Слова на букву сире-черд (13791) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву сире-черд (13791)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>
скотоводческий
скотоводческий Viehzucht...
скотский
разг. viehisch, grob (грубый); gemein (низкий, подлый)
скотский
скотский разг. viehisch, grob (грубый); gemein (низкий, подлый)
скрадывать
verhüllen vt, maskieren vt
скрадывать
скрадывать verhüllen vt, maskieren vt
скрадываться
nicht zu merken sein; nicht in die Augen fallen (непр.) vi (s)
скрадываться
скрадываться nicht zu merken sein; nicht in die Augen fallen* vi (s)
скрасить
verschönern vt, erträglicher machen vt
скрасить
скрасить, скрашивать verschönern vt, erträglicher machen vt
скрашивать
verschönern vt, erträglicher machen vt
скребница
ж Striegel m
скребница
скребница ж Striegel m 1d
скребок
м Scharre f, Schaber m; Kratzer m (садовый)
скребок
скребок м Scharre f c, Schaber m 1d; Kratzer m 1d (садовый)
скрежет
м Knirschen n
скрежет
скрежет м Knirschen n 1
скрежетать
knirschen vi скрежетать зубами — mit den Zähnen knirschen vi скрежеща зубами — zähneknirschend
скрежетать
скрежетать knirschen vi скрежетать зубами mit den Zähnen knirschen vi скрежеща зубами zähneknirschend
скрепер
м тех. Schrapper m
скрепер
скрепер м тех. Schrapper m 1d
скрепить
1) befestigen vt, zusammenheften vt; verbinden (непр.) vt (тж. тех.) скрепить булавкой — zusammenstecken vt скрепить гвоздями — ...
скрепить
скрепить 1. befestigen vt, zusammenheften vt; verbinden* vt (тж. тех.) скрепить булавкой zusammenstecken vt скрепить гвоздями ...
скрепка
ж Büroklammer f
скрепка
скрепка ж Büroklammer f c
скрепление
с 1) Befestigung f; тех. Verbindung f 2) (подписью) Gegenzeichnung f; Besiegelung f (печатью)
скрепление
скрепление с 1. Befestigung f c; тех. Verbindung f c 2. (подписью) Gegenzeichnung f c; Besiegelung f c (печатью)
скрепление
скрепление armschutz
скреплять
см. скрепить
скреплять
скреплять см. скрепить
скрести
schaben vt, kratzen vt
скрести
скрести schaben vt, kratzen vt
скрестись
1) (чесаться) sich kratzen 2) (о собаке и т.п.) scharren vi; rascheln vi (шуршать)
скрестись
скрестись 1. (чесаться) sich kratzen 2. (о собаке и т. п.) scharren vi; rascheln vi (шуршать)
скрестить
kreuzen vt (тж. биол.); verschränken vt скрестить руки на груди — die Arme über der Brust kreuzen скрестить ноги — die Beine kreuzen; ...
скрестить
скрестить kreuzen vt (тж. биол.); verschränken vt скрестить руки на груди die Arme über der Brust kreuzen скрестить ноги die ...
скреститься
sich kreuzen (тж. биол.)
скреститься
скреститься sich kreuzen (тж. биол.)
скрещение
с Kreuzung f; Schnittpunkt m (точка пересечения)
скрещение
скрещение с Kreuzung f c; Schnittpunkt m 1a (точка пересечения)
скрещивание
с биол. Kreuzung f
скрещивание
скрещивание с биол. Kreuzung f c
скрещивать
см. скрестить
скрещивать
скрещивать(ся) см. скрестить(ся)
скрещивать перекрещивать пересекать
скрещивать, перекрещивать, пересекать kreuzen
скрещиваться
см. скреститься
скривить
1) (согнуть) krümmen vt, verbiegen (непр.) vt 2) разг. (лицо, губы) verziehen (непр.) vt, verzerren vt
скривить
скривить 1. (согнуть) krümmen vt, verbiegen* vt 2. разг. (лицо, губы) verziehen* vt, verzerren vt
скривиться
1) (согнуться) sich biegen (непр.), krumm ( schief ) werden 2) разг. (о лице) sich verziehen (непр.), sich verzerren; das Gesicht verziehen (непр.) ...
