Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
седобородый
седобородый graubärtig, weißbärtig
седой
grau, weiß, silbern (о волосах); grauhaarig (о человеке) седой туман — Silbernebel m
седой
седой grau, weiß, silbern (о волосах); grau|haarig (о человеке) седой туман Silbernebel m 1d
седой седовласый
седой, седовласый grauhaarig
седок
м 1) (в автомобиле, экипаже) Fahrgast m (умл.), Insasse m 2) (на лошади) Reiter m
седок
седок м 1. (в автомобиле, экипаже) Fahrgast m 1a*, Insasse m 2c 2. (на лошади) Reiter m 1d
седьмая
ж одна седьмая — Siebentel n
седьмая
седьмая ж: одна седьмая Siebentel n 1d
седьмой
der siebente седьмой час — sechs Uhr vorbei; es geht auf sieben 20 минут седьмого — zwanzig Minuten nach sechs половина седьмого — ...
седьмой
седьмой der siebente седьмой час sechs Uhr vorbei; es geht auf sieben 20 минут седьмого zwanzig Minuten nach sechs половина седьмого ...
сезон
м 1) Saison
сезон
сезон м 1. Saison ( z E '' z O N ] f, pl -s строительный сезон Bausaison f театральный сезон Spielzeit f c 2. (время ...
сезонник
м Saisonarbeiter m
сезонник
сезонник м Saisonarbeiter m 1d
сезонный
Saison- (опр. сл.), saisonbedingt сезонный билет — Zeitkarte f - сезонный рабочий
сезонный
сезонный Saison..., saisonbedingt сезонный рабочий см. сезонник сезонный билет Zeitkarte f c
сезонный рабочий
см. сезонник
сей
уст. (сия, сие) см. этот до сих пор — bis jetzt (до настоящего времени); bis hierher (до этого места) по сей день ...
сей
сей (сия, сие) уст. см. этот до сих пор bis jetzt (до настоящего времени); bis hierher (до этого места) по сей ...
сейм
м (в Польше) Sejm m
сейм
сейм м (в Польше) Sejm ( s E j m ] m 1a
сейсмический
seismisch; Erdbeben- (опр. сл.) сейсмическая станция — Erdbebenwarte f
сейсмический
сейсмический seismisch; Erdbeben... сейсмическая станция Erdbebenwarte f c
сейсмограф
м Seismograph m, Erdbebenmesser m
сейсмограф
сейсмограф м Seismograph m 2c, Erdbebenmesser m 1d
сейсмологический
сейсмологический seismologisch
сейсмология
ж Seismologie f, Erdbebenkunde f
сейсмология
сейсмология ж Seismologie f, Erdbebenkunde f
сейсмометр
м Seismometer n
сейсмометр
сейсмометр м Seismometer n 1d
сейсмостойкий
сейсмостойкий erdbebensicher
сейф
м Panzerschrank m (умл.), Safe m, pl -s (шкаф, ящик); Tresor m, Geldschrank m (для денег); Stahlkammer f (хранилище)
сейф
сейф м Panzerschrank m 1a*, Safe ( s e : f ] m 1, pl -s (шкаф, ящик); Tresor m 1a, Geldschrank m (для денег); Stahlkammer f c (хранилище)
сейчас
1) (теперь) jetzt, nun; augenblicklich, momentan (в данный момент) сейчас же — (so)gleich, sofort 2) (только что) eben, eben erst, jetzt ...
сейчас
сейчас 1. (теперь) jetzt, nun; augenblicklich, momentan (в данный момент) сейчас же (so)gleich, sofort 2. (только что) eben, eben erst, ...
секанс
м мат. Sekans m, sg неизм., pl -kanten
секанс
секанс м мат. Sekans m, sg неизм., pl -kanten
секрет
I м 1) Geheimnis n (-ss-) по секрету — im geheimen; im Vertrauen держать в секрете — geheimhalten (непр.) отд. vt доверить ...
секрет
секрет II м физиол. Sekret n 1a; Drüsenabsonderung f c секрет I м 1. Ge|heimnis n 1a (-ss-) по секрету im ge|heimen; im Vertrauen держать в ...
