Слова на букву сире-черд (13791) Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
EN-DE-FR →  Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь →  acht-baue baue-date date-erdm erdm-gela gelä-hins hins-kolo kolo-maut maut-pank pank-rund rund-stei stei-urni urni-wort wort-вол вол-инде инди-неме неме-поми поми-сире сире-черд


Слова на букву сире-черд (13791)

<< < 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 > >>
услужить
услужить einen Dienst leisten ( erweisen*], einen Gefallen tun* (кому-л. D)
услужливость
ж Dienstbeflissenheit f; Servilität f (угодливость)
услужливость
услужливость ж Dienstbeflissenheit f; Servilität ( - v i - ] f (угодливость)
услужливый
dienstbeflissen; servil
услужливый
услужливый dienstbeflissen; servil ( - '' v i : l ] (угодливый) а услужливый дурак опаснее врага посл. @ blinder Eifer schadet ...
услужливый готовый
услужливый, готовый bereitwillig
услыхать
hören vt, vernehmen (непр.) vt; erfahren (непр.) vt (узнать)
услыхать
услыхать, услышать hören vt, vernehmen* vt; erfahren* vt (узнать)
услышать
hören vt, vernehmen (непр.) vt; erfahren (непр.) vt (узнать)
усматривать
см. усмотреть
усматривать
усматривать см. усмотреть
усматривать
усматривать ersehen
усмехаться
lächeln vi; grinsen vi (ухмыляться); schmunzeln vi (добродушно)
усмехаться
усмехаться, усмехнуться lächeln vi; grinsen vi (ухмыляться); schmunzeln vi (добродушно)
усмехнуться
lächeln vi; grinsen vi (ухмыляться); schmunzeln vi (добродушно)
усмешка
ж (spöttisches) Lächeln n кривая усмешка — schiefes Lächeln, Grinsen n
усмешка
усмешка ж (spöttisches) Lächeln n 1 кривая усмешка schiefes Lächeln, Grinsen n 1
усмешка насмешливая улыбка
усмешка, насмешливая улыбка Grinsen {n}
усмирение
с 1) (укрощение) Bändigung f, Zähmung f 2) уст. (подавление) Niederschlagung f; Befriedung f (замирение)
усмирение
усмирение с 1. (укрощение) Bändigung f c, Zähmung f c 2. уст. (подавление) Niederschlagung f c; Befriedung f (замирение)
усмирить
1) (укрощать) bändigen vt, zähmen vt 2) уст. (подавлять) niederschlagen (непр.) vt; befrieden vt (силой восстановить мир)
усмирить
усмирить, усмирять 1. (укрощать) bändigen vt, zähmen vt 2. уст. (подавлять) niederschlagen* vt; befrieden vt (силой ...
усмирять
1) (укрощать) bändigen vt, zähmen vt 2) уст. (подавлять) niederschlagen (непр.) vt; befrieden vt (силой восстановить мир)
усмирять укрощать
усмирять, укрощать bändigen
усмотрение
с Ermessen n передать на чье-либо усмотрение — j-s Entscheidung (D) überlassen (непр.) vt по собственному усмотрению — ...
усмотрение
усмотрение с Ermessen n 1 передать на чьё-л. усмотрение j-s Entscheidung (D) überlassen* vt по собственному усмотрению ...
усмотрение мнение
усмотрение, мнение Ermessen
усмотреть
1) (установить, обнаружить) ersehen (непр.) vt, feststellen vt, finden (непр.) vt усмотреть в чем-либо оскорбление — etw. ...
усмотреть
усмотреть 1. (установить, обнаружить) ersehen* vt, feststellen vt, finden* vt усмотреть в чём-л. оскорбление etw. (A) als ...
уснуть
einschlafen (непр.) vi (s)
уснуть
уснуть einschlafen* vi (s)
усовершенствование
с 1) Vervollkommnung f 2) (повышение квалификации) Weiterbildung f курсы усовершенствования — Weiterbildungskurse m pl 3) тех. ...