скривиться
скривиться 1. (согнуться) sich biegen*, krumm ( schief] werden 2. разг. (о лице) sich verziehen*, sich verzerren; das Gesicht verziehen* (о ...
скрип
м Knarren n; Kratzen n (пера); Knirschen n (снега) сапоги со скрипом — knarrende Stiefel
скрип
скрип м Knarren n 1; Kratzen n 1 (пера); Knirschen n 1 (снега) сапоги со скрипом knarrende Stiefel
скрипач
м Geiger m
скрипач
скрипач м Geiger m 1d
скрипач
скрипач Geiger
скрипеть
1) knarren vi, schnarren vi; kratzen vi (о пере) дверь скрипит — die Tür knarrt скрипеть зубами — mit den Zähnen knirschen vi снег ...
скрипеть
скрипеть 1. knarren vi, schnarren vi; kratzen vi (о пере) дверь скрипит die Tür knarrt скрипеть зубами mit den Zähnen knirschen vi ...
скрипеть
скрипеть knarren
скрипеть
скрипеть quietschen
скрипеть скрежетать зубами тяжелая тереть
скрипеть, скрежетать зубами, тяжелая, тереть fletschen
скрипичный
Geigen- (опр. сл.), Violin- (опр. сл.) скрипичный мастер — Geigenbauer m скрипичный ключ муз. — G-Schlüssel
скрипичный
скрипичный Geigen..., Violin... ( v i o - ] скрипичный мастер Geigenbauer m 1d скрипичный ключ муз. G-Schlüssel ( '' g e : - ] m 1d, ...
скрипка
ж Geige f, Violine f играть на скрипке — Geige ( Violine ) spielen первая скрипка (в оркестре) — die erste Geige •• играть ...
скрипка
скрипка ж Geige f c, Violine ( v i o - ] f c играть на скрипке Geige ( Violine] spielen первая скрипка (в оркестре) die erste Geige ...
скрипка
скрипка Geige
скрипка дешёвая
скрипка (дешёвая) Fiedel
скрипнуть
см. скрипеть 1)
скрипнуть
скрипнуть см. скрипеть 1
скрипучий
knarrend; kratzend (о пере); knirschend (о снеге)
скрипучий
скрипучий knarrend; kratzend (о пере); knirschend (о снеге)
скроить
см. кроить
скроить
скроить см. кроить
скромник
м разг. Bescheidene sub m, ein bescheidener Mensch; die Bescheidenheit selbst
скромник
скромник м разг. Bescheidene sub m, ein bescheidener Mensch; die Bescheidenheit selbst
скромничать
разг. bescheiden tun (непр.)
скромничать
скромничать разг. bescheiden tun*
скромность
ж 1) Bescheidenheit f 2) (простота) Einfachheit f; Anspruchslosigkeit f (непритязательность) 3) (ограниченность средств) ...
скромность
скромность ж 1. Bescheidenheit f 2. (простота) Einfachheit f; Anspruch|slosigkeit f (непритязательность) 3. (ограниченность ...
скромность
скромность Bescheidenheit
скромный
1) bescheiden 2) (простой) einfach; anspruchslos (непритязательный) 3) (небогатый) dürftig скромный заработок — kärglicher ...
скромный
скромный 1. bescheiden 2. (простой) einfach; anspruch|slos (непритязательный) 3. (небогатый) dürftig скромный заработок ...
скромный
скромный bescheiden
скромный незначительный
скромный, незначительный dezent
скромный нетребовательный
скромный, нетребовательный genügsam
скрупулезный
(außerordentlich) gewissenhaft; peinlich genau; akribisch (б.ч. о научной работе и т.п.)