секретариат
м Sekretariat n
секретариат
секретариат м Sekretariat n 1a
секретарша
ж разг. Sekretärin f; Vorzimmerdame f (в приемной)
секретарша
секретарша ж разг. Sekretärin f c; Vorzimmerdame f c (в приёмной)
секретарша начальника
секретарша начальника Chefsekretärin
секретарь
м 1) (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т.п.) Sekretär m личный секретарь — Privatsekretär
секретарь
секретарь м 1. (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т. п.) Sekretär m 1a личный секретарь ...
секретер
м Sekretär m
секретер
секретер м Sekretär m 1d
секретничать
разг. geheimtun (непр.) отд. vi; tuscheln vi (шептаться)
секретничать
секретничать разг. ge|heimtun* отд. vi; tuscheln vi (шептаться)
секретно
geheim, im geheimen (тайно); vertraulich (конфиденциально) совершенно секретно — streng vertraulich
секретно
секретно ge|heim, im ge|heimen (тайно); vertraulich (конфиденциально) совершенно секретно streng vertraulich
секретность
ж Vertraulichkeit f; Geheimhaltung f степень секретности — Geheimhaltungsgrad m
секретность
секретность ж Vertraulichkeit f; Geheimhaltung f степень секретности Geheimhaltungsgrad m 1a
секретный
1) geheim (тайный); vertraulich (конфиденциальный) секретный документ — Verschlußsache f совершенно секретный ...
секретный
секретный 1. geheim (тайный); vertraulich (конфиденциальный) секретный документ Verschlußsache f c совершенно ...
секреторный
физиол. Sekretions- (опр. сл.), sekretorisch
секреторный
секреторный физиол. Sekretions..., sekretorisch
секреция
ж физиол. Sekretion f, Ausscheidung f внутренняя секреция — innere Sekretion
секреция
секреция ж физиол. Sekretion f c, Ausscheidung f c внутренняя секреция innere Sekretion
секс
м Sex m
секс
секс м Sex m 1
секс-бомба
ж разг. Sexbombe f
секс-бомба
секс-бомба ж разг. Sexbombe f c
сексолог
м Sexologe m
сексолог
сексолог м Sexologe m 2c
сексопатолог
м Sexualpathologe m
сексопатолог
сексопатолог м Sexualpathologe m 2c
секста
ж муз. Sexte f
секста
секста ж муз. Sexte f c
секстант
м астр. Sextant m
секстант
секстант м астр. Sextant m 2c
секстет
м муз. Sextett m
секстет
секстет м муз. Sextett m 1a
сексуальный
sexuell, Sexual- (опр. сл.); Sex- (опр. сл.) (относящийся к сексу); sexy (разг.)
сексуальный
сексуальный sexuell, Sexual...; Sex... (относящийся к сексу); sexy (разг.)
секта
ж Sekte f
секта
секта ж Sekte f c
сектант
м Sektierer m
сектант
сектант м Sektierer m 1d
сектант
сектант Andersdenkende
сектантский
сектантский sektiererisch
сектантство
с Sektenwesen n, Sektierertum n (тж. перен.)
сектантство
сектантство с Sektenwesen n 1, Sektierertum n 1 (тж. перен.)
сектор
м 1) мат., перен. Sektor m, pl -toren, Kreisausschnitt m 2) (участок) Abschnitt m сектор обстрела воен. — Schußfeld n 3) (в ...
сектор
сектор м 1. мат. и перен. Sektor m 1, pl -toren, Kreisausschnitt m 1a 2. (участок) Abschnitt m 1a сектор обстрела воен. Schußfeld n 1b 3. ...
сектор Газа
Gasa-Streifen -s
секунда
ж Sekunde f; Augenblick m (мгновение)
секунда
секунда ж Sekunde f c; Augenblick m 1a (мгновение)
секундант
м Sekundant m
секундант
секундант м Sekundant m 2c
секундный
Sekunden- (опр. сл.) секундная стрелка — Sekundenzeiger m
секундный
секундный Sekunden... секундная стрелка Sekundenzeiger m 1d
секундомер
м Stoppuhr f; Sekundenzähler m (у часов)
секундомер
секундомер м Stoppuhr f c; Sekundenzähler m 1d (у часов)
секундомер
секундомер Stoppuhr
секущая
ж мат. Sekante f
секущая
секущая ж мат. Sekante f c
секционный
Sektions- (опр. сл.) секционная мебель — Anbaumöbel n pl
секционный
секционный Sektions... секционная мебель Anbaumöbel n pl
секция
ж Sektion f; Abteilung f (отдел)
секция
секция ж Sektion f c; Abteilung f c (отдел)
селедка
ж Hering m
селёдка
селёдка ж Hering m 1a
селедочница
ж (посуда) Heringsplatte f
селёдочница
селёдочница ж (посуда) Herings|platte f c
селедочный
Herings- (опр. сл.)
