Слова на букву сире-черд (13791) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву сире-черд (13791)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
сирень
сирень ж Flieder m 1d
сирень
сирень Flieder
сириец
м Syrer m
сириец
сириец м Syrer m 1d
сирийка
ж Syrerin f
сирийка
сирийка ж Syrerin f c
сирийский
сирийский syrisch
Сирия
Syri|en n -s
сироп
м Sirup m
сироп
сироп м Sirup m 1a
сироп патока
сироп, патока Sirup
сирота
м, ж Waise f, Waisenkind n круглый сирота — Vollwaise f
сирота
сирота м, ж Waise f c, Waisenkind n 1b круглый сирота Vollwaise f
сиротливый
verlassen, verwaist
сиротливый
сиротливый verlassen, verwaist
сиротский
Waisen- (опр. сл.)
сиротский
сиротский Waisen...
сиротство
с 1) Waisenstand m 2) перен. Verwaistheit f; Verlassenheit f (одиночество)
сиротство
сиротство с 1. Waisenstand m 1 2. перен. Verwaist|heit f; Verlassenheit f (одиночество)
система
ж 1) в разн. знач. System n 2) (установка) Anlage f электронная система — elektronische Anlage •• превратиться в ...
система
система ж 1. (в разн. знач.) System n 1a 2. (установка) Anlage f c электронная система elektronische Anlage а превратиться ...
система
система System
систематизация
ж Systematisierung f
систематизация
систематизация ж Systematisierung f c
систематизировать
систематизировать systematisieren vt
систематический
systematisch; ständig (постоянный); regelmäßig (периодический)
систематический
систематический systematisch; ständig (постоянный); regelmäßig (периодический)
систематический систематичный
систематический, систематичный systematisch
системный
System- (опр. сл.) системный анализ — Systemanalyse f
системный
системный System... системный анализ Systemanalyse f
ситец
м Kattun m
ситец
ситец м Kattun m 1a
ситец
ситец Kattun
ситечко
с (чайное) Teesieb n
ситечко
ситечко с (чайное) Teesieb n 1a
сити деловая часть города
сити, деловая часть города City
ситный
gesiebt, gebeutelt ситный хлеб — Weißbrot n (aus gesiebtem Weizenmehl)
ситный
ситный gesiebt, gebeutelt ситный хлеб Weißbrot n 1 (aus gesiebtem Weizenmehl)
сито
с Sieb n волосяное сито — Haarsieb n просеивать сквозь сито — durchsieben vt
сито
сито с Sieb n 1a волосяное сито Haarsieb n просеивать сквозь сито durch|sieben vt
сито решето ситечко
сито, решето, ситечко Sieb
ситуативный
situationsbedingt, situationsabhängig
ситуативный
ситуативный situationsbedingt, situationsabhängig
ситуация
ж Situation f, Lage f
ситуация
ситуация ж Situation f c, Lage f c
ситцевый
Kattun- (опр. сл.), kattunen ситцевое платье — Kattunkleid n
ситцевый
ситцевый Kattun..., kattunen ситцевое платье Kattunkleid n 1b
ситценабивной
Kattundruck- (опр. сл.) ситценабивная фабрика — Kattundruckerei f
ситценабивной
ситценабивной Kattundruck... ситценабивная фабрика Kattundruckerei f c
сифилис
м мед. Syphilis f
сифилис
сифилис м мед. Syphilis f
сифилис
сифилис Syphilis
сифилитик
м Syphilitiker m
сифилитик
сифилитик м Syphilitiker m 1d
сифилитический
сифилитический syphilitisch
сифон
м 1) (для воды) Siphon m, pl -s, Siphonflasche f 2) тех. Geruchsverschluß m (умл.) (-ss-) (в водопроводе, канализации); Saugheber m ...
сифон
сифон м 1. (для воды) Siphon m 1, pl -s, Siphonflasche f c 2. тех. Geruchsverschluß m 1a* (-ss-) (в водопроводе, канализации); Saugheber m ...
