Слова на букву поми-сире (13786) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву поми-сире (13786)

<< < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 > >>
сжигать сгорать
сжигать, сгорать verbrennen
сжимаемость
ж физ. Komprimierbarkeit f; Kompressibilität f
сжимаемость
сжимаемость ж физ. Komprimierbarkeit f; Kompressibilität f
сжимать
см. сжать I
сжимать
сжимать см. сжать I
сжиматься
см. сжаться
сжиматься
сжиматься см. сжаться
сжить
сжить кого-либо со света разг. — j-m (A) unter die Erde bringen (непр.)
сжить
сжить кого-л. со света разг. jem. (A) unter die Erde bringen*
сжиться
(с кем-либо, с чем-либо) sich einleben (in A); sich gewöhnen (an A) (привыкнуть); sich abfinden (непр.) (примириться) сжиться с ...
сжиться
сжиться (с кем-л., с чем-л.) sich einleben (in A); sich gewöhnen (an A) (привыкнуть); sich abfinden* (примириться) сжиться с ...
сзади
1) hinten (где); von hinten (откуда) нападать сзади — von hinten her ( hinterrücks ) angreifen (непр.) vt 2) (позади) hinter (A на ...
сзади
сзади 1. hinten (где); von hinten (откуда) нападать сзади von hinten her ( hinterrücks] an|greifen* vt 2. (позади) hinter (A на вопрос ...
сзывать
см. созвать
сзывать
сзывать см. созвать
си
с муз. H n неизм.
си
си с муз. h n неизм.
сибарит
м Sybarit m
сибарит
сибарит м Sybarit m 2c
сибаритство
с Sybaritentum n
сибаритство
сибаритство с Sybaritentum n 1
сибаритствовать
wie ein Sybarit leben vi, ein schwelgerisches Leben führen
сибаритствовать
сибаритствовать wie ein Sybarit leben vi, ein schwelgerisches Leben führen
сибирский
сибирский sibirisch
Сибирь
Sibiri|en n -s
сибиряк
м Sibirier m
сибиряк
сибиряк м Sibiri|er m 1d
Сиваш
(залив) der Siwasch -s, das Faule Meer -n -(e)s
сивый
grauschwarz; aschgrau (пепельного цвета)
сивый
сивый grauschwarz; aschgrau (пепельного цвета)
сиг
м (рыба) Renke f
сиг
сиг м (рыба) Renke f c
сигара
ж Zigarre f
сигара
сигара ж Zigarre f c
сигара
сигара Zigarre
сигарета
ж Zigarette f сигарета с фильтром — Filterzigarette f
сигарета
сигарета ж Zigarette f c сигарета с фильтром Filterzigarette f
сигарета
сигарета Zigarette
сигарета шутл сигара
сигарета (шутл.), сигара Glimmstengel
сигарообразный
сигарообразный zigarrenförmig
сигнал
м Signal n; Zeichen n (знак) сигнал тревоги — Alarmsignal n сигнал бедствия — Notsignal n; Notruf m (по радио) сигнал ...
сигнал
сигнал м Signal n 1a; Zeichen n 1d (знак) сигнал тревоги Alarmsignal n сигнал бедствия Notsignal n 1; Notruf m 1a (по радио) ...
сигнал знак
сигнал, знак Signal
сигнализация
ж Signalisierung f, Signalgebung f световая сигнализация — Blinken n пожарная сигнализация — Feuermeldeanlage f
сигнализация
сигнализация ж Signalisierung f c, Signalgebung f c световая сигнализация Blinken n 1 пожарная сигнализация Feuermeldeanlage f ...
сигнализировать
signalisieren vt, Signale ( Zeichen ) geben (непр.); warnen vt (предостерегать)
сигнализировать
сигнализировать signalisieren vt, Signale ( Zeichen] geben*; warnen vt (предостерегать)
сигналить
сигналить hupen
сигнальный
Signal- (опр. сл.); Alarm- (опр. сл.) (тревожный) сигнальный флажок — Winkerflagge f сигнальный флаг — Signalflagge ...