усовершенствование
усовершенствование с 1. Vervollkommnung f c 2. (повышение квалификации) Weiterbildung f курсы усовершенствования ...
усовершенствовать
vervollkommnen неотд. vt; тех. verbessern vt
усовершенствовать
усовершенствовать vervollkommnen неотд. vt; тех. verbessern vt
усовестить
ins Gewissen reden (кого-либо - D)
усовестить
усовестить, усовещивать разг. ins Gewissen reden (кого-л. D)
усовещивать
разг. ins Gewissen reden (кого-либо - D)
усомниться
zweifeln vi (в чем-либо, в ком-либо - an D), bezweifeln vt я усомнился в его словах — mir kamen Zweifel an seinen Worten
усомниться
усомниться zweifeln vi (в чём-л., в ком-л. an D), bezweifeln vt я усомнился в его словах mir kamen Zweifel an seinen Worten
успеваемость
ж Leistung f; Fortschritte m pl (успехи в учебе) плохая успеваемость — mangelhafte Leistungen повышение успеваемости — ...
успеваемость
успеваемость ж Leistung f c; Fort|schritte m pl (успехи в учёбе) плохая успеваемость mangelhafte Leistungen повышение ...
успевать
1) см. успеть 2) (в учебе, в работе) mitkommen (непр.) vi (s) (разг.); Fortschritte machen успевать по всем предметам — in ...
успевать
успевать 1. см. успеть 2. (в учёбе, в работе) mitkommen* vi (s) (разг.); Fort|schritte machen успевать по всем предметам in ...
успевающий
fortgeschritten успевающий ученик — guter ( leistungsstarker ) Schüler успевающий студент — Student m mit guten Studienleistungen
успевающий
успевающий fortgeschritten успевающий ученик guter ( leistungsstarker] Schüler успевающий студент Student m 2c mit guten ...
успеется
безл. разг. das hat noch Zeit
успеется
успеется безл. разг. das hat noch Zeit
Успение
с Успение пресвятой Богородицы — Mariä Himmelfahrt f
Успение
Успение с: Успение пресвятой Богородицы Mariä Himmelfahrt f
успеть
zurechtkommen (непр.) vi (s), zur (rechten) Zeit kommen (непр.) vi (s) я успею на поезд? - Успеешь! — erreiche ich den Zug noch? - Du hast noch ...
успеть
успеть zurechtkommen* vi (s), zur (rechten) Zeit kommen* vi (s) я успею на поезд? Успеешь! erreiche ich den Zug noch? Du hast noch Zeit! он успел ...
успех
м 1) Erfolg m, Fortschritt m; Gelingen n (удача) иметь успех — Erfolg haben, erfolgreich sein не иметь успеха — keinen Erfolg haben; durchfallen ...
успех
успех м 1. Erfolg m 1a, Fort|schritt m 1a; Gelingen n 1 (удача) иметь успех Erfolg haben, erfolgreich sein не иметь успеха keinen Erfolg haben; ...
успех
успех Gelingen
успех прогресс
успех, прогресс Fortschritt
успех удача
успех, удача Erfolg
успешно
erfolgreich, mit (gutem) Erfolg дела идут успешно — die Sache steht gut успешно сдать экзамен — bei der Prüfung gut abschneiden (непр.) ...
успешно
успешно erfolgreich, mit (gutem) Erfolg дела идут успешно die Sache steht gut успешно сдать экзамен bei der Prüfung gut abschneiden* vi
успешный
erfolgreich; gelungen (удачный)
успешный
успешный erfolgreich; gelungen (удачный)
успешный удачливый
успешный, удачливый erfolgreich
успокаивать
см. успокоить
успокаивать
успокаивать см. успокоить
успокаивать
успокаивать beruhigen
успокаивать
успокаивать beschwichtige
успокаивать укрощать
успокаивать, укрощать besänftigen
успокаиваться
см. успокоиться не успокаиваться на достигнутом — sich mit dem Erreichten nicht zufriedengeben (непр.) отд.