Сихотэ-Алинь
(горы) der Sichote-Alin = и -s
Сицилия
(остров) Sizili|en n -s
Сиэтл
(город) Seattle
сияние
с Schein m; Glanz m, Leuchten n (блеск) •• Северное сияние — Nordlicht n, Polarlicht n
сияние
сияние с Schein m 1; Glanz m 1, Leuchten n 1 (блеск) а Северное сияние Nordlicht n 1, Polarlicht n 1
сиять
strahlen vi, glänzen vi, leuchten vi солнце сияет — die Sonne strahlt она сияет от радости — sie strahlt vor Freude
сиять
сиять strahlen vi, glänzen vi, leuchten vi солнце сияет die Sonne strahlt она сияет от радости sie strahlt vor Freude
сиять
сиять strahlen
сияющий
strahlend, leuchtend, glänzend; перен. тж. freudestrahlend (от радости); glückstrahlend (от счастья)
сияющий
сияющий strahlend, leuchtend, glänzend; перен. тж. freudestrahlend (от радости); glückstrahlend (от счастья)
скабрезный
schlüpfrig скабрезный анекдот — Zote f
скабрёзный
скабрёзный schlüpfrig скабрёзный анекдот Zote f c
Скагеррак
(пролив) der ( das ) Skagerrak -s
сказ.
сказуемое - Prädikat
сказ.
сказуемое
сказание
с Sage f, Legende f
сказание
сказание с Sage f c, Legende f c
сказание предание былина сага
сказание, предание, былина, сага Sage
сказать
sagen vt; mitteilen vt (сообщить) что ты сказал? — was hast du gesagt?, wie meinst du das? хорошо сказано! — gut gesagt в книге ...
сказать
сказать sagen vt; mitteilen vt (сообщить) что ты сказал? was hast du gesagt?, wie meinst du das? хорошо сказано! gut gesagt в книге ...
сказать невпопад
сказать невпопад herausplatzen
сказаться
1) (проявиться) sich auswirken, sich zeigen 2) разг. (представиться кем-либо) sich ausgeben (непр.) (für) сказаться больным ...
сказаться
сказаться 1. (проявиться) sich auswirken, sich zeigen 2. разг. (представиться кем-л.) sich ausgeben* (für) сказаться ...
сказитель
м Märchenerzähler m, Sagenerzähler m; Märchenerzählerin f, Sagenerzählerin f
сказитель
сказитель м, сказительница ж Märchenerzähler m 1d, Sagenerzähler m; Märchenerzählerin f c, Sagenerzählerin f c
сказительница
ж Märchenerzähler m, Sagenerzähler m; Märchenerzählerin f, Sagenerzählerin f
сказка
ж Märchen n (тж. перен.) народная сказка — Volksmärchen n это все (бабушкины) сказки разг. — das sind Ammenmärchen
сказка
сказка ж Märchen n 1d (тж. перен.) народная сказка Volksmärchen n это всё (бабушкины) сказки разг. das sind Ammenmärchen
сказочник
м 1) Märchenerzähler m 2) (сочинитель) Märchendichter m
сказочник
сказочник м 1. Märchenerzähler m 1d 2. (сочинитель) Märchendichter m 1d
сказочный
1) Märchen- (опр. сл.) сказочный мир — Märchenwelt f сказочное существо — Fabeltier n, Fabelwesen n 2) перен. märchenhaft, sagenhaft; ...
сказочный
сказочный 1. Märchen... сказочный мир Märchenwelt f сказочное существо Fabeltier n 1a, Fabelwesen n 1d 2. перен. märchenhaft, ...
сказочный волшебный чудесный
сказочный, волшебный, чудесный märchenhaft
сказуемое
с грам. Prädikat n
сказуемое
сказуемое с грам. Prädikat n 1a
сказываться
см. сказаться
сказываться
сказываться см. сказаться
скакалка
ж Springseil n; Sprungseil n (спорт.)
скакалка
скакалка ж Springseil n 1a; Sprungseil n 1a (спорт.)
скакать
1) springen (непр.) vi (h, s), hüpfen vi (h, s) 2) (на коне) reiten (непр.) vi (h, s); galoppieren vi (тж. перен.) скакать во весь опор — ...
скакать
скакать 1. springen* vi (h, s), hüpfen vi (h, s) 2. (на коне) reiten* vi (h, s); galoppieren vi (тж. перен.) скакать во весь опор mit ...
скакнуть
einen Sprung tun (непр.)
скакнуть
скакнуть einen Sprung tun*
скаковой
Renn- (опр. сл.) скаковая лошадь — Rennpferd n, Renner m
скаковой
скаковой Renn... скаковая лошадь Rennpferd n 1a, Renner m 1d
скакун
м (лошадь) Rennpferd n
скакун
скакун м (лошадь) Rennpferd n 1a
скала
ж Felsen m; Fels m -ens, pl -en (высок.) подводная скала — Riff n
скала
скала ж Felsen m 1d; Fels m -ens, pl -en (высок.) подводная скала Riff n 1a
скала утес
скала, утес Fels
скалистый
felsig, Felsen- (опр. сл.)