сигнальный
сигнальный Signal...; Alarm... (тревожный) сигнальный флажок Winkerflagge f c сигнальный флаг Signalflagge f c ...
сигнальщик
м Signalgeber m; Winker m (воен.); Signalgast m (умл.) (мор.)
сигнальщик
сигнальщик м Signalgeber m 1d; Winker m 1d (воен.); Signalgast m 1a* (мор.)
сигнатура монограмма
сигнатура, монограмма Signatur
сиделка
ж Krankenwärterin f; Krankenpflegerin f
сиделка
сиделка ж Krankenwärterin f c; Krankenpflegerin f c
сиденье
с (место) Sitz m; Sitzfläche f (стула, скамьи); Sitzpolster n (мягкое) мягкое сиденье — Polstersitz m
сиденье
сиденье с (место) Sitz m 1a; Sitzfläche f c (стула, скамьи); Sitzpolster n 1d (мягкое) мягкое сиденье Polstersitz m
сиденье место местонахождение
сиденье, место, местонахождение Sitz
сидеть
1) sitzen (непр.) vi сидеть за работой — über einer Arbeit sitzen (непр.) vi сидеть на лошади — zu Pferde sitzen (непр.) vi мне ...
сидеть
сидеть 1. sitzen* vi сидеть за работой über einer Arbeit sitzen* vi сидеть за столом 1) am Tisch sitzen* vi 2) (есть) zu ( bei] Tisch ...
сидеть
сидеть sitzen
сидеть за столом
1) am Tisch sitzen (непр.) vi 2) (есть) zu ( bei ) Tisch sitzen (непр.) vi
сидеть на корточках
сидеть на корточках hocken
сидеть на корточках
сидеть на корточках kauern
сидеться
безл. ему не сидится дома — er sitzt ungern zu Hause, es treibt ihn aus dem Hause ему не сидится на месте — er ist das reinste ...
сидеться
сидеться безл.: ему не сидится дома er sitzt un|gern zu Hause, es treibt ihn aus dem Hause ему не сидится на месте er ist das ...
Сидней
(город) Sydney
сидячий
sitzend, Sitz- (опр. сл.) сидячая ванна — Sitzbad n (умл.) в сидячем положении — sitzend, im Sitzen сидячий образ жизни ...
сидячий
сидячий sitzend, Sitz... сидячая ванна Sitzbad n 1b* в сидячем положении sitzend, im Sitzen сидячий образ жизни sitzende ...
сидящий на мели
сидящий на мели gestrandet
сизый
graublau, taubengrau
сизый
сизый graublau, taubengrau
Сикоку
(остров) Shikoku n -s
сила
ж 1) (человека) Kraft f (умл.); Stärke f общими силами — mit vereinten Kräften, gemeinsam собственными силами — aus eigener ...
сила
сила ж 1. (человека) Kraft f a*; Stärke f общими силами mit vereinten Kräften, gemeinsam собственными силами aus eigener Kraft ...
сила
сила Kraft
сила воли
сила воли Willenskraft
сила мощность громкость численность
сила, мощность, громкость, численность Stärke
сила мощь власть держава государство
сила, мощь, власть, держава, государство Macht
сила притяжения привлекательность
сила притяжения, привлекательность Anziehungskraft {f}
сила растяжения притягательная сила
сила растяжения, притягательная сила Zugkraft
сила тока
сила тока Stromstärke
сила характера
сила характера Charakterstärke
силач
м Athlet m, Kraftmensch m
силач
силач м Athlet m 2c, Kraftmensch m 2c
Силезия
ист. Schlesi|en n -s
силикат
м мин. Silikat n
силикат
силикат м мин. Silikat n 1a
силикоз
м мед. Staublunge f
силикоз
силикоз м мед. Staublunge f
силикон
м хим. Silikon n
силикон
силикон м хим. Silikon n 1a
силиться
sich anstrengen, sich bemühen
силиться
силиться sich anstrengen, sich bemühen
силком
разг. см. силой
силком
силком разг. см. силой
силлабический
лит. syllabisch
силлабический
силлабический лит. syllabisch
силлогизм
м филос. Syllogismus m, sg неизм., pl -men
силлогизм
силлогизм м филос. Syllogismus m, sg неизм., pl -men
силовой
спорт., физ. Kraft- (опр. сл.) силовые упражнения — Kraftübungen f pl силовая установка — Kraftanlage f силовой ...