селёдочный
селёдочный Herings...
селезенка
ж анат. Milz f
селезёнка
селезёнка ж анат. Milz f c
селезенка
селезенка Milz
селезень
м Enterich m
селезень
селезень м Enterich m 1a
селезень
селезень Enterich
селезень
селезень Erpel {m}
селективность
ж Selektivität f; радио Trennschärfe f
селективность
селективность ж Selektivität f; радио Trennschärfe f c
селективный
selektiv; auswählend (избирательный); радио trennscharf
селективный
селективный selektiv; auswählend (избирательный); радио trennscharf
селектор
м эл. Wähler m; Selektor m, pl -toren; Sprechanlage f (переговорное устройство)
селектор
селектор м эл. Wähler m 1d; Selektor m 1, pl -toren; Sprechanlage f c (переговорное устройство)
селекторный
селекторная связь — Konferenzschaltung f
селекторный
селекторная связь Konferenzschaltung f c
селекционер
м Pflanzenzüchter m; Tierzüchter m
селекционер
селекционер м Pflanzenzüchter m 1d; Tierzüchter m 1d
селекционный
с.-х. Selektions- (опр. сл.); Zucht- (опр. сл.) селекционная станция — Zuchtstation f
селекционный
селекционный с.-х. Selektions...; Zucht... селекционная станция Zuchtstation f c
селекция
ж с.-х. Selektion f, Zuchtwahl f, Auslese f
селекция
селекция ж с.-х. Selektion f c, Zuchtwahl f, Auslese f
селение
с Siedlung f, Ansiedlung f, Ortschaft f
селение
селение с Siedlung f c, Ansiedlung f, Ort|schaft f c
Селигер
(озеро) der Seligersee -s
селитра
ж хим. Salpeter m
селитра
селитра ж хим. Salpeter m 1
селитра
селитра Salpeter
селиться
sich ansiedeln, sich niederlassen (непр.)
селиться
селиться sich ansiedeln, sich niederlassen*
село
с Dorf n (умл.) на селе — auf dem Lande •• (это) ни к селу ни к городу — (das ist) unpassend; das ist völlig fehl am Platze
село
село с Dorf n 1b* на селе auf dem Lande а (это) ни к селу ни к городу @ (das ist) unpassend; das ist völlig fehl am Platze
сель
м (грязевой поток в горах) Mure f
сель
сель м (грязевой поток в горах) Mure f c
сельдерей
м бот. Sellerie m, pl неизм. и -s (тж. f, pl неизм.)
сельдерей
сельдерей м бот. Sellerie m 1, pl неизм. и -s (тж. f, pl неизм.)
сельдерей
сельдерей Sellerie
сельдь
ж Hering m
сельдь
сельдь ж Hering m 1a
сельдь селёдка
сельдь, селёдка Hering
сельдяной
Herings- (опр. сл.)
сельдяной
сельдяной Herings...
сельский
Dorf- (опр. сл.), Land- (опр. сл.); ländlich сельская жизнь — Landleben n сельская молодежь — Landjugend f •• сельское ...
сельский
сельский Dorf..., Land...; ländlich сельская жизнь Landleben n 1 сельская молодёжь Landjugend f а сельское хозяйство ...
сельский деревенский
сельский, деревенский ländlich
сельское хозяйство
сельское хозяйство Landwirtschaft
сельскохозяйственный
landwirtschaftlich, Landwirtschafts- (опр. сл.) сельскохозяйственный рабочий — Landarbeiter m сельскохозяйственные ...
сельскохозяйственный
сельскохозяйственный landwirt|schaftlich, Landwirt|schafts... сельскохозяйственный рабочий Landarbeiter m 1d ...