скалистый
скалистый felsig, Felsen...
скалистый
скалистый felsig
скалить
скалить зубы — die Zähne fletschen, grinsen vi (ухмыляться)
скалить
скалить зубы die Zähne fletschen, grinsen vi (ухмыляться)
скалка
ж Rolle f; Mangel f (для белья) скалка для теста — Teigrolle f
скалка
скалка ж Rolle f c; Mangel f c (для белья) скалка для теста Teigrolle f
скалолаз
м Felskletterer m
скалолаз
скалолаз м Felskletterer m 1d
скалолазание
с Felsklettern n
скалолазание
скалолазание с Felsklettern n 1
скалывать
см. сколоть
скалывать
скалывать см. сколоть
скальп
м Skalp m
скальп
скальп м Skalp m 1a
скальпель
м Skalpell n
скальпель
скальпель м Skalpell n 1a
скальпировать
скальпировать skalpieren vt
скамеечка
ж Bänkchen n, Schemel m скамеечка для ног — Fußschemel m
скамеечка
скамеечка ж Bänkchen n 1d, Schemel m 1d скамеечка для ног Fußschemel m
скамейка
ж Bank f (умл.) садовая скамья — Gartenbank f •• скамья подсудимых юр. — Anklagebank f со школьной скамьи — von der ...
скамейка
скамейка ж, скамья ж Bank f a* садовая скамья Gartenbank f а скамья подсудимых юр. Anklagebank f со школьной скамьи ...
скамья
ж Bank f (умл.) садовая скамья — Gartenbank f •• скамья подсудимых юр. — Anklagebank f со школьной скамьи — von der ...
скамья подсудимых
скамья подсудимых Anklagebank
скамья скамейка мель отмель банк
скамья, скамейка, мель, отмель, банк Bank {f}
скандал
м Skandal m, Krach m, pl тж. -s; Krawall m, Radau m (шум, крики) устроить скандал — einen Skandal machen; Krach machen ( schlagen (непр.) ) ...
скандал
скандал м Skandal m 1a, Krach m 1a, pl тж. -s; Krawall m 1a, Radau m 1 (шум, крики) устроить скандал einen Skandal machen; Krach machen ( ...
скандалист
м Radaumacher m
скандалист
скандалист м Radaumacher m 1d
скандалить
randalieren vi, lärmen vi, Krach machen
скандалить
скандалить randalieren vi, lärmen vi, Krach machen
скандальный
skandalös; anstößig (позорный - о поведении и т.п.); skandalsüchtig, händelsüchtig (склонный к скандалам); Skandal- (опр. сл.) ...
скандальный
скандальный skandalös; anstößig (позорный о поведении и т. п.); skandalsüchtig, händelsüchtig (склонный к скандалам); ...
Скандинавия
= Скандинавский полуостров Skandinavi|en n -s
скандинавский
skandinavisch ; nordisch скандинавские страны — die skandinavischen ( nordischen ) Länder
скандинавский
скандинавский skandinavisch ( - v i S ] ; nordisch скандинавские страны die skandinavischen ( nordischen] Länder
скандировать
1) (ритмично выкрикивать) im Sprechchor rufen (непр.) vt 2) (о чтении стихов) skandieren vt
скандировать
скандировать 1. (ритмично выкрикивать) im Sprechchor ( - k o : r ] rufen* vt 2. (о чтении стихов) skandieren vt
сканер
м тех. Scanner
сканер
сканер м тех. Scanner ( '' s k E - ] m 1d
сканирование
с тех. Abtastung f, Scanning
сканирование
сканирование с тех. Abtastung f, Scanning ( '' s k E - ] n 1
сканировать
тех. abtasten vt, scannen
сканировать
сканировать тех. abtasten vt, scannen ( '' s k E - ] vt
скань
ж Filigran n
скань
скань ж Filigran n 1a
скапливать
см. скопить
скапливать
скапливать(ся) см. скопить(ся)
скапливаться
см. скопиться
скарб
м разг. Hausrat m; Siebensachen f pl (разг.) со всем скарбом — mit Sack und Pack
скарб
скарб м разг. Hausrat m 1; Siebensachen f pl (разг.) со всем скарбом mit Sack und Pack
скаредничать
разг. geizig sein, knausern vi
скаредничать
скаредничать разг. geizig sein, knausern vi
скаредность
ж Geiz m, Knauserei f
скаредность
скаредность ж Geiz m 1, Knauserei f
скаредный
geizig, knauserig
скаредный
скаредный geizig, knauserig
скарлатина
ж Scharlach m
скарлатина
скарлатина ж Scharlach m 1
скармливать
см. скормить
скармливать
скармливать см. скормить
скат
I м (склон) Abhang m (умл.); Hang m (умл.) II м зоол. Rochen m электрический скат — Zitterrochen m III м ж.-д. (колесная пара) ...