силовой
силовой спорт., физ. Kraft... силовые упражнения Kraftübungen f pl силовая установка Kraftanlage f c силовой ...
силовой привод
силовой привод Auslöser
силой
mit Gewalt; gewaltsam (насильственно)
силой
силой mit Gewalt; gewaltsam (насильственно)
силок
м Fangschlinge f
силок
силок м Fangschlinge f c
силомер
м Kraftmesser m
силомер
силомер м Kraftmesser m 1d
силос
I м с.-х. (сооружение) Silo m, pl -s II м (корм) Silofutter n, Gärfutter n
силос
силос II м (корм) Silofutter n 1, Gärfutter n 1 силос I м с.-х. (сооружение) Silo m 1, pl -s
силос силосный корм
силос, силосный корм Silofutter
силосный
Silo- (опр. сл.)
силосный
силосный Silo...
силосовать
silieren vt, einsäuern vt
силосовать
силосовать silieren vt, einsäuern vt
силуэт
м Silhouette f; Umriß m (-ss-) (контур)
силуэт
силуэт м Silhouette ( z i l u - ] f c; Umriß m 1a (-ss-) (контур)
сильн. спр.
сильное спряжение - starke Konjugation
сильный
1) stark; kräftig; mächtig, gewaltig (мощный); heftig (резкий, острый) сильная воля — starker Wille сильная армия — starke ...
сильный
сильный 1. stark; kräftig; mächtig, gewaltig (мощный); heftig (резкий, острый) сильная воля starker Wille сильная армия starke ...
сильный
сильный stark
сильный крепкий
сильный, крепкий kräftig
сильный резкий вспыльчивый
сильный, резкий, вспыльчивый heftig
симбиоз
м биол. Symbiose f
симбиоз
симбиоз м биол. Symbiose f
Симбирск
ист. (город) Simbirsk n; см. Ульяновск
символ
м Symbol n, Sinnbild n; Wahrzeichen n (здание или сооружение, являющееся символом города) •• Символ веры рел. — ...
символ
символ м Symbol n 1a, Sinnbild n 1b; Wahrzeichen n 1d (здание или сооружение, являющееся символом города) а Символ ...
символ
символ Emblem
символ
символ Symbol
символ
символ Wahrzeichen
символ веры
символ веры Glaubensbekenntnis
символизация
ж Symbolisierung f, Versinnbildlichung f
символизация
символизация ж Symbolisierung f, Versinnbildlichung f
символизировать
symbolisieren vt, versinnbildlichen vt
символизировать
символизировать symbolisieren vt, versinnbildlichen vt
символизм
м Symbolismus m тк. sg, неизм.
символизм
символизм м Symbolismus m тк. sg, неизм.