скрупулёзный
скрупулёзный (außerordentlich) gewissenhaft; peinlich genau; akribisch (б. ч. о научной работе и т. п.)
скрутить
1) (папиросу; нитку) (zusammen)drehen vt 2) (связать) zusammenbinden (непр.) vt, festbinden (непр.) vt; fesseln vt (человека) 3) перен. ...
скрутить
скрутить 1. (папиросу; нитку) (zusammen)drehen vt 2. (связать) zusammenbinden* vt, festbinden* vt; fesseln vt (человека) 3. перен. ...
скрутиться
(закрутиться) sich zusammendrehen
скрутиться
скрутиться (закрутиться) sich zusammendrehen
скручивать
см. скрутить
скручивать
скручивать(ся) см. скрутить(ся)
скручивать
скручивать gewringt
скручиваться
см. скрутиться
скрывать
см. скрыть
скрывать
скрывать см. скрыть
скрывать утаивать
скрывать, утаивать verheimlichen
скрываться
см. скрыться здесь что-то скрывается — da steckt etwas dahinter
скрываться
скрываться см. скрыться здесь что-то скрывается da steckt etwas da|hinter
скрытничать
разг. verschlossen sein, geheimtun (непр.) отд. vt
скрытничать
скрытничать разг. verschlossen sein, ge|heimtun* отд. vt
скрытно
im Verborgenen; geheim; воен. gedeckt
скрытно
скрытно im Verborgenen; geheim; воен. gedeckt
скрытность
ж Verschlossenheit f, Zurückhaltung f; Geheimhaltung f (утаивание)
скрытность
скрытность ж Verschlossenheit f, Zurückhaltung f; Geheimhaltung f (утаивание)
скрытный
verschlossen, zurückhaltend, nicht mitteilsam; zugeknöpft (разг.); воен. gedeckt скрытный человек — ein verschlossener Mensch; Geheimniskrämer m ...
скрытный
скрытный verschlossen, zurückhaltend, nicht mitteilsam; zugeknöpft (разг.); воен. gedeckt скрытный человек ein verschlossener Mensch; ...
скрытый
verborgen, versteckt; geheim, heimlich (тайный); latent скрытая теплота физ. — latente ( gebundene ) Wärme скрытая злоба — heimlicher Groll
скрытый
скрытый verborgen, versteckt; ge|heim, heimlich (тайный); latent скрытая теплота физ. latente ( gebundene] Wärme скрытая злоба ...
скрыть
1) (утаить) verheimlichen vt, geheimhalten (непр.) отд. vt, verhehlen vt скрыть от кого-либо (известие и т.п.) — j-m (D) etw. (A) ...
скрыть
скрыть 1. (утаить) verheimlichen vt, ge|heimhalten* отд. vt, verhehlen vt скрыть от кого-л. (известие и т. п.) jem. (D) etw. (A) ...
скрыть обман замять дело
скрыть обман, замять дело vertuschen
скрыться
1) (спрятаться) sich verbergen (непр.), sich verstecken скрыться в толпе — in der Menge untertauchen vi (s) 2) (убежать) fliehen (непр.) ...
скрыться
скрыться 1. (спрятаться) sich verbergen*, sich verstecken скрыться в толпе in der Menge untertauchen vi (s) 2. (убежать) fliehen* vi (s); ...
скрыться убегать
скрыться, убегать entfliehen
скрючивать
см. скрючить
скрючивать
скрючивать(ся) см. скрючить(ся)
скрючиваться
см. скрючиться
скрючить
разг. krümmen vt, biegen (непр.) vt
скрючить
скрючить разг. krümmen vt, biegen* vt
скрючиться
разг. (о человеке) sich krümmen, krumm werden
скрючиться
скрючиться разг. (о человеке) sich krümmen, krumm werden
скряга
м, ж разг. Geizhals m (умл.), Knauser m; Knauserin f
скряга
скряга м, ж разг. Geizhals m 1a*, Knauser m 1d; Knauserin f c
скряга скупердяй
скряга, скупердяй Geizhals
скряжничать
разг. geizig sein, knausern vi
скряжничать
скряжничать разг. geizig sein, knausern vi
скряжничество
с Geiz m (скупость); Knauserei f
скряжничество
скряжничество с Geiz m 1 (скупость); Knauserei f c
скудный
dürftig, ärmlich (о средствах); spärlich, kärglich (недостаточный по количеству) скудный завтрак — spärliches ...