успокаиваться
успокаиваться см. успокоиться не успокаиваться на достигнутом sich mit dem Erreichten nicht zufriedengeben* отд.
успокаивающий
beruhigend, besänftigend; Beruhigungs- (опр. сл.) успокаивающее средство — Beruhigungsmittel n
успокаивающий
успокаивающий beruhigend, besänftigend; Beruhigungs... успокаивающее средство Beruhigungsmittel n 1d
успокаивающий болеутоляющий
успокаивающий, болеутоляющий lindernd
успокаивающий успокоительный
успокаивающий, успокоительный beruhigend
успокоение
с Beruhigung f; Beschwichtigung f
успокоение
успокоение с Beruhigung f; Beschwichtigung f
успокоенный
успокоенный beruhigte
успокоительный
beruhigend, Beruhigungs- (опр. сл.)
успокоительный
успокоительный beruhigend, Beruhigungs...
успокоить
beruhigen vt, beschwichtigen vt; zur Ruhe bringen (непр.) vt (унять); besänftigen vt (смягчить); stillen vt, lindern vt (боль и т.п.)
успокоить
успокоить beruhigen vt, beschwichtigen vt; zur Ruhe bringen* vt (унять); besänftigen vt (смягчить); stillen vt, lindern vt (боль и т. п.)
успокоиться
1) sich beruhigen, ruhig werden успокойтесь! — beruhigen Sie sich!; still!, Ruhe! (замолчите!) 2) (утихнуть) schwächer werden, nachlassen ...
успокоиться
успокоиться 1. sich beruhigen, ruhig werden успокойтесь! beruhigen Sie sich!; still!, Ruhe! (замолчите!) 2. (утихнуть) schwächer werden, ...
Уссури
(река) der Ussuri -s
уст.
устаревшее слово, выражение - veraltet
уст.
устаревшее слово, выражение - veraltet
уста
мн. ч. высок. Mund m (умл.), Lippen f pl •• это у всех на устах — das ist in aller Leute Munde переходить из уст в уста — von ...
уста
уста мн. высок. Mund m 1b*, Lippen f pl а это у всех на устах das ist in aller Leute Munde переходить из уст в уста von Mund zu Mund ...
устав
м Statut n; Satzung f (общества); Vorschrift f (тж. воен.); Dienstvorschrift f (воен.) устав ООН — UNO-Charta f устав партии — ...
устав
устав м Statut n 1c; Satzung f c (общества); Vorschrift f c (тж. воен.); Dienstvorschrift f (воен.) устав ООН UNO-Charta ( k a r - ] f устав ...
устав
устав Freibrief
устав
устав Satzung
устав
устав anheuern
уставать
см. устать
уставать
уставать см. устать
уставить
1) (разместить) aufstellen vt (чем-либо - mit); vollstellen vt, besetzen vt (mit) стол был уставлен кушаньями — der Tisch war mit ...
уставить
уставить 1. (разместить) aufstellen vt (чем-л. mit); vollstellen vt, besetzen vt (mit) стол был уставлен кушаньями der Tisch war mit ...