скат
скат III м ж.-д. (колёсная пара) Radsatz m 1a* скат I м (склон) Abhang m 1a*; Hang m 1a* скат II м зоол. Rochen m 1d ...
скатать
zusammenrollen vt
скатать
скатать zusammenrollen vt
скатерть
ж Tischtuch n (умл.), Tischdecke f •• скатерть-самобранка — Tischleindeckdich n неизм. скатертью дорога! — geh deiner Wege!
скатерть
скатерть ж Tischtuch n 1b*, Tischdecke f c а скатерть-самобранка Tischleindeckdich n неизм. скатертью дорога! geh deiner Wege!
скатить
hinabrollen vt, hinabwälzen vt; herabrollen vt, herabwälzen vt
скатить
скатить hinabrollen vt, hinabwälzen vt; herabrollen vt, herabwälzen vt
скатиться
hinabrollen vi (s), hinunterrollen vi (s); herabrollen vi (s), herunterrollen vi (s); hinabrutschen vi (s), herabrutschen vi (s)
скатиться
скатиться hinabrollen vi (s), hinunterrollen vi (s); herabrollen vi (s), herunterrollen vi (s); hinabrutschen vi (s), herabrutschen vi (s)
скатывать
I см. скатать II см. скатить
скатывать
скатывать II см. скатить скатывать I см. скатать
скатывать свертывать раскатывать развертывать
скатывать, свертывать, раскатывать, развертывать aufrollen
скатываться
см. скатиться
скатываться
скатываться см. скатиться
скафандр
м Raumanzug m (умл.) (космический); Taucheranzug m (умл.) (водолазный); Druckanzug m (умл.) (авиационный)
скафандр
скафандр м Raumanzug m 1a* (космический); Taucheranzug m 1a* (водолазный); Druckanzug m 1a* (авиационный)
скачка
ж 1) Galopprennen n; Rennen n 2) мн. ч. скачки (состязания) Pferderennen n скачки с препятствиями — Hindernisrennen n, Hürdenrennen ...
скачка
скачка ж 1. Galopprennen n 1d; Rennen n 1d 2. мн. скачки (состязания) Pferderennen n 1 скачки с препятствиями Hindernisrennen n, ...
скачкообразно
sprunghaft; ruckweise (рывками)
скачкообразно
скачкообразно sprunghaft; ruckweise (рывками)
скачкообразный
скачкообразный sprunghaft
скачок
скачок aufprallen
скашивать
I см. скосить I II см. скосить II
скашивать
скашивать I, II см. скосить I, II
скашивать
скашивать abschrägen
СКВ
(свободно конвертируемая валюта) frei konvertierbare Währung продажа за СКВ — Verkauf gegen Devisen
СКВ
СКВ (свободно конвертируемая валюта) frei konvertierbare ( - v E r - ] Währung продажа за СКВ Verkauf gegen Devisen ( - '' v i : - ]
скважина
ж 1) (узкое отверстие) Loch n (умл.), Spalte f замочная скважина — Schlüsselloch n 2) геол. Bohrloch n, Sonde f артезианская ...
скважина
скважина ж 1. (узкое отверстие) Loch n 1b*, Spalte f c замочная скважина Schlüsselloch n 2. геол. Bohrloch n, Sonde f c ...
сквер
м Anlage f, Grünanlage f
сквер
сквер м Anlage f c, Grünanlage f
сквернословие
с Fluchen n (брань); unflätige Reden
сквернословие
сквернословие с Fluchen n 1 (брань); unflätige Reden
сквернословить
fluchen vi; unflätige Worte gebrauchen
сквернословить
сквернословить fluchen vi; unflätige Worte gebrauchen
скверный
schlecht, schlimm; elend (о самочувствии) скверная погода — mieses Wetter я себя очень скверно чувствую — ich fühle mich ...
