteln vt (о сигналах и т. п.); im ...
радио радиовещание
радио, радиовещание Funk
радио радиоприемник радиовещание
радио, радиоприемник, радиовещание Radio
радиоактивность
ж Radioaktivität f
радиоактивность
радиоактивность ж Radioaktivität ( - v i - ] f
радиоактивный
radioaktiv радиоактивные отходы — Atommüll m
радиоактивный
радиоактивный radioaktiv радиоактивные отходы Atommüll m 1
радиовещание
с Rundfunk m радиовещание для молодежи — Jugendfunk m
радиовещание
радиовещание с Rundfunk m 1 радиовещание для молодёжи Jugendfunk m 1
радиовещание радио
радиовещание, радио Rundfunk
радиовещательный
Rundfunk- (опр. сл.) радиовещательная компания — Rundfunkgesellschaft f
радиовещательный
радиовещательный Rundfunk... радиовещательная компания Rundfunkgesellschaft f c
радиоволны
мн. ч. Radiowellen f pl
радиоволны
радиоволны мн. Radiowellen f pl
радиограмма
ж Funkspruch m (умл.), Funktelegramm n (телеграмма, переданная по радио)
радиограмма
радиограмма ж Funkspruch m 1a*, Funktelegramm n 1a (телеграмма, переданная по радио)
радиограмма
радиограмма Funkspruch
радиокомментатор
м Rundfunkkommentator m
радиокомментатор
радиокомментатор м Rundfunkkommentator m 1c
радиолокатор
м Radargerät n; Funkmeßgerät n
радиолокатор
радиолокатор м Radargerät n 1a; Funkmeßgerät n 1a
радиолокационный
Radar- (опр. сл.); Funkmeß- (опр. сл.)
радиолокационный
радиолокационный Radar...; Funkmeß...
радиолокация
ж Funkmeßverfahren n; Radartechnik f (радиолокационная техника)
радиолокация
радиолокация ж Funk|meßverfahren n 1; Radartechnik f (радиолокационная техника)
радиолокация радиолокатор радар
радиолокация, радиолокатор, радар Radar
радиолюбитель
м Radiobastler m (конструктор-любитель), Funkamateur m (коротковолновик)
радиолюбитель
радиолюбитель м Radiobastler m 1d (конструктор-любитель), Funkamateur ( - t Q : r ] m 1a (коротковолновик)
радиомачта
ж Funkmast m; Funkturm m (умл.)
радиомачта
радиомачта ж Funkmast m 1a, 1c; Funkturm m 1a*
радиомаяк
м Funkfeuer n
радиомаяк
радиомаяк м Funkfeuer n 1d
радионавигация
ж Funknavigation f
радионавигация
радионавигация ж Funknavigation ( - v i - ] f
радиообозреватель
м Rundfunkkommentator m
радиообозреватель
радиообозреватель м Rundfunkkommentator m 1c
радиопеленгатор
радиопеленгатор м Funkpeilanlage f c
радиопередатчик
м Sender m; Rundfunksender m (для радиовещания)
радиопередатчик
радиопередатчик м Sender m 1d; Rundfunksender m (для радиовещания)
радиопередача
ж Rundfunksendung f, Rundfunkübertragung f; Hörbericht m детская радиопередача — Kindersendung f спортивная радиопередача — ...
радиопередача
радиопередача ж Rundfunksendung f c, Rundfunkübertragung f c; Hörbericht m 1a детская радиопередача Kindersendung f c спортивная ...
радиопомехи
радиопомехи Funkstörung
радиопостановка
радиопостановка ж Hörspiel n 1a
радиопостановка
радиопостановка Hörspiel
радиоприемник
м Empfänger m, Rundfunkempfänger m
радиоприёмник
радиоприёмник м Empfänger m 1d, Rundfunkempfänger m
радиорелейный
Richtfunk- (опр. сл.) радиорелейная линия — Richtfunkstrecke f
радиорелейный
радиорелейный Richtfunk... радиорелейная линия Richtfunkstrecke f c
радиосвязь
ж Funkverbindung f
радиосвязь
радиосвязь ж Funkverbindung f
радиосеть
ж Funknetz n; Drahtfunk m (радиотрансляционная сеть)
радиосеть
радиосеть ж Funknetz n 1a; Drahtfunk m 1 (радиотрансляционная сеть)


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.094 c;