уставиться
1) (поместиться) Platz finden (непр.) 2) разг. (на кого-либо) den Blick richten (auf A), anstarren vt
уставиться
уставиться 1. (поместиться) Platz finden* 2. разг. (на кого-л.) den Blick richten (auf A), anstarren vt
уставлять
см. уставить 1)
уставлять
уставлять(ся) см. уставить(ся) 1
уставляться
см. уставиться 1)
уставный
1) vorschriftsmäßig; satzungsgemäß 2) уставный капитал — Stammkapital n
уставный
уставный 1. vorschriftsmäßig; satzungsgemäß 2.: уставный капитал Stammkapital n 1
усталость
ж Müdigkeit f; Ermüdung f (утомление); Erschöpfung f (изнурение)
усталость
усталость ж Müdigkeit f; Ermüdung f (утомление); Erschöpfung f (изнурение)
усталый
müde, ermüdet; erschöpft (изнуренный) усталый голос — matte Stimme у вас усталый вид — Sie sehen müde aus
усталый
усталый müde, ermüdet; erschöpft (изнурённый) усталый голос matte Stimme у вас усталый вид Sie sehen müde aus
усталь
без устали разг. — unermüdlich; ohne Rast und Ruh она не знает устали — sie gönnt sich keine Ruhe
усталь
без устали разг. unermüdlich; ohne Rast und Ruh она не знает устали sie gönnt sich keine Ruhe
устанавливать
см. установить
устанавливать
устанавливать(ся) см. установить(ся)
устанавливать назначать
устанавливать, назначать festlegen
устанавливать определять
устанавливать, определять feststellen
устанавливать подлинность
устанавливать подлинность beurkunden
устанавливаться
см. установиться
установить
1) aufstellen vt; hinstellen vt (поставить); zurechtstellen отд. vt (расставить) 2) (наладить) herstellen vt, errichten vt установить ...
установить
установить 1. aufstellen vt; hinstellen vt (поставить); zurechtstellen отд. vt (расставить) 2. (наладить) herstellen vt, errichten vt ...
установиться
1) (о погоде) anhalten (непр.) vi; eintreten (непр.) vi (s) (наступить) 2) (о взглядах и т.п.) sich herausbilden; sich entwickeln (об ...
установиться
установиться 1. (о погоде) anhalten* vi; eintreten* vi (s) (наступить) 2. (о взглядах и т. п.) sich herausbilden; sich entwickeln (об ...
установка
ж 1) (размещение) Aufstellung f, Aufstellen n 2) тех. (монтаж) Montage f, Montieren n; Einstellung f (настройка) 3) тех. (устройство, ...
установка
установка ж 1. (размещение) Aufstellung f c, Aufstellen n 1 2. тех. (монтаж) Montage ( - Z q ] f c, Montieren n 1; Einstellung f c ...
установление
с 1) Errichtung f; Einführung f (введение); Festsetzung f, Feststellung f (назначение) установление связи — Herstellung f ( Aufnahme f ) der ...
установление
установление с 1. Errichtung f c; Einführung f c (введение); Festsetzung f c, Feststellung f c (назначение) установление связи ...
установление
установление Etablissement
установленный
1) festgesetzt, festgelegt, bestimmt (назначенный); vorgeschrieben (предписанный) в установленный час — zur festgesetzten Stunde в ...
установленный
установленный 1. festgesetzt, festgelegt, bestimmt (назначенный); vorgeschrieben (предписанный) в установленный час zur ...
установленный
установленный errichtet
установленный
установленный erwiesen
установленный введённый ввезённый
установленный, введённый, ввезённый eingeführt
установленный внутри встроенный вмонтированный
установленный внутри, встроенный, вмонтированный eingebaut
установленный неподвижный
установленный, неподвижный festgesetzt
установочный
1) Aufstellungs- (опр. сл.) установочный винт — Einstellschraube f 2) (директивный) richtungweisend, Direktiv- (опр. ...
установочный
установочный 1. Aufstellungs... установочный винт Einstellschraube f c 2. (директивный) richtungweisend, Direktiv... ...
устаревать
см. устареть
устаревать
устаревать см. устареть
устаревший устарелый
устаревший, устарелый veraltet
устарелый
veraltet; überholt
устарелый
устарелый veraltet; überholt
устареть
veralten vi (s); überholt sein; passe
устареть
устареть veralten vi (s); überholt sein; passe ( p a '' s e : ] sein (разг.) (выйти из моды)
устать
ermüden vi (s), müde werden я устал — ich bin müde ( erschöpft ) народ устал от политики — das Volk ist der Politik überdrüssig он устал ...