символика
символика Symbolik
символический
symbolisch, sinnbildlich
символический
символический, символичный symbolisch, sinnbildlich
символический
символический symbolisch
символичный
symbolisch, sinnbildlich
симметрический
симметрический, симметричный symmetrisch
симметрия
ж Symmetrie f, pl -rien
симметрия
симметрия ж Symmetrie f, pl -ri|en
симметрия
симметрия Symmetrie
симметрия
симметрия Ebenmaß
симпатизировать
sympathisieren vi (кому-либо - mit) симпатизировать друг другу — miteinander sympathisieren vi
симпатизировать
симпатизировать sympathisieren vi (кому-л. mit) симпатизировать друг другу miteinander sympathisieren vi
симпатизировать сочувствовать
симпатизировать, сочувствовать sympathisieren
симпатичный
sympathisch; angenehm (приятный); einnehmend (о внешности)
симпатичный
симпатичный sympathisch; an|genehm (приятный); einnehmend (о внешности)
симпатичный
симпатичный sympathisch
симпатия
ж Sympathie f, pl -thien; Zuneigung f (расположение)
симпатия
симпатия ж Sympathie f, pl -thi|en; Zuneigung f (расположение)
симпатия
симпатия Sympathie {f}
симпозиум
м Symposion n, pl -sien
симпозиум
симпозиум м Symposion n 1, pl -si|en
симптом
м Symptom n, Anzeichen n симптом болезни — Krankheitssymptom n
симптом
симптом м Symptom n 1a, Anzeichen n 1d симптом болезни Krankheits|symptom n
симптоматический
symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend (характерный) •• симптоматическое лечение мед. — die symptomatische Behandlung
симптоматический
симптоматический, симптоматичный symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend (характерный) а симптоматическое ...
симптоматичный
symptomatisch; bezeichnend; kennzeichnend (характерный) •• симптоматическое лечение мед. — die symptomatische Behandlung
симулировать
simulieren vt, vortäuschen vt; sich verstellen (притворяться) симулировать безумие — Wahnsinn vortäuschen
симулировать
симулировать simulieren vt, vortäuschen vt; sich verstellen (притворяться) симулировать безумие Wahnsinn vortäuschen
симулянт
м Simulant m
симулянт
симулянт м Simulant m 2c
симуляция
ж Simulation f, Simulieren n; Verstellung f (притворство)
симуляция
симуляция ж Simulation f c, Simulieren n 1; Verstellung f c (притворство)
Симферополь
(город) Simferopol n -s
симфонический
sinfonisch, symphonisch, Sinfonie- (опр. сл.), Symphonie- (опр. сл.) симфонический оркестр — Symphonieorchester n
симфонический
симфонический sinfonisch, symphonisch, Sinfonie..., Symphonie... симфонический оркестр Symphonieorchester ( - k E s - ] n 1d
симфония
ж Sinfonie f, pl -nien, Symphonie f, pl -nien
симфония
симфония ж Sinfonie f, pl -ni|en, Symphonie f, pl -ni|en
симфония
симфония Sinfonie
синагога
ж Synagoge f
синагога
синагога ж Synagoge f c
синагога
синагога Synagoge
синдикат
м Syndikat n
синдикат
синдикат м Syndikat n 1a
синдром
м мед. Syndrom n синдром приобретенного иммунодефицита (сокр. СПИД) — Aids n
синдром
синдром м мед. Syndrom n 1a синдром приобретённого иммунодефицита (сокр. СПИД) Aids ( e : d s ] n
синева
ж Blau n, Bläue f синева неба — Himmelblau n синева под глазами — dunkle ( schwarze ) Augenringe
синева
синева ж Blau n 1, Bläue f синева неба Himmelblau n синева под глазами dunkle ( schwarze] Augenringe
синеватый
синеватый bläulich
синемаскоп кино
синемаскоп (кино) Cinemascope
синеть
1) (становиться синим) blau werden, blau anlaufen (непр.) vi (s) 2) (виднеться) blauen vi, blau schimmern vi ( leuchten vi )
синеть
синеть 1. (становиться синим) blau werden, blau anlaufen* vi (s) 2. (виднеться) blauen vi, blau schimmern vi ( leuchten vi]
синий
blau; dunkelblau (темно-синий); tiefblau (насыщенный синий цвет в противоположность голубому) •• синий чулок ...
синий
синий blau; dunkelblau (тёмно-синий); tiefblau (насыщенный синий цвет в противоположность голубому) а синий ...