скверный
скверный schlecht, schlimm; elend (о самочувствии) скверная погода mieses Wetter я себя очень скверно чувствую ich ...
скверный мерзкий
скверный, мерзкий garstig
сквитаться
разг. abrechnen vi (с кем-либо - mit) мы с ним сквитались — ich bin mit ihm quitt
сквитаться
сквитаться разг. abrechnen vi (с кем-л. mit) мы с ним сквитались ich bin mit ihm quitt
сквозить
1) (просвечивать) durchscheinen (непр.) vi, (durch)schimmern vi 2) перен. anklingen (непр.) vi; erkennbar sein в его словах сквозит ...
сквозить
сквозить 1. (просвечивать) durch|scheinen* vi, (durch)schimmern vi 2. перен. anklingen* vi; erkennbar sein в его словах сквозит ...
сквозной
1) разг. durchgehend сквозное сообщение — Durchgangsverkehr m 2) сквозное ранение — Durchschuß m (умл.) (-ss-) сквозной ...
сквозной
сквозной 1. разг. durchgehend сквозное сообщение Durchgangsverkehr m 1 2.: сквозное ранение Durchschuß m 1a* (-ss-) сквозной ...
сквозной ветер
см. сквозняк
сквозняк
м Zug m (умл.), Zugluft f здесь сквозняк — hier zieht es
сквозняк
сквозняк м Zug m 1a*, Zugluft f здесь сквозняк hier zieht es
сквозняк
сквозняк Luftzug
сквозь
durch; hindurch (ставится после сущ.) говорить сквозь зубы — mit zusammengepreßten Zähnen sprechen (непр.)
сквозь
сквозь durch; hindurch (ставится после сущ.) говорить сквозь зубы mit zusammengepreßten Zähnen sprechen*
скворец
м Star m
скворец
скворец м Star m 1a
скворечник
м Starkasten m
скворечник
скворечник м, скворечня ж Starkasten m 1d
скворечня
ж Starkasten m
скейтборд
м Skateboard
скейтборд
скейтборд м Skateboard ( '' s k e I t b O : d ] n 1, pl -s, Roll(er)brett n 1b
скелет
м Skelett n, Gerippe n; перен. Gerüst n он худой как скелет — er ist nur Haut und Knochen
скелет
скелет м Skelett n 1a, Gerippe n 1d; перен. Gerüst n 1a он худой как скелет er ist nur Haut und Knochen
скелет кости прах останки
скелет, кости, прах, останки Gebein
скелет остов каркас
скелет, остов, каркас Gerippe
скепсис
м Skepsis f; Zweifel n (сомнение)
скепсис
скепсис м Skepsis f; Zweifel n 1d (сомнение)
скептик
м Skeptiker m
скептик
скептик м Skeptiker m 1d
скептицизм
м Skeptizismus m тк. sg, неизм.
скептицизм
скептицизм м Skeptizismus m тк. sg, неизм.
скептический
скептический skeptisch
скептический скептичный
скептический, скептичный skeptisch
скерцо
с муз. Scherzo
скерцо
скерцо с муз. Scherzo ( '' s k E r - ] n 1, pl -s и -zi
скетч
м Sketch m, G sg неизм., pl Sketches
скетч
скетч м Sketch ( s k E t S ] m 1 или G sg неизм., pl Sketches ( - t S i z ]
скидка
ж 1) Preisermäßigung f, Rabatt m торговая скидка — Handelsrabatt m предоставить ( сделать ) скидку — Rabatt ( einen Preisnachlaß ) ...
скидка
скидка ж 1. Preisermäßigung f c, Rabatt m 1a торговая скидка Handelsrabatt m предоставить ( сделать] скидку Rabatt ( einen ...
скидка
скидка Rabatt {m}
скидка
скидка diskont
скидка аванс задаток
скидка, аванс, задаток Abschlag {m}
скинуть
см. сбросить 1), сбросить 2)
скинуть
скинуть см. сбросить 1, 2
скинуться
разг. zusammenlegen vi (на что-либо - für)
скинуться
скинуться разг. zusammenlegen vi (на что-л. für)
скипетр
м Zepter n
скипетр
скипетр м Zepter n 1d
скипидар
м Terpentin m
скипидар
скипидар м Terpentin m 1a
скирд
м Schober m скирд сена — Heuschober m
скирд
скирд м, скирда ж Schober m 1d скирда сена Heuschober m
скирда
ж Schober m скирда сена — Heuschober m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.359 c;