устать
устать ermüden vi (s), müde werden я устал ich bin müde ( erschöpft] народ устал от политики das Volk ist der Politik überdrüssig он ...
устилать
bedecken vt, auslegen vt (выстлать) (чем-либо - mit)
устилать
устилать, устлать bedecken vt, auslegen vt (выстлать) (чем-л. mit)
устлать
bedecken vt, auslegen vt (выстлать) (чем-либо - mit)
устный
mündlich в устной беседе — im Gespräch устный переводчик — Dolmetscher m
устный
устный mündlich в устной беседе im Gespräch устный переводчик Dolmetscher m 1d
устный экзамен
устный экзамен Hinzufügung
устой
м 1) мн. ч. устои Grundsätze m pl, Prinzipien n pl 2) уст. Stütze f; Pfeiler m; Brückenpfeiler m (моста)
устой
устой м 1. мн. устои Grundsätze m pl, Prinzipi|en n pl 2. уст. Stütze f c; Pfeiler m 1d; Brückenpfeiler m (моста)
устойчивость
ж 1) Standfestigkeit f; Stabilität f (стабильность); Widerstandsfähigkeit f (сопротивляемость) 2) (взглядов и т.п.) Festigkeit f; ...
устойчивость
устойчивость ж 1. Standfestigkeit f; Stabilität f (стабильность); Widerstandsfähigkeit f (сопротивляемость) 2. (взглядов и т. ...
устойчивый
1) standfest, dauerhaft; stabil (стабильный); widerstandsfähig (способный противостоять чему-либо) устойчивое ...
устойчивый
устойчивый 1. standfest, dauerhaft; stabil (стабильный); widerstandsfähig (способный противостоять чему-л.) устойчивое ...
устоять
1) das Gleichgewicht bewahren (сохранить равновесие) устоять на ногах — sich aufrecht halten (непр.) 2) (против чего-либо) ...
устоять
устоять 1. das Gleichgewicht bewahren (сохранить равновесие) устоять на ногах sich aufrecht halten* 2. (против чего-л.) ...
устояться
1) sich setzen; klar werden вода устоялась — das Wasser ist klar geworden молоко устоялось — auf der Milch hat sich Sahne gebildet 2) sich ...
устояться
устояться 1. sich setzen; klar werden вода устоялась das Wasser ist klar geworden молоко устоялось auf der Milch hat sich Sahne gebildet 2. ...
устраивать
см. устроить •• это меня не устраивает — das paßt mir nicht
устраивать
устраивать см. устроить а это меня не устраивает das paßt mir nicht
устраивать организовывать
устраивать, организовывать veranstalten
устраивать приготовлять
устраивать, приготовлять herrichten
устраиваться
см. устроиться
устраиваться
устраиваться см. устроиться
устранение
с Beseitigung f; Entfernung f (удаление) устранение недостатков — Behebung f von Mängeln
устранение
устранение с Beseitigung f c; Entfernung f c (удаление) устранение недостатков Behebung f von Mängeln
устранить
beseitigen vt; entfernen vt (удалить); abstellen vt, wegschaffen vt (препятствие и т.п.) устранить недостатки — Mängel beheben ...
устранить
устранить beseitigen vt; entfernen vt (удалить); abstellen vt, wegschaffen vt (препятствие и т. п.) устранить недостатки Mängel ...