скудный
скудный dürftig, ärmlich (о средствах); spärlich, kärglich (недостаточный по количеству) скудный завтрак spärliches ...
скудный убогий
скудный, убогий armselig
скудость
ж Dürftigkeit f (о средствах); Knappheit f (по количеству); Armut f (бедность) скудость ума — Geistesarmut f
скудость
скудость ж Dürftigkeit f (о средствах); Knapp|heit f (по количеству); Armut f (бедность) скудость ума Geistesarmut f
скудоумие
с Stumpfsinn m, geistige Beschränktheit
скудоумие
скудоумие с Stumpfsinn m 1, geistige Beschränkt|heit
скудоумный
stumpfsinnig, geistig beschränkt
скудоумный
скудоумный stumpfsinnig, geistig beschränkt
скука
ж Lang(e)weile f от скуки, со скуки — aus ( vor ) Lang(er)weile нагонять скуку — langweilen (langweilte, gelangweilt) vt (на ...
скука
скука ж Lang(e)weile f от скуки, со скуки aus ( vor] Lang(er)weile нагонять скуку langweilen (langweilte, gelangweilt) vt (на кого-л) ...
скука
скука Langeweile
скула
ж анат. Backenknochen m, Jochbein n
скула
скула ж анат. Backenknochen m 1d, Jochbein n 1a
скуластый
mit hervorstehenden Backenknochen
скуластый
скуластый mit hervorstehenden Backenknochen
скулить
1) (о собаке) winseln vi 2) разг. (о человеке) flennen vi (хныкать); klagen vi, jammern vi (жаловаться)
скулить
скулить 1. (о собаке) winseln vi 2. разг. (о человеке) flennen vi (хныкать); klagen vi, jammern vi (жаловаться)
скулы
скулы Backenknochen {pl}
скульптор
м Bildhauer m
скульптор
скульптор м Bildhauer m 1d
скульптор
скульптор Bildhauer
скульптура
ж 1) (произведение) Skulptur f, Plastik f 2) (искусство) Bildhauerkunst f, Plastik f
скульптура
скульптура ж 1. (произведение) Skulptur f c, Plastik f c 2. (искусство) Bildhauerkunst f, Plastik f
скульптура
скульптура Bildhauerkunst
скульптурный
1) Skulptur- (опр. сл.), Bildhauer- (опр. сл.) скульптурная мастерская — Bildhauerwerkstatt f (умл.) 2) перен. plastisch
скульптурный
скульптурный 1. Skulptur..., Bildhauer... скульптурная мастерская Bildhauerwerkstatt f c* 2. перен. plastisch
скумбрия
ж зоол. Makrele f
скумбрия
скумбрия ж зоол. Makrele f c
скунс
м 1) зоол. Skunk m, pl -s, Stinktier n 2) (мех) Skunks m pl
скунс
скунс м 1. зоол. Skunk m 1, pl -s, Stinktier n 1a 2. (мех) Skunks m pl
скупать
см. скупить
скупать
скупать см. скупить
скупец
м Geizige sub m; Geizhals m (умл.) (скряга)
скупец
скупец м Geizige sub m; Geizhals m 1a* (скряга)
скупить
aufkaufen vt
скупить
скупить aufkaufen vt
скупиться
1) geizig sein 2) перен. geizen vi (на что-либо - mit) скупиться на слова — mit Worten geizen vi, wortkarg sein
скупиться
скупиться 1. geizig sein 2. перен. geizen vi (на что-л. mit) скупиться на слова mit Worten geizen vi, wortkarg sein
скупиться
скупиться knausern
скупка
ж Aufkauf m (умл.); Ankauf m (закупка) скупка краденого — Helerei f
скупка
скупка ж Aufkauf m 1a*; Ankauf m 1 (закупка) скупка краденого Helerei f
скупой
1) прил. geizig; knauserig (разг.) скупой на что-либо — sparsam mit, karg an (D) он скуп на слова — er ist wortkarg 2) прил. ...