сельсовет
м ист. (сельский совет) Dorfsowjet m, pl -s
сельсовет
сельсовет м (сельский совет) ист. Dorfsowjet m 1, pl -s
семантика
ж лингв., филос. Semantik f
семантика
семантика ж лингв., филос. Semantik f
семантический
семантический semantisch
семафор
м ж.-д. Armsignal n, Flügelsignal n; мор. Winker m
семафор
семафор м ж.-д. Armsignal n 1a, Flügelsignal n 1a; мор. Winker m 1d
семга
ж gemeiner Lachs, Salm m
сёмга
сёмга ж gemeiner Lachs, Salm m 1a
семейный
1) Familien- (опр. сл.) семейная жизнь — Familienleben n семейный совет — Familienrat m (умл.) семейные обстоятельства ...
семейный
семейный 1. Famili|en... семейная жизнь Famili|enleben n 1 семейный совет Famili|enrat m 1a* семейные обстоятельства ...
семейный непринужденный
семейный, непринужденный familiär
семейственность
ж (в делах и т.п.) Vetternwirtschaft f, Nepotismus m неизм.
семейственность
семейственность ж (в делах и т. п.) Vetternwirt|schaft f c, Nepotismus m неизм.
семейство
с Familie f (тж. биол.)
семейство
семейство с Famili|e f c (тж. биол.)
семена
мн. ч. см. семя
семена
семена мн. см. семя
семенить
(ногами) trippeln vi (s)
семенить
семенить (ногами) trippeln vi (s)
семенной
1) (предназначенный для посева) Samen- (опр. сл.), Saat- (опр. сл.) семенной фонд — Saatgutfonds m неизм. (G, sg, pl ) 2) ...
семенной
семенной 1. (предназначенный для посева) Samen..., Saat... семенной фонд Saatgutfonds ( - f P , G sg, pl - f P s ] m неизм. 2. ...
семеноводство
семеноводство с Samenzucht f
семеноводческий
Saatzucht- (опр. сл.) семеноводческое хозяйство — Saatzuchtwirtschaft f
семеноводческий
семеноводческий Saatzucht... семеноводческое хозяйство Saatzuchtwirt|schaft f c
семерка
ж 1) (цифра) Sieben f неизм., pl тж. -en 2) разг. (седьмой номер - о транспортном средстве) Siebener m (автобуса, ...
семёрка
семёрка ж 1. (цифра) Sieben f неизм., pl тж. -en 2. разг. (седьмой номер о транспортном средстве) Siebener m 1d ...
семеро
sieben (an der Zahl) семеро братьев — sieben Brüder нас было семеро — wir waren (unser) sieben их было семеро — es waren ihrer ...
семеро
семеро sieben (an der Zahl) семеро братьев sieben Brüder нас было семеро wir waren (unser) sieben их было семеро es waren ihrer sieben ...
семестр
м Semester n, Halbjahr n
семестр
семестр м Semester n 1d, Halbjahr n 1a
семестровый
Semester- (опр. сл.)
семестровый
семестровый Semester...
семечко
с Samenkorn n (умл.); Kern m (плода) семечки (подсолнуха) — Sonnenblumenkerne m pl яблочное семечко — Apfelkern m
семечко
семечко с Samenkorn n 1b*; Kern m 1a (плода) семечки (подсолнуха) Sonnenblumenkerne m pl яблочное семечко Apfelkern m
семидесятилетие
с 1) (период) siebzig Jahre; Zeitspanne f von siebzig Jahren 2) (годовщина) siebzigjähriges Jubiläum; siebzigster Geburtstag (день рождения)
семидесятилетие
семидесятилетие с 1. (период) siebzig Jahre; Zeit|spanne f c von siebzig Jahren 2. (годовщина) siebzigjähriges Jubiläum; siebzigster Geburts|tag ...
семидесятилетний
семидесятилетний siebzigjährig
семидесятый
der siebzigste семидесятые годы — die siebziger Jahre семидесятая страница — Seite siebzig
семидесятый
семидесятый der siebzigste семидесятые годы die siebziger Jahre семидесятая страница Seite siebzig
семидневный
siebentägig семидневная война ист. — Siebentagekrieg m
семидневный
семидневный siebentägig семидневная война ист. Siebentagekrieg m 1
семикратный
семикратный siebenfach
семилетний
siebenjährig Семилетняя война ист. — der Siebenjährige Krieg
семилетний
семилетний siebenjährig Семилетняя война ист. der Siebenjährige Krieg
семимесячный
siebenmonatig семимесячный ребенок (недоношенный) — Siebenmonatskind n
семимесячный
семимесячный siebenmonatig семимесячный ребёнок (недоношенный) Siebenmonatskind n 1b
семимильный
семимильными шагами — mit Siebenmeilenschritten
семимильный
семимильными шагами mit Siebenmeilenschritten
семинар
м Seminar n семинар по изучению... — ein Seminar zum Studium... проводить семинар — ein Seminar abhalten (непр.)