синий голубой
синий, голубой blau
синильный
синильная кислота хим. — Blausäure f
синильный
синильная кислота хим. Blausäure f
синить
(белье) bläuen vt
синить
синить (бельё) bläuen vt
синица
ж (птица) Meise f
синица
синица ж (птица) Meise f c
синкопа
ж муз., лингв. Synkope f
синкопа
синкопа ж муз., лингв. Synkope f c
синод
м Synod m (в православной церкви); Synode f (в протестантской церкви)
синод
синод м Synod m 1a (в православной церкви); Synode f c (в протестантской церкви)
синоним
м Synonym n
синоним
синоним м Synonym n 1a
синоним
синоним Synonym
синонимика
ж Synonymik f
синонимика
синонимика ж Synonymik f
синонимический
synonymisch, sinnverwandt
синонимический
синонимический synonymisch, sinnverwandt
синонимия
ж Synonymie f
синонимия
синонимия ж Synonymie f
синоптик
м Meteorologe m; Wetterfrosch m (умл.) (разг. шутл.)
синоптик
синоптик м Meteorologe m 2c; Wetterfrosch m 1a* (разг. шутл.)
синоптика
ж Synoptik f
синоптика
синоптика ж Synoptik f
синоптический
synoptisch синоптическая карта — Wetterkarte f
синоптический
синоптический synoptisch синоптическая карта Wetterkarte f c
синтаксис
м Syntax f, Satzlehre f
синтаксис
синтаксис м Syntax f, Satzlehre f
синтаксис
синтаксис Syntax
синтаксический
синтаксический syntaktisch
синтаксический
синтаксический syntaktisch
синтез
м Synthese f ядерный синтез — Kernfusion f
синтез
синтез м Synthese f c ядерный синтез Kernfusion f c
синтез
синтез Synthese
синтетика
ж собир. Kunststoffe m pl; Synthesefaser f (волокно)
синтетика
синтетика ж собир. Kunst|stoffe m pl; Synthesefaser f c (волокно)
синтетический
synthetisch; Synthese- (опр. сл.) синтетическое волокно — Synthesefaser f, Chemiefaser f
синтетический
синтетический synthetisch; Synthese... синтетическое волокно Synthesefaser f c, Chemiefaser f c
синтетический
синтетический synthetisch
синтетический материал пластмасса
синтетический материал, пластмасса Kunststoff
синус
м мат., анат. Sinus m, sg неизм.
синус
синус м мат., анат. Sinus m, sg неизм.
синхронизировать
синхронизировать synchronisieren ( - k r o - ] vt
синхронизм
м Synchronismus m, sg неизм., pl -men, Gleichzeitigkeit f
синхронизм
синхронизм м Synchronismus m, sg неизм., pl -men, Gleichzeitigkeit f
синхронизм синхронный ход
синхронизм, синхронный ход Gleichlauf
синхронист
м переводчик-синхронист — Simultandolmetscher m
синхронист
синхронист м: переводчик-синхронист Simultandolmetscher m 1d
синхронический
синхронический synchronistisch
синхронный
синхронный synchron ( - '' k r o : n ] ; gleichlaufend синхронный двигатель тех. Synchronmotor m 1c синхронный перевод ...
синька
ж 1) (для белья) Waschblau n 2) (светокопировальная бумага) Blaupause f
синька
синька ж 1. (для белья) Waschblau n 1 2. (светокопировальная бумага) Blaupause f c
синяк
м blauer Fleck синяки под глазами (от усталости и т.п.) — Augenringe m pl у него синяк под глазом (от удара) — er hat ...
синяк
синяк м blauer Fleck синяки под глазами (от усталости и т. п.) Augenringe m pl у него синяк под глазом (от удара) er ...
сионизм
м Zionismus m неизм.
сионизм
сионизм м Zionismus m неизм.
сионист
м Zionist m
сионист
сионист м Zionist m 2c
сионистский
сионистский zionistisch
сипеть
heiser sprechen (непр.) vi, krächzen vi
сипеть
сипеть heiser sprechen* vi, krächzen vi
сиплый
heiser, krächzend


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.074 c;