скупой
скупой 1. прил. geizig; knauserig (разг.) скупой на что-л. sparsam mit, karg an (D) он скуп на слова er ist wortkarg 2. прил. ...
скупой жадный
скупой, жадный geizig
скупость
ж Geiz m; Knauserigkeit f (разг.)
скупость
скупость ж Geiz m 1; Knauserigkeit f (разг.)
скупость жадность
скупость, жадность Geiz
скупочный
Aufkauf- (опр. сл.) скупочный пункт — Aufkaufstelle f
скупочный
скупочный Aufkauf... скупочный пункт Aufkaufstelle f c
скупщик
м Aufkäufer m
скупщик
скупщик м Aufkäufer m 1d
скуфья
ж церк. Kappe f
скуфья
скуфья ж церк. Kappe f c
скучать
sich langweilen (langweilte, gelangweilt); sich sehnen (о ком-либо, о чем-либо - nach)
скучать
скучать sich langweilen (langweilte, gelangweilt); sich sehnen (о ком-л., о чём-л. nach)
скученность
ж Gedrängtheit f
скученность
скученность ж Gedrängt|heit f
скученный
(zusammen)gedrängt; dicht (густой) они живут очень скученно — sie leben sehr eng ( gedrängt )
скученный
скученный (zusammen)gedrängt; dicht (густой) они живут очень скученно sie leben sehr eng ( gedrängt]
скучно
1) нареч. langweilig 2) предик. безл. мне скучно — ich langweile mich, mir ist langweilig
скучно
скучно 1. нареч. langweilig 2. предик. безл.: мне скучно ich langweile mich, mir ist langweilig
скучный
langweilig, fade; mißgestimmt, niedergeschlagen
скучный
скучный langweilig, fade; mißgestimmt, niedergeschlagen
скучный
скучный langweilig
слаб. спр.
слабое спряжение - schwache Konjugation
слабенький
schwach, schwächlich
слабенький
слабенький schwach, schwächlich
слабеть
schwach ( schwächer ) werden; erschlaffen vi (s)
слабеть
слабеть schwach ( schwächer] werden; erschlaffen vi (s)
слабеть стихать уменьшаться
слабеть, стихать, уменьшаться abflauen
слабительное
с мед. Abführmittel n
слабительное
слабительное с мед. Abführmittel n 1d
слабительное средство
слабительное средство Abführmittel {n}
слабительный
слабительный abführend
слабить
1) безл. мед. меня слабит — ich habe Durchfall 2) (о лекарстве) abführen vi; purgieren vi
слабить
слабить 1. безл. мед.: меня слабит ich habe Durchfall 2. (о лекарстве) abführen vi; purgieren vi
слабо
1) schwach; lose, locker (не крепко, не туго) слабо завязать — lose zubinden (непр.) vt 2) (плохо) schwach, schlecht она слабо ...
слабо
слабо 1. schwach; lose, locker (не крепко, не туго) слабо завязать lose zubinden* vt 2. (плохо) schwach, schlecht она слабо знает ...
слабоватый
1) ziemlich schwach 2) разг. (плоховатый) ziemlich schlecht; mittelmäßig (посредственный)
слабоватый
слабоватый 1. ziemlich schwach 2. разг. (плоховатый) ziemlich schlecht; mittelmäßig (посредственный)
слабоволие
с Willensschwäche f
слабоволие
слабоволие с Willens|schwäche f
слабовольный
слабовольный willens|schwach
слабонервный
слабонервный nervenschwach ( - f q n - ]
слаборазвитый
unterentwickeit, unentwickelt
слаборазвитый
слаборазвитый unterentwickeit, unentwickelt
слабость
ж 1) Schwäche f, Schwachheit f; Schlaffheit f, Mattigkeit f (усталость) от слабости — vor Schwäche проявить слабость — sich schwach ...