устраниться
sich fernhalten (непр.), sich zurückziehen (непр.) (от чего-либо - von)
устраниться
устраниться sich fernhalten*, sich zurückziehen* (от чего-л. von)
устранять
см. устранить
устранять
устранять(ся) см. устранить(ся)
устранять ликвидировать уничтожать
устранять, ликвидировать, уничтожать beseitigen
устраняться
см. устраниться
устрашать
см. устрашить
устрашать
устрашать(ся) см. устрашить(ся)
устрашаться
см. устрашиться
устрашающий
erschreckend, furchterregend
устрашающий
устрашающий erschreckend, furchterregend
устрашающий
устрашающий furchterregend
устрашение
с Abschrekkung f; Einschüchterung f (запугивание)
устрашение
устрашение с Abschreckung f c; Einschüchterung f c (запугивание)
устрашить
erschrecken vt; einschüchtern vt (запугать); Schrecken einjagen (кого-либо - D)
устрашить
устрашить erschrecken vt; einschüchtern vt (запугать); Schrecken einjagen (кого-л. D)
устрашиться
erschrecken (непр.) vi (s), Angst bekommen (непр.) (испытывать страх); sich einschüchtern lassen (непр.) (дать себя запугать)
устрашиться
устрашиться erschrecken* vi (s), Angst bekommen* (испытывать страх); sich einschüchtern lassen* (дать себя запугать)
устремить
richten vt, lenken vt (направить); wenden (непр.) (тж. слаб.) vt (обратить) устремить взгляд на что-либо — den Blick auf etw. ...
устремить
устремить richten vt, lenken vt (направить); wenden* (тж. слаб.) vt (обратить) устремить взгляд на что-л. den Blick auf etw. ...
устремиться
sich stürzen (броситься); sich richten, sich wenden (непр.) (тж. слаб.) (направиться); strömen vi (s) (хлынуть - о толпе)
устремиться
устремиться sich stürzen (броситься); sich richten, sich wenden* (тж. слаб.) (направиться); strömen vi (s) (хлынуть о толпе)
устремление
с, б.ч. мн. ч. устремления (намерения) Bestrebungen f pl; Absichten f pl
устремление
устремление с (б. ч. мн. устремления) (намерения) Bestrebungen f pl; Absichten f pl
устремленность
ж Neigung f (склонность); Tendenz f (тенденция); Zielsetzung f (целеустремленность) устремленность в будущее — ...
устремлённость
устремлённость ж Neigung f c (склонность); Tendenz f c (тенденция); Zielsetzung f c (целеустремлённость) ...
устремлять
см. устремить
устремлять
устремлять(ся) см. устремить(ся)
устремляться
см. устремиться
устрица
ж Auster f
устрица
устрица ж Auster f c
устрица
устрица Auster {f}
устроитель
м Veranstalter m; Ausrichter m (соревнований)
устроитель
устроитель м Veranstalter m 1d; Ausrichter m 1d (соревнований)
устроить
1) (организовать) veranstalten неотд. vt, organisieren vt; einrichten vt (учредить); ausrichten vt (соревнования) 2) (привести в ...
устроить
устроить 1. (организовать) veranstalten неотд. vt, organisieren vt; einrichten vt (учредить); ausrichten vt (соревнования) 2. ...
устроиться
1) sich einrichten, unterkommen (непр.) vi (s) (в квартире и т.п.); Arbeit finden (непр.) (на работу) он хорошо устроился — er ist ...
устроиться
устроиться 1. sich einrichten, unterkommen* vi (s) (в квартире и т. п.); Arbeit finden* (на работу) он хорошо устроился er ist gut ...
устройство
с 1) (действие) Organisierung f, Organisation f, Veranstaltung f; Regelung f, Ordnung f (приведение в порядок); Einrichtung f (учреждение); ...
устройство
устройство с 1. (действие) Organisierung f c, Organisation f c, Veranstaltung f c; Regelung f c, Ordnung f c (приведение в порядок); ...
устройство установка
устройство, установка Anlage
уступ
м Absatz m (умл.), Abstufung f; Stufe f (ступень) уступами — terrassenförmig
уступ
уступ м Absatz m 1a*, Abstufung f c; Stufe f c (ступень) уступами terrassenförmig
уступать
см. уступить
уступать
уступать см. уступить
уступать посторониться
уступать, посторониться ausweichen
уступительный
грам. einräumend, konzessiv уступительное предложение — Konzessivsatz m (умл.)