семинар
семинар м Seminar n 1a семинар по изучению ... ein Seminar zum Studium ... проводить семинар ein Seminar abhalten*
семинарист
м Seminarist m
семинарист
семинарист м Seminarist m 2c
семинария
ж Seminar n учительская семинария ист. — Lehrerseminar n духовная семинария — Priesterseminar n
семинария
семинария ж Seminar n 1a учительская семинария ист. Lehrerseminar n духовная семинария Priesterseminar n
семинарский
Seminar- (опр. сл.), seminarisch семинарские занятия — Seminarveranstaltung f
семинарский
семинарский Seminar..., seminarisch семинарские занятия Seminarveranstaltung f c
семиотика
ж Semiotik f
семиотика
семиотика ж Semiotik f
семиотический
семиотический semiotisch
семисотый
der siebenhundertste
семисотый
семисотый der siebenhundertste
семит
Semit m
семит
семит Semit m 2c
семитолог
м Semitologe m
семитолог
семитолог м Semitologe m 2c
семитология
ж Semitologie f
семитология
семитология ж Semitologie f
семитский
семитский semitisch
семитысячник
м (вершина) Siebentausender m
семитысячник
семитысячник м (вершина) Siebentausender m 1d
семиугольник
м мат. Siebeneck n
семиугольник
семиугольник м мат. Siebeneck n 1a
семиугольный
семиугольный siebeneckig
семичасовой
1) (длящийся семь часов) Siebenstunden- (опр. сл.) семичасовой рабочий день — Siebenstundentag m 2) семичасовой поезд ...
семичасовой
семичасовой 1. (длящийся семь часов) Siebenstunden... семичасовой рабочий день Siebenstundentag m 1a 2.: семичасовой ...
семнадцатый
der siebzehnte страница семнадцатая — Seite siebzehn семнадцатого (числа) — am siebzehnten
семнадцатый
семнадцатый der siebzehnte страница семнадцатая Seite siebzehn семнадцатого (числа) am siebzehnten
семнадцать
семнадцать siebzehn
семь
sieben семью семь - сорок девять — siebenmal sieben macht neunundvierzig •• книга за семью печатями — ein Buch mit sieben ...
семь
семь sieben семью семь сорок девять siebenmal sieben macht neunundvierzig а книга за семью печатями ein Buch mit sieben Siegeln у ...
семьдесят
семьдесят siebzig
семьсот
siebenhundert
семьсот
семьсот siebenhundert
семья
ж Familie f; Haushalt m (как хозяйственная единица) член семьи — Familienangehörige sub m, Familienmitglied n семья в пять ...
семья
семья ж Famili|e f c; Haus|halt m 1a (как хозяйственная единица) член семьи Famili|enan|ge|hörige sub m, Famili|enmitglied n 1b семья ...
семья
семья Familie
семьянин
м (guter) Hausvater m (умл.); Familienvater m (умл.) он хороший семьянин — er hat einen ausgeprägten Familiensinn
семьянин
семьянин м (guter) Hausvater m 1d*; Familienvater m 1d* он хороший семьянин er hat einen ausgeprägten Familiensinn
семя
с 1) Samen m 2) мн. ч. семена Samen m pl; Saatgut n (посевные) 3) Sperma n (сперма) •• семена раздора — Samen der Zwietracht
семя
семя с 1. Samen m 1d 2. мн. семена Samen m pl; Saatgut n 1 (посевные) 3. Sperma n 1 (сперма) а семена раздора Samen der Zwietracht
семя
семя Samen
Сена
(река) die Seine
сенаж
м с.-х. Anwelksilage f
сенаж
сенаж м с.-х. Anwelksilage ( - Z q ] f
сенат
м Senat m
сенат
сенат м Senat m 1a


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.086 c;