слабость
слабость ж 1. Schwäche f, Schwachheit f; Schlaffheit f, Mattigkeit f (усталость) от слабости vor Schwäche проявить слабость sich ...
слабость бессилие
слабость, бессилие Schwäche
слабость характера
слабость характера Charakterschwäche
слабоумие
с Schwachsinn m
слабоумие
слабоумие с Schwach|sinn m 1
слабоумный
1) прил. schwachsinnig; blödsinnig (разг.) 2) в знач. сущ. м Schwachsinnige sub m
слабоумный
слабоумный 1. прил. schwach|sinnig; blödsinnig (разг.) 2. в знач. сущ. м Schwach|sinnige sub m
слабоумный
слабоумный geistesschwach
слабоумный
слабоумный blödsinnig
слабоумный дурацкий идиотский
слабоумный, дурацкий, идиотский blöde
слабохарактерность
ж Charakterlosigkeit f, Charakterschwäche f
слабохарактерность
слабохарактерность ж Charakterlosigkeit ( k a - ] f, Charakterschwäche f
слабохарактерный
слабохарактерный charakterlos
слабый
1) schwach, schlaff слабая память — schwaches Gedächtnis слабый ток эл. — Schwachstrom m (умл.) слабый раствор — schwache ( stark ...
слабый
слабый 1. schwach, schlaff слабая память schwaches Gedächtnis слабый ток эл. Schwach|strom m 1a* слабый раствор schwache ( stark ...
слабый вялый
слабый, вялый flau
слабый вялый
слабый, вялый schlapp
слабый вялый усталый матовый тусклый
слабый, вялый, усталый, матовый, тусклый matt
слабый хилый немощный
слабый, хилый, немощный gebrechlich
слабый хрупкий
слабый, хрупкий gebrechlich (II)
слава
ж 1) Ruhm m; Ehre f (честь) вечная слава героям — ewiger Ruhm den Helden! 2) (репутация) Ruf m пользоваться доброй славой ...
слава
слава ж 1. Ruhm m 1; Ehre f c (честь) вечная слава героям ewiger Ruhm den Helden! 2. (репутация) Ruf m 1 пользоваться доброй ...
слава
слава Glorie
слава
слава Ruhm
славист
м Slawist m
славист
славист м Slawist m 2c
славистика
ж Slawistik f
славистика
славистика ж Slawistik f
славить
rühmen vt, preisen (непр.) vt
славить
славить rühmen vt, preisen* vt
славиться
berühmt sein (чем-либо - für, durch)
славиться
славиться berühmt sein (чем-л. für, durch)
славно
разг. (хорошо) gut, fein, schön мы славно повеселились — wir haben uns köstlich vergnügt
славно
славно разг. (хорошо) gut, fein, schön мы славно повеселились wir haben uns köstlich vergnügt
славный
1) ruhmvoll, ruhmreich, berühmt (знаменитый) одержать славную победу — einen ruhmreichen Sieg erringen (непр.) 2) разг. (хороший) ...
славный
славный 1. ruhmvoll, ruhmreich, berühmt (знаменитый) одержать славную победу einen ruhmreichen Sieg erringen* 2. разг. (хороший) ...
Славония
Slawoni|en n -s
славословие
с Lobpreisung f
славословие
славословие с Lobpreisung f c
славословить
lobpreisen (непр.) vt
славословить
славословить lobpreisen* vt
славянин
славянин м Slawe m 2c
славянин
славянин Slawe
славянка
ж Slawin f
славянка
славянка ж Slawin f c

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 > >>

© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.377 c;