уступительный
уступительный грам. einräumend, konzessiv уступительное предложение Konzessiv|satz m 1a*
уступить
1) (отказаться от чего-либо) abtreten (непр.) vt, überlassen (непр.) vt; einräumen vt уступить первенство кому-либо — j-m ...
уступить
уступить 1. (отказаться от чего-л.) abtreten* vt, überlassen* vt; einräumen vt уступить первенство кому-л. jem. (D) den Vorrang ...
уступить
уступить erliegen
уступить место
1) den Platz überlassen (непр.) 2) перен. abgelöst werden
уступка
ж 1) Zugeständnis n (-ss-), Konzession f идти на уступки — Zugeständnisse machen взаимные уступки — gegenseitiges Entgegenkommen 2) ...
уступка
уступка ж 1. Zugeständnis n 1a (-ss-), Konzession f c идти на уступки Zugeständnisse machen взаимные уступки gegenseitiges Entgegenkommen 2. ...
уступка
уступка Abtretung
уступки
уступки Ergebung
уступчивость
ж Nachgiebigkeit f
уступчивость
уступчивость ж Nachgiebigkeit f
уступчивый
nachgiebig; entgegenkommend
уступчивый
уступчивый nachgiebig; entgegenkommend
уступчивый податливый
уступчивый, податливый gefügig
устыдиться
sich schämen
устыдиться
устыдиться sich schämen
устье
с 1) Mündung f устье реки — Flußmündung f 2) (отверстие) Öffnung f
устье
устье с 1. Mündung f c устье реки Flußmündung f 2. (отверстие) Öffnung f c
устье дуло
устье, дуло Mündung
усугубить
verstärken vt (усилить); vergrößern vt (увеличить); vertiefen vt (углубить) усугубить вину — eine Schuld verschärfen
усугубить
усугубить verstärken vt (усилить); vergrößern vt (увеличить); vertiefen vt (углубить) усугубить вину eine Schuld verschärfen
усугубиться
sich verstärken (усилиться); sich vergrößern (увеличиться); sich vertiefen (углубиться)
усугубиться
усугубиться sich verstärken (усилиться); sich vergrößern (увеличиться); sich vertiefen (углубиться)
усугублять
см. усугубить
усугублять
усугублять см. усугубить
усушка
ж (убыль в весе) Gewichtsverlust m (durch Trocknen)
усушка
усушка ж (убыль в весе) Gewichtsverlust m 1a (durch Trocknen)
усы
см. ус
усы
усы см. ус
усы
усы Schnurrbart
усылать
см. услать
усылать
усылать см. услать
усыновить
adoptieren vt, an Kindes Statt annehmen (непр.) vt
усыновить
усыновить adoptieren vt, an Kindes Statt annehmen* vt
усыновление
с Adoption f, Adoptierung f
усыновление
усыновление с Adoption f c, Adoptierung f c
усыновленный
adoptiert усыновленный ребенок — Adoptivkind n
усыновлённый
усыновлённый adoptiert усыновлённый ребёнок Adoptivkind n 1b
усыновлять
см. усыновить
усыновлять
усыновлять см. усыновить
усыновлять
усыновлять adoptieren
усыпальница
ж Gruft f (умл.) княжеская усыпальница — Fürstengruft f
усыпальница
усыпальница ж Gruft f a* княжеская усыпальница Fürstengruft f
усыпать
bestreuen vt, überschütten vt; besäen vt (усеять)
усыпать
усыпать, усыпать bestreuen vt, überschütten vt; besäen vt (усеять)
усыпить
1) einschläfern vt 2) перен. einschläfern vt, einlullen vt
усыпить
усыпить 1. einschläfern vt 2. перен. einschläfern vt, einlullen vt
усыпление
с Einschläferung f (тж. перен.)
усыпление
усыпление с Einschläferung f c (тж. перен.)
усыплять
см. усыпить


© en-de-fr.com.ua - EN-DE-FR 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